{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"b2358dae-99ad-430b-90d8-ebaf04f6a72c"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00371498-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Boliger og offentlige faciliteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: EU-udbud vedr. specialinventar og -udstyr til tandplejen Trælasten
\n
Beskrivelse: Nærværende udbud vedrører indkøb af specialinventar og -udstyr til Tandplejen Trælasten\n på Daugbjergvej i Aarhus.
Udbudsprocessen er todelt, således at der først er\n gennemført en høringsfase, hvor interesserede leverandører blev inviteret til at kommentere\n de tekniske specifikationer efterfulgt af tilbudsfasen, hvor de interesserede leverandører\n afgiver deres tilbud.
\n
Identifikator for proceduren: aca18ac0-5421-4449-9790-70a2714a173d
\n
Tidligere bekendtgørelse: 539314-2024
\n
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 33100000 Medicinsk udstyr
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33192410 Tandlægestole
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33111500 Dentalrøntgenudstyr
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 39000000 Inventar (inkl. kontorinventar), boligudstyr, husholdningsapparater (ekskl. belysning) og rengøringsmidler
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Daugbjergvej  
\n
By: Aarhus
\n
Postnummer: 8000
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 8.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: I medfør af udbudslovens § 134 a skal Bygherre udelukke en ansøger eller tilbudsgiver\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret\n i et land, der er optaget på EU-listen over ikke-samarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Bygherre vil påse udelukkelsesgrundens fravær forud\n for tildelingsbeslutningen. Bygherre skal desuden gøre opmærksom på, at der i medfør\n af artikel 5k i Rådets forordning (EU) nr. 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af\n forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (herefter \"Forordningen\") gælder\n et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede\n selskaber mv. Forbuddet omfatter også tildeling af kontrakter til tilbudsgivere, som\n anvender støttende enheder eller underrådgivere, der er omfattet af Forordningens\n artikel 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds eller underrådgivers leverancer\n tegner sig for mere end 10 % af kontraktens værdi. Bygherre kan derfor på et hvilket\n som helst tidspunkt i udbudsprocessen kræve, at ansøgere og tilbudsgivere dokumenterer,\n at de ikke befinder sig i en situation omfattet af Forordningens artikel 5k. I den\n forbindelse kan Bygherre anmode ansøgere eller tilbudsgivere om at underskrive den\n til udbudsmaterialet vedlagte tro- og loverklæring vedrørende fraværet af denne tilknytning.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: EU-udbud vedr. specialinventar og -udstyr til Tandplejen Trælasten
\n
Beskrivelse: Nærværende udbud vedrører indkøb af specialinventar og -udstyr til tandplejen Trælasten\n på Daugbjergvej i Aarhus. Dette indkøb indebærer blandt andet levering og montering\n af specialinventar til klinkrum, opvågning, sterilisation, dental teknik, gips, 3D\n print og 2D/3D scan.Herudover også en levering, montering og idriftsættelse af en\n række specialudstyr såsomklinikstole (units), lattergas og ilt-apparatur, aftryksscanner,\n udstyr til 3D print, sugeanlæg, autoklaver og dentalopvaskere.
Bygherre forbeholder\n sig ret til løbende at ændre på udbuddets mængder og specifikationer.
Bygningen\n der i fremtiden skal huse Tandplejen Trælasten, vil blive opført af en Totalentreprenør.\n Dette inklusiv de indvendige forudgående arbejder såsom VVS, Ventilation, EL, BMS,\n Tømrer, maler mv. Således har den kommende leverandør af specialudstyr og -inventar\n en række grænseflader og koordineringer op imod denne Totalentreprenør, der ligeledes\n har en række forudgående og forberedende arbejder til leverandøren af specialudstyr\n og -inventar.
Det udbudte arbejde er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet,\n jf. afsnit 2.3.
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 33100000 Medicinsk udstyr
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33192410 Tandlægestole
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33111500 Dentalrøntgenudstyr
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 39000000 Inventar (inkl. kontorinventar), boligudstyr, husholdningsapparater (ekskl. belysning) og rengøringsmidler
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Daugbjergvej  
\n
By: Aarhus
\n
Postnummer: 8000
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 02-12-2024
\n
Varigheds slutdato: 26-05-2026
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 8.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Oplysninger om tidligere bekendtgørelser:
ID for den foregående bekendtgørelse: 330914-2024
ID for delen i den foregående bekendtgørelse: Høring
\n
\n
\n
Yderligere oplysninger: Kontrakten indeholder sociale klausuler og arbejdsklausuler, herunder bilag: ITAD_K00_C08.03_N007\n - Samfundsansvar (CSR-kontraktbilag)
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Til brug for evalueringen af tilbuddet i forhold til underkriteriet ”Pris” skal Tilbudsgiver\n udfylde den TBL (Tilbudsliste), der indgår i udbudsmaterialet, jf. afsnit 2.3.
