{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"b2402e69-d89a-4de9-b0ec-c24d5aa05071"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00841142-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Etablissement- og Terrænkommandoen\n Køberen er en ordregivende enhed\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Refurbish NEPS AAL-FRH\n Beskrivelse: Projektet omfatter arbejder vedrørende renovering af tankanlæg på 6 etablissementer\n ejet af ETK. Formålet er at føre etablissementerne, herunder adgangsveje og stier,\n tanke, bygninger og udstyr tilbage til en stand så de alle kan idriftsættes.
Der\n er tale om nedenstående etablissementer med hovedaktiviteterne:
· Frederikshavn\n (FL): Levering af motorventiler og sammenkobling med bl.a. katodisk beskyttelse og\n måler/overvågning
· Vrangbæk (VA): afvandingsarbejder, konvertering af manifold\n og pumpehus til en Scraperpit, fjernelse af bygninger, renovering og fornyelse af\n installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse og overvågning
· Understed\n Nord (UN): ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse\n af bygninger, genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer\n af nye pumper, renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk\n beskyttelse og overvågning samt katodisk beskyttelse
· Understed Syd (US):\n ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse af bygninger,\n genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer af nye pumper,\n renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse\n og overvågning samt katodisk beskyttelse
· Vestbjerg (VE): ind- og udvendig\n renovering af 3 tanke og afvandingsarbejder, tilkobling af pumper
· Vandel\n (VA): indvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder
Kontrakten udbydes\n som en totalentreprise på ABT 18-vilkår.\n Identifikator for proceduren: 92d83695-07bf-45c3-bfc1-58d2b9e4e7a7\n Intern ID: 728a03aa-a62c-4338-b8e1-f5cc5b2d5edd\n Udbudsprocedure: Begrænset\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet afholdes som et begrænset udbud efter reglerne i direktiv 2009/81/EF af 13.\n juli 2019 (Forsvars- og Sikkerhedsdirektivet). Udbudsprocessen består således af to\n faser. Den første fase er prækvalifikationsfasen og den anden fase er tilbudsfasen.\n
Det bemærkes, at dele af det tekniske udbudsmateriale er klassificeret.\n Der gives først adgang til den klassificerede del af udbudsmaterialet ifm. tilbudsfasen,\n jf. beskrivelsen heraf i prækvalifikationsbetingelserne.\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge og anlæg\n Supplerende kontrakttype: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 31000000 Elektriske maskiner, apparatur, udstyr og forbrugsartikler; belysning\n Supplerende klassifikation (cpv): 50500000 Reparation og vedligeholdelse af pumper, ventiler, haner, metalbeholdere og maskiner\n Supplerende klassifikation (cpv): 50600000 Reparation og vedligeholdelse af sikkerheds- og forsvarsmateriel\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n \n 2.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Flade Kirkevej 14 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Flade\n \n 2.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Understedvej 63 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Understed Nord\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Understed syd\n \n 2.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Vrangsbækvej 59 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Understed Vrangsbæk\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Understed Vestbjerg\n \n 2.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Daldovervej 51 \n \n \n Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Understed Vandel\n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 250.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: Ansøgerne skal dokumentere opfyldelse af de i prækvalifikationsbetingelsernes pkt.\n 2.2 angivne krav til udelukkelse og egnethed. Ansøgerne skal således fremsende følgende\n dokumentation:
· Ansøgers personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende\n dokumentation udstedt af Erhvervsstyrelsen inden for de seneste 6 måneder før ansøgningsfristen.\n Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen,\n Skatteforvaltningen, ATP og Politiet (Kriminalregistret).
· Ansøgers økonomiske\n og finansielle formåen: Årsregnskaber eller lignende dokumentation, herunder revisorpåtegnet\n erklæring vedrørende omsætningen, såfremt denne ikke fremgår af årsregnskabet. Hvis\n oplysningerne fremgår af ansøgers offentliggjorte årsrapporter, er det ikke nødvendigt\n at fremsende ovenstående dokumentation.
· Støtteerklæring, såfremt ansøger\n baserer sig på andre enheders formåen.
· Konsortieerklæring, såfremt ansøger\n er en sammenslutning af virksomheder.
· Tro- og loveerklæring vedr. forordning\n 2022/576, jf. udbudsbilag 3.
Referencelisten betragtes som endelig dokumentation\n for så vidt angår ansøgers tekniske og faglige formåen.
Investeringsscreeningsloven:\n ETK forventer ikke, at den udbudte kontrakt er omfattet af kravene til investeringsscreening\n i investeringsscreeningsloven. For det tilfælde, at den udbudte kontrakt er omfattet\n af kravene om investeringsscreening i investeringsscreeningsloven er ETK berettiget\n til at parallelforskyde eventuelle tidsplaner, som måtte blive påvirket af sagsbehandlingen\n forbundet med en screeningsproces. Parallelforskydningen foretages i så fald
1:1,\n således at tidsplanen forskydes med eksempelvis 45 dage, såfremt sagsbehandlingen\n til
screeningen tager 45 dage.
ETK opfordrer tilbudsgivere til tidligst muligt\n i udbudsprocessen at afklare om
tilbudsgivers indgåelse af kontrakten er omfattet\n af krav om tilladelse i henhold til investeringsscreeningsloven.
Nærmere vejledning\n om loven og dens anvendelsesområde findes her:
https://erhvervsstyrelsen.dk/aftaler-omfattet-af-investeringsscreeningsloven.
Det\n er tilbudsgivers ansvar at ansøge om og opnå tilladelse, hvis dennes indgåelse af\n kontrakt
er omfattet af loven.\n \n \n \n 2.1.6 UdelukkelsesgrundeKilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse\n Korruption: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivet artikel\n 39, stk.
1, litra b.
Ansøgere, der ved en endelig dom er dømt for et eller\n flere af nedenstående forhold, udelukkes
fra deltagelse i udbuddet:
b) bestikkelse,\n som defineret i henholdsvis artikel 3 i retsakt af 26. maj 1997 og artikel
2,\n stk. 1, i rammeafgørelse 2003/568/RIA\n Svig: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivet artikel\n 39, stk.
1, litra c.
Ansøgere, der ved en endelig dom er dømt for et eller\n flere af nedenstående forhold, udelukkes
fra deltagelse i udbuddet:
c) svig,\n som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers\n finansielle interesser\n Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivet artikel\n 39, stk.
1, litra e.
Ansøgere, der ved en endelig dom er dømt for et eller\n flere af nedenstående forhold, udelukkes
fra deltagelse i udbuddet:
e) hvidvaskning\n af penge og finansiering af terrorisme, som defineret i artikel 1 i direktiv
2005/60/EF\n Deltagelse i en kriminel organisation: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivets artikel\n 39, stk. 1, litra a.
Ansøgere, der ved en endelig dom er dømt for et eller flere\n af nedenstående forhold, hf. artikel 39, stk. 1, litra a, udelukkes
fra deltagelse\n i udbuddet:
a) deltagelse i en kriminel organisation, som defineret i artikel\n 2, stk. 1, i fælles aktion
98/733/RIA\n Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivet artikel\n 39, stk.
1, litra d.
