{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"ac3019a7-0d65-4b2f-8e50-3188ffd9000b"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00627011-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n

1 Køber

1.1 Køber

Officielt navn: Ballerup Kommune

Køberens retlige status: Lokal myndighed

Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser

2 Procedure

2.1 Procedure

Titel: Rammeaftale - modernisering af vejbelysning

Beskrivelse: Ballerup Kommune udbyder Rammeaftalen til modernisering af vejbelysning ”Belysningsanlægget”\n i Ballerup Kommune. Belysningsanlægget er en samlet betegnelse for master, armaturer,\n lyskilder, pullerter, kabler, forsynings- og styreskabe, måler- og elskab mv.Projektet\n omfatter udskiftning og opgradering af kommunens eksisterende belysningsanlæg. Arbejdet\n omfatter blandt andet: Udskiftning af belysningsmaster, armaturer, indsatse og pullerter,\n udskiftning og/eller opgradering af belysningsskabe og styringsmoduler, etablering\n af nye kabler og rør samt øvrige ydelser i tilknytning til udskiftning og modernisering\n af belysningsanlægget.Ballerup Kommunen har allerede igangsat en del af projektet\n i kontrakten benævnt ”Nødplan” vedrørende udskiftning af ca. 1.400 lyspunkter. Hele\n projektet, inklusive Nødplan, omfatter ca. 3.500 lyspunkter svarende til ca. 1/3 af\n alle Kommunens lyspunkter i det offentlige udendørs rum (de øvrige af ca. 2/3 af lyspunkterne\n er udskiftet til LED i tidligere projekter). Da Nødplanen håndterer ca. 1.400 lyspunkter\n (stort set kun armaturer og indsatser), skal denne Rammeaftale omfatte de resterende\n 2.100 (3.500 – 1.400) lyspunkter. Hertil kommer master, kabler, tændskabe mm.Det samlede\n omfang af arbejderne kendes ikke endnu, idet dette først fastlægges endeligt, når\n totalrådgiveren har projekteret belysningsanlægget.Sideløbende med dette udbud gennemføres\n udbuddet af totalrådgiveraftalen for projekteringen. Rammeaftalen omfatter udførelsen\n af de fysiske arbejder, som projekteres af totalrådgiveren. Udbudsbekendtgørelsen\n for udbuddet af totalrådgivning har følgende nr. 323321-2025, OJ S 96/2025 20/05/2025.Rammeaftalen\n indgås med én entreprenør.Rammeaftalens anslåede værdi er ca. 37,5 mio. kr. ekskl.\n moms (ekskl. totalrådgiverydelser på ca. 3,5 mio.kr. ekskl. moms), og den maksimale\n værdi er fastsat til 90 mio. kr. ekskl. moms (inkl. totalrådgivning). Når den maksimale\n værdi er nået, anses Rammeaftalen for udtømt og kan ikke længere danne grundlag for\n indkøb.Rammeaftalen indeholder to optioner. Option 1 omfatter en udvidelse af Entreprenørens\n ydelser, hvis Rammeaftalens økonomiske ramme forhøjes til op til 55 mio. kr. ekskl.\n moms (inkl. totalrådgivning). Endvidere indeholder Rammeaftalen en option 2, som kan\n bringes til anvendelse, hvis den økonomiske ramme forhøjes til op til 90 mio. kr.\n ekskl. moms (inkl. totalrådgivning). Hvis der opnås bevilling udover de 55 mio. kr.\n ekskl. moms vil både option 1 og option 2 blive udnyttet. Ydelserne under henholdsvis\n option 1 og option 2 vil primært vedrøre udskiftning af et større antal master i forhold\n til hovedopgaven. I den forbindelse skal Entreprenøren bl.a. udføre de nødvendige\n supplerende arbejder og koordinere med Ballerup Kommunes totalrådgiver på projektet,\n herunder på baggrund af opdateret projektmateriale, som udarbejdes af totalrådgiveren.Ballerup\n Kommune er ikke forpligtet til at aftage en bestemt mængde af ydelser omfattet af\n Rammeaftalen. Ballerup Kommune forventer dog som udgangspunkt at indkøbe arbejder\n for en samlet værdi af ca. 37,5 mio. kr. ekskl. moms i Rammeaftalens løbetid. Arbejder\n omfattet af denne entreprisesum er nærmere beskrevet i Bilag 6 til Rammeaftalen: Særlig\n Arbejdsbeskrivelse (SAB).Projektets nærmere omfang fremgår af Rammeaftalen med bilag.Rammeaftalen\n gælder fra aftaleindgåelsen og frem til den 31. december 2027 med mulighed for forlængelse\n af Rammeaftalen første gang frem til den 31. december 2028 og anden gang frem til\n den 9. september 2029. Den samlede rammeaftaleperiode kan således maksimalt udgøre\n 4 år regnet fra tidspunktet for Rammeaftalens indgåelse. Projektets nærmere omfang\n fremgår af Rammeaftalen med bilag.Rammeaftalen er indgået med udgangspunkt i Almindelige\n betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed (AB 18).Tilbudsgiveren\n skal vedstå sit tilbud i 80 arbejdsdage regnet fra seneste tilbudsfrist.Begrundelse\n for udbud af samlet kontrakt: Det vurderes mest hensigtsmæssigt at udbyde opgaven\n som én samlet kontrakt, da der er tale om en rammeaftale vedrørende udførelse af anlægsarbejder,\n hvor en samlet kontrakt sikrer bedre koordinering, ensartet kvalitet og mere effektiv\n projektstyring. En opdeling vil kunne føre til øgede transaktionsomkostninger og risiko\n for grænseflader mellem flere entreprenører, hvilket samlet set vurderes at være mindre\n økonomisk fordelagtigt.