Underkriteriet\n ”Pris” vil blive vurderet med udgangspunkt i de priser, som er angivet i tilbudslisten.\n Posten ” Tilbudssum, overført fra 'Sammenstilling'” vil danne grundlag for tilbudsevalueringen.\n
Alle udgifter til dækning af de i udbudsmaterialet og tilbudsgrundlaget nævnte\n arbejder, ydelser, leverancer, tiltag, foranstaltninger skal værre indeholdt i den\n samlede tilbudssum, medmindre det udtrykkeligt er nævnt, at det ikke er indeholdt.\n Det samme gælder for alle bi-ydelser, arbejder, leverancer, tiltag og foranstaltninger,\n som er nødvendige for opgavens gennemførelse.
Alle beløbsangivelser i tilbuddet\n skal være i danske kroner (DKK) ekskl. moms, men inklusive alle øvrige afgifter, gebyrer,\n tillæg og omkostninger mv.
Eventuelle tilbudsposter, der enten er tomme eller\n er udfyldt med andet end tal, fx streger eller lignende, anses for tilbudt til 0,00\n kr.
Det er Tilbudsgivers eget ansvar at kontrollere, at sammentællingerne i tilbudslisten\n er korrekte. Bygherre er ikke ansvarlig for eventuelle regnefejl i de udleverede bilag.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 50
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Proces
\n
Beskrivelse: Til brug for evalueringen af tilbuddet i forhold til underkriteriet ”Proces” skal\n Tilbudsgiver fremsende:
•Oplæg til leverings- og monteringstidsplan som udarbejdes\n i henhold til hovedtidsplanen. Leverings- og monteringstidsplanen bør indeholde relevante\n milepæle for, hvornår specialinventar og -udstyr leveres samt monteres i byggeriet
•Beskrivelse\n af tilbudsgivers proces for levering af relevante tegninger og øvrigt materiale til\n brug for totalentreprenørens projektering samt udførelse af byggeriet
•I sammenhæng\n med de ovenstående dokumenter ønsker Bygherre at modtage en tydelig og velstruktureret\n procesbeskrivelse, hvori samarbejde med totalentreprenøren beskrives, såvel som Tilbudsgiverens\n tilstedeværelse og tilgængelighed i forbindelse med opførelsen af byggeriet samt den\n efterfølgende levering og montering af specialinventaret og -udstyret.
Tilbudsgivers\n beskrivelse af processen må maksimalt fylde 4 A4-sider inkl. leverings- og monteringstidsplanen.\n Hvis beskrivelsen fylder mere end 4 A4-sider, vil Bygherre alene tage de første 4\n A4-sider sider i betragtning ved evalueringen.
Bygherre vægter følgende positivt:
Ved\n evalueringen af underkriteriet lægger Bygherre vægt på:
•At der leveres en tydelig\n og deltalieret procesbeskrivelse,
•At der leveres en velstruktureret og overskuelige\n leverings- og monteringstidsplan, som tydeliggør, hvornår de enkelte leverancer finder\n sted, samt hvornår de monteres
•At tilbudsgiver leverer en overbevisende beskrivelse\n af processen for levering af nødvendigt materiale til brug for totalentreprenøren,\n samt en god beskrivelse af samarbejdet med totalentreprenøren
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 30
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Organisation
\n
Beskrivelse: Til brug for evalueringen af tilbuddet i forhold til underkriteriet ”Organisation”\n skal Tilbudsgiver aflevere en beskrivelse af den organisation, der tilbydes til løsningen\n af opgaven, inkl. en bemandingsplan, samt CV’er for de enkelte nøglepersoner. Organisations-og\n bemandingsdia-grammet bør ligeledes angive tiltag i forhold til at sikre kontinuitet\n i tilfælde af forfald eller sygdom i den tilbudte organisation. De enkelte funktioner,\n teknisk såvel som administrativt personale, skal beskrives med kompetencer og ansvarsområder.
