{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"acbf8236-dfbe-460b-a51d-662498117244"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00500773-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Ændring af vilkåret om leveringstid i kontrakt, nr. 4600008484, indgået med MAMMUT\n Maschinenbau GmbH, VAT: ATU23630505 om levering af sandsækkefyldere
\n
Beskrivelse: Vilkåret i Kontraktnummer 4600008484 (herefter: Kontrakten) vedr. levering ændres\n således, at Kontraktens bestemmelse om leveringstid forlænges fra 12 til 16 måneder\n efter fremsendelse af indkøbsordre.
\n
Identifikator for proceduren: 09834e80-ac2f-4f81-b293-a441e8b2484f
\n
Intern ID: 0ce33edb-641f-493b-8350-58b37bace08e
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 16000000 Landbrugsmaskiner
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Lilholtvej 4B  
\n
By: Vojens
\n
Postnummer: 6500
\n
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
Udbudsloven (lov nr. 1564 af 15. december 2015 med senere ændringer) - Udbudsloven implementerer udbudsdirektivet (2014/24/EU) i dansk ret.
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Delkontrakt: LOT-0000
Titel: Ændring af vilkåret om leveringstid i kontrakt, nr. 4600008484, indgået med MAMMUT\n Maschinenbau GmbH, VAT: ATU23630505 om levering af sandsækkefyldere
\n
Beskrivelse: Vilkåret i Kontraktnummer 4600008484 (herefter: Kontrakten) vedr. levering ændres\n således, at Kontraktens bestemmelse om leveringstid forlænges fra 12 til 16 måneder\n efter fremsendelse af indkøbsordre.
\n
Intern ID: 4b57cbb5-811b-4b74-bf5a-07b55e1a1f32
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 16000000 Landbrugsmaskiner
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Lilholtvej 4B  
\n
By: Vojens
\n
Postnummer: 6500
\n
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Oplysninger om klagefrister: FMI følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere\n ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens\n § 4, stk. 1, nr. 2.

I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en\n klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden\n forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende,\n i tilfælde hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n beslutning om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende.

Senest samtidig med, at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den\n periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor\n klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt\n der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.

Klagenævnet for Udbuds\n egen vejledning om klager er tilgængelig på Klagenævnets hjemmeside.
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: MAMMUT Maschinenbau GmbH
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 4600008484
\n
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af tilbuddet: 1.915.000 Euro
\n
Tilbuddet blev rangordnet: nej
\n
Underentreprise: Nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 4600008484
\n
Titel: Contract no. 4600008484 concerning the acquisition of sandbag fillers
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 10-07-2025
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 29-07-2025
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
\n
\n
\n
7 Kontraktændring
7.1 Kontraktændring
Identifikator for den tidligere kontraktstildelingsmeddelelse: 568862-2025
\n
Identifikator for den ændrede kontrakt: CON-0001
\n
Begrundelse for ændringen: Ændringer, der ikke er væsentlige.
\n
Beskrivelse: Som følge af forsinkelse forlænges vilkåret om leveringstid.
\n
7.1.1 Ændring
Beskrivelse af kontraktændringer: Vilkåret i Kontraktnummer 4600008484 (herefter: Kontrakten) vedr. levering ændres\n således, at Kontraktens bestemmelse om leveringstid forlænges fra 12 til 16 måneder\n efter fremsendelse af indkøbsordre. Vilkåret fremgår af Kontraktens Bilag 1, ID no.\n 36.
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registreringsnummer: 16-28-71-80
\n
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5  
\n
By: Ballerup
\n
Postnummer: 2750
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Dina Skou Gravsen
\n
E-mail: 00545063@mil.dk
\n
Telefon: 91169835
\n
Internetadresse: https://www.fmi.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der underskriver kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: MAMMUT Maschinenbau GmbH
\n
Registreringsnummer: 35120y, ATU23630505
\n
Postadresse: Rieder Strasse 9  
\n
By: Gurten
\n
Postnummer: 4942
\n
Landsdel (NUTS): Innviertel (AT311)
\n
Land: Østrig
\n
Enhed: Eva Frauscher
\n
E-mail: ef@mammut.at
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: acbf8236-dfbe-460b-a51d-662498117244 - 01
\n
Formulartype: Kontraktændring
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om kontraktændring
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 17-07-2026 09:09 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 17-07-2026 09:11 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00500773-2026
\n
EUT-S-nummer: 137/2026
\n
Offentliggørelsesdato: 20-07-2026
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Ændring af vilkåret om leveringstid i kontrakt, nr. 4600008484, indgået med MAMMUT\n Maschinenbau GmbH, VAT: ATU23630505 om levering af sandsækkefyldere
\n
Description: Vilkåret i Kontraktnummer 4600008484 (herefter: Kontrakten) vedr. levering ændres\n således, at Kontraktens bestemmelse om leveringstid forlænges fra 12 til 16 måneder\n efter fremsendelse af indkøbsordre.
\n
Procedure identifier: 09834e80-ac2f-4f81-b293-a441e8b2484f
\n
Internal identifier: 0ce33edb-641f-493b-8350-58b37bace08e
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 16000000 Agricultural machinery
\n
Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Lilholtvej 4B  
\n
Town: Vojens
\n
Postcode: 6500
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
Udbudsloven (lov nr. 1564 af 15. december 2015 med senere ændringer) - Udbudsloven implementerer udbudsdirektivet (2014/24/EU) i dansk ret.
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot: LOT-0000
Title: Ændring af vilkåret om leveringstid i kontrakt, nr. 4600008484, indgået med MAMMUT\n Maschinenbau GmbH, VAT: ATU23630505 om levering af sandsækkefyldere
\n
Description: Vilkåret i Kontraktnummer 4600008484 (herefter: Kontrakten) vedr. levering ændres\n således, at Kontraktens bestemmelse om leveringstid forlænges fra 12 til 16 måneder\n efter fremsendelse af indkøbsordre.
\n
Internal identifier: 4b57cbb5-811b-4b74-bf5a-07b55e1a1f32
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 16000000 Agricultural machinery
\n
Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Lilholtvej 4B  
\n
Town: Vojens
\n
Postcode: 6500
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Information about review deadlines: FMI følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere\n ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens\n § 4, stk. 1, nr. 2.

