{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"ae54ce99-e7d0-4e25-ac83-5994b8e35027"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00449934-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">HELSINGØR KRAFTVARMEVÆRK A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentlig virksomhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende enheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Produktion, transport eller distribution af gas eller varme</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Opgradering af 2 controllere til AC800M</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontraktens genstand består i at opgradere 2 stk. Advant Controllere til 2 stk. AC800M\n                  controllere i et eksisterende 800xA DCS-system fra ABB. ABB Utility Library anvendes\n                  på anlægget, og skal anvendes til denne opgave. Profinet bus-kommunikation introduceres\n                  i forbindelse med udskiftningen, for fleksibilitet og fremtidssikring af hele kontrolanlægget.\n                  Alle applikationer og historiske data migreres til det nye system, samt afinstallering\n                  af eksisterende controllere og irrelevante applikationer.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">e4398b54-853b-4950-9ff5-3b3cae67a724</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">524180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38810000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Industrielle processtyringsanlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">65410000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Drift af kraftværker</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Opgradering af 2 controllere til AC800M</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontraktens genstand består i at opgradere 2 stk. Advant Controllere til 2 stk. AC800M\n                  controllere i et eksisterende 800xA DCS-system fra ABB. ABB Utility Library anvendes\n                  på anlægget, og skal anvendes til denne opgave. Profinet bus-kommunikation introduceres\n                  i forbindelse med udskiftningen, for fleksibilitet og fremtidssikring af hele kontrolanlægget.\n                  Alle applikationer og historiske data migreres til det nye system, samt afinstallering\n                  af eksisterende controllere og irrelevante applikationer.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">524180</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38810000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Industrielle processtyringsanlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">65410000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Drift af kraftværker</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n                     gælder følgende frister for indgivelse af klage:<br/>Klage over ikke at være blevet\n                     udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens\n                     § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere\n                     om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for\n                     beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171,\n                     stk. 2.<br/>I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være\n                     indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:<br/>1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren\n                     har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n                     har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n                     er blevet offentliggjort.<br/>2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren\n                     har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2.<br/>Senest samtidig med\n                     at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n                     ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n                     er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen\n                     ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n                     begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1.<br/>Klagenævnet for\n                     Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).<br/>Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n                     kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">HELSINGØR KRAFTVARMEVÆRK A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Direkte tildeling</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Begrundelse for direkte tildeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Anden begrundelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Helsingør Kraftvarmeværk A/S har til hensigt at tildele kontrakt om udskiftning af\n                  controllere i det eksisterende kontrolanlæg, til ABB A/S på baggrund af udbud med\n                  forhandling uden forudgående indkaldelse af tilbud i henhold til forsyningsvirksomhedsdirektivets\n                  artikel 50, stk. 1, litra c, nr. 2, Baggrunden herfor er, at de eksisterende controllere\n                  udgør en tæt integreret del af det eksisterende DCS-system (distributed control system)\n                  der er en specialiseret ABB-leverance og i lyset heraf vurderer Helsingør Kraftvarmeværk\n                  A/S , at udskiftningen af controllerne ikke kan forestås af andre end ABB A/S, jf.\n                  den nærmere redegørelse nedenfor.<br/><br/>De nye controllere skal være fuldt integreret\n                  i det eksisterende ABB 800xA DCS-system. Der er en række tekniske minimumskrav til\n                  opgaven, de er som følger:<br/>- Tidsrum for udskiftningen på site er 7 dage pga.\n                  systemgenoprettelsespligten.<br/>- Al hardware og software skal være testet igennem\n                  off-site forinden.<br/>- Til opgaven skal der anvendes et konverteringsværktøj der\n                  kan oversætte koden for at undgå programmeringsfejl, der ellers vil kunne kompromittere\n                  udetiden.<br/>- Koden skal konverteres op mod ABB Utility Library for at være fuld\n                  integreret i det eksisterende 800xA DCS-system.