2 Procedure

2.1 Procedure

Titel: Levering af elcykler til Aarhus Kommune

Beskrivelse: Udbuddet omfatter en rammeaftale om levering af elcykler til Aarhus Kommune. Der skal\n leveres følgende elcykler: • Damemodel (lav indstigning) • Herremodel Levering foretages\n til følgende adresse: Center for Forebyggelse og Rehabilitering – Elcykler Gunnar\n Clausens Vej 90, 8260 Viby J Aarhus Kommune kan dog, hvis der opstår et behov herfor,\n ændre leveringsadressen.

Identifikator for proceduren: e1426c5f-0af5-4c05-8d01-bddd1e71d782

Intern identifikator: 179316

Udbudsprocedure: Åben

Proceduren er en hasteprocedure: nej

2.1.1 Formål

Kontraktens art: Varer

Primær klassificering (cpv): 34422000 Cykler med hjælpemotor

Yderligere klassificering (cpv): 34430000 Cykler

Yderligere klassificering (cpv): 34420000 Scootere og cykler med hjælpemotor

2.1.2 Udførelsessted

By: Aarhus Kommune

Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)

Land: Danmark

2.1.3 Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms: 10.000.000 Dansk krone

Rammeaftalens maksimumværdi: 16.000.000 Dansk krone

2.1.4 Generelle oplysninger

Yderligere oplysninger: Nærværende udbudte aftale er ikke opdelt i delkontrakter. Begrundelsen herfor er de\n markedsmæssige hensyn. Ordregiver skønner, at kontraktens genstand og omfang betyder,\n at ordregiver ikke kan drage fordel af konkurrencesituationen, såfremt kontrakten\n opdeles i delkontrakter, da sortimentsbredden og de tekniske specifikationer ikke\n spænder så bredt, at en opdeling i delkontrakter vil give den for ordregiver mest\n optimale kontrakt.

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

2.1.6 Grunde til udelukkelse

Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende\n forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område i henhold\n til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de miljø-, social- eller\n arbejdsretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag\n X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige\n udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65),\n eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets\n artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at\n indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig\n i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende\n forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område i henhold\n til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de miljø-, social- eller\n arbejdsretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag\n X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige\n udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65),\n eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets\n artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at\n indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig\n i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende\n forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område i henhold\n til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de miljø-, social- eller\n arbejdsretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag\n X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige\n udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65),\n eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets\n artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at\n indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig\n i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Konkurs: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Insolvens: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Tvangsakkord uden for konkurs: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Aktiver, der administreres af en kurator: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Erhvervsvirksomheden er indstillet: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Skyldig i alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i forbindelse med udøvelsen\n af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgerens eller\n tilbudsgiverens integritet. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente\n relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ordregiveren har tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere, at\n ansøgeren eller tilbudsgiveren har indgået en aftale med andre økonomiske aktører\n med henblik på konkurrencefordrejning. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til\n at indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder\n sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at en interessekonflikt, jf. udbudslovens § 24, nr. 18,\n i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes effektivt med mindre indgribende\n foranstaltninger. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant\n dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at en konkurrencefordrejning som omhandlet i udbudslovens\n § 39 som følge af den forudgående inddragelse af de økonomiske aktører i forberedelsen\n af udbudsproceduren i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes med mindre\n indgribende foranstaltninger. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente\n relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Ophævelse eller en lignende sanktion: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren væsentligt har misligholdt\n en tidligere offentlig kontrakt, kontrakt med en forsyningsvirksomhed eller koncessionskontrakt\n og misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n sanktion. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant dokumentation\n for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation som kan medføre\n udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i det pågældende udbud\n har givet groft urigtige oplysninger, har tilbageholdt oplysninger eller ikke er i\n stand til at fremsende supplerende dokumenter vedrørende udelukkelsesgrundene i udbudslovens\n § 135, stk. 1 eller 3, og, hvis det er relevant, i udbudslovens § 137, stk. 1, nr.\n 2 eller 6, de fastsatte minimumskrav til egnethed i udbudslovens §§ 140-144 eller\n udvælgelsen i § 145. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant\n dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Rent nationale udelukkelsesgrunde: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger\n eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, Stk. 2: § 135, stk. 6, finder\n tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver\n er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver\n befinder sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet\n som defineret i henholdsvis artikel 1, 3 og 4 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA\n af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2002, nr. L 164, side 3)\n som ændret ved Rådets rammeafgørelse 2008/919/RIA af 28. november 2008 om ændring\n af rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2008, nr. L\n 330, side 21). Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153

Betaling af socialsikringsbidrag: Ordregiveren skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld på 100.000 kr. eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter\n eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen\n i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse\n med udbudslovens §§ 152-153.