Identifikator for proceduren: 8eaed098-d830-4647-93f1-6fdb198500ee

Tidligere bekendtgørelse: c6e4f62e-0a9b-4d90-a865-c51c77212dee-01

Intern ID: 108133

Udbudsprocedure: Offentligt udbud

Proceduren er en hasteprocedure: nej

Hovedpunkterne i proceduren: Offentligt udbud

2.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg

Supplerende kontrakttype: Varer

Primær klassifikation (cpv): 45311000 Installation af el-ledninger og el-armaturer

Supplerende klassifikation (cpv): 31530000 Dele til lamper og belysningsudstyr

Supplerende klassifikation (cpv): 34993000 Vejbelysning

Supplerende klassifikation (cpv): 44322300 Kabelrør

Supplerende klassifikation (cpv): 45233140 Vejarbejder

Supplerende klassifikation (cpv): 45310000 Udførelse af elektriske installationer

Supplerende klassifikation (cpv): 45316100 Installation af udstyr til udendørsbelysning

Supplerende klassifikation (cpv): 45316110 Installation af gadebelysningsudstyr

2.1.2 Udførelsessted

By: Ballerup

Postnummer: 2750

Landsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)

Land: Danmark

2.1.4 Generelle oplysninger

Indkaldelse af tilbud er afsluttet

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

5 Delkontrakt

5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000

Titel: Rammeaftale - modernisering af vejbelysning

Intern ID: 108133

5.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg

Supplerende kontrakttype: Varer

Primær klassifikation (cpv): 45311000 Installation af el-ledninger og el-armaturer

Supplerende klassifikation (cpv): 31530000 Dele til lamper og belysningsudstyr

Supplerende klassifikation (cpv): 34993000 Vejbelysning

Supplerende klassifikation (cpv): 44322300 Kabelrør

Supplerende klassifikation (cpv): 45233140 Vejarbejder

Supplerende klassifikation (cpv): 45310000 Udførelse af elektriske installationer

Supplerende klassifikation (cpv): 45316100 Installation af udstyr til udendørsbelysning

Supplerende klassifikation (cpv): 45316110 Installation af gadebelysningsudstyr

5.1.2 Udførelsessted

By: Ballerup

Postnummer: 2750

Landsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)

Land: Danmark

Yderligere oplysninger:

5.1.3 Anslået varighed

Varighed: 48 Måned

5.1.5 Værdi

Rammeaftalens maksimumværdi: 90.000.000 Dansk krone

5.1.6 Generelle oplysninger

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja

5.1.10 Tildelingskriterier

Kriterium:

Type: Pris

Beskrivelse: Pris 30 %

Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 30

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Opgaveløsning 15 %

Beskrivelse: Opgaveløsning 15 %

Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 15

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Organisation og CV'er 15 %

Beskrivelse: Organisation og CV'er 15 %

Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 15

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Lysarmaturer og pullerter 40 %

Beskrivelse: Lysarmaturer og pullerter 40 %

Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 40

5.1.15 Teknikker

Rammeaftale:

Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence

Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:

Intet dynamisk indkøbssystem

5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus

Oplysninger om klagefrister: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer,\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over udbud eller beslutninger\n omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf.\n lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort;

30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen;

6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4;

20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt.

Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for\n at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3,\n skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt\n uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den\n Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at\n bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage,\n som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de\n nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning,\n jf. lovens § 12, stk. 1.

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Ballerup Kommune

Organisation, der udfører betalingen: Ballerup Kommune

Organisation, der underskriver kontrakten: Ballerup Kommune

6 Resultater

Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 32.660.762,97 Dansk krone

Rammeaftalernes maksimumværdi i denne bekendtgørelse: 90.000.000 Dansk krone

Rammeaftalernes anslåede værdi: 37.500.000 Dansk krone

6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000

Der er udvalgt mindst én vinder.

Rammeaftale:

Den maksimale værdi for rammeaftalen: 90.000.000 Dansk krone

Revurderet værdi af rammeaftalen: 37.500.000 Dansk krone

6.1.2 Oplysninger om vinderne

Vinder:

Officielt navn: EDF Danmark A/S

Tilbud:

Tilbud – Identifikator: Rammeaftale vedrørende modernisering af vejbelysning i Ballerup Kommune

ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000

Værdien af tilbuddet: 32.660.762,97 Dansk krone

Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej

Underentreprise: Ja

Underentrepriseværdien er kendt: nej

Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej

Kontraktoplysninger:

Identifikator for kontrakten: Rammeaftale vedrørende modernisering af vejbelysning i Ballerup Kommune

Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 04-09-2025

Dato for indgåelse af kontrakten: 22-09-2025

Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: ja

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter, der skabte rammeaftalen: 376490-2025

Organisation, der underskriver kontrakten: Ballerup Kommune

6.1.4 Statistiske oplysninger

Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:

Type modtagne indgivelser: Tilbud

Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 4

Udvalg af tilbud:

Værdien af det antagelige tilbud med den laveste værdi: 32.660.762,97 Dansk krone

Værdien af det antagelige tilbud med den højeste værdi: 38.367.359 Dansk krone

8 Organisationer

8.1 ORG-0001

Officielt navn: Ballerup Kommune

Registreringsnummer: 58271713

Postadresse: Hold-An Vej 7

By: Ballerup

Postnummer: 2750

Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Land: Danmark

Enhed: Rita Sulumova

E-mail: ris@mowe.dk

Telefon: +45 44772000

Fax: +45 44772733

Internetadresse: http://www.ballerup.dk

Denne organisations roller:

Køber

Organisation, der underskriver kontrakten

Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten

Organisation, der udfører betalingen

8.1 ORG-0002

Officielt navn: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus

Registreringsnummer: 37795526

Postadresse: Toldboden 2

By: Viborg

Postnummer: 8800

Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)

Land: Danmark

E-mail: klfu@naevneneshus.dk

Telefon: +45 72405600

Fax: +45 33307799

Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk

Denne organisations roller:

Organisation med ansvar for klager

8.1 ORG-0003

Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Registreringsnummer: 10294819

Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35

By: Valby

Postnummer: 2500

Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Danmark

E-mail: kfst@kfst.dk

Telefon: +45 41715000

Fax: +45 41715100

Internetadresse: http://www.kfst.dk

Denne organisations roller:

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne

8.1 ORG-0004

Officielt navn: EDF Danmark A/S

Den økonomiske operatørs størrelse: Mellemstor virksomhed

Registreringsnummer: 35404546

Postadresse: Jernholmen 47

By: Hvidovre

Postnummer: 2650

Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Land: Danmark

Enhed: EDF Danmark A/S

Telefon: 32641000

Denne organisations roller:

Tilbudsgiver

Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000

8.1 ORG-0005

Officielt navn: Mercell Holding ASA

Registreringsnummer: 980921565

Postadresse: Askekroken 11

By: Oslo

Postnummer: 0277

Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)

Land: Norge

Enhed: eSender

E-mail: publication@mercell.com

Telefon: +47 21018800

Fax: +47 21018801

Internetadresse: http://mercell.com/

Denne organisations roller:

TED eSender

Oplysninger om bekendtgørelsen

Bekendtgørelsens ID: ac3019a7-0d65-4b2f-8e50-3188ffd9000b - 01

Formulartype: Resultater

Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen

Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 23-09-2025 22:20 +00:00

Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 24-09-2025 05:59 +00:00

Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk

Bekendtgørelsesnummer: 00627011-2025

EUT-S-nummer: 184/2025

Offentliggørelsesdato: 25-09-2025

\n \n","htmlEN":"\n\n \n

1 Buyer

1.1 Buyer

Official name: Ballerup Kommune

Legal type of the buyer: Local authority

Activity of the contracting authority: General public services

2 Procedure

2.1 Procedure

Title: Rammeaftale - modernisering af vejbelysning

Description: Ballerup Kommune udbyder Rammeaftalen til modernisering af vejbelysning ”Belysningsanlægget”\n i Ballerup Kommune. Belysningsanlægget er en samlet betegnelse for master, armaturer,\n lyskilder, pullerter, kabler, forsynings- og styreskabe, måler- og elskab mv.Projektet\n omfatter udskiftning og opgradering af kommunens eksisterende belysningsanlæg. Arbejdet\n omfatter blandt andet: Udskiftning af belysningsmaster, armaturer, indsatse og pullerter,\n udskiftning og/eller opgradering af belysningsskabe og styringsmoduler, etablering\n af nye kabler og rør samt øvrige ydelser i tilknytning til udskiftning og modernisering\n af belysningsanlægget.Ballerup Kommunen har allerede igangsat en del af projektet\n i kontrakten benævnt ”Nødplan” vedrørende udskiftning af ca. 1.400 lyspunkter. Hele\n projektet, inklusive Nødplan, omfatter ca. 3.500 lyspunkter svarende til ca. 1/3 af\n alle Kommunens lyspunkter i det offentlige udendørs rum (de øvrige af ca. 2/3 af lyspunkterne\n er udskiftet til LED i tidligere projekter). Da Nødplanen håndterer ca. 1.400 lyspunkter\n (stort set kun armaturer og indsatser), skal denne Rammeaftale omfatte de resterende\n 2.100 (3.500 – 1.400) lyspunkter. Hertil kommer master, kabler, tændskabe mm.Det samlede\n omfang af arbejderne kendes ikke endnu, idet dette først fastlægges endeligt, når\n totalrådgiveren har projekteret belysningsanlægget.Sideløbende med dette udbud gennemføres\n udbuddet af totalrådgiveraftalen for projekteringen. Rammeaftalen omfatter udførelsen\n af de fysiske arbejder, som projekteres af totalrådgiveren. Udbudsbekendtgørelsen\n for udbuddet af totalrådgivning har følgende nr. 323321-2025, OJ S 96/2025 20/05/2025.Rammeaftalen\n indgås med én entreprenør.Rammeaftalens anslåede værdi er ca. 37,5 mio. kr. ekskl.\n moms (ekskl. totalrådgiverydelser på ca. 3,5 mio.kr. ekskl. moms), og den maksimale\n værdi er fastsat til 90 mio. kr. ekskl. moms (inkl. totalrådgivning). Når den maksimale\n værdi er nået, anses Rammeaftalen for udtømt og kan ikke længere danne grundlag for\n indkøb.Rammeaftalen indeholder to optioner. Option 1 omfatter en udvidelse af Entreprenørens\n ydelser, hvis Rammeaftalens økonomiske ramme forhøjes til op til 55 mio. kr. ekskl.