Der\n skal vedlægges CV’er for følgende nøglepersoner:
•Projektleder
•Overmontør
•Anden\n relevant nøgleperson
Tilbudsgiver kan angive, at samme person (CV) dækker flere\n funktioner, og CV’et vil da blive bedømt på hver angivet funktion.
CV’erne skal\n indeholde oplysninger om relevant erfaring (referencer fra tidligere projekter) og\n uddannelsesmæssige kvalifikationer. Ved angivelse af en projektreference skal nøglepersonens\n rolle på det aktuelle projekt beskrives.
Organisationsbeskrivelsen, inkl. bemandingsplanen,\n må maksimalt udgøre 3 A4-sider. Hvis organisationsbeskrivelsen fylder mere end de\n angivne sider, vil Bygherre alene se på de 3 første sider af organisationsbeskrivelsen\n ved evalueringen. CV’er er eksklusiv i de 3 A4-sider. Hvert CV må maksimalt udgøre\n 2 A4-sider. Der må maksimalt afleveres 3 CV’er.
Bygherre vægter følgende positivt:
Ved\n evalueringen af underkriteriet lægger Bygherre vægt på nedenstående:
•At Tilbudsgiver\n har udarbejdet en realistisk bemandingsplan iht. karakteren og omfanget af den udbudte\n opgave.
•At Tilbudsgiver tilbyder en robust organisation med en klar og logisk\n opgave- og ansvarsfordeling samt sikkerhed for kontinuitet i aftaleperioden.
•Gode\n arbejdsprocesser til opgavestyring og dokumentation.
•At Tilbudsgiver af hensyn\n til varetagelse af opgaven har de nødvendige nøglepersoner tilknyttet, samt at Tilbudsgiver\n kan sandsynliggøre, at de nødvendige kvalifikationer altid vil være til stede.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 20
\n
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Oplysninger om klagefrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: * Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en\n begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden: (1) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort. (2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen. (3) seks måneder efter, at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens\n § 171, stk. 4. (4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden,\n jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstillperioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1. Samtidig med indgivelse af en klage skal der betales\n et klagegebyr på 20.000 kr. til Klagenævnet for Udbud.
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 9.761.133 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Plandent A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tilbud - Plandent A/S
\n
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
\n
Værdien af tilbuddet: 9.761.133 Dansk krone
\n
Underentreprise: Nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Kontrakt - Plandent A/S
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 07-11-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 02-06-2025
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø
\n
Registreringsnummer: 55 13 30 18
\n
Postadresse: Bautavej 6  
\n
By: Aarhus V
\n
Postnummer: 8310
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Casper Thalund Hansen
\n
E-mail: cath@ramboll.dk
\n
Telefon: 51612356
\n
Internetadresse: https://aarhus.dk/om-kommunen/teknik-og-miljoe/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der underskriver kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus Toldboden 2 
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://kfst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Plandent A/S
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Mellemstor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 77557318
\n
Postadresse: Sommervej 9  
\n
By: Aarhus V
\n
Postnummer: 8210
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kundeservice@plandent.dk
\n
Telefon: 43664444
\n
Internetadresse: https://plandent.dk/
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
\n
Registreringsnummer: PUBL
\n
By: Luxembourg
\n
Postnummer: 2417
\n
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Land: Luxembourg
\n
E-mail: ted@publications.europa.eu
\n
Telefon: +352 29291
\n
Internetadresse: https://op.europa.eu
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: b2358dae-99ad-430b-90d8-ebaf04f6a72c - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 06-06-2025 11:54 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00371498-2025
\n
EUT-S-nummer: 109/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 10-06-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: Housing and community amenities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: EU-udbud vedr. specialinventar og -udstyr til tandplejen Trælasten
\n
Description: Nærværende udbud vedrører indkøb af specialinventar og -udstyr til Tandplejen Trælasten\n på Daugbjergvej i Aarhus.
Udbudsprocessen er todelt, således at der først er\n gennemført en høringsfase, hvor interesserede leverandører blev inviteret til at kommentere\n de tekniske specifikationer efterfulgt af tilbudsfasen, hvor de interesserede leverandører\n afgiver deres tilbud.