Betaling af skatter og afgifter: Ordregiveren skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld på 100.000 kr. eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter\n eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen\n i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse\n med udbudslovens §§ 152-153.

Deltagelse i en kriminel organisation: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for handlinger begået som led i en kriminel organisation som defineret i artikel 2\n i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 (EU-Tidende 2008, nr. L 300,\n side 42). Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme som defineret i artikel\n 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende\n foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge\n og finansiering af terrorisme (EU-Tidende 2005, nr. L 309, side 15). Dokumentation:\n i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Svig: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for svig som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske\n Fællesskabers finansielle interesser. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens\n §§ 152-153.

Børnearbejde og andre former for menneskehandel: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for overtrædelse af straffelovens § 262 a eller, for så vidt angår en dom fra et andet\n land angående børnearbejde og andre former for menneskehandel som defineret i artikel\n 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse\n og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning\n af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EU-Tidende 2011, nr. L 101, side 1). Dokumentation:\n i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Korruption: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for bestikkelse som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse,\n som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske\n Unions medlemsstater, og artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af\n 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EU-Tidende 2003,\n nr. L 192, side 54) og bestikkelse som defineret i den nationale ret i ansøgerens\n eller tilbudsgiverens medlemsstat eller hjemland eller i det land, hvor ansøgeren\n eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens\n §§ 152-153.

5 Delkontrakt

5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000

Titel: Levering af elcykler til Aarhus Kommune

Intern identifikator: 179316

5.1.1 Formål

Kontraktens art: Varer

Primær klassificering (cpv): 34422000 Cykler med hjælpemotor

Yderligere klassificering (cpv): 34430000 Cykler

Yderligere klassificering (cpv): 34420000 Scootere og cykler med hjælpemotor

Valgmuligheder:

Beskrivelse af optioner: Aftalen kan ikke forlænges.

5.1.2 Udførelsessted

By: Aarhus Kommune

Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)

Land: Danmark

Yderligere oplysninger:

5.1.3 Anslået varighed

Startdato: 01-02-2025

Varigheds slutdato: 31-01-2029

5.1.4 Fornyelse

Højeste antal fornyelser: 0

5.1.5 Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms: 10.000.000 Dansk krone

Rammeaftalens maksimumværdi: 16.000.000 Dansk krone

5.1.6 Generelle oplysninger

Dette er et tilbagevendende udbud

Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.

Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Ikke påkrævet

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja

Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)