\n moms (inkl. totalrådgivning). Endvidere indeholder Rammeaftalen en option 2, som kan\n bringes til anvendelse, hvis den økonomiske ramme forhøjes til op til 90 mio. kr.\n ekskl. moms (inkl. totalrådgivning). Hvis der opnås bevilling udover de 55 mio. kr.\n ekskl. moms vil både option 1 og option 2 blive udnyttet. Ydelserne under henholdsvis\n option 1 og option 2 vil primært vedrøre udskiftning af et større antal master i forhold\n til hovedopgaven. I den forbindelse skal Entreprenøren bl.a. udføre de nødvendige\n supplerende arbejder og koordinere med Ballerup Kommunes totalrådgiver på projektet,\n herunder på baggrund af opdateret projektmateriale, som udarbejdes af totalrådgiveren.Ballerup\n Kommune er ikke forpligtet til at aftage en bestemt mængde af ydelser omfattet af\n Rammeaftalen. Ballerup Kommune forventer dog som udgangspunkt at indkøbe arbejder\n for en samlet værdi af ca. 37,5 mio. kr. ekskl. moms i Rammeaftalens løbetid. Arbejder\n omfattet af denne entreprisesum er nærmere beskrevet i Bilag 6 til Rammeaftalen: Særlig\n Arbejdsbeskrivelse (SAB).Projektets nærmere omfang fremgår af Rammeaftalen med bilag.Rammeaftalen\n gælder fra aftaleindgåelsen og frem til den 31. december 2027 med mulighed for forlængelse\n af Rammeaftalen første gang frem til den 31. december 2028 og anden gang frem til\n den 9. september 2029. Den samlede rammeaftaleperiode kan således maksimalt udgøre\n 4 år regnet fra tidspunktet for Rammeaftalens indgåelse. Projektets nærmere omfang\n fremgår af Rammeaftalen med bilag.Rammeaftalen er indgået med udgangspunkt i Almindelige\n betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed (AB 18).Tilbudsgiveren\n skal vedstå sit tilbud i 80 arbejdsdage regnet fra seneste tilbudsfrist.Begrundelse\n for udbud af samlet kontrakt: Det vurderes mest hensigtsmæssigt at udbyde opgaven\n som én samlet kontrakt, da der er tale om en rammeaftale vedrørende udførelse af anlægsarbejder,\n hvor en samlet kontrakt sikrer bedre koordinering, ensartet kvalitet og mere effektiv\n projektstyring. En opdeling vil kunne føre til øgede transaktionsomkostninger og risiko\n for grænseflader mellem flere entreprenører, hvilket samlet set vurderes at være mindre\n økonomisk fordelagtigt.

Procedure identifier: 8eaed098-d830-4647-93f1-6fdb198500ee

Previous notice: c6e4f62e-0a9b-4d90-a865-c51c77212dee-01

Internal identifier: 108133

Type of procedure: Open

The procedure is accelerated: no

Main features of the procedure: Offentligt udbud

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Works

Additional nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 45311000 Electrical wiring and fitting work

Additional classification (cpv): 31530000 Parts of lamps and lighting equipment

Additional classification (cpv): 34993000 Road lights

Additional classification (cpv): 44322300 Cable ducts

Additional classification (cpv): 45233140 Roadworks

Additional classification (cpv): 45310000 Electrical installation work

Additional classification (cpv): 45316100 Installation of outdoor illumination equipment

Additional classification (cpv): 45316110 Installation of road lighting equipment

2.1.2 Place of performance

Town: Ballerup

Postcode: 2750

Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)

Country: Denmark

2.1.4 General information

Call for competition is terminated

Legal basis:

Directive 2014/24/EU

5 Lot

5.1 Lot technical ID: LOT-0000

Title: Rammeaftale - modernisering af vejbelysning

Internal identifier: 108133

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Works

Additional nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 45311000 Electrical wiring and fitting work