Ansøgere, der ved en endelig dom er dømt for et eller\n flere af nedenstående forhold, udelukkes
fra deltagelse i udbuddet:
d) terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som defineret i henholdsvis\n artikel 1 og 3 i rammeafgørelse 2002/475/RIA og anstiftelse, medvirken og forsøg på\n at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvardirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra d:
som i forbindelse med udøvelsen af sit erhverv har begået\n en alvorlig fejl, som de
ordregivende myndigheder/ordregiverne bevisligt har konstateret,\n som f.eks. misligholdelse af sine forpligtelser med hensyn til informationssikkerhed\n eller forsyningssikkerhed i forbindelse med en forudgående kontrakt\n Lovovertrædelse vedrørende faglig hæderlighed inden for indkøb af forsvarsmateriel: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvardirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra c: som ved en retskraftig dom ifølge landets retsforskrifter er\n
dømt for en strafbar handling, der rejser tvivl om den pågældendes faglige hæderlighed,\n som f.eks. overtrædelse af gældende lovmæssige bestemmelser om eksport af følsomt\n
forsvarsudstyr og/eller sikkerhedsudstyr\n Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra h:
som svigagtigt har givet urigtige oplysninger ved meddelelsen\n af de oplysninger, der
kan kræves i henhold til denne afdeling, eller som har\n undladt at give disse oplysninger.\n Manglende pålidelighed til, at risici for landets sikkerhed kan udelukkes: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra e:
som på grundlag af ethvert bevismiddel, herunder beskyttede\n
datakilder, vurderes ikke at besidde den pålidelighed, som er
nødvendig\n for at udelukke, at der består nogen sikkerhedsrisici for medlemsstaten\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvardirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra f:
som ikke har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling\n af ydelser til sociale
sikringsordninger i henhold til lovgivningen i det land,\n hvor den pågældende er etableret, eller i den ordregivende myndigheds/ordregiverens\n land\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvardirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra g:
som ikke har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling\n af skatter og afgifter i
henhold til lovgivningen i det land, hvor den pågældende\n er etableret, eller i den ordregivende myndigheds/ordregiverens land\n Konkurs: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivet artikel\n 39, stk.
2, litra a og b:
Ansøger udelukkes hvis bo er under konkurs, likvidation,\n skifte eller tvangsakkord uden for konkurs, som har indstillet sin erhvervsvirksomhed\n eller befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende procedure,\n der er fastsat i national lovgivning.
b) hvis bo er begæret taget under konkursbehandling\n eller behandling med henblik på
likvidation, skifte eller tvangsakkord uden for\n konkurs eller enhver tilsvarende behandling, der er fastsat i national lovgivning\n Tvangsakkord uden for konkurs: Jf. Forsvarsdirektivets artikel 39, stk. 2, litra a og b, som beskrevet ved \"konkurs\".\n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000Titel: Refurbish NEPS AAL-FRH\n Beskrivelse: Projektet omfatter arbejder vedrørende renovering af tankanlæg på 6 etablissementer\n ejet af ETK. Formålet er at føre etablissementerne, herunder adgangsveje og stier,\n tanke, bygninger og udstyr tilbage til en stand så de alle kan idriftsættes.
Der\n er tale om nedenstående etablissementer med hovedaktiviteterne:
· Frederikshavn\n (FL): Levering af motorventiler og sammenkobling med bl.a. katodisk beskyttelse og\n måler/overvågning
· Vrangbæk (VA): afvandingsarbejder, konvertering af manifold\n og pumpehus til en Scraperpit, fjernelse af bygninger, renovering og fornyelse af\n installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse og overvågning
· Understed\n Nord (UN): ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse\n af bygninger, genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer\n af nye pumper, renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk\n beskyttelse og overvågning samt katodisk beskyttelse
· Understed Syd (US):\n ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse af bygninger,\n genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer af nye pumper,\n renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse\n og overvågning samt katodisk beskyttelse
· Vestbjerg (VE): ind- og udvendig\n renovering af 3 tanke og afvandingsarbejder, tilkobling af pumper
· Vandel\n (VA): indvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder
Kontrakten udbydes\n som en totalentreprise på ABT 18-vilkår.\n Intern ID: 1d42cdad-2a41-42bd-b336-57c0a0c800d8\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge og anlæg\n Supplerende kontrakttype: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 31000000 Elektriske maskiner, apparatur, udstyr og forbrugsartikler; belysning\n Supplerende klassifikation (cpv): 50500000 Reparation og vedligeholdelse af pumper, ventiler, haner, metalbeholdere og maskiner\n Supplerende klassifikation (cpv): 50600000 Reparation og vedligeholdelse af sikkerheds- og forsvarsmateriel\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: De arbejder, der fremgår af tilbudslisten med position 1000-1099 er optioner.
For\n alle optionerne gælder, at optionerne skal aktiveres af ETK senest d. 31. oktober\n 2026.
Aktivering af optionerne sker ved skriftlig meddelelse til entreprenørens\n kontaktperson.
Hvis optionerne aktiveres senest d. 31 oktober 2026, skal\n entreprenøren udføre arbejderne uden ret til tidsfristforlængelse. Aktiveres optionerne\n senere end d. 31. oktober 2026, har entreprenøren ret til tidsfristforlængelse efter\n reglerne i ABT 18 kapitel E.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Flade Kirkevej 14 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Flade\n \n 5.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Understedvej 63 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Understed Nord\n \n 5.1.2 Udførelsessted\n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Understed syd\n \n 5.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Vrangsbækvej 59 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Understed Vrangsbæk\n \n 5.1.2 Udførelsessted\n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Understed Vestbjerg\n \n 5.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Daldovervej 51 \n \n \n Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n Yderligere oplysninger: Tankområde Understed Vandel\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 0\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 250.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): nej\n Yderligere oplysninger: Ansøgerne skal dokumentere opfyldelse af de i prækvalifikationsbetingelsernes pkt.\n 2.2 angivne krav til udelukkelse og egnethed. Ansøgerne skal således fremsende følgende\n dokumentation:
· Ansøgers personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende\n dokumentation udstedt af Erhvervsstyrelsen inden for de seneste 6 måneder før ansøgningsfristen.\n Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen,\n Skatteforvaltningen, ATP og Politiet (Kriminalregistret).
· Ansøgers økonomiske\n og finansielle formåen: Årsregnskaber eller lignende dokumentation, herunder revisorpåtegnet\n erklæring vedrørende omsætningen, såfremt denne ikke fremgår af årsregnskabet. Hvis\n oplysningerne fremgår af ansøgers offentliggjorte årsrapporter, er det ikke nødvendigt\n at fremsende ovenstående dokumentation.
· Støtteerklæring, såfremt ansøger\n baserer sig på andre enheders formåen.
· Konsortieerklæring, såfremt ansøger\n er en sammenslutning af virksomheder.
· Tro- og loveerklæring vedr. forordning\n 2022/576, jf. udbudsbilag 3.
Referencelisten betragtes som endelig dokumentation\n for så vidt angår ansøgers tekniske og faglige formåen.
Investeringsscreeningsloven:\n ETK forventer ikke, at den udbudte kontrakt er omfattet af kravene til investeringsscreening\n i investeringsscreeningsloven. For det tilfælde, at den udbudte kontrakt er omfattet\n af kravene om investeringsscreening i investeringsscreeningsloven er ETK berettiget\n til at parallelforskyde eventuelle tidsplaner, som måtte blive påvirket af sagsbehandlingen\n forbundet med en screeningsproces. Parallelforskydningen foretages i så fald
1:1,\n således at tidsplanen forskydes med eksempelvis 45 dage, såfremt sagsbehandlingen\n til
screeningen tager 45 dage.
ETK opfordrer tilbudsgivere til tidligst muligt\n i udbudsprocessen at afklare om
tilbudsgivers indgåelse af kontrakten er omfattet\n af krav om tilladelse i henhold til investeringsscreeningsloven.
Nærmere vejledning\n om loven og dens anvendelsesområde findes her:
https://erhvervsstyrelsen.dk/aftaler-omfattet-af-investeringsscreeningsloven.
Det\n er tilbudsgivers ansvar at ansøge om og opnå tilladelse, hvis dennes indgåelse af\n kontrakt
er omfattet af loven.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse, Udbudsdokument\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse: Ansøger skal dokumentere, at ansøger besidder en tilstrækkelig økonomisk og finansiel\n formåen til kontraktens udførelse:
Følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske\n og finansielle formåen er gældende:
· Ansøgers soliditetsgrad for de seneste\n tre disponible regnskabsår
o Det er et minimumskrav, at ansøger som minimum\n har haft en årlig soliditetsgrad på 10 % i hvert af de seneste tre disponible regnskabsår\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse: Ansøger skal dokumentere, at ansøger besidder relevant teknisk og faglig formåen til\n kontraktens udførelse.