Yderligere oplysninger: De efterspurgte oplysninger i henhold til ESPD udfyldes direkte i Comdia udbudssystem\n i forbindelse med afgivelse af tilbud. Se eventuelt Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens\n vejledning vedr. udfyldelse af ESPD: https://www.kfst.dk/media/vs1d5abq/espd_det_faelles_europaeiske_udbudsdokument_topt.pdf.\n De oplysninger, der skal fremgå af ESPD vedrører afsnit 5 om udelukkelsesgrunde samt\n afsnit 6 Egnethed. Aarhus Kommune vil, i forbindelse med tildeling af aftalen, indhente\n dokumentation for pålidelighed af de oplysninger, der fremgår af ESPD fra den tilbudsgiver,\n som Aarhus Kommune forventer at indgå aftale med. Den tilbudsgiver, som Aarhus Kommune\n forventer at indgå aftale med, skal fremsende dokumentation for ESPD inden for en\n passende frist, der med-deles af Aarhus Kommune. I det omfang dokumentationen omfatter\n en serviceattest, accepteres denne, såfremt den er udstedt maksimalt 6 måneder før\n tilbudsfristen. Der gøres opmærksom på, at der kan forventes op til 2-3 ugers behandlingstid\n ved udstedelse af serviceattester. Serviceattesten kan kun indeholde oplysning om,\n hvorvidt virksomheder eller ledelsespersoner er dømt og/eller har vedtaget bødeforlæg\n for strafbare forhold, hvis de har givet samtykke til, at Erhvervsstyrelsen indhenter\n straffeattest. Vær derfor opmærksom på, at der aktivt skal gives dette samtykke i\n forbindelse med rekvirering af serviceattesten. Den straffeattest, som Erhvervsstyrelsen\n har beføjelser til at indhente (til offentligt brug), dækker dog kun de seneste to\n år, og ikke de foreskrevne fem år. Derfor skal ledelsespersonerne også på tro og love\n erklære, at de ikke er dømt og/eller har vedtaget bødeforlæg for forhold, som ikke\n er indeholdt i den indhentede straffeattest. I praksis kan tilbudsgiver indgive både\n samtykkeerklæring samt tro og love-erklæring ved at anvende den skabelon hertil, som\n findes på Erhvervsstyrelsens hjemmeside. Såfremt tilbuddet er afgivet fra virksomheder,\n der er udenlandske og hjemmehørende i EU, indhentes der dokumentation i henhold til\n E-Certis. Hvis tilbudsgivers land ikke har angivet oplysninger om dokumentation i\n E-Certis, anvendes fremgangsmåden i udbudslovens § 153. Såfremt tilbuddet er afgivet\n fra virksomheder, der er udenlandske og ikke hjemmehørende i EU, anvendes fremgangsmåden\n i udbudslovens § 153. Tilbudsgiver skal være opmærksom på, at hvis dokumenter eller\n certifikater ikke udstedes af den pågældende medlemsstat eller land eller ikke er\n dækkende for udelukkelsesgrunden, kan de erstattes af en erklæring under ed. I lande,\n hvor edsaflæggelse ikke anvendes, kan en erklæring på tro og love accepteres. Den\n skal opfylde en af følgende betingelser: • Afgivet for en kompetent retslig eller\n administrativ myndighed • Afgivet for en notar • Afgivet for en kompetent faglig organisation\n i hjemlandet eller et senere opholdsland. Som dokumentation for, at virksomheden og\n dennes eventuelle underleverandører og støttende enheder ikke er omfattet af Rådets\n forordning (EU) nr. 833/2014, artikel 5k, litra a-c (indsat ved forordning nr. 2022/576\n af 8. april 2022 og ændret ved forordning nr. 2023/427 af 25. februar 2023) som beskrevet\n i afsnit 5.1 Udelukkelse pga. russisk ejerskab eller etablering indhentes underskrevet\n Tro- og loveerklæring vedrørende russisk etablering og ejerskab, se udbudsbilag 5.\n Ordregiver kan kræve yderligere dokumentation i form af koncerndiagrammer, ejerskabsfortegnelser\n mv. Referencelisten fra ESPD’et betragtes som endelig dokumentation. Der vil således\n ikke blive indhentet yderligere dokumentation for referencerne fra den tilbudsgiver,\n som Aarhus Kommune forventer at indgå aftale med. Aarhus Kommune forbeholder sig ret\n til at kontakte de oplyste referencer. Med hensyn til dokumentation for økonomisk\n og finansiel formåen skal følgende fremlægges som endelig dokumentation, når ordregiver\n anmoder herom: Tilbudsgivers regnskaber eller uddrag heraf, for de seneste 2 disponible\n årsregnskaber, hvis offentliggørelse af årsregnskaber er lovpligtigt i det land, hvor\n tilbudsgiver er etableret. Tilbudsgiver kan godtgøre sin økonomiske og finansielle\n formåen ved ethvert andet dokument, som ordregiver vurderer passende, hvis tilbudsgiveren\n af en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge de dokumenter, som ordregiveren\n forlanger. Ved tilbud afgivet af sammenslutninger af tilbudsgivere (konsortier), udfyldes\n ESPD med oplysningerne for hver deltager i konsortiet. Ved tilbud, der baserer sig\n på andre enheders finansielle og økonomiske formåen og/eller tekniske og/eller faglige\n formåen udfyldes ESPD med op-lysningerne for den/disse enhed(er). Kravene til dokumentation\n for pålidelighed af de oplysninger, der er afgivet i ESPD gælder ligeledes konsortiedeltagere\n samt enheder, hvis formåen tilbudsgiver baserer sig på. Følgende selvejende institution\n er omfattet af rammeaftalen: • Plejehjemmet Sct. Olaf, Hjulbjergvej 58, 8270 Højbjerg,\n CVR-nr. 27776817 • Børnehaven Mosegården, Rosenvangs Allé 212, 8270 Højbjerg, CVR-nr.\n 52916216 De selvejende institutioner er listet som ordregiver, da de er selvejende\n institutioner med eget CVR nummer. De indgår som en del af rammeaftalen og der udarbejdes\n således ikke en selvstændig kontrakt. Det vil være Aarhus Kommune, som er kontraktansvarlig.

