{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"b242702e-5ffa-461d-b6a7-05384c92eb5e"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00313623-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Kredsløb Genbrug A/S
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Tømning af containere fra sorteringsgårde
\n
Beskrivelse: Den udbudte opgave omhandler tømning af containere fra sorteringsgårde i Aarhus Kommune.\n De indsamlede affaldstyper afleveres efterfølgende på modtageanlæg. Den udbudte opgave\n omfatter endvidere, at transportøren udlejer containere til sorteringsgårdene. Den\n udbudte opgave – herunder krav til/vilkår for opgavens udførelse – er beskrevet nærmere\n i det samlede udbudsmateriale.
\n
Identifikator for proceduren: 23f2614c-3c98-4de0-ac9f-3fb3d1f4b523
\n
Tidligere bekendtgørelse: 23013017-feeb-45ea-9901-225440317fc0-01
\n
Intern identifikator: 2025/Sorteringsgårde
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 17.300.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Kredsløb er forpligtet til at udelukke en transportør/tilbudsgiver, der er omfattet\n af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134a, 135\n og 136, hvis ikke transportør/tilbudsgiver kan dokumentere sin pålidelighed i henhold\n til udbudslovens § 138. Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n § 134a, § 135 og 136 gælder i dette udbud de frivillige udelukkelsesgrunde. Kredsløb\n er således forpligtet til at udelukke en transportør/tilbudsgiver, der er omfattet\n af følgende frivillige udelukkelsesgrunde - jf. udbudslovens § 137 - (medmindre transportøren/tilbudsgiveren\n kan dokumentere sin pålidelighed i henhold til udbudslovens § 138): • Har tilsidesat\n gældende forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område.\n • Er erklæret konkurs eller er under insolvens- eller likviditetsbehandling. • Kredsløb\n har tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere, at transportøren har\n indgået en aftale med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning.\n • Har væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt og misligholdelsen har\n medført den pågældende kontrakts ophævelse eller lignende sanktion. • Kredsløb kan\n påvise, at transportøren uretmæssigt har forsøgt at påvirke Udbyders beslutningsproces,\n hvis transportøren har fået fortrolige oplysninger, der kan give dem uretmæssige fordele\n i forbindelse med udbudsproceduren, eller såfremt transportøren groft uagtsomt har\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger.\n Til dokumentation for at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene og\n overholder mindstekravene til egnethed skal tilbudsgiver, når Kredsløb anmoder herom,\n fremlægge følgende: - Serviceattest (inkl. Politiets logo) eller tilsvarende dokumentation\n for, at transportøren/tilbudsgiveren ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. - Underskrevet\n tro- og love-erklæring vedr. russisk etablering og ejerskab (jf. forordning 2022/576)\n . - Revisorpåtegnede årsregnskaber eller uddrag heraf for de seneste 2 afsluttede\n regnskabsår, hvis offentliggørelse af årsregnskaber er lovpligtigt i det land, hvor\n tilbudsgiver er etableret. Tilbudsgiver kan godtgøre sin økonomiske og finansielle\n formåen ved ethvert andet dokument, som Kredsløb vurderer passende, hvis tilbudsgiveren\n af en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge de dokumenter, som Kredsløb forlanger.\n - En erklæring fra en bank, et andet anerkendt pengeinstitut eller et kautionsforsikringsselskab\n om, at banken/pengeinstituttet/kautionsforsikringsselskabet i tilfælde af kontraktindgåelse\n vil/kan stille en anfordringsgaranti på 15 % af den samlede tilbudssum (konkurrencesum)\n som anført på tilbudslistens forside. - Referencelisten fra ESPD betragtes som endelig\n dokumentation. Der vil således ikke blive indhentet yderligere dokumentation for referencerne\n fra den tilbudsgiver, som Kredsløb forventer at indgå aftale med. Kredsløb forbeholder\n sig ret til at kontakte de oplyste referencer med henblik på verificering af det beskrevne\n indhold. Krav om vognmandstilladelse ifm. tilbudsafgivelse: Tilbudsgiver skal i sit\n tilbud vedlægge kopi af vognmandstilladelse eller erklæring fra Færdselsstyrelsen\n om, at der er udstedt vognmandstilladelse til tilbudsgiver. Tilbud skal afgives på\n dansk. Dog kan ESPD og ESPD-dokumentation indleveres på dansk, norsk, svensk, tysk\n og engelsk. Såfremt Kredsløb anmoder om det, skal tilbudsgiver sørge for oversættelse\n af ESPD og ESPD-dokumentation på norsk, svensk, tysk eller engelsk til dansk. Oversættelsen\n skal i givet fald ske for tilbudsgivers regning. Al dialog ifm. udbuddet skal foregå\n på dansk.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Tømning af containere fra sorteringsgårde