Ansøger skal som dokumentation herfor fremsende en\n referenceliste indeholdende:
· Referencer vedrørende de betydeligste sammenlignelige\n arbejder, som ansøger har afleveret i løbet af de seneste fem år inden ansøgningsfristen,\n idet det for deltagelse i udbuddet kræves, at ansøger angiver:
o Minimum\n 3 referencer, dog maksimum 5 referencer (angiver ansøger mere end 5 referencer, vil\n udelukkende de første 5 referencer i numerisk rækkefølge blive inddraget i udvælgelsen),\n hvoraf
- minimum tre referencer vedrører opgaver, hvor ansøger har varetaget\n rollen som hoved- eller totalentreprenør
- minimum to referencer vedrører\n opgaver med en samlet og endelig entreprisesum på hver minimum 40.000.000 DKK.
Hvis\n en reference vedrører arbejder, der er udført både tidligere og senere end fem år\n inden ansøgningsfristen, er det vigtigt, at ansøgeren redegør for, hvilke del af arbejderne,\n der er udført hvornår, idet der alene vil lægges vægt på den del af arbejderne, der\n er udført i løbet af de seneste fem år inden ansøgningsfristen.
Der er ikke\n formkrav til ansøgers fremsendelse af referencerne. Ansøger kan således anvende eller\n udarbejde egen skabelon hertil.
Såfremt mere end fem ansøgere opfylder kravene\n til egnethed, vil udvælgelsen af de ansøgere, som vil blive opfordret til at afgive\n tilbud, ske på baggrund af, hvilke ansøgere der har angivet de mest sammenlignelige\n referencer i forhold til det udbudte projekt.
Der foretages en generel vurdering\n af, om de angivne referencer er sammenlignelige med det udbudte projekt. I vurderingen\n af hvilke referencer, der er mest sammenlignelige, lægges der derudover vægt på følgende:
·\n Ansøgerens erfaring som hoved- eller totalentreprenør med en organisering med underleverandør\n for pumper, ventiler og elektriske installationer til brændstofsindustrien. Det vægter\n positivt, hvis ansøger har stor erfaring som hoved- eller totalentreprenør, fx hvis\n der fremvises mere end minimumskravet på tre (dog max 5) referencer, som illustrerer\n denne erfaring.
· Ansøgerens erfaring med udførelse af bygge- og anlægsprojekter\n med tilsvarende kompleksitet og økonomisk omfang som den udbudte entreprise.
·\n Ansøgers erfaring med at samarbejde med en organisering på tværs af de forskellige\n fagkompetencer, der skal varetages for opgaven, samt styring af processen for de forskellige\n fag og myndigheder.
· Ansøgerens erfaring med udførelse af bygge- og anlægsprojekter,\n hvor der indgår flere tekniske fagdiscipliner med tilsvarende kompleksitet som den\n udbudte entreprise. Det vægter positivt, såfremt ansøgers referencer illustrerer erfaring\n med bygge- og anlægsprojekter, hvor der har været udført en proces for fuld commissioning\n eller sammenlignelig idriftsættelse for udførelsesfasen, som SAT-test og gennemført\n performancetest i forbindelse med idriftsættelse og afleveringsforretningen.
For\n at ETK kan vurdere, i hvilken grad referencerne er sammenlignelige med det udbudte\n projekt, bør referencerne indeholde:
o kort beskrivelse af ydelserne og omfanget\n heraf,
o angivelse af ansøgers rolle i projektet,
o oplysninger\n om ansøgers entreprisesum samt bygge- og anlægsprojektets anlægssum,
o angivelse\n af perioden hvori arbejdet er pågået, idet
- referencerne skal være afleveret\n inden for de seneste 5 år. Referencer, der er afleveret for mere end 5 år siden, vil\n ikke blive tillagt værdi.
o hvilken kunde arbejderne blev udført for
ETK\n forbeholder sig ret til at kontakte ansøger eller den i referencen angivne kunde med\n henblik på at få attesteret oplysningerne i referencen.
Der henstilles til,\n at hver reference angives på maksimalt to A4-sider, således at der maksimalt angives\n 10 A4-sider, hvis der angives fem referencer.\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 3\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: I prækvalifikationsfasen gælder, at såfremt mere end fem ansøgere opfylder kravene\n til egnethed, vil udvælgelsen af de ansøgere, som vil blive opfordret til at afgive\n tilbud, ske på baggrund af, hvilke ansøgere der har angivet de mest sammenlignelige\n referencer i forhold til det udbudte projekt.
I tilbudsfasen er tildelingskriteriet\n laveste pris. Optionerne medregnes ved bedømmelse af laveste pris.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 100\n \n \n \n 5.1.11 UdbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/G274ZB1X5/public\n \n 5.1.12 UdbudsvilkårVilkår for proceduren:Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud: 13-02-2026\n Der kræves sikkerhedsgodkendelse\n Beskrivelse: Håndtering af prækvalifikationsmaterialet til nærværende udbud samt den efterfølgende\n udførelse af totalentreprisen er underlagt særlige sikkerhedsforanstaltninger, hvorfor\n ETK stiller skærpede krav til virksomhedsgodkendelse af tilbudsgiverens virksomhed,\n samt sikkerhedsgodkendelse af de enkelte medarbejdere, der skal håndtere tilbudsmaterialet\n og/eller forestå udførelsen af totalentreprisen.
Da dele af tilbudsmaterialet\n er klassificeret til ”TIL TJENESTEBRUG”, kan tilbudsmaterialet ikke udleveres til\n tilbudsgiverne, før tilbudsgiver har underskrevet en fortrolighedserklæring.
Nedenfor\n følger de konkrete krav til henholdsvis virksomhedens og de enkelte medarbejderes\n sikkerhedsgodkendelse.
Tilbudsgiver skal virksomhedsgodkendes til niveauet\n ”TIL TJENESTEBRUG” (NATO RESTRICTED/RESTREINT EU/WEU RESTRICTED).
Tilbudsgiver\n skal straks underrette ETK, når virksomheden er blevet godkendt af FE. ETK kontrollerer\n at virksomheden er godkendt, samt niveau for klassificering og gyldighedsperiode.
Udlevering\n af udbudsmaterialet til brug for tilbudsfasen afventer ikke opnåelse af virksomhedsgodkendelse,\n idet udlevering og håndtering af udbudsmaterialet i perioden indtil opnåelse af virksomhedsgodkendelse\n håndteres ved tilbudsgivernes underskrift på og overholdelse af fortrolighedserklæring.
Såfremt\n tilbudsgiver er en udenlandsk virksomhed, kan virksomhedsgodkendelsen først betragtes\n som gyldig, når denne er verificeret af den danske sikkerhedsmyndighed, Forsvarets\n Efterretningstjeneste (herefter ”FE”). Verificeringen foretages efter fremsendelse\n af dokumentation herfor.
Såfremt ansøger er en sammenslutning af virksomheder\n (fx et konsortium), skal selve sammenslutningen være i besiddelse af en gyldig virksomhedsgodkendelse.
For\n danske virksomheder fremgår godkendelsesproceduren af FE’s hjemmeside https://fe-ddis.dk/Opgaver/Militaer-sikkerhed/virksomhedssikkerhed/Pages/Virksomhedssikkerhed.aspx,\n herunder FE’s Vejledning om Virksomhedssikkerhed.
Virksomhedsgodkendelse\n af udenlandske virksomheder varetages af den pågældende virksomheds nationale sikkerhedsmyndighed.\n Indstilling til sikkerhedsgodkendelse af virksomheden skal ske gennem FE. FE vil i\n forbindelse med verificering af virksomhedsgodkendelsen kontakte den udenlandske sikkerhedsmyndighed.
Som\n følge af de militært sikrede forhold, som totalentreprisen skal udføres under, stilles\n der endvidere skærpede krav til medarbejdernes sikkerhedsgodkendelse.