5.1.7 Strategiske udbud

Kriterier for grønne udbud: Andre kriterier for grønne offentlige udbud

5.1.9 Udvælgelseskriterier

Kriterium:

Type: Økonomisk og finansiel formåen

Navn: Finansielle nøgletal

Beskrivelse: Tilbudsgiver skal angive nedenstående nøgletal for de seneste 2 disponible årsregnskaber.\n Aarhus Kommune accepterer kun tilbud fra tilbudsgivere, som i hvert af de seneste\n 2 disponible årsregnskaber: • Har en positiv egenkapital

Anvendelse af dette kriterium: Anvendt

Kriterium:

Type: Teknisk og faglig formåen

Navn: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: levering af leverancer af den anførte type

Beskrivelse: Tilbudsgiver skal angive referencer for de betydeligste lignende leveringer, der er\n udført inden for de seneste 3 år forud for tilbudsfristen. Med udført menes referencer,\n der er afsluttet eller under udførelse. Der skal angives minimum 3 referencer. Ved\n lignende opgave menes levering af elcykler, hvor der er realiseret en omsætning. Mindst\n en af referencerne skal indeholde en levering på minimum 30 elcykler. For hver reference\n angives følgende: • Kundens navn (f.eks. kommune) samt kontaktperson med kontakt-oplysninger\n hos kunden • Referencens start og evt. slut • Kort beskrivelse af referencens ydelser\n • Om referencen har realiseret en omsætning • Om referencen indeholder en levering\n på minimum 30 elcykler For så vidt angår rammeaftaler gøres opmærksom på, at kun aftaleforhold\n under rammeaftalen, hvor der er realiseret en omsætning og som i øvrigt opfylder de\n fastsatte krav, vil blive godkendt som referencer.

Anvendelse af dette kriterium: Anvendt

Kriterium:

Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv

Beskrivelse: Ikke anvendt

Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt

5.1.10 Tildelingskriterier

Kriterium:

Type: Pris

Navn: Pris

Beskrivelse: Ved bedømmelse af prisen vil der blive lagt vægt på de af tilbudsgiver oplyste priser\n i tilbudslisten.

Vægtning (procentdel, præcis): 40

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Kvalitet

Beskrivelse: Ved vurderingen af underkriterium 2 Kvalitet indgår en besigtigelse, afprøvning og\n vurdering af vareprøverne indleveret af tilbudsgiver. Ved kvalitet forstås i denne\n sammenhæng, at tilbudsgiver vil blive vurderet på elcyklernes opbygning, robusthed,\n brugervenlighed samt køreoplevelse.

Vægtning (procentdel, præcis): 30

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Service

Beskrivelse: Ved vurderingen af underkriterium 3 Service indgår en skriftlig besvarelse fra tilbudsgiver\n samt en besigtigelse, afprøvning og vurdering af vareprøverne indleveret af tilbudsgiver.\n Ved kvalitet forstås i denne sammenhæng, at tilbudsgiver vil blive vurderet på baggrund\n af længden af garantiperioden, leveringstiden samt hvor let udførligt, der kan foretages\n service på cyklerne.

Vægtning (procentdel, præcis): 30

5.1.11 Udbudsdokumenter

Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk

Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 02-09-2024 23:59 +02:00

Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.comdia.com/aarhus-kommune/tenderinformationshow.aspx?Id=179316

5.1.12 Udbudsvilkår

Vilkår for indgivelse:

Elektronisk indgivelse: Påkrævet

Indgivelsesadresse: https://www.comdia.com/aarhus-kommune/tenderinformationshow.aspx?Id=179316

Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk

Elektronisk katalog: Ikke tilladt

Alternative tilbud: Ikke tilladt

Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt

Frist for modtagelse af tilbud: 12-09-2024 10:00 +02:00

Frist, inden for hvilken tilbuddet skal være gyldigt: 90 Døgn

Oplysninger om offentlig iværksættelse:

Yderligere oplysninger: Der er ikke adgang til at overvære åbningen af tilbud.

Betingelser for kontrakten:

Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej

Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Aarhus Kommune forpligter sine leverandører til at følge bestemmelser om bl.a. arbejdsvilkår,\n menneskerettigheder mm jf. bilag 1.1. Der indgår en arbejdsklausul.

Elektronisk fakturering: Påkrævet

Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej

Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja

Finansiel ordning: Aarhus Kommunes betalingsbetingelser er fakturaens fremsendelsesdag plus 30 kalenderdage.\n Afsendelse af betalingen fra Aarhus Kommune på forfalds-dag betragtes som rettidig\n betaling. Falder den sidste rettidige betalingsdag ikke på en bankdag, vil førstkommende\n bankdag herefter være sidste rettidige betalingsdag.

Oplysninger om undersøgelsesfrister: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af underretning\n om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling\n af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Angår\n klagen overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, regnes klagefristen\n på 45 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelings beslutningen.\n Klager over indgåelse af en rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191\n og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til\n klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen.\n Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen\n eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller\n forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager\n over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk.\n 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at\n ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.).\n Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage\n over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.