\n
Beskrivelse: Den udbudte opgave omhandler tømning af containere fra sorteringsgårde i Aarhus Kommune.\n De indsamlede affaldstyper afleveres efterfølgende på modtageanlæg. Den udbudte opgave\n omfatter endvidere, at transportøren udlejer containere til sorteringsgårdene. Den\n udbudte opgave – herunder krav til/vilkår for opgavens udførelse – er beskrevet nærmere\n i det samlede udbudsmateriale.
\n
Intern identifikator: 2025/Sorteringsgårde
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-11-2025
\n
Varigheds slutdato: 31-10-2027
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 2
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Kredsløb kan forlænge kontrakten i op til 2 x 12 måneder, således at den senest udløber\n den 31. oktober 2029 uden yderligere opsigelse. Senest 6 måneder før ordinært kontraktudløb\n (dvs. den 1. april 2027) hhv. første optionsperiodes udløb (dvs. den 1. april 2028)\n beslutter Kredsløb, om kontrakten skal forlænges og i givet fald i hvor lang tid.
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 17.300.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Kredsløb er forpligtet til at udelukke en transportør/tilbudsgiver, der er omfattet\n af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134a, 135\n og 136, hvis ikke transportør/tilbudsgiver kan dokumentere sin pålidelighed i henhold\n til udbudslovens § 138. Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n § 134a, § 135 og 136 gælder i dette udbud de frivillige udelukkelsesgrunde. Kredsløb\n er således forpligtet til at udelukke en transportør/tilbudsgiver, der er omfattet\n af følgende frivillige udelukkelsesgrunde - jf. udbudslovens § 137 - (medmindre transportøren/tilbudsgiveren\n kan dokumentere sin pålidelighed i henhold til udbudslovens § 138): • Har tilsidesat\n gældende forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område.\n • Er erklæret konkurs eller er under insolvens- eller likviditetsbehandling. • Kredsløb\n har tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere, at transportøren har\n indgået en aftale med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning.\n • Har væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt og misligholdelsen har\n medført den pågældende kontrakts ophævelse eller lignende sanktion. • Kredsløb kan\n påvise, at transportøren uretmæssigt har forsøgt at påvirke Udbyders beslutningsproces,\n hvis transportøren har fået fortrolige oplysninger, der kan give dem uretmæssige fordele\n i forbindelse med udbudsproceduren, eller såfremt transportøren groft uagtsomt har\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger.\n Til dokumentation for at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene og\n overholder mindstekravene til egnethed skal tilbudsgiver, når Kredsløb anmoder herom,\n fremlægge følgende: - Serviceattest (inkl. Politiets logo) eller tilsvarende dokumentation\n for, at transportøren/tilbudsgiveren ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. - Underskrevet\n tro- og love-erklæring vedr. russisk etablering og ejerskab (jf. forordning 2022/576)\n . - Revisorpåtegnede årsregnskaber eller uddrag heraf for de seneste 2 afsluttede\n regnskabsår, hvis offentliggørelse af årsregnskaber er lovpligtigt i det land, hvor\n tilbudsgiver er etableret. Tilbudsgiver kan godtgøre sin økonomiske og finansielle\n formåen ved ethvert andet dokument, som Kredsløb vurderer passende, hvis tilbudsgiveren\n af en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge de dokumenter, som Kredsløb forlanger.