Det\n er et krav, at relevante medarbejdere, herunder personale og underentreprenører/-leverandører,\n der håndterer tilbudsmaterialet og/eller forestår den praktiske udførelse af totalentreprisen,\n skal kunne sikkerhedsgodkendes til niveauet ”Til Tjenestebrug”, jf. Statsministeriets\n cirkulære nr. 9846 af 21. december 2013 vedrørende sikkerhedsbeskyttelse af informationer\n af fælles interesse for landene i NATO, EU og WEU, andre klassificerede informationer\n samt informationer af sikkerhedsmæssige beskyttelses interesse.
Den prækvalificerede\n tilbudsgiver skal hurtigst muligt efter meddelelse om resultatet af prækvalifikationsvurderingen\n søge sikkerhedsgodkendelse til niveauet ”Til Tjenestebrug” for de medarbejdere, som\n skal forestå opgaver i forbindelse med afgivelse af tilbud på totalentreprisen eller\n totalentreprisens praktiske udførelse, idet sikkerhedsgodkendelsen kan være tidskrævende.
Udlevering\n af udbudsmaterialet til brug for tilbudsfasen samt den praktiske udførelse af totalentreprisen\n afventer dog ikke opnåelse af sikkerhedsgodkendelse for de relevante medarbejdere,\n idet perioden frem til opnåelse af sikkerhedsgodkendelse håndteres ved underskrift\n på og overholdelse af fortrolighedserklæring samt eventuel lodsning.
Nærmere\n information om procedurerne for ansøgning om sikkerhedsgodkendelse vil fremgå af meddelelsen\n til de prækvalificerede tilbudsgivere.\n \n Vilkår for indgivelse:Obligatorisk angivelse af underentreprise: Den del af kontrakten, som tilbudsgiver har til hensigt at give i underentreprise\n Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/G274ZB1X5/public\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Beskrivelse af den finansielle garanti: Vindende tilbudsgiver skal stille sikkerhed i overensstemmelse med reglerne i ABT\n § 9.\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 16-01-2026 22:59 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Kontrakten indgås på ABT 18-vilkår (med ETK's tilføjelser og fravigelser)
Kontrakten\n indeholder:
- CSR-bilag med regulering af arbejdsklausuler og lign.
- Informationssikkerhedsbilag
-\n Change of control- klausul\n Der kræves en fortrolighedsaftale: jaYderligere oplysninger om fortrolighedsaftalen: Tavshedserklæring skal underskrives inden udlevering af det klassificerede udbudsmateriale.\n \n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: Afgives ansøgning af et konsortium, skal konsortiedeltagerne angive, hvilken konsortiedeltager\n der med bindende virkning kan føre afklarende drøftelser og indgå kontrakter med ETK.\n Desuden skal de enkelte deltagere i konsortiets ydelser/roller angives.
Det\n vil i forbindelse med egnethedsvurderingen være konsortiets samlede egnethed, der\n vurderes.
Krav vedrørende dokumentation i prækvalifikationsbetingelsernes\n pkt. 2.4 gælder ligeledes for konsortiedeltagere. Ved fremsendelse af dokumentation\n skal konsortiet desuden afgive en konsortieerklæring med angivelse af konsortiets\n navn, angivelse af de virksomheder, der deltager i konsortiet samt erklæring vedrørende\n solidarisk hæftelse for enhver forpligtelse i relation til konsortiets tilbud.
Hvis\n ansøger i forbindelse med afgivelse af ansøgning baserer sig på andre enheders finansielle\n og økonomiske og/eller tekniske og faglige formåen for at imødekomme kravene til egnethed,\n skal de krævede oplysninger afgives for samtlige disse enheder, og det skal specificeres,\n hvordan ansøger baserer sig på den pågældende enhed. Desuden skal de enkelte deltagere\n i ansøgerteamets ydelser/roller angives.
Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen\n være ansøgerteamets samlede egnethed, der vurderes. Der skal således ligeledes medsendes\n dokumentation for, at den støttende virksomhed ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene,\n jf. pkt. 2.2.1 i prækvalifikationsbetingelserne.
Der skal desuden udfyldes\n en støtteerklæring for hver af de virksomheder, der støtter ansøgeren med finansiel\n og økonomisk og/eller teknisk og faglig formåen. Såfremt ansøger baserer sig på en\n støttende virksomheds økonomiske og finansielle formåen, påtager den støttende virksomhed\n sig solidarisk hæftelse med ansøger for kontraktens gennemførelse.
Hvis ansøger\n derimod skal anvende underleverandører/-entreprenører, som ansøger hverken finansielt\n og økonomisk og/eller teknisk og fagligt støtter sig på for at imødekomme kravene\n til egnethed, skal der ikke udfyldes en støtteerklæring for underleverandøren/-entreprenøren.\n Oplysninger om finansiering og betaling: Der henvises til kontrakten, der indgås på sædvanlige ABT18 vilkår med ETK's tilføjelser\n og fravigelser samt ETK's sædvanlige betalings- og faktureringsvilkår.\n Underentreprise:Der gælder ingen forpligtelse med hensyn til underentreprise.\n \n \n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n de berørte ansøgere
om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget\n af en begrundelse for beslutningen.
I andre situationer skal klage over udbud\n være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske
Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort.
2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på\n en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået,\n hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3. seks måneder\n efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den
dag,\n hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere
4. 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning
Senest samtidig\n med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen\n er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor\n klagen
ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive,\n hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk.\n 1.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Etablissement- og Terrænkommandoen\n Organisation, der behandler tilbud: Etablissement- og Terrænkommandoen\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Etablissement- og Terrænkommandoen\n Registreringsnummer: 38683470\n Postadresse: Arsenalvej 55 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Enhed: Emil Vejby Thorndahl\n \n \n Internetadresse: https://www.forsvaret.dk/ETK\n Denne organisations roller:\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse\n Organisation, der behandler tilbud\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Enhed: Klagenævnet for Udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internetadresse: https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: b2402e69-d89a-4de9-b0ec-c24d5aa05071 - 01\n Formulartype: Konkurrencevilkår\n Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 17-12-2025 09:40 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 17-12-2025 09:49 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00841142-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 18-12-2025\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Etablissement- og Terrænkommandoen\n The buyer is a contracting entity\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Refurbish NEPS AAL-FRH\n Description: Projektet omfatter arbejder vedrørende renovering af tankanlæg på 6 etablissementer\n ejet af ETK. Formålet er at føre etablissementerne, herunder adgangsveje og stier,\n tanke, bygninger og udstyr tilbage til en stand så de alle kan idriftsættes.