<br/>- Leverandøren skal kunne fremvise\n                  referencer, der dokumenterer, at de har udført lignende opgaver med succes, hvilket\n                  er essentielt grundet anlæggets kritiske funktion i det danske energisystem. Af samme\n                  årsag vurderer ordregiver at minimum 3 af sådanne referencer er nødvendig.<br/><br/>Da\n                  Helsingør Kraftvarmeværk er kritisk infrastruktur, er det nødvendigt at overholde\n                  den fastlagte tidsramme. <br/><br/>Leverandøren skal kunne dokumentere relevante referencer\n                  fra lignende opgaver. Dvs. dokumentere, at de har gennemført minimum 3 konverteringsprojekter,\n                  hos 3 forskellige energikunder, hvor autokonvertering er anvendt. Herunder autokonvertering\n                  af Advantkode, hvor min 80% af koden bliver autokonverteret over i AC800M controller\n                  med ABB Utility Library. Det er et krav, at det kan dokumenteres, at typekredsene\n                  autokonverteres 100% (kredse i programkoden med dialog til DCS), som en del af konverteringen.\n                  Dette for at minimere eventuelle fejl, da det i givet fald ellers vil give alvorlige\n                  udfordringer i forhold til forsyningssikkerheden.<br/><br/>For at sikre oppetiden\n                  er det et krav, at leverandøren har et 24/7 beredskab i Danmark, med indgående kendskab\n                  til energianlæg samt dokumenteret erfaring med programmering af AC450 og AC800M controllere\n                  samt 800xA og Symphony Plus History.<br/><br/>Helsingør Kraftvarmeværk har ikke kendskab\n                  til, at der i markedet skulle findes andre potentielle leverandører, end ABB A/S,\n                  der kan imødekomme de tekniske minimumskrav og levere den ovenfor beskrevne ydelse.\n                  <br/><br/>Helsingør Kraftvarmeværk har foretaget en markedsafdækning og vurdering\n                  på baggrund af egen viden og kendskab til markedet, samt dialog med andre markedsaktører.\n                  <br/><br/>Det er således Helsingør Kraftvarmeværks tekniske vurdering, at integrering\n                  af nye controllere i DCS-systemet, fordrer tilpasninger i kontrolanlægget, der ikke\n                  kan forestås af andre end ABB A/S indenfor den nødvendige tidsramme og udetid, hvilket\n                  i givet fald ellers ville kunne give alvorlige udfordringer i forhold til systemgenoprettelsespligten\n                  og forsyningssikkerheden generelt, på Sjælland. <br/><br/>Eventuelle bemærkninger\n                  eller indsigelser skal indgives inden for en frist på 10 dage fra offentliggørelsen\n                  af denne bekendtgørelse.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ABB A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">96702</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentreprise</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">96702</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Opgradering af 2 controllere til AC800M / ABB A/S</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">HELSINGØR KRAFTVARMEVÆRK A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">32322735</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Energivej 25</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Helsingør</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nikolaj Kirkegaard Jensen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">nikje@servia.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4576962100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.fh.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Comdia ApS</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">33501404</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lindvedvej 73</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Odense S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5260</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Fyn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK031</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">support@comdia.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7199 3672</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.comdia.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7240 5600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.klfu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 4171 5000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ABB A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">31371716</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Barmstedt Alle 9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Middelfart</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">contact@dk.abb.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">44504450</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ae54ce99-e7d0-4e25-ac83-5994b8e35027</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forudgående underretning om direkte tildeling</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-07-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:17 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00449934-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">130/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10-07-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">HELSINGØR KRAFTVARMEVÆRK A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Public undertaking</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting entity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Production, transport or distribution of gas or heat</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Opgradering af 2 controllere til AC800M</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontraktens genstand består i at opgradere 2 stk. Advant Controllere til 2 stk. AC800M\n                  controllere i et eksisterende 800xA DCS-system fra ABB. ABB Utility Library anvendes\n                  på anlægget, og skal anvendes til denne opgave. Profinet bus-kommunikation introduceres\n                  i forbindelse med udskiftningen, for fleksibilitet og fremtidssikring af hele kontrolanlægget.\n                  Alle applikationer og historiske data migreres til det nye system, samt afinstallering\n                  af eksisterende controllere og irrelevante applikationer.