\n
Procedure identifier: aca18ac0-5421-4449-9790-70a2714a173d
\n
Previous notice: 539314-2024
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33100000 Medical equipments
\n
Additional classification (cpv): 33192410 Dental chairs
\n
Additional classification (cpv): 33111500 Dental X-ray
\n
Additional classification (cpv): 39000000 Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Daugbjergvej  
\n
Town: Aarhus
\n
Postcode: 8000
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 8.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: I medfør af udbudslovens § 134 a skal Bygherre udelukke en ansøger eller tilbudsgiver\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret\n i et land, der er optaget på EU-listen over ikke-samarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Bygherre vil påse udelukkelsesgrundens fravær forud\n for tildelingsbeslutningen. Bygherre skal desuden gøre opmærksom på, at der i medfør\n af artikel 5k i Rådets forordning (EU) nr. 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af\n forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (herefter \"Forordningen\") gælder\n et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede\n selskaber mv. Forbuddet omfatter også tildeling af kontrakter til tilbudsgivere, som\n anvender støttende enheder eller underrådgivere, der er omfattet af Forordningens\n artikel 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds eller underrådgivers leverancer\n tegner sig for mere end 10 % af kontraktens værdi. Bygherre kan derfor på et hvilket\n som helst tidspunkt i udbudsprocessen kræve, at ansøgere og tilbudsgivere dokumenterer,\n at de ikke befinder sig i en situation omfattet af Forordningens artikel 5k. I den\n forbindelse kan Bygherre anmode ansøgere eller tilbudsgivere om at underskrive den\n til udbudsmaterialet vedlagte tro- og loverklæring vedrørende fraværet af denne tilknytning.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: EU-udbud vedr. specialinventar og -udstyr til Tandplejen Trælasten
\n
Description: Nærværende udbud vedrører indkøb af specialinventar og -udstyr til tandplejen Trælasten\n på Daugbjergvej i Aarhus. Dette indkøb indebærer blandt andet levering og montering\n af specialinventar til klinkrum, opvågning, sterilisation, dental teknik, gips, 3D\n print og 2D/3D scan.Herudover også en levering, montering og idriftsættelse af en\n række specialudstyr såsomklinikstole (units), lattergas og ilt-apparatur, aftryksscanner,\n udstyr til 3D print, sugeanlæg, autoklaver og dentalopvaskere.
Bygherre forbeholder\n sig ret til løbende at ændre på udbuddets mængder og specifikationer.
Bygningen\n der i fremtiden skal huse Tandplejen Trælasten, vil blive opført af en Totalentreprenør.\n Dette inklusiv de indvendige forudgående arbejder såsom VVS, Ventilation, EL, BMS,\n Tømrer, maler mv. Således har den kommende leverandør af specialudstyr og -inventar\n en række grænseflader og koordineringer op imod denne Totalentreprenør, der ligeledes\n har en række forudgående og forberedende arbejder til leverandøren af specialudstyr\n og -inventar.
Det udbudte arbejde er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet,\n jf. afsnit 2.3.
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33100000 Medical equipments
\n
Additional classification (cpv): 33192410 Dental chairs
\n
Additional classification (cpv): 33111500 Dental X-ray
\n
Additional classification (cpv): 39000000 Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Daugbjergvej  
\n
Town: Aarhus
\n
Postcode: 8000
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 02-12-2024
\n
Duration end date: 26-05-2026
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 8.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Information about previous notices:
Identifier of the previous notice: 330914-2024
Identifier of the part of the previous notice: Høring
\n
\n
\n
Additional information: Kontrakten indeholder sociale klausuler og arbejdsklausuler, herunder bilag: ITAD_K00_C08.03_N007\n - Samfundsansvar (CSR-kontraktbilag)
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Til brug for evalueringen af tilbuddet i forhold til underkriteriet ”Pris” skal Tilbudsgiver\n udfylde den TBL (Tilbudsliste), der indgår i udbudsmaterialet, jf. afsnit 2.3.
Underkriteriet\n ”Pris” vil blive vurderet med udgangspunkt i de priser, som er angivet i tilbudslisten.\n Posten ” Tilbudssum, overført fra 'Sammenstilling'” vil danne grundlag for tilbudsevalueringen.\n
Alle udgifter til dækning af de i udbudsmaterialet og tilbudsgrundlaget nævnte\n arbejder, ydelser, leverancer, tiltag, foranstaltninger skal værre indeholdt i den\n samlede tilbudssum, medmindre det udtrykkeligt er nævnt, at det ikke er indeholdt.\n Det samme gælder for alle bi-ydelser, arbejder, leverancer, tiltag og foranstaltninger,\n som er nødvendige for opgavens gennemførelse.