Der\n er tale om nedenstående etablissementer med hovedaktiviteterne:
· Frederikshavn\n (FL): Levering af motorventiler og sammenkobling med bl.a. katodisk beskyttelse og\n måler/overvågning
· Vrangbæk (VA): afvandingsarbejder, konvertering af manifold\n og pumpehus til en Scraperpit, fjernelse af bygninger, renovering og fornyelse af\n installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse og overvågning
· Understed\n Nord (UN): ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse\n af bygninger, genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer\n af nye pumper, renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk\n beskyttelse og overvågning samt katodisk beskyttelse
· Understed Syd (US):\n ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse af bygninger,\n genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer af nye pumper,\n renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse\n og overvågning samt katodisk beskyttelse
· Vestbjerg (VE): ind- og udvendig\n renovering af 3 tanke og afvandingsarbejder, tilkobling af pumper
· Vandel\n (VA): indvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder
Kontrakten udbydes\n som en totalentreprise på ABT 18-vilkår.\n Procedure identifier: 92d83695-07bf-45c3-bfc1-58d2b9e4e7a7\n Internal identifier: 728a03aa-a62c-4338-b8e1-f5cc5b2d5edd\n Type of procedure: Restricted\n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Udbuddet afholdes som et begrænset udbud efter reglerne i direktiv 2009/81/EF af 13.\n juli 2019 (Forsvars- og Sikkerhedsdirektivet). Udbudsprocessen består således af to\n faser. Den første fase er prækvalifikationsfasen og den anden fase er tilbudsfasen.\n
Det bemærkes, at dele af det tekniske udbudsmateriale er klassificeret.\n Der gives først adgang til den klassificerede del af udbudsmaterialet ifm. tilbudsfasen,\n jf. beskrivelsen heraf i prækvalifikationsbetingelserne.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 31000000 Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting\n Additional classification (cpv): 50500000 Repair and maintenance services for pumps, valves, taps and metal containers and machinery\n Additional classification (cpv): 50600000 Repair and maintenance services of security and defence materials\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Flade Kirkevej 14 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Tankområde Flade\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Understedvej 63 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Tankområde Understed Nord\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Karupvej 50 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Tankområde Understed syd\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Vrangsbækvej 59 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Tankområde Understed Vrangsbæk\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Tingvej 23 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Tankområde Understed Vestbjerg\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Daldovervej 51 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n Additional information: Tankområde Understed Vandel\n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 250.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationAdditional information: Ansøgerne skal dokumentere opfyldelse af de i prækvalifikationsbetingelsernes pkt.\n 2.2 angivne krav til udelukkelse og egnethed. Ansøgerne skal således fremsende følgende\n dokumentation:
· Ansøgers personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende\n dokumentation udstedt af Erhvervsstyrelsen inden for de seneste 6 måneder før ansøgningsfristen.\n Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen,\n Skatteforvaltningen, ATP og Politiet (Kriminalregistret).
· Ansøgers økonomiske\n og finansielle formåen: Årsregnskaber eller lignende dokumentation, herunder revisorpåtegnet\n erklæring vedrørende omsætningen, såfremt denne ikke fremgår af årsregnskabet. Hvis\n oplysningerne fremgår af ansøgers offentliggjorte årsrapporter, er det ikke nødvendigt\n at fremsende ovenstående dokumentation.
· Støtteerklæring, såfremt ansøger\n baserer sig på andre enheders formåen.
· Konsortieerklæring, såfremt ansøger\n er en sammenslutning af virksomheder.
· Tro- og loveerklæring vedr. forordning\n 2022/576, jf. udbudsbilag 3.
Referencelisten betragtes som endelig dokumentation\n for så vidt angår ansøgers tekniske og faglige formåen.
Investeringsscreeningsloven:\n ETK forventer ikke, at den udbudte kontrakt er omfattet af kravene til investeringsscreening\n i investeringsscreeningsloven. For det tilfælde, at den udbudte kontrakt er omfattet\n af kravene om investeringsscreening i investeringsscreeningsloven er ETK berettiget\n til at parallelforskyde eventuelle tidsplaner, som måtte blive påvirket af sagsbehandlingen\n forbundet med en screeningsproces. Parallelforskydningen foretages i så fald
1:1,\n således at tidsplanen forskydes med eksempelvis 45 dage, såfremt sagsbehandlingen\n til
screeningen tager 45 dage.
ETK opfordrer tilbudsgivere til tidligst muligt\n i udbudsprocessen at afklare om
tilbudsgivers indgåelse af kontrakten er omfattet\n af krav om tilladelse i henhold til investeringsscreeningsloven.
Nærmere vejledning\n om loven og dens anvendelsesområde findes her:
https://erhvervsstyrelsen.dk/aftaler-omfattet-af-investeringsscreeningsloven.
Det\n er tilbudsgivers ansvar at ansøge om og opnå tilladelse, hvis dennes indgåelse af\n kontrakt
er omfattet af loven.\n \n \n \n 2.1.6 Grounds for exclusionSources of grounds for exclusion: Notice\n Corruption: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivet artikel\n 39, stk.
1, litra b.
Ansøgere, der ved en endelig dom er dømt for et eller\n flere af nedenstående forhold, udelukkes
fra deltagelse i udbuddet:
b) bestikkelse,\n som defineret i henholdsvis artikel 3 i retsakt af 26. maj 1997 og artikel
2,\n stk. 1, i rammeafgørelse 2003/568/RIA\n Fraud: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivet artikel\n 39, stk.
1, litra c.
Ansøgere, der ved en endelig dom er dømt for et eller\n flere af nedenstående forhold, udelukkes
fra deltagelse i udbuddet:
c) svig,\n som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers\n finansielle interesser\n Money laundering or terrorist financing: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivet artikel\n 39, stk.
1, litra e.
Ansøgere, der ved en endelig dom er dømt for et eller\n flere af nedenstående forhold, udelukkes
fra deltagelse i udbuddet:
e) hvidvaskning\n af penge og finansiering af terrorisme, som defineret i artikel 1 i direktiv
2005/60/EF\n Participation in a criminal organisation: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivets artikel\n 39, stk. 1, litra a.
Ansøgere, der ved en endelig dom er dømt for et eller flere\n af nedenstående forhold, hf. artikel 39, stk. 1, litra a, udelukkes
fra deltagelse\n i udbuddet:
a) deltagelse i en kriminel organisation, som defineret i artikel\n 2, stk. 1, i fælles aktion
98/733/RIA\n Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivet artikel\n 39, stk.
1, litra d.
Ansøgere, der ved en endelig dom er dømt for et eller\n flere af nedenstående forhold, udelukkes
fra deltagelse i udbuddet:
d) terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som defineret i henholdsvis\n artikel 1 og 3 i rammeafgørelse 2002/475/RIA og anstiftelse, medvirken og forsøg på\n at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Grave professional misconduct: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvardirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra d:
som i forbindelse med udøvelsen af sit erhverv har begået\n en alvorlig fejl, som de
ordregivende myndigheder/ordregiverne bevisligt har konstateret,\n som f.eks. misligholdelse af sine forpligtelser med hensyn til informationssikkerhed\n eller forsyningssikkerhed i forbindelse med en forudgående kontrakt\n Offence concerning its professional conduct in the domain of defence procurement: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvardirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra c: som ved en retskraftig dom ifølge landets retsforskrifter er\n
dømt for en strafbar handling, der rejser tvivl om den pågældendes faglige hæderlighed,\n som f.eks. overtrædelse af gældende lovmæssige bestemmelser om eksport af følsomt\n
forsvarsudstyr og/eller sikkerhedsudstyr\n Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra h:
som svigagtigt har givet urigtige oplysninger ved meddelelsen\n af de oplysninger, der
kan kræves i henhold til denne afdeling, eller som har\n undladt at give disse oplysninger.\n Lack of reliability to exclude risks to the security of the country: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra e:
som på grundlag af ethvert bevismiddel, herunder beskyttede\n
datakilder, vurderes ikke at besidde den pålidelighed, som er
nødvendig\n for at udelukke, at der består nogen sikkerhedsrisici for medlemsstaten\n Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvardirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra f:
som ikke har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling\n af ydelser til sociale
sikringsordninger i henhold til lovgivningen i det land,\n hvor den pågældende er etableret, eller i den ordregivende myndigheds/ordregiverens\n land\n Breaching obligation relating to payment of taxes: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvardirektivets artikel\n 39, stk. 2, litra g:
som ikke har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling\n af skatter og afgifter i
henhold til lovgivningen i det land, hvor den pågældende\n er etableret, eller i den ordregivende myndigheds/ordregiverens land\n Bankruptcy: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i Forsvarsdirektivet artikel\n 39, stk.
2, litra a og b:
Ansøger udelukkes hvis bo er under konkurs, likvidation,\n skifte eller tvangsakkord uden for konkurs, som har indstillet sin erhvervsvirksomhed\n eller befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende procedure,\n der er fastsat i national lovgivning.
b) hvis bo er begæret taget under konkursbehandling\n eller behandling med henblik på
likvidation, skifte eller tvangsakkord uden for\n konkurs eller enhver tilsvarende behandling, der er fastsat i national lovgivning\n Arrangement with creditors: Jf. Forsvarsdirektivets artikel 39, stk. 2, litra a og b, som beskrevet ved \"konkurs\".\n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Refurbish NEPS AAL-FRH\n Description: Projektet omfatter arbejder vedrørende renovering af tankanlæg på 6 etablissementer\n ejet af ETK. Formålet er at føre etablissementerne, herunder adgangsveje og stier,\n tanke, bygninger og udstyr tilbage til en stand så de alle kan idriftsættes.