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">e4398b54-853b-4950-9ff5-3b3cae67a724</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">524180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated without prior call for competition</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38810000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Industrial process control equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">65410000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Operation of a power plant</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Opgradering af 2 controllere til AC800M</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontraktens genstand består i at opgradere 2 stk. Advant Controllere til 2 stk. AC800M\n                  controllere i et eksisterende 800xA DCS-system fra ABB. ABB Utility Library anvendes\n                  på anlægget, og skal anvendes til denne opgave. Profinet bus-kommunikation introduceres\n                  i forbindelse med udskiftningen, for fleksibilitet og fremtidssikring af hele kontrolanlægget.\n                  Alle applikationer og historiske data migreres til det nye system, samt afinstallering\n                  af eksisterende controllere og irrelevante applikationer.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">524180</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38810000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Industrial process control equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">65410000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Operation of a power plant</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n                     gælder følgende frister for indgivelse af klage:<br/>Klage over ikke at være blevet\n                     udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens\n                     § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere\n                     om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for\n                     beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171,\n                     stk. 2.<br/>I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være\n                     indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:<br/>1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren\n                     har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n                     har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n                     er blevet offentliggjort.<br/>2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren\n                     har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2.<br/>Senest samtidig med\n                     at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n                     ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n                     er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen\n                     ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n                     begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1.<br/>Klagenævnet for\n                     Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).<br/>Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n                     kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">HELSINGØR KRAFTVARMEVÆRK A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Direct award</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Justification for direct award</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other justification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Helsingør Kraftvarmeværk A/S har til hensigt at tildele kontrakt om udskiftning af\n                  controllere i det eksisterende kontrolanlæg, til ABB A/S på baggrund af udbud med\n                  forhandling uden forudgående indkaldelse af tilbud i henhold til forsyningsvirksomhedsdirektivets\n                  artikel 50, stk. 1, litra c, nr. 2, Baggrunden herfor er, at de eksisterende controllere\n                  udgør en tæt integreret del af det eksisterende DCS-system (distributed control system)\n                  der er en specialiseret ABB-leverance og i lyset heraf vurderer Helsingør Kraftvarmeværk\n                  A/S , at udskiftningen af controllerne ikke kan forestås af andre end ABB A/S, jf.\n                  den nærmere redegørelse nedenfor.<br/><br/>De nye controllere skal være fuldt integreret\n                  i det eksisterende ABB 800xA DCS-system. Der er en række tekniske minimumskrav til\n                  opgaven, de er som følger:<br/>- Tidsrum for udskiftningen på site er 7 dage pga.\n                  systemgenoprettelsespligten.<br/>- Al hardware og software skal være testet igennem\n                  off-site forinden.<br/>- Til opgaven skal der anvendes et konverteringsværktøj der\n                  kan oversætte koden for at undgå programmeringsfejl, der ellers vil kunne kompromittere\n                  udetiden.<br/>- Koden skal konverteres op mod ABB Utility Library for at være fuld\n                  integreret i det eksisterende 800xA DCS-system.<br/>- Leverandøren skal kunne fremvise\n                  referencer, der dokumenterer, at de har udført lignende opgaver med succes, hvilket\n                  er essentielt grundet anlæggets kritiske funktion i det danske energisystem. Af samme\n                  årsag vurderer ordregiver at minimum 3 af sådanne referencer er nødvendig.<br/><br/>Da\n                  Helsingør Kraftvarmeværk er kritisk infrastruktur, er det nødvendigt at overholde\n                  den fastlagte tidsramme. <br/><br/>Leverandøren skal kunne dokumentere relevante referencer\n                  fra lignende opgaver. Dvs. dokumentere, at de har gennemført minimum 3 konverteringsprojekter,\n                  hos 3 forskellige energikunder, hvor autokonvertering er anvendt. Herunder autokonvertering\n                  af Advantkode, hvor min 80% af koden bliver autokonverteret over i AC800M controller\n                  med ABB Utility Library. Det er et krav, at det kan dokumenteres, at typekredsene\n                  autokonverteres 100% (kredse i programkoden med dialog til DCS), som en del af konverteringen.\n                  Dette for at minimere eventuelle fejl, da det i givet fald ellers vil give alvorlige\n                  udfordringer i forhold til forsyningssikkerheden.