\n - En erklæring fra en bank, et andet anerkendt pengeinstitut eller et kautionsforsikringsselskab\n om, at banken/pengeinstituttet/kautionsforsikringsselskabet i tilfælde af kontraktindgåelse\n vil/kan stille en anfordringsgaranti på 15 % af den samlede tilbudssum (konkurrencesum)\n som anført på tilbudslistens forside. - Referencelisten fra ESPD betragtes som endelig\n dokumentation. Der vil således ikke blive indhentet yderligere dokumentation for referencerne\n fra den tilbudsgiver, som Kredsløb forventer at indgå aftale med. Kredsløb forbeholder\n sig ret til at kontakte de oplyste referencer med henblik på verificering af det beskrevne\n indhold. Krav om vognmandstilladelse ifm. tilbudsafgivelse: Tilbudsgiver skal i sit\n tilbud vedlægge kopi af vognmandstilladelse eller erklæring fra Færdselsstyrelsen\n om, at der er udstedt vognmandstilladelse til tilbudsgiver. Tilbud skal afgives på\n dansk. Dog kan ESPD og ESPD-dokumentation indleveres på dansk, norsk, svensk, tysk\n og engelsk. Såfremt Kredsløb anmoder om det, skal tilbudsgiver sørge for oversættelse\n af ESPD og ESPD-dokumentation på norsk, svensk, tysk eller engelsk til dansk. Oversættelsen\n skal i givet fald ske for tilbudsgivers regning. Al dialog ifm. udbuddet skal foregå\n på dansk.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Det økonomisk mest fordelagtige tilbud identificeres på baggrund af tildelingskriteriet\n \"Pris\".
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. gælder\n følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være\n prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til\n de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har\n angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens §\n 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for\n Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i\n Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Klage i\n forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.\n Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren\n skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4.\n I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk.\n 1.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 16.732.732 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Marius Pedersen A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tilbud Marius Pedersen A/S
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 16.732.732 Dansk krone
\n
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Kontrakt Marius Pedersen A/S
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 05-05-2025
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
\n
Udvalg af tilbud:
Værdien af det antagne tilbud med den laveste værdi: 16.732.732 Dansk krone
\n
Værdien af det antagne tilbud med den højeste værdi: 21.360.000 Dansk krone
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Kredsløb Genbrug A/S
\n
Registreringsnummer: 40831959
\n
Postadresse: Karen Blixens Boulevard 7  
\n
By: Brabrand
\n
Postnummer: 8220
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Vicki Hald Neergaard
\n
E-mail: vhc@kredslob.dk
\n
Telefon: 41873336
\n
Internetadresse: https://www.kredslob.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Marius Pedersen A/S
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 49979517
\n
Postadresse: Ørbækvej 851  
\n
By: Ferritslev
\n
Postnummer: 5863
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: hb@mariuspedersen.dk
\n
Telefon: +45 2012 6720
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: b242702e-5ffa-461d-b6a7-05384c92eb5e - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 14-05-2025 06:32 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 14-05-2025 07:02 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00313623-2025
\n
EUT-S-nummer: 93/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 15-05-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Kredsløb Genbrug A/S
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Tømning af containere fra sorteringsgårde
\n
Description: Den udbudte opgave omhandler tømning af containere fra sorteringsgårde i Aarhus Kommune.\n De indsamlede affaldstyper afleveres efterfølgende på modtageanlæg. Den udbudte opgave\n omfatter endvidere, at transportøren udlejer containere til sorteringsgårdene. Den\n udbudte opgave – herunder krav til/vilkår for opgavens udførelse – er beskrevet nærmere\n i det samlede udbudsmateriale.