5.1.15 Teknikker

Rammeaftale:

Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence

Det maksimale antal deltagere: 1

Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:

Intet dynamisk indkøbssystem

Elektronisk auktion: nej

5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud

Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Aarhus Kommune

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Aarhus Kommune

Organisation, der behandler tilbud: Aarhus Kommune

TED eSender: Comdia ApS

2 Procedure

2.1 Procedure

Title: Levering af elcykler til Aarhus Kommune

Description: Udbuddet omfatter en rammeaftale om levering af elcykler til Aarhus Kommune. Der skal\n leveres følgende elcykler: • Damemodel (lav indstigning) • Herremodel Levering foretages\n til følgende adresse: Center for Forebyggelse og Rehabilitering – Elcykler Gunnar\n Clausens Vej 90, 8260 Viby J Aarhus Kommune kan dog, hvis der opstår et behov herfor,\n ændre leveringsadressen.

Procedure identifier: e1426c5f-0af5-4c05-8d01-bddd1e71d782

Internal identifier: 179316

Type of procedure: Open

The procedure is accelerated: no

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 34422000 Cycles with auxiliary motors

Additional classification (cpv): 34430000 Bicycles

Additional classification (cpv): 34420000 Motor scooters and cycles with auxiliary motors

2.1.2 Place of performance

Town: Aarhus Kommune

Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)

Country: Denmark

2.1.3 Value

Estimated value excluding VAT: 10.000.000 Danish krone

Maximum value of the framework agreement: 16.000.000 Danish krone

2.1.4 General information

Additional information: Nærværende udbudte aftale er ikke opdelt i delkontrakter. Begrundelsen herfor er de\n markedsmæssige hensyn. Ordregiver skønner, at kontraktens genstand og omfang betyder,\n at ordregiver ikke kan drage fordel af konkurrencesituationen, såfremt kontrakten\n opdeles i delkontrakter, da sortimentsbredden og de tekniske specifikationer ikke\n spænder så bredt, at en opdeling i delkontrakter vil give den for ordregiver mest\n optimale kontrakt.

Legal basis:

Directive 2014/24/EU

2.1.6 Grounds for exclusion

Breaching of obligations in the fields of environmental law: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende\n forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område i henhold\n til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de miljø-, social- eller\n arbejdsretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag\n X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige\n udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65),\n eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets\n artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at\n indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig\n i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Breaching of obligations in the fields of social law: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende\n forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område i henhold\n til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de miljø-, social- eller\n arbejdsretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag\n X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige\n udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65),\n eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets\n artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at\n indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig\n i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Breaching of obligations in the fields of labour law: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende\n forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område i henhold\n til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de miljø-, social- eller\n arbejdsretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag\n X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige\n udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65),\n eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets\n artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at\n indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig\n i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Bankruptcy: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Insolvency: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Arrangement with creditors: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Analogous situation like bankruptcy under national law: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Assets being administered by liquidator: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Business activities are suspended: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens-\n eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller\n af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet\n indstillet eller denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er hjemhørende. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Guilty of grave professional misconduct: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i forbindelse med udøvelsen\n af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgerens eller\n tilbudsgiverens integritet. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente\n relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ordregiveren har tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere, at\n ansøgeren eller tilbudsgiveren har indgået en aftale med andre økonomiske aktører\n med henblik på konkurrencefordrejning. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til\n at indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder\n sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at en interessekonflikt, jf. udbudslovens § 24, nr. 18,\n i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes effektivt med mindre indgribende\n foranstaltninger. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant\n dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at en konkurrencefordrejning som omhandlet i udbudslovens\n § 39 som følge af den forudgående inddragelse af de økonomiske aktører i forberedelsen\n af udbudsproceduren i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes med mindre\n indgribende foranstaltninger. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente\n relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Early termination, damages or other comparable sanctions: En ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren,\n hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren væsentligt har misligholdt\n en tidligere offentlig kontrakt, kontrakt med en forsyningsvirksomhed eller koncessionskontrakt\n og misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n sanktion. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant dokumentation\n for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation som kan medføre\n udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i det pågældende udbud\n har givet groft urigtige oplysninger, har tilbageholdt oplysninger eller ikke er i\n stand til at fremsende supplerende dokumenter vedrørende udelukkelsesgrundene i udbudslovens\n § 135, stk. 1 eller 3, og, hvis det er relevant, i udbudslovens § 137, stk. 1, nr.\n 2 eller 6, de fastsatte minimumskrav til egnethed i udbudslovens §§ 140-144 eller\n udvælgelsen i § 145. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant\n dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Purely national exclusion grounds: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger\n eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, Stk. 2: § 135, stk. 6, finder\n tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver\n er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver\n befinder sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet\n som defineret i henholdsvis artikel 1, 3 og 4 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA\n af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2002, nr. L 164, side 3)\n som ændret ved Rådets rammeafgørelse 2008/919/RIA af 28. november 2008 om ændring\n af rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2008, nr. L\n 330, side 21). Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153

Payment of social security contributions: Ordregiveren skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld på 100.000 kr. eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter\n eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen\n i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse\n med udbudslovens §§ 152-153.