<br/><br/>For at sikre oppetiden\n                  er det et krav, at leverandøren har et 24/7 beredskab i Danmark, med indgående kendskab\n                  til energianlæg samt dokumenteret erfaring med programmering af AC450 og AC800M controllere\n                  samt 800xA og Symphony Plus History.<br/><br/>Helsingør Kraftvarmeværk har ikke kendskab\n                  til, at der i markedet skulle findes andre potentielle leverandører, end ABB A/S,\n                  der kan imødekomme de tekniske minimumskrav og levere den ovenfor beskrevne ydelse.\n                  <br/><br/>Helsingør Kraftvarmeværk har foretaget en markedsafdækning og vurdering\n                  på baggrund af egen viden og kendskab til markedet, samt dialog med andre markedsaktører.\n                  <br/><br/>Det er således Helsingør Kraftvarmeværks tekniske vurdering, at integrering\n                  af nye controllere i DCS-systemet, fordrer tilpasninger i kontrolanlægget, der ikke\n                  kan forestås af andre end ABB A/S indenfor den nødvendige tidsramme og udetid, hvilket\n                  i givet fald ellers ville kunne give alvorlige udfordringer i forhold til systemgenoprettelsespligten\n                  og forsyningssikkerheden generelt, på Sjælland. <br/><br/>Eventuelle bemærkninger\n                  eller indsigelser skal indgives inden for en frist på 10 dage fra offentliggørelsen\n                  af denne bekendtgørelse.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ABB A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">96702</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">96702</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Opgradering af 2 controllere til AC800M / ABB A/S</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">HELSINGØR KRAFTVARMEVÆRK A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">32322735</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Energivej 25</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Helsingør</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nikolaj Kirkegaard Jensen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">nikje@servia.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4576962100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.fh.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Comdia ApS</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">33501404</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lindvedvej 73</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Odense S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5260</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Fyn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK031</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">support@comdia.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7199 3672</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.comdia.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7240 5600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.klfu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 4171 5000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ABB A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">31371716</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Barmstedt Alle 9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Middelfart</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">contact@dk.abb.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">44504450</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ae54ce99-e7d0-4e25-ac83-5994b8e35027</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Direct award preannouncement</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Voluntary ex-ante transparency notice</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-07-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:17 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00449934-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">130/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10-07-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Opgradering af 2 controllere til AC800M ","ordregiver":"HELSINGØR KRAFTVARMEVÆRK A/S","ordregiverId":"32322735","ordregiverIdDatavasket":"32322735","publiceringsdato":"2025-07-10+02:00","cpvKode":"38810000","cpvTitel":"Industrielle processtyringsanlæg","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["HELSINGØR KRAFTVARMEVÆRK A/S"],"beskrivelse":"Kontraktens genstand består i at opgradere 2 stk. Advant Controllere til 2 stk. AC800M controllere i et eksisterende 800xA DCS-system fra ABB. ABB Utility Library anvendes på anlægget, og skal anvendes til denne opgave. Profinet bus-kommunikation introduceres i forbindelse med udskiftningen, for fleksibilitet og fremtidssikring af hele kontrolanlægget. Alle applikationer og historiske data migreres til det nye system, samt afinstallering af eksisterende controllere og irrelevante applikationer.","bkSubTypeKode":"26","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – sektordirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK013"],"udforelsesstedSubLand":["Nordsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Opgradering af 2 controllere til AC800M ","ordregiver":"HELSINGØR KRAFTVARMEVÆRK A/S","ordregiverId":"32322735","ordregiverIdDatavasket":"32322735","publiceringsdato":"2025-07-10+02:00","cpvKode":"38810000","cpvTitel":"Industrial process control equipment","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["HELSINGØR KRAFTVARMEVÆRK A/S"],"beskrivelse":"Kontraktens genstand består i at opgradere 2 stk. Advant Controllere til 2 stk. AC800M controllere i et eksisterende 800xA DCS-system fra ABB. ABB Utility Library anvendes på anlægget, og skal anvendes til denne opgave. Profinet bus-kommunikation introduceres i forbindelse med udskiftningen, for fleksibilitet og fremtidssikring af hele kontrolanlægget. Alle applikationer og historiske data migreres til det nye system, samt afinstallering af eksisterende controllere og irrelevante applikationer.","bkSubTypeKode":"26","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – sectoral directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK013"],"udforelsesstedSubLand":["Nordsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}