Additional classification (cpv): 31530000 Parts of lamps and lighting equipment

Additional classification (cpv): 34993000 Road lights

Additional classification (cpv): 44322300 Cable ducts

Additional classification (cpv): 45233140 Roadworks

Additional classification (cpv): 45310000 Electrical installation work

Additional classification (cpv): 45316100 Installation of outdoor illumination equipment

Additional classification (cpv): 45316110 Installation of road lighting equipment

5.1.2 Place of performance

Town: Ballerup

Postcode: 2750

Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)

Country: Denmark

Additional information:

5.1.3 Estimated duration

Duration: 48 Month

5.1.5 Value

Maximum value of the framework agreement: 90.000.000 Danish krone

5.1.6 General information

Procurement Project not financed with EU Funds.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes

5.1.10 Award criteria

Criterion:

Type: Price

Description: Pris 30 %

Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 30

Criterion:

Type: Quality

Name: Opgaveløsning 15 %

Description: Opgaveløsning 15 %

Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 15

Criterion:

Type: Quality

Name: Organisation og CV'er 15 %

Description: Organisation og CV'er 15 %

Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 15

Criterion:

Type: Quality

Name: Lysarmaturer og pullerter 40 %

Description: Lysarmaturer og pullerter 40 %

Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 40

5.1.15 Techniques

Framework agreement:

Framework agreement, without reopening of competition

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus

Information about review deadlines: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer,\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over udbud eller beslutninger\n omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf.\n lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort;

30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen;

6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4;

20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt.

Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for\n at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3,\n skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt\n uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den\n Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at\n bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage,\n som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de\n nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning,\n jf. lovens § 12, stk. 1.

Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation whose budget is used to pay for the contract: Ballerup Kommune

Organisation executing the payment: Ballerup Kommune

Organisation signing the contract: Ballerup Kommune

6 Results

Value of all contracts awarded in this notice: 32.660.762,97 Danish krone

Maximum value of the framework agreements in this notice: 90.000.000 Danish krone

Approximate value of the framework agreements: 37.500.000 Danish krone

6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000

At least one winner was chosen.

Framework agreement:

Maximum value of the framework agreement: 90.000.000 Danish krone

Re-estimated value of the framework agreement: 37.500.000 Danish krone

6.1.2 Information about winners

Winner:

Official name: EDF Danmark A/S

Tender:

Tender identifier: Rammeaftale vedrørende modernisering af vejbelysning i Ballerup Kommune

Identifier of lot or group of lots: LOT-0000

Value of the tender: 32.660.762,97 Danish krone

The tender is a variant: no

Subcontracting: Yes

Subcontracting value is known: no

Subcontracting percentage is known: no

Contract information:

Identifier of the contract: Rammeaftale vedrørende modernisering af vejbelysning i Ballerup Kommune

Date on which the winner was chosen: 04-09-2025

Date of the conclusion of the contract: 22-09-2025

The contract is awarded within a framework agreement: yes

Notice that created the framework agreement: 376490-2025

Organisation signing the contract: Ballerup Kommune

6.1.4 Statistical information

Received tenders or requests to participate:

Type of received submissions: Tenders

Number of tenders or requests to participate received: 4

Range of tenders:

Value of the lowest admissible tender: 32.660.762,97 Danish krone

Value of the highest admissible tender: 38.367.359 Danish krone

8 Organisations

8.1 ORG-0001

Official name: Ballerup Kommune

Registration number: 58271713

Postal address: Hold-An Vej 7

Town: Ballerup

Postcode: 2750

Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Country: Denmark

Contact point: Rita Sulumova

Email: ris@mowe.dk

Telephone: +45 44772000

Fax: +45 44772733

Internet address: http://www.ballerup.dk

Roles of this organisation:

Buyer

Organisation signing the contract

Organisation whose budget is used to pay for the contract

Organisation executing the payment

8.1 ORG-0002

Official name: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus

Registration number: 37795526

Postal address: Toldboden 2

Town: Viborg

Postcode: 8800

Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)