\n
Procedure identifier: 23f2614c-3c98-4de0-ac9f-3fb3d1f4b523
\n
Previous notice: 23013017-feeb-45ea-9901-225440317fc0-01
\n
Internal identifier: 2025/Sorteringsgårde
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 17.300.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Kredsløb er forpligtet til at udelukke en transportør/tilbudsgiver, der er omfattet\n af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134a, 135\n og 136, hvis ikke transportør/tilbudsgiver kan dokumentere sin pålidelighed i henhold\n til udbudslovens § 138. Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n § 134a, § 135 og 136 gælder i dette udbud de frivillige udelukkelsesgrunde. Kredsløb\n er således forpligtet til at udelukke en transportør/tilbudsgiver, der er omfattet\n af følgende frivillige udelukkelsesgrunde - jf. udbudslovens § 137 - (medmindre transportøren/tilbudsgiveren\n kan dokumentere sin pålidelighed i henhold til udbudslovens § 138): • Har tilsidesat\n gældende forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område.\n • Er erklæret konkurs eller er under insolvens- eller likviditetsbehandling. • Kredsløb\n har tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere, at transportøren har\n indgået en aftale med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning.\n • Har væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt og misligholdelsen har\n medført den pågældende kontrakts ophævelse eller lignende sanktion. • Kredsløb kan\n påvise, at transportøren uretmæssigt har forsøgt at påvirke Udbyders beslutningsproces,\n hvis transportøren har fået fortrolige oplysninger, der kan give dem uretmæssige fordele\n i forbindelse med udbudsproceduren, eller såfremt transportøren groft uagtsomt har\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger.\n Til dokumentation for at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene og\n overholder mindstekravene til egnethed skal tilbudsgiver, når Kredsløb anmoder herom,\n fremlægge følgende: - Serviceattest (inkl. Politiets logo) eller tilsvarende dokumentation\n for, at transportøren/tilbudsgiveren ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. - Underskrevet\n tro- og love-erklæring vedr. russisk etablering og ejerskab (jf. forordning 2022/576)\n . - Revisorpåtegnede årsregnskaber eller uddrag heraf for de seneste 2 afsluttede\n regnskabsår, hvis offentliggørelse af årsregnskaber er lovpligtigt i det land, hvor\n tilbudsgiver er etableret. Tilbudsgiver kan godtgøre sin økonomiske og finansielle\n formåen ved ethvert andet dokument, som Kredsløb vurderer passende, hvis tilbudsgiveren\n af en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge de dokumenter, som Kredsløb forlanger.\n - En erklæring fra en bank, et andet anerkendt pengeinstitut eller et kautionsforsikringsselskab\n om, at banken/pengeinstituttet/kautionsforsikringsselskabet i tilfælde af kontraktindgåelse\n vil/kan stille en anfordringsgaranti på 15 % af den samlede tilbudssum (konkurrencesum)\n som anført på tilbudslistens forside. - Referencelisten fra ESPD betragtes som endelig\n dokumentation. Der vil således ikke blive indhentet yderligere dokumentation for referencerne\n fra den tilbudsgiver, som Kredsløb forventer at indgå aftale med. Kredsløb forbeholder\n sig ret til at kontakte de oplyste referencer med henblik på verificering af det beskrevne\n indhold. Krav om vognmandstilladelse ifm. tilbudsafgivelse: Tilbudsgiver skal i sit\n tilbud vedlægge kopi af vognmandstilladelse eller erklæring fra Færdselsstyrelsen\n om, at der er udstedt vognmandstilladelse til tilbudsgiver. Tilbud skal afgives på\n dansk. Dog kan ESPD og ESPD-dokumentation indleveres på dansk, norsk, svensk, tysk\n og engelsk. Såfremt Kredsløb anmoder om det, skal tilbudsgiver sørge for oversættelse\n af ESPD og ESPD-dokumentation på norsk, svensk, tysk eller engelsk til dansk. Oversættelsen\n skal i givet fald ske for tilbudsgivers regning. Al dialog ifm. udbuddet skal foregå\n på dansk.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Tømning af containere fra sorteringsgårde
\n
Description: Den udbudte opgave omhandler tømning af containere fra sorteringsgårde i Aarhus Kommune.\n De indsamlede affaldstyper afleveres efterfølgende på modtageanlæg. Den udbudte opgave\n omfatter endvidere, at transportøren udlejer containere til sorteringsgårdene. Den\n udbudte opgave – herunder krav til/vilkår for opgavens udførelse – er beskrevet nærmere\n i det samlede udbudsmateriale.