Payment of taxes: Ordregiveren skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld på 100.000 kr. eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter\n eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen\n i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse\n med udbudslovens §§ 152-153.

Participation in a criminal organisation: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for handlinger begået som led i en kriminel organisation som defineret i artikel 2\n i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 (EU-Tidende 2008, nr. L 300,\n side 42). Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Money laundering or terrorist financing: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme som defineret i artikel\n 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende\n foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge\n og finansiering af terrorisme (EU-Tidende 2005, nr. L 309, side 15). Dokumentation:\n i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Fraud: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for svig som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske\n Fællesskabers finansielle interesser. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens\n §§ 152-153.

Child labour and other forms of trafficking in human beings: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for overtrædelse af straffelovens § 262 a eller, for så vidt angår en dom fra et andet\n land angående børnearbejde og andre former for menneskehandel som defineret i artikel\n 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse\n og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning\n af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EU-Tidende 2011, nr. L 101, side 1). Dokumentation:\n i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Corruption: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for bestikkelse som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse,\n som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske\n Unions medlemsstater, og artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af\n 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EU-Tidende 2003,\n nr. L 192, side 54) og bestikkelse som defineret i den nationale ret i ansøgerens\n eller tilbudsgiverens medlemsstat eller hjemland eller i det land, hvor ansøgeren\n eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens\n §§ 152-153.

5 Lot

5.1 Lot technical ID: LOT-0000

Title: Levering af elcykler til Aarhus Kommune

Internal identifier: 179316

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 34422000 Cycles with auxiliary motors

Additional classification (cpv): 34430000 Bicycles

Additional classification (cpv): 34420000 Motor scooters and cycles with auxiliary motors

Options:

Description of the options: Aftalen kan ikke forlænges.

5.1.2 Place of performance

Town: Aarhus Kommune

Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)

Country: Denmark

Additional information:

5.1.3 Estimated duration

Start date: 01-02-2025

Duration end date: 31-01-2029

5.1.4 Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.5 Value

Estimated value excluding VAT: 10.000.000 Danish krone

Maximum value of the framework agreement: 16.000.000 Danish krone

5.1.6 General information

This is a recurrent procurement

Reserved participation: Participation is not reserved.

The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required

Procurement Project not financed with EU Funds.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes

This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)