Der\n er tale om nedenstående etablissementer med hovedaktiviteterne:
· Frederikshavn\n (FL): Levering af motorventiler og sammenkobling med bl.a. katodisk beskyttelse og\n måler/overvågning
· Vrangbæk (VA): afvandingsarbejder, konvertering af manifold\n og pumpehus til en Scraperpit, fjernelse af bygninger, renovering og fornyelse af\n installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse og overvågning
· Understed\n Nord (UN): ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse\n af bygninger, genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer\n af nye pumper, renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk\n beskyttelse og overvågning samt katodisk beskyttelse
· Understed Syd (US):\n ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse af bygninger,\n genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer af nye pumper,\n renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse\n og overvågning samt katodisk beskyttelse
· Vestbjerg (VE): ind- og udvendig\n renovering af 3 tanke og afvandingsarbejder, tilkobling af pumper
· Vandel\n (VA): indvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder
Kontrakten udbydes\n som en totalentreprise på ABT 18-vilkår.\n Internal identifier: 1d42cdad-2a41-42bd-b336-57c0a0c800d8\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 31000000 Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting\n Additional classification (cpv): 50500000 Repair and maintenance services for pumps, valves, taps and metal containers and machinery\n Additional classification (cpv): 50600000 Repair and maintenance services of security and defence materials\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Options:Description of the options: De arbejder, der fremgår af tilbudslisten med position 1000-1099 er optioner.
For\n alle optionerne gælder, at optionerne skal aktiveres af ETK senest d. 31. oktober\n 2026.
Aktivering af optionerne sker ved skriftlig meddelelse til entreprenørens\n kontaktperson.
Hvis optionerne aktiveres senest d. 31 oktober 2026, skal\n entreprenøren udføre arbejderne uden ret til tidsfristforlængelse. Aktiveres optionerne\n senere end d. 31. oktober 2026, har entreprenøren ret til tidsfristforlængelse efter\n reglerne i ABT 18 kapitel E.\n \n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Flade Kirkevej 14 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Tankområde Flade\n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Understedvej 63 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Tankområde Understed Nord\n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Karupvej 50 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Tankområde Understed syd\n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Vrangsbækvej 59 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Tankområde Understed Vrangsbæk\n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Tingvej 23 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Tankområde Understed Vestbjerg\n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Daldovervej 51 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n Additional information: Tankområde Understed Vandel\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 250.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no\n Additional information: Ansøgerne skal dokumentere opfyldelse af de i prækvalifikationsbetingelsernes pkt.\n 2.2 angivne krav til udelukkelse og egnethed. Ansøgerne skal således fremsende følgende\n dokumentation:
· Ansøgers personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende\n dokumentation udstedt af Erhvervsstyrelsen inden for de seneste 6 måneder før ansøgningsfristen.\n Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen,\n Skatteforvaltningen, ATP og Politiet (Kriminalregistret).
· Ansøgers økonomiske\n og finansielle formåen: Årsregnskaber eller lignende dokumentation, herunder revisorpåtegnet\n erklæring vedrørende omsætningen, såfremt denne ikke fremgår af årsregnskabet. Hvis\n oplysningerne fremgår af ansøgers offentliggjorte årsrapporter, er det ikke nødvendigt\n at fremsende ovenstående dokumentation.
· Støtteerklæring, såfremt ansøger\n baserer sig på andre enheders formåen.
· Konsortieerklæring, såfremt ansøger\n er en sammenslutning af virksomheder.
· Tro- og loveerklæring vedr. forordning\n 2022/576, jf. udbudsbilag 3.
Referencelisten betragtes som endelig dokumentation\n for så vidt angår ansøgers tekniske og faglige formåen.
Investeringsscreeningsloven:\n ETK forventer ikke, at den udbudte kontrakt er omfattet af kravene til investeringsscreening\n i investeringsscreeningsloven. For det tilfælde, at den udbudte kontrakt er omfattet\n af kravene om investeringsscreening i investeringsscreeningsloven er ETK berettiget\n til at parallelforskyde eventuelle tidsplaner, som måtte blive påvirket af sagsbehandlingen\n forbundet med en screeningsproces. Parallelforskydningen foretages i så fald
1:1,\n således at tidsplanen forskydes med eksempelvis 45 dage, såfremt sagsbehandlingen\n til
screeningen tager 45 dage.
ETK opfordrer tilbudsgivere til tidligst muligt\n i udbudsprocessen at afklare om
tilbudsgivers indgåelse af kontrakten er omfattet\n af krav om tilladelse i henhold til investeringsscreeningsloven.
Nærmere vejledning\n om loven og dens anvendelsesområde findes her:
https://erhvervsstyrelsen.dk/aftaler-omfattet-af-investeringsscreeningsloven.
Det\n er tilbudsgivers ansvar at ansøge om og opnå tilladelse, hvis dennes indgåelse af\n kontrakt
er omfattet af loven.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice, Procurement Document\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription: Ansøger skal dokumentere, at ansøger besidder en tilstrækkelig økonomisk og finansiel\n formåen til kontraktens udførelse:
Følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske\n og finansielle formåen er gældende:
· Ansøgers soliditetsgrad for de seneste\n tre disponible regnskabsår
o Det er et minimumskrav, at ansøger som minimum\n har haft en årlig soliditetsgrad på 10 % i hvert af de seneste tre disponible regnskabsår\n \n Criterion: References on specified worksDescription: Ansøger skal dokumentere, at ansøger besidder relevant teknisk og faglig formåen til\n kontraktens udførelse.
Ansøger skal som dokumentation herfor fremsende en\n referenceliste indeholdende:
· Referencer vedrørende de betydeligste sammenlignelige\n arbejder, som ansøger har afleveret i løbet af de seneste fem år inden ansøgningsfristen,\n idet det for deltagelse i udbuddet kræves, at ansøger angiver:
o Minimum\n 3 referencer, dog maksimum 5 referencer (angiver ansøger mere end 5 referencer, vil\n udelukkende de første 5 referencer i numerisk rækkefølge blive inddraget i udvælgelsen),\n hvoraf
- minimum tre referencer vedrører opgaver, hvor ansøger har varetaget\n rollen som hoved- eller totalentreprenør
- minimum to referencer vedrører\n opgaver med en samlet og endelig entreprisesum på hver minimum 40.000.000 DKK.
Hvis\n en reference vedrører arbejder, der er udført både tidligere og senere end fem år\n inden ansøgningsfristen, er det vigtigt, at ansøgeren redegør for, hvilke del af arbejderne,\n der er udført hvornår, idet der alene vil lægges vægt på den del af arbejderne, der\n er udført i løbet af de seneste fem år inden ansøgningsfristen.
Der er ikke\n formkrav til ansøgers fremsendelse af referencerne. Ansøger kan således anvende eller\n udarbejde egen skabelon hertil.
Såfremt mere end fem ansøgere opfylder kravene\n til egnethed, vil udvælgelsen af de ansøgere, som vil blive opfordret til at afgive\n tilbud, ske på baggrund af, hvilke ansøgere der har angivet de mest sammenlignelige\n referencer i forhold til det udbudte projekt.
Der foretages en generel vurdering\n af, om de angivne referencer er sammenlignelige med det udbudte projekt. I vurderingen\n af hvilke referencer, der er mest sammenlignelige, lægges der derudover vægt på følgende:
·\n Ansøgerens erfaring som hoved- eller totalentreprenør med en organisering med underleverandør\n for pumper, ventiler og elektriske installationer til brændstofsindustrien. Det vægter\n positivt, hvis ansøger har stor erfaring som hoved- eller totalentreprenør, fx hvis\n der fremvises mere end minimumskravet på tre (dog max 5) referencer, som illustrerer\n denne erfaring.