Alle beløbsangivelser i tilbuddet\n skal være i danske kroner (DKK) ekskl. moms, men inklusive alle øvrige afgifter, gebyrer,\n tillæg og omkostninger mv.
Eventuelle tilbudsposter, der enten er tomme eller\n er udfyldt med andet end tal, fx streger eller lignende, anses for tilbudt til 0,00\n kr.
Det er Tilbudsgivers eget ansvar at kontrollere, at sammentællingerne i tilbudslisten\n er korrekte. Bygherre er ikke ansvarlig for eventuelle regnefejl i de udleverede bilag.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Proces
\n
Description: Til brug for evalueringen af tilbuddet i forhold til underkriteriet ”Proces” skal\n Tilbudsgiver fremsende:
•Oplæg til leverings- og monteringstidsplan som udarbejdes\n i henhold til hovedtidsplanen. Leverings- og monteringstidsplanen bør indeholde relevante\n milepæle for, hvornår specialinventar og -udstyr leveres samt monteres i byggeriet
•Beskrivelse\n af tilbudsgivers proces for levering af relevante tegninger og øvrigt materiale til\n brug for totalentreprenørens projektering samt udførelse af byggeriet
•I sammenhæng\n med de ovenstående dokumenter ønsker Bygherre at modtage en tydelig og velstruktureret\n procesbeskrivelse, hvori samarbejde med totalentreprenøren beskrives, såvel som Tilbudsgiverens\n tilstedeværelse og tilgængelighed i forbindelse med opførelsen af byggeriet samt den\n efterfølgende levering og montering af specialinventaret og -udstyret.
Tilbudsgivers\n beskrivelse af processen må maksimalt fylde 4 A4-sider inkl. leverings- og monteringstidsplanen.\n Hvis beskrivelsen fylder mere end 4 A4-sider, vil Bygherre alene tage de første 4\n A4-sider sider i betragtning ved evalueringen.
Bygherre vægter følgende positivt:
Ved\n evalueringen af underkriteriet lægger Bygherre vægt på:
•At der leveres en tydelig\n og deltalieret procesbeskrivelse,
•At der leveres en velstruktureret og overskuelige\n leverings- og monteringstidsplan, som tydeliggør, hvornår de enkelte leverancer finder\n sted, samt hvornår de monteres
•At tilbudsgiver leverer en overbevisende beskrivelse\n af processen for levering af nødvendigt materiale til brug for totalentreprenøren,\n samt en god beskrivelse af samarbejdet med totalentreprenøren
\n
Category of award threshold criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 30
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Organisation
\n
Description: Til brug for evalueringen af tilbuddet i forhold til underkriteriet ”Organisation”\n skal Tilbudsgiver aflevere en beskrivelse af den organisation, der tilbydes til løsningen\n af opgaven, inkl. en bemandingsplan, samt CV’er for de enkelte nøglepersoner. Organisations-og\n bemandingsdia-grammet bør ligeledes angive tiltag i forhold til at sikre kontinuitet\n i tilfælde af forfald eller sygdom i den tilbudte organisation. De enkelte funktioner,\n teknisk såvel som administrativt personale, skal beskrives med kompetencer og ansvarsområder.
Der\n skal vedlægges CV’er for følgende nøglepersoner:
•Projektleder
•Overmontør
•Anden\n relevant nøgleperson
Tilbudsgiver kan angive, at samme person (CV) dækker flere\n funktioner, og CV’et vil da blive bedømt på hver angivet funktion.
CV’erne skal\n indeholde oplysninger om relevant erfaring (referencer fra tidligere projekter) og\n uddannelsesmæssige kvalifikationer. Ved angivelse af en projektreference skal nøglepersonens\n rolle på det aktuelle projekt beskrives.
Organisationsbeskrivelsen, inkl. bemandingsplanen,\n må maksimalt udgøre 3 A4-sider. Hvis organisationsbeskrivelsen fylder mere end de\n angivne sider, vil Bygherre alene se på de 3 første sider af organisationsbeskrivelsen\n ved evalueringen. CV’er er eksklusiv i de 3 A4-sider. Hvert CV må maksimalt udgøre\n 2 A4-sider. Der må maksimalt afleveres 3 CV’er.