\n
Internal identifier: 2025/Sorteringsgårde
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-11-2025
\n
Duration end date: 31-10-2027
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 2
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Kredsløb kan forlænge kontrakten i op til 2 x 12 måneder, således at den senest udløber\n den 31. oktober 2029 uden yderligere opsigelse. Senest 6 måneder før ordinært kontraktudløb\n (dvs. den 1. april 2027) hhv. første optionsperiodes udløb (dvs. den 1. april 2028)\n beslutter Kredsløb, om kontrakten skal forlænges og i givet fald i hvor lang tid.
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 17.300.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Kredsløb er forpligtet til at udelukke en transportør/tilbudsgiver, der er omfattet\n af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134a, 135\n og 136, hvis ikke transportør/tilbudsgiver kan dokumentere sin pålidelighed i henhold\n til udbudslovens § 138. Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n § 134a, § 135 og 136 gælder i dette udbud de frivillige udelukkelsesgrunde. Kredsløb\n er således forpligtet til at udelukke en transportør/tilbudsgiver, der er omfattet\n af følgende frivillige udelukkelsesgrunde - jf. udbudslovens § 137 - (medmindre transportøren/tilbudsgiveren\n kan dokumentere sin pålidelighed i henhold til udbudslovens § 138): • Har tilsidesat\n gældende forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område.\n • Er erklæret konkurs eller er under insolvens- eller likviditetsbehandling. • Kredsløb\n har tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere, at transportøren har\n indgået en aftale med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning.\n • Har væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt og misligholdelsen har\n medført den pågældende kontrakts ophævelse eller lignende sanktion. • Kredsløb kan\n påvise, at transportøren uretmæssigt har forsøgt at påvirke Udbyders beslutningsproces,\n hvis transportøren har fået fortrolige oplysninger, der kan give dem uretmæssige fordele\n i forbindelse med udbudsproceduren, eller såfremt transportøren groft uagtsomt har\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger.\n Til dokumentation for at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene og\n overholder mindstekravene til egnethed skal tilbudsgiver, når Kredsløb anmoder herom,\n fremlægge følgende: - Serviceattest (inkl. Politiets logo) eller tilsvarende dokumentation\n for, at transportøren/tilbudsgiveren ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. - Underskrevet\n tro- og love-erklæring vedr. russisk etablering og ejerskab (jf. forordning 2022/576)\n . - Revisorpåtegnede årsregnskaber eller uddrag heraf for de seneste 2 afsluttede\n regnskabsår, hvis offentliggørelse af årsregnskaber er lovpligtigt i det land, hvor\n tilbudsgiver er etableret. Tilbudsgiver kan godtgøre sin økonomiske og finansielle\n formåen ved ethvert andet dokument, som Kredsløb vurderer passende, hvis tilbudsgiveren\n af en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge de dokumenter, som Kredsløb forlanger.\n - En erklæring fra en bank, et andet anerkendt pengeinstitut eller et kautionsforsikringsselskab\n om, at banken/pengeinstituttet/kautionsforsikringsselskabet i tilfælde af kontraktindgåelse\n vil/kan stille en anfordringsgaranti på 15 % af den samlede tilbudssum (konkurrencesum)\n som anført på tilbudslistens forside. - Referencelisten fra ESPD betragtes som endelig\n dokumentation. Der vil således ikke blive indhentet yderligere dokumentation for referencerne\n fra den tilbudsgiver, som Kredsløb forventer at indgå aftale med. Kredsløb forbeholder\n sig ret til at kontakte de oplyste referencer med henblik på verificering af det beskrevne\n indhold. Krav om vognmandstilladelse ifm. tilbudsafgivelse: Tilbudsgiver skal i sit\n tilbud vedlægge kopi af vognmandstilladelse eller erklæring fra Færdselsstyrelsen\n om, at der er udstedt vognmandstilladelse til tilbudsgiver. Tilbud skal afgives på\n dansk. Dog kan ESPD og ESPD-dokumentation indleveres på dansk, norsk, svensk, tysk\n og engelsk. Såfremt Kredsløb anmoder om det, skal tilbudsgiver sørge for oversættelse\n af ESPD og ESPD-dokumentation på norsk, svensk, tysk eller engelsk til dansk. Oversættelsen\n skal i givet fald ske for tilbudsgivers regning. Al dialog ifm. udbuddet skal foregå\n på dansk.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Det økonomisk mest fordelagtige tilbud identificeres på baggrund af tildelingskriteriet\n \"Pris\".