· Ansøgerens erfaring med udførelse af bygge- og anlægsprojekter\n med tilsvarende kompleksitet og økonomisk omfang som den udbudte entreprise.
·\n Ansøgers erfaring med at samarbejde med en organisering på tværs af de forskellige\n fagkompetencer, der skal varetages for opgaven, samt styring af processen for de forskellige\n fag og myndigheder.
· Ansøgerens erfaring med udførelse af bygge- og anlægsprojekter,\n hvor der indgår flere tekniske fagdiscipliner med tilsvarende kompleksitet som den\n udbudte entreprise. Det vægter positivt, såfremt ansøgers referencer illustrerer erfaring\n med bygge- og anlægsprojekter, hvor der har været udført en proces for fuld commissioning\n eller sammenlignelig idriftsættelse for udførelsesfasen, som SAT-test og gennemført\n performancetest i forbindelse med idriftsættelse og afleveringsforretningen.
For\n at ETK kan vurdere, i hvilken grad referencerne er sammenlignelige med det udbudte\n projekt, bør referencerne indeholde:
o kort beskrivelse af ydelserne og omfanget\n heraf,
o angivelse af ansøgers rolle i projektet,
o oplysninger\n om ansøgers entreprisesum samt bygge- og anlægsprojektets anlægssum,
o angivelse\n af perioden hvori arbejdet er pågået, idet
- referencerne skal være afleveret\n inden for de seneste 5 år. Referencer, der er afleveret for mere end 5 år siden, vil\n ikke blive tillagt værdi.
o hvilken kunde arbejderne blev udført for
ETK\n forbeholder sig ret til at kontakte ansøger eller den i referencen angivne kunde med\n henblik på at få attesteret oplysningerne i referencen.
Der henstilles til,\n at hver reference angives på maksimalt to A4-sider, således at der maksimalt angives\n 10 A4-sider, hvis der angives fem referencer.\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: I prækvalifikationsfasen gælder, at såfremt mere end fem ansøgere opfylder kravene\n til egnethed, vil udvælgelsen af de ansøgere, som vil blive opfordret til at afgive\n tilbud, ske på baggrund af, hvilke ansøgere der har angivet de mest sammenlignelige\n referencer i forhold til det udbudte projekt.
I tilbudsfasen er tildelingskriteriet\n laveste pris. Optionerne medregnes ved bedømmelse af laveste pris.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 100\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Address of the procurement documents: https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/G274ZB1X5/public\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of the procedure:Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 13-02-2026\n Security clearance is required\n Description: Håndtering af prækvalifikationsmaterialet til nærværende udbud samt den efterfølgende\n udførelse af totalentreprisen er underlagt særlige sikkerhedsforanstaltninger, hvorfor\n ETK stiller skærpede krav til virksomhedsgodkendelse af tilbudsgiverens virksomhed,\n samt sikkerhedsgodkendelse af de enkelte medarbejdere, der skal håndtere tilbudsmaterialet\n og/eller forestå udførelsen af totalentreprisen.
Da dele af tilbudsmaterialet\n er klassificeret til ”TIL TJENESTEBRUG”, kan tilbudsmaterialet ikke udleveres til\n tilbudsgiverne, før tilbudsgiver har underskrevet en fortrolighedserklæring.
Nedenfor\n følger de konkrete krav til henholdsvis virksomhedens og de enkelte medarbejderes\n sikkerhedsgodkendelse.
Tilbudsgiver skal virksomhedsgodkendes til niveauet\n ”TIL TJENESTEBRUG” (NATO RESTRICTED/RESTREINT EU/WEU RESTRICTED).
Tilbudsgiver\n skal straks underrette ETK, når virksomheden er blevet godkendt af FE. ETK kontrollerer\n at virksomheden er godkendt, samt niveau for klassificering og gyldighedsperiode.
Udlevering\n af udbudsmaterialet til brug for tilbudsfasen afventer ikke opnåelse af virksomhedsgodkendelse,\n idet udlevering og håndtering af udbudsmaterialet i perioden indtil opnåelse af virksomhedsgodkendelse\n håndteres ved tilbudsgivernes underskrift på og overholdelse af fortrolighedserklæring.
Såfremt\n tilbudsgiver er en udenlandsk virksomhed, kan virksomhedsgodkendelsen først betragtes\n som gyldig, når denne er verificeret af den danske sikkerhedsmyndighed, Forsvarets\n Efterretningstjeneste (herefter ”FE”). Verificeringen foretages efter fremsendelse\n af dokumentation herfor.
Såfremt ansøger er en sammenslutning af virksomheder\n (fx et konsortium), skal selve sammenslutningen være i besiddelse af en gyldig virksomhedsgodkendelse.
For\n danske virksomheder fremgår godkendelsesproceduren af FE’s hjemmeside https://fe-ddis.dk/Opgaver/Militaer-sikkerhed/virksomhedssikkerhed/Pages/Virksomhedssikkerhed.aspx,\n herunder FE’s Vejledning om Virksomhedssikkerhed.
Virksomhedsgodkendelse\n af udenlandske virksomheder varetages af den pågældende virksomheds nationale sikkerhedsmyndighed.\n Indstilling til sikkerhedsgodkendelse af virksomheden skal ske gennem FE. FE vil i\n forbindelse med verificering af virksomhedsgodkendelsen kontakte den udenlandske sikkerhedsmyndighed.
Som\n følge af de militært sikrede forhold, som totalentreprisen skal udføres under, stilles\n der endvidere skærpede krav til medarbejdernes sikkerhedsgodkendelse.
Det\n er et krav, at relevante medarbejdere, herunder personale og underentreprenører/-leverandører,\n der håndterer tilbudsmaterialet og/eller forestår den praktiske udførelse af totalentreprisen,\n skal kunne sikkerhedsgodkendes til niveauet ”Til Tjenestebrug”, jf. Statsministeriets\n cirkulære nr. 9846 af 21. december 2013 vedrørende sikkerhedsbeskyttelse af informationer\n af fælles interesse for landene i NATO, EU og WEU, andre klassificerede informationer\n samt informationer af sikkerhedsmæssige beskyttelses interesse.
Den prækvalificerede\n tilbudsgiver skal hurtigst muligt efter meddelelse om resultatet af prækvalifikationsvurderingen\n søge sikkerhedsgodkendelse til niveauet ”Til Tjenestebrug” for de medarbejdere, som\n skal forestå opgaver i forbindelse med afgivelse af tilbud på totalentreprisen eller\n totalentreprisens praktiske udførelse, idet sikkerhedsgodkendelsen kan være tidskrævende.
Udlevering\n af udbudsmaterialet til brug for tilbudsfasen samt den praktiske udførelse af totalentreprisen\n afventer dog ikke opnåelse af sikkerhedsgodkendelse for de relevante medarbejdere,\n idet perioden frem til opnåelse af sikkerhedsgodkendelse håndteres ved underskrift\n på og overholdelse af fortrolighedserklæring samt eventuel lodsning.
Nærmere\n information om procedurerne for ansøgning om sikkerhedsgodkendelse vil fremgå af meddelelsen\n til de prækvalificerede tilbudsgivere.\n \n Terms of submission:Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract\n Electronic submission: Required\n Address for submission: https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/G274ZB1X5/public\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Description of the financial guarantee: Vindende tilbudsgiver skal stille sikkerhed i overensstemmelse med reglerne i ABT\n § 9.\n Deadline for receipt of requests to participate: 16-01-2026 22:59 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: Kontrakten indgås på ABT 18-vilkår (med ETK's tilføjelser og fravigelser)
Kontrakten\n indeholder:
- CSR-bilag med regulering af arbejdsklausuler og lign.