Additional information: De efterspurgte oplysninger i henhold til ESPD udfyldes direkte i Comdia udbudssystem\n i forbindelse med afgivelse af tilbud. Se eventuelt Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens\n vejledning vedr. udfyldelse af ESPD: https://www.kfst.dk/media/vs1d5abq/espd_det_faelles_europaeiske_udbudsdokument_topt.pdf.\n De oplysninger, der skal fremgå af ESPD vedrører afsnit 5 om udelukkelsesgrunde samt\n afsnit 6 Egnethed. Aarhus Kommune vil, i forbindelse med tildeling af aftalen, indhente\n dokumentation for pålidelighed af de oplysninger, der fremgår af ESPD fra den tilbudsgiver,\n som Aarhus Kommune forventer at indgå aftale med. Den tilbudsgiver, som Aarhus Kommune\n forventer at indgå aftale med, skal fremsende dokumentation for ESPD inden for en\n passende frist, der med-deles af Aarhus Kommune. I det omfang dokumentationen omfatter\n en serviceattest, accepteres denne, såfremt den er udstedt maksimalt 6 måneder før\n tilbudsfristen. Der gøres opmærksom på, at der kan forventes op til 2-3 ugers behandlingstid\n ved udstedelse af serviceattester. Serviceattesten kan kun indeholde oplysning om,\n hvorvidt virksomheder eller ledelsespersoner er dømt og/eller har vedtaget bødeforlæg\n for strafbare forhold, hvis de har givet samtykke til, at Erhvervsstyrelsen indhenter\n straffeattest. Vær derfor opmærksom på, at der aktivt skal gives dette samtykke i\n forbindelse med rekvirering af serviceattesten. Den straffeattest, som Erhvervsstyrelsen\n har beføjelser til at indhente (til offentligt brug), dækker dog kun de seneste to\n år, og ikke de foreskrevne fem år. Derfor skal ledelsespersonerne også på tro og love\n erklære, at de ikke er dømt og/eller har vedtaget bødeforlæg for forhold, som ikke\n er indeholdt i den indhentede straffeattest. I praksis kan tilbudsgiver indgive både\n samtykkeerklæring samt tro og love-erklæring ved at anvende den skabelon hertil, som\n findes på Erhvervsstyrelsens hjemmeside. Såfremt tilbuddet er afgivet fra virksomheder,\n der er udenlandske og hjemmehørende i EU, indhentes der dokumentation i henhold til\n E-Certis. Hvis tilbudsgivers land ikke har angivet oplysninger om dokumentation i\n E-Certis, anvendes fremgangsmåden i udbudslovens § 153. Såfremt tilbuddet er afgivet\n fra virksomheder, der er udenlandske og ikke hjemmehørende i EU, anvendes fremgangsmåden\n i udbudslovens § 153. Tilbudsgiver skal være opmærksom på, at hvis dokumenter eller\n certifikater ikke udstedes af den pågældende medlemsstat eller land eller ikke er\n dækkende for udelukkelsesgrunden, kan de erstattes af en erklæring under ed. I lande,\n hvor edsaflæggelse ikke anvendes, kan en erklæring på tro og love accepteres. Den\n skal opfylde en af følgende betingelser: • Afgivet for en kompetent retslig eller\n administrativ myndighed • Afgivet for en notar • Afgivet for en kompetent faglig organisation\n i hjemlandet eller et senere opholdsland. Som dokumentation for, at virksomheden og\n dennes eventuelle underleverandører og støttende enheder ikke er omfattet af Rådets\n forordning (EU) nr. 833/2014, artikel 5k, litra a-c (indsat ved forordning nr. 2022/576\n af 8. april 2022 og ændret ved forordning nr. 2023/427 af 25. februar 2023) som beskrevet\n i afsnit 5.1 Udelukkelse pga. russisk ejerskab eller etablering indhentes underskrevet\n Tro- og loveerklæring vedrørende russisk etablering og ejerskab, se udbudsbilag 5.\n Ordregiver kan kræve yderligere dokumentation i form af koncerndiagrammer, ejerskabsfortegnelser\n mv. Referencelisten fra ESPD’et betragtes som endelig dokumentation. Der vil således\n ikke blive indhentet yderligere dokumentation for referencerne fra den tilbudsgiver,\n som Aarhus Kommune forventer at indgå aftale med. Aarhus Kommune forbeholder sig ret\n til at kontakte de oplyste referencer. Med hensyn til dokumentation for økonomisk\n og finansiel formåen skal følgende fremlægges som endelig dokumentation, når ordregiver\n anmoder herom: Tilbudsgivers regnskaber eller uddrag heraf, for de seneste 2 disponible\n årsregnskaber, hvis offentliggørelse af årsregnskaber er lovpligtigt i det land, hvor\n tilbudsgiver er etableret. Tilbudsgiver kan godtgøre sin økonomiske og finansielle\n formåen ved ethvert andet dokument, som ordregiver vurderer passende, hvis tilbudsgiveren\n af en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge de dokumenter, som ordregiveren\n forlanger. Ved tilbud afgivet af sammenslutninger af tilbudsgivere (konsortier), udfyldes\n ESPD med oplysningerne for hver deltager i konsortiet. Ved tilbud, der baserer sig\n på andre enheders finansielle og økonomiske formåen og/eller tekniske og/eller faglige\n formåen udfyldes ESPD med op-lysningerne for den/disse enhed(er). Kravene til dokumentation\n for pålidelighed af de oplysninger, der er afgivet i ESPD gælder ligeledes konsortiedeltagere\n samt enheder, hvis formåen tilbudsgiver baserer sig på. Følgende selvejende institution\n er omfattet af rammeaftalen: • Plejehjemmet Sct. Olaf, Hjulbjergvej 58, 8270 Højbjerg,\n CVR-nr. 27776817 • Børnehaven Mosegården, Rosenvangs Allé 212, 8270 Højbjerg, CVR-nr.\n 52916216 De selvejende institutioner er listet som ordregiver, da de er selvejende\n institutioner med eget CVR nummer. De indgår som en del af rammeaftalen og der udarbejdes\n således ikke en selvstændig kontrakt. Det vil være Aarhus Kommune, som er kontraktansvarlig.