I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en\n klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden\n forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende,\n i tilfælde hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n beslutning om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende.

Senest samtidig med, at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den\n periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor\n klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt\n der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.

Klagenævnet for Udbuds\n egen vejledning om klager er tilgængelig på Klagenævnets hjemmeside.
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation signing the contract: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
\n
6 Results
6.1 Result lot identifier: LOT-0000
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: MAMMUT Maschinenbau GmbH
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 4600008484
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the tender: 1.915.000 Euro
\n
The tender was ranked: no
\n
Subcontracting: No
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 4600008484
\n
Title: Contract no. 4600008484 concerning the acquisition of sandbag fillers
\n
Date on which the winner was chosen: 10-07-2025
\n
Date of the conclusion of the contract: 29-07-2025
\n
Organisation signing the contract: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
\n
\n
\n
7 Modification
7.1 Modification
Identifier of the previous contract award notice: 568862-2025
\n
Identifier of the modified contract: CON-0001
\n
Reason for modification: Modifications that are not substantial.
\n
Description: Som følge af forsinkelse forlænges vilkåret om leveringstid.
\n
7.1.1 Change
Description of modifications: Vilkåret i Kontraktnummer 4600008484 (herefter: Kontrakten) vedr. levering ændres\n således, at Kontraktens bestemmelse om leveringstid forlænges fra 12 til 16 måneder\n efter fremsendelse af indkøbsordre. Vilkåret fremgår af Kontraktens Bilag 1, ID no.\n 36.
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registration number: 16-28-71-80
\n
Postal address: Lautrupbjerg 1-5  
\n
Town: Ballerup
\n
Postcode: 2750
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Dina Skou Gravsen
\n
Email: 00545063@mil.dk
\n
Telephone: 91169835
\n
Internet address: https://www.fmi.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: MAMMUT Maschinenbau GmbH
\n
Registration number: 35120y, ATU23630505
\n
Postal address: Rieder Strasse 9  
\n
Town: Gurten
\n
Postcode: 4942
\n
Country subdivision (NUTS): Innviertel (AT311)
\n
Country: Austria
\n
Contact point: Eva Frauscher
\n
Email: ef@mammut.at
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: acbf8236-dfbe-460b-a51d-662498117244 - 01
\n
Form type: Contract modification
\n
Notice type: Contract modification notice
\n
Notice dispatch date: 17-07-2026 09:09 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 17-07-2026 09:11 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00500773-2026
\n
OJ S issue number: 137/2026
\n
Publication date: 20-07-2026
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Ændring af vilkåret om leveringstid i kontrakt, nr. 4600008484, indgået med MAMMUT Maschinenbau GmbH, VAT: ATU23630505 om levering af sandsækkefyldere","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2026-07-20+02:00","cpvKode":"16000000","cpvTitel":"Landbrugsmaskiner","formulartype":"Kontraktændring","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"beskrivelse":"Vilkåret i Kontraktnummer 4600008484 (herefter: Kontrakten) vedr. levering ændres således, at Kontraktens bestemmelse om leveringstid forlænges fra 12 til 16 måneder efter fremsendelse af indkøbsordre.","bkSubTypeKode":"38","bkSubType":"Bekendtgørelse om kontraktændring – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Vojens"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Ændring af vilkåret om leveringstid i kontrakt, nr. 4600008484, indgået med MAMMUT Maschinenbau GmbH, VAT: ATU23630505 om levering af sandsækkefyldere","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2026-07-20+02:00","cpvKode":"16000000","cpvTitel":"Agricultural machinery","formulartype":"Contract modification","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"beskrivelse":"Vilkåret i Kontraktnummer 4600008484 (herefter: Kontrakten) vedr. levering ændres således, at Kontraktens bestemmelse om leveringstid forlænges fra 12 til 16 måneder efter fremsendelse af indkøbsordre.","bkSubTypeKode":"38","bkSubType":"Contract modification notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Vojens"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}