- Informationssikkerhedsbilag
-\n Change of control- klausul\n A non-disclosure agreement is required: yesAdditional information about the non-disclosure agreement: Tavshedserklæring skal underskrives inden udlevering af det klassificerede udbudsmateriale.\n \n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: no\n Electronic payment will be used: yes\n Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Afgives ansøgning af et konsortium, skal konsortiedeltagerne angive, hvilken konsortiedeltager\n der med bindende virkning kan føre afklarende drøftelser og indgå kontrakter med ETK.\n Desuden skal de enkelte deltagere i konsortiets ydelser/roller angives.
Det\n vil i forbindelse med egnethedsvurderingen være konsortiets samlede egnethed, der\n vurderes.
Krav vedrørende dokumentation i prækvalifikationsbetingelsernes\n pkt. 2.4 gælder ligeledes for konsortiedeltagere. Ved fremsendelse af dokumentation\n skal konsortiet desuden afgive en konsortieerklæring med angivelse af konsortiets\n navn, angivelse af de virksomheder, der deltager i konsortiet samt erklæring vedrørende\n solidarisk hæftelse for enhver forpligtelse i relation til konsortiets tilbud.
Hvis\n ansøger i forbindelse med afgivelse af ansøgning baserer sig på andre enheders finansielle\n og økonomiske og/eller tekniske og faglige formåen for at imødekomme kravene til egnethed,\n skal de krævede oplysninger afgives for samtlige disse enheder, og det skal specificeres,\n hvordan ansøger baserer sig på den pågældende enhed. Desuden skal de enkelte deltagere\n i ansøgerteamets ydelser/roller angives.
Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen\n være ansøgerteamets samlede egnethed, der vurderes. Der skal således ligeledes medsendes\n dokumentation for, at den støttende virksomhed ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene,\n jf. pkt. 2.2.1 i prækvalifikationsbetingelserne.
Der skal desuden udfyldes\n en støtteerklæring for hver af de virksomheder, der støtter ansøgeren med finansiel\n og økonomisk og/eller teknisk og faglig formåen. Såfremt ansøger baserer sig på en\n støttende virksomheds økonomiske og finansielle formåen, påtager den støttende virksomhed\n sig solidarisk hæftelse med ansøger for kontraktens gennemførelse.
Hvis ansøger\n derimod skal anvende underleverandører/-entreprenører, som ansøger hverken finansielt\n og økonomisk og/eller teknisk og fagligt støtter sig på for at imødekomme kravene\n til egnethed, skal der ikke udfyldes en støtteerklæring for underleverandøren/-entreprenøren.\n Financial arrangement: Der henvises til kontrakten, der indgås på sædvanlige ABT18 vilkår med ETK's tilføjelser\n og fravigelser samt ETK's sædvanlige betalings- og faktureringsvilkår.\n Subcontracting:No subcontracting obligation applies.\n \n \n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n de berørte ansøgere
om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget\n af en begrundelse for beslutningen.
I andre situationer skal klage over udbud\n være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske
Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort.
2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på\n en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået,\n hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3. seks måneder\n efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den
dag,\n hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere
4. 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning
Senest samtidig\n med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen\n er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor\n klagen
ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive,\n hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk.\n 1.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Etablissement- og Terrænkommandoen\n Organisation processing tenders: Etablissement- og Terrænkommandoen\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Etablissement- og Terrænkommandoen\n Registration number: 38683470\n Postal address: Arsenalvej 55 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Contact point: Emil Vejby Thorndahl\n \n \n Internet address: https://www.forsvaret.dk/ETK\n Roles of this organisation:\n Organisation receiving requests to participate\n Organisation processing tenders\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for Udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internet address: https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: b2402e69-d89a-4de9-b0ec-c24d5aa05071 - 01\n \n Notice type: Contract or concession notice – standard regime\n Notice dispatch date: 17-12-2025 09:40 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 17-12-2025 09:49 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00841142-2025\n OJ S issue number: 244/2025\n Publication date: 18-12-2025\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Refurbish NEPS AAL-FRH","ordregiver":"Etablissement- og Terrænkommandoen","ordregiverId":"ORG-38683470","ordregiverIdDatavasket":"38683470","publiceringsdato":"2025-12-18+01:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-01-16T22:59:00Z"],"alleOrdregivere":["Etablissement- og Terrænkommandoen"],"anslaaetVaerdi":"250000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Projektet omfatter arbejder vedrørende renovering af tankanlæg på 6 etablissementer ejet af ETK. Formålet er at føre etablissementerne, herunder adgangsveje og stier, tanke, bygninger og udstyr tilbage til en stand så de alle kan idriftsættes.\n\nDer er tale om nedenstående etablissementer med hovedaktiviteterne:\n\n· Frederikshavn (FL): Levering af motorventiler og sammenkobling med bl.a. katodisk beskyttelse og måler/overvågning\n\n· Vrangbæk (VA): afvandingsarbejder, konvertering af manifold og pumpehus til en Scraperpit, fjernelse af bygninger, renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse og overvågning\n\n· Understed Nord (UN): ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse af bygninger, genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer af nye pumper, renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse og overvågning samt katodisk beskyttelse\n\n· Understed Syd (US): ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse af bygninger, genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer af nye pumper, renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse og overvågning samt katodisk beskyttelse\n\n· Vestbjerg (VE): ind- og udvendig renovering af 3 tanke og afvandingsarbejder, tilkobling af pumper\n\n· Vandel (VA): indvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder\n\nKontrakten udbydes som en totalentreprise på ABT 18-vilkår.","bkSubTypeKode":"18","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – forsvarsdirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050","DK050","DK050","DK050","DK050","DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland","Nordjylland","Nordjylland","Nordjylland","Nordjylland","Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark","Danmark","Danmark","Danmark","Danmark","Danmark"],"udforelsesstedBy":["Frederikshavn","Frederikshavn","Sæby","Frederikshavn","Vestbjerg","Randbøl"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-01-16T22:59:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/G274ZB1X5/public"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Refurbish NEPS AAL-FRH","ordregiver":"Etablissement- og Terrænkommandoen","ordregiverId":"ORG-38683470","ordregiverIdDatavasket":"38683470","publiceringsdato":"2025-12-18+01:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-01-16T22:59:00Z"],"alleOrdregivere":["Etablissement- og Terrænkommandoen"],"anslaaetVaerdi":"250000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Projektet omfatter arbejder vedrørende renovering af tankanlæg på 6 etablissementer ejet af ETK. Formålet er at føre etablissementerne, herunder adgangsveje og stier, tanke, bygninger og udstyr tilbage til en stand så de alle kan idriftsættes.\n\nDer er tale om nedenstående etablissementer med hovedaktiviteterne:\n\n· Frederikshavn (FL): Levering af motorventiler og sammenkobling med bl.a. katodisk beskyttelse og måler/overvågning\n\n· Vrangbæk (VA): afvandingsarbejder, konvertering af manifold og pumpehus til en Scraperpit, fjernelse af bygninger, renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse og overvågning\n\n· Understed Nord (UN): ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse af bygninger, genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer af nye pumper, renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse og overvågning samt katodisk beskyttelse\n\n· Understed Syd (US): ind- og udvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder, fjernelse af bygninger, genopretning af eksisterende pumpehuse, rør, ventiler, installationer af nye pumper, renovering og fornyelse af installationer samt tilkobling af katodisk beskyttelse og overvågning samt katodisk beskyttelse\n\n· Vestbjerg (VE): ind- og udvendig renovering af 3 tanke og afvandingsarbejder, tilkobling af pumper\n\n· Vandel (VA): indvendig renovering af 4 tanke og afvandingsarbejder\n\nKontrakten udbydes som en totalentreprise på ABT 18-vilkår.","bkSubTypeKode":"18","bkSubType":"Contract notice – defence directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050","DK050","DK050","DK050","DK050","DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland","Nordjylland","Nordjylland","Nordjylland","Nordjylland","Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark","Denmark","Denmark","Denmark","Denmark","Denmark"],"udforelsesstedBy":["Frederikshavn","Frederikshavn","Sæby","Frederikshavn","Vestbjerg","Randbøl"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-01-16T22:59:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/G274ZB1X5/public"]}}