5.1.7 Strategic procurement

Green Procurement Criteria: Other Green Public Procurement criteria

5.1.9 Selection criteria

Criterion:

Type: Economic and financial standing

Name: Finansielle nøgletal

Description: Tilbudsgiver skal angive nedenstående nøgletal for de seneste 2 disponible årsregnskaber.\n Aarhus Kommune accepterer kun tilbud fra tilbudsgivere, som i hvert af de seneste\n 2 disponible årsregnskaber: • Har en positiv egenkapital

Use of this criterion: Used

Criterion:

Type: Technical and professional ability

Name: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: levering af leverancer af den anførte type

Description: Tilbudsgiver skal angive referencer for de betydeligste lignende leveringer, der er\n udført inden for de seneste 3 år forud for tilbudsfristen. Med udført menes referencer,\n der er afsluttet eller under udførelse. Der skal angives minimum 3 referencer. Ved\n lignende opgave menes levering af elcykler, hvor der er realiseret en omsætning. Mindst\n en af referencerne skal indeholde en levering på minimum 30 elcykler. For hver reference\n angives følgende: • Kundens navn (f.eks. kommune) samt kontaktperson med kontakt-oplysninger\n hos kunden • Referencens start og evt. slut • Kort beskrivelse af referencens ydelser\n • Om referencen har realiseret en omsætning • Om referencen indeholder en levering\n på minimum 30 elcykler For så vidt angår rammeaftaler gøres opmærksom på, at kun aftaleforhold\n under rammeaftalen, hvor der er realiseret en omsætning og som i øvrigt opfylder de\n fastsatte krav, vil blive godkendt som referencer.

Use of this criterion: Used

Criterion:

Type: Suitability to pursue the professional activity

Description: Ikke anvendt

Use of this criterion: Not used

5.1.10 Award criteria

Criterion:

Type: Price

Name: Pris

Description: Ved bedømmelse af prisen vil der blive lagt vægt på de af tilbudsgiver oplyste priser\n i tilbudslisten.

Weight (percentage, exact): 40

Criterion:

Type: Quality

Name: Kvalitet

Description: Ved vurderingen af underkriterium 2 Kvalitet indgår en besigtigelse, afprøvning og\n vurdering af vareprøverne indleveret af tilbudsgiver. Ved kvalitet forstås i denne\n sammenhæng, at tilbudsgiver vil blive vurderet på elcyklernes opbygning, robusthed,\n brugervenlighed samt køreoplevelse.

Weight (percentage, exact): 30

Criterion:

Type: Quality

Name: Service

Description: Ved vurderingen af underkriterium 3 Service indgår en skriftlig besvarelse fra tilbudsgiver\n samt en besigtigelse, afprøvning og vurdering af vareprøverne indleveret af tilbudsgiver.\n Ved kvalitet forstås i denne sammenhæng, at tilbudsgiver vil blive vurderet på baggrund\n af længden af garantiperioden, leveringstiden samt hvor let udførligt, der kan foretages\n service på cyklerne.

Weight (percentage, exact): 30

5.1.11 Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available: Danish

Deadline for requesting additional information: 02-09-2024 23:59 +02:00

Address of the procurement documents: https://www.comdia.com/aarhus-kommune/tenderinformationshow.aspx?Id=179316

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission:

Electronic submission: Required

Address for submission: https://www.comdia.com/aarhus-kommune/tenderinformationshow.aspx?Id=179316

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish

Electronic catalogue: Not allowed

Variants: Not allowed

Tenderers may submit more than one tender: Not allowed

Deadline for receipt of tenders: 12-09-2024 10:00 +02:00

Deadline until which the tender must remain valid: 90 Day

Information about public opening:

Additional information: Der er ikke adgang til at overvære åbningen af tilbud.

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Conditions relating to the performance of the contract: Aarhus Kommune forpligter sine leverandører til at følge bestemmelser om bl.a. arbejdsvilkår,\n menneskerettigheder mm jf. bilag 1.1. Der indgår en arbejdsklausul.

Electronic invoicing: Required

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

Financial arrangement: Aarhus Kommunes betalingsbetingelser er fakturaens fremsendelsesdag plus 30 kalenderdage.\n Afsendelse af betalingen fra Aarhus Kommune på forfalds-dag betragtes som rettidig\n betaling. Falder den sidste rettidige betalingsdag ikke på en bankdag, vil førstkommende\n bankdag herefter være sidste rettidige betalingsdag.

Information about review deadlines: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af underretning\n om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling\n af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Angår\n klagen overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, regnes klagefristen\n på 45 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelings beslutningen.\n Klager over indgåelse af en rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191\n og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til\n klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen.\n Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen\n eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller\n forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager\n over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk.\n 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at\n ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.).\n Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage\n over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.

5.1.15 Techniques

Framework agreement:

Framework agreement, without reopening of competition

Maximum number of participants: 1

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

Electronic auction: no

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation: Klagenævnet for Udbud

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Aarhus Kommune

Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation receiving requests to participate: Aarhus Kommune

Organisation processing tenders: Aarhus Kommune

TED eSender: Comdia ApS