\n
Weight (percentage, exact): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. gælder\n følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være\n prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til\n de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har\n angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens §\n 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for\n Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i\n Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Klage i\n forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.\n Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren\n skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4.\n I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk.\n 1.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 16.732.732 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Marius Pedersen A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tilbud Marius Pedersen A/S
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 16.732.732 Danish krone
\n
The tender is a variant: no
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Kontrakt Marius Pedersen A/S
\n
Date of the conclusion of the contract: 05-05-2025
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
\n
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 16.732.732 Danish krone
\n
Value of the highest admissible tender: 21.360.000 Danish krone
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Kredsløb Genbrug A/S
\n
Registration number: 40831959
\n
Postal address: Karen Blixens Boulevard 7  
\n
Town: Brabrand
\n
Postcode: 8220
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Vicki Hald Neergaard
\n
Email: vhc@kredslob.dk
\n
Telephone: 41873336
\n
Internet address: https://www.kredslob.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Marius Pedersen A/S
\n
Size of the economic operator: Large
\n
Registration number: 49979517
\n
Postal address: Ørbækvej 851  
\n
Town: Ferritslev
\n
Postcode: 5863
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Email: hb@mariuspedersen.dk
\n
Telephone: +45 2012 6720
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: b242702e-5ffa-461d-b6a7-05384c92eb5e - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 14-05-2025 06:32 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 14-05-2025 07:02 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00313623-2025
\n
OJ S issue number: 93/2025
\n
Publication date: 15-05-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Tømning af containere fra sorteringsgårde","ordregiver":"Kredsløb Genbrug A/S","ordregiverId":"40831959","ordregiverIdDatavasket":"40831959","publiceringsdato":"2025-05-15+02:00","cpvKode":"90000000","cpvTitel":"Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Kredsløb Genbrug A/S"],"anslaaetVaerdi":"17300000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Den udbudte opgave omhandler tømning af containere fra sorteringsgårde i Aarhus Kommune. De indsamlede affaldstyper afleveres efterfølgende på modtageanlæg. \nDen udbudte opgave omfatter endvidere, at transportøren udlejer containere til sorteringsgårdene. \nDen udbudte opgave – herunder krav til/vilkår for opgavens udførelse – er beskrevet nærmere i det samlede udbudsmateriale.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Tømning af containere fra sorteringsgårde","ordregiver":"Kredsløb Genbrug A/S","ordregiverId":"40831959","ordregiverIdDatavasket":"40831959","publiceringsdato":"2025-05-15+02:00","cpvKode":"90000000","cpvTitel":"Sewage, refuse, cleaning and environmental services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Kredsløb Genbrug A/S"],"anslaaetVaerdi":"17300000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Den udbudte opgave omhandler tømning af containere fra sorteringsgårde i Aarhus Kommune. De indsamlede affaldstyper afleveres efterfølgende på modtageanlæg. \nDen udbudte opgave omfatter endvidere, at transportøren udlejer containere til sorteringsgårdene. \nDen udbudte opgave – herunder krav til/vilkår for opgavens udførelse – er beskrevet nærmere i det samlede udbudsmateriale.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}