Bygherre vægter følgende positivt:
Ved\n evalueringen af underkriteriet lægger Bygherre vægt på nedenstående:
•At Tilbudsgiver\n har udarbejdet en realistisk bemandingsplan iht. karakteren og omfanget af den udbudte\n opgave.
•At Tilbudsgiver tilbyder en robust organisation med en klar og logisk\n opgave- og ansvarsfordeling samt sikkerhed for kontinuitet i aftaleperioden.
•Gode\n arbejdsprocesser til opgavestyring og dokumentation.
•At Tilbudsgiver af hensyn\n til varetagelse af opgaven har de nødvendige nøglepersoner tilknyttet, samt at Tilbudsgiver\n kan sandsynliggøre, at de nødvendige kvalifikationer altid vil være til stede.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 20
\n
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: * Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en\n begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden: (1) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort. (2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen. (3) seks måneder efter, at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens\n § 171, stk. 4. (4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden,\n jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstillperioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1. Samtidig med indgivelse af en klage skal der betales\n et klagegebyr på 20.000 kr. til Klagenævnet for Udbud.
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation signing the contract: Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 9.761.133 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Plandent A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tilbud - Plandent A/S
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
\n
Value of the tender: 9.761.133 Danish krone
\n
Subcontracting: No
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Kontrakt - Plandent A/S
\n
Date on which the winner was chosen: 07-11-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 02-06-2025
\n
Organisation signing the contract: Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø
\n
Registration number: 55 13 30 18
\n
Postal address: Bautavej 6  
\n
Town: Aarhus V
\n
Postcode: 8310
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Casper Thalund Hansen
\n
Email: cath@ramboll.dk
\n
Telephone: 51612356
\n
Internet address: https://aarhus.dk/om-kommunen/teknik-og-miljoe/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus Toldboden 2 
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://kfst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Plandent A/S
\n
Size of the economic operator: Medium
\n
Registration number: 77557318
\n
Postal address: Sommervej 9  
\n
Town: Aarhus V
\n
Postcode: 8210
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kundeservice@plandent.dk
\n
Telephone: 43664444
\n
Internet address: https://plandent.dk/
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
\n
Registration number: PUBL
\n
Town: Luxembourg
\n
Postcode: 2417
\n
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Country: Luxembourg
\n
Email: ted@publications.europa.eu
\n
Telephone: +352 29291
\n
Internet address: https://op.europa.eu
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: b2358dae-99ad-430b-90d8-ebaf04f6a72c - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 06-06-2025 11:54 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00371498-2025
\n
OJ S issue number: 109/2025
\n
Publication date: 10-06-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"EU-udbud vedr. specialinventar og -udstyr til tandplejen Trælasten","ordregiver":"Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø","ordregiverId":"55133018","ordregiverIdDatavasket":"55133018","publiceringsdato":"2025-06-10+02:00","cpvKode":"33100000","cpvTitel":"Medicinsk udstyr","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø"],"anslaaetVaerdi":"8000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Nærværende udbud vedrører indkøb af specialinventar og -udstyr til Tandplejen Trælasten på Daugbjergvej i Aarhus. \nUdbudsprocessen er todelt, således at der først er gennemført en høringsfase, hvor interesserede leverandører blev inviteret til at kommentere de tekniske specifikationer efterfulgt af tilbudsfasen, hvor de interesserede leverandører afgiver deres tilbud.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Aarhus"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"EU-udbud vedr. specialinventar og -udstyr til tandplejen Trælasten","ordregiver":"Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø","ordregiverId":"55133018","ordregiverIdDatavasket":"55133018","publiceringsdato":"2025-06-10+02:00","cpvKode":"33100000","cpvTitel":"Medical equipments","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Kommune, Aarhus Ejendomme, Teknik og Miljø"],"anslaaetVaerdi":"8000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Nærværende udbud vedrører indkøb af specialinventar og -udstyr til Tandplejen Trælasten på Daugbjergvej i Aarhus. \nUdbudsprocessen er todelt, således at der først er gennemført en høringsfase, hvor interesserede leverandører blev inviteret til at kommentere de tekniske specifikationer efterfulgt af tilbudsfasen, hvor de interesserede leverandører afgiver deres tilbud.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Aarhus"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}