Country: Denmark

Email: klfu@naevneneshus.dk

Telephone: +45 72405600

Fax: +45 33307799

Internet address: http://www.naevneneshus.dk

Roles of this organisation:

Review organisation

8.1 ORG-0003

Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Registration number: 10294819

Postal address: Carl Jacobsens Vej 35

Town: Valby

Postcode: 2500

Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)

Country: Denmark

Email: kfst@kfst.dk

Telephone: +45 41715000

Fax: +45 41715100

Internet address: http://www.kfst.dk

Roles of this organisation:

Organisation providing more information on the review procedures

8.1 ORG-0004

Official name: EDF Danmark A/S

Size of the economic operator: Medium

Registration number: 35404546

Postal address: Jernholmen 47

Town: Hvidovre

Postcode: 2650

Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Country: Denmark

Contact point: EDF Danmark A/S

Telephone: 32641000

Roles of this organisation:

Tenderer

Winner of these lots: LOT-0000

8.1 ORG-0005

Official name: Mercell Holding ASA

Registration number: 980921565

Postal address: Askekroken 11

Town: Oslo

Postcode: 0277

Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)

Country: Norway

Contact point: eSender

Email: publication@mercell.com

Telephone: +47 21018800

Fax: +47 21018801

Internet address: http://mercell.com/

Roles of this organisation:

TED eSender

Notice information

Notice identifier/version: ac3019a7-0d65-4b2f-8e50-3188ffd9000b - 01

Form type: Result

Notice type: Contract or concession award notice – standard regime

Notice dispatch date: 23-09-2025 22:20 +00:00

Notice dispatch date (eSender): 24-09-2025 05:59 +00:00

Languages in which this notice is officially available: Danish

Notice publication number: 00627011-2025

OJ S issue number: 184/2025

Publication date: 25-09-2025

\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Rammeaftale - modernisering af vejbelysning","ordregiver":"Ballerup Kommune","ordregiverId":"58271713","ordregiverIdDatavasket":"58271713","publiceringsdato":"2025-09-25+02:00","cpvKode":"45311000","cpvTitel":"Installation af el-ledninger og el-armaturer","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Ballerup Kommune"],"beskrivelse":"Ballerup Kommune udbyder Rammeaftalen til modernisering af vejbelysning ”Belysningsanlægget” i Ballerup Kommune. Belysningsanlægget er en samlet betegnelse for master, armaturer, lyskilder, pullerter, kabler, forsynings- og styreskabe, måler- og elskab mv.Projektet omfatter udskiftning og opgradering af kommunens eksisterende belysningsanlæg. Arbejdet omfatter blandt andet: Udskiftning af belysningsmaster, armaturer, indsatse og pullerter, udskiftning og/eller opgradering af belysningsskabe og styringsmoduler, etablering af nye kabler og rør samt øvrige ydelser i tilknytning til udskiftning og modernisering af belysningsanlægget.Ballerup Kommunen har allerede igangsat en del af projektet i kontrakten benævnt ”Nødplan” vedrørende udskiftning af ca. 1.400 lyspunkter. Hele projektet, inklusive Nødplan, omfatter ca. 3.500 lyspunkter svarende til ca. 1/3 af alle Kommunens lyspunkter i det offentlige udendørs rum (de øvrige af ca. 2/3 af lyspunkterne er udskiftet til LED i tidligere projekter). Da Nødplanen håndterer ca. 1.400 lyspunkter (stort set kun armaturer og indsatser), skal denne Rammeaftale omfatte de resterende 2.100 (3.500 – 1.400) lyspunkter. Hertil kommer master, kabler, tændskabe mm.Det samlede omfang af arbejderne kendes ikke endnu, idet dette først fastlægges endeligt, når totalrådgiveren har projekteret belysningsanlægget.Sideløbende med dette udbud gennemføres udbuddet af totalrådgiveraftalen for projekteringen. Rammeaftalen omfatter udførelsen af de fysiske arbejder, som projekteres af totalrådgiveren. Udbudsbekendtgørelsen for udbuddet af totalrådgivning har følgende nr. 323321-2025, OJ S 96/2025 20/05/2025.Rammeaftalen indgås med én entreprenør.Rammeaftalens anslåede værdi er ca. 37,5 mio. kr. ekskl. moms (ekskl. totalrådgiverydelser på ca. 3,5 mio.kr. ekskl. moms), og den maksimale værdi er fastsat til 90 mio. kr. ekskl. moms (inkl. totalrådgivning). Når den maksimale værdi er nået, anses Rammeaftalen for udtømt og kan ikke længere danne grundlag for indkøb.Rammeaftalen indeholder to optioner. Option 1 omfatter en udvidelse af Entreprenørens ydelser, hvis Rammeaftalens økonomiske ramme forhøjes til op til 55 mio. kr. ekskl. moms (inkl. totalrådgivning). Endvidere indeholder Rammeaftalen en option 2, som kan bringes til anvendelse, hvis den økonomiske ramme forhøjes til op til 90 mio. kr. ekskl. moms (inkl. totalrådgivning). Hvis der opnås bevilling udover de 55 mio. kr. ekskl. moms vil både option 1 og option 2 blive udnyttet. Ydelserne under henholdsvis option 1 og option 2 vil primært vedrøre udskiftning af et større antal master i forhold til hovedopgaven. I den forbindelse skal Entreprenøren bl.a. udføre de nødvendige supplerende arbejder og koordinere med Ballerup Kommunes totalrådgiver på projektet, herunder på baggrund af opdateret projektmateriale, som udarbejdes af totalrådgiveren.Ballerup Kommune er ikke forpligtet til at aftage en bestemt mængde af ydelser omfattet af Rammeaftalen. Ballerup Kommune forventer dog som udgangspunkt at indkøbe arbejder for en samlet værdi af ca. 37,5 mio. kr. ekskl. moms i Rammeaftalens løbetid. Arbejder omfattet af denne entreprisesum er nærmere beskrevet i Bilag 6 til Rammeaftalen: Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB).Projektets nærmere omfang fremgår af Rammeaftalen med bilag.Rammeaftalen gælder fra aftaleindgåelsen og frem til den 31. december 2027 med mulighed for forlængelse af Rammeaftalen første gang frem til den 31. december 2028 og anden gang frem til den 9. september 2029. Den samlede rammeaftaleperiode kan således maksimalt udgøre 4 år regnet fra tidspunktet for Rammeaftalens indgåelse. Projektets nærmere omfang fremgår af Rammeaftalen med bilag.Rammeaftalen er indgået med udgangspunkt i Almindelige betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed (AB 18).Tilbudsgiveren skal vedstå sit tilbud i 80 arbejdsdage regnet fra seneste tilbudsfrist.Begrundelse for udbud af samlet kontrakt: Det vurderes mest hensigtsmæssigt at udbyde opgaven som én samlet kontrakt, da der er tale om en rammeaftale vedrørende udførelse af anlægsarbejder, hvor en samlet kontrakt sikrer bedre koordinering, ensartet kvalitet og mere effektiv projektstyring. En opdeling vil kunne føre til øgede transaktionsomkostninger og risiko for grænseflader mellem flere entreprenører, hvilket samlet set vurderes at være mindre økonomisk fordelagtigt.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK021"],"udforelsesstedSubLand":["Østsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Ballerup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Rammeaftale - modernisering af vejbelysning","ordregiver":"Ballerup Kommune","ordregiverId":"58271713","ordregiverIdDatavasket":"58271713","publiceringsdato":"2025-09-25+02:00","cpvKode":"45311000","cpvTitel":"Electrical wiring and fitting work","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Ballerup Kommune"],"beskrivelse":"Ballerup Kommune udbyder Rammeaftalen til modernisering af vejbelysning ”Belysningsanlægget” i Ballerup Kommune. Belysningsanlægget er en samlet betegnelse for master, armaturer, lyskilder, pullerter, kabler, forsynings- og styreskabe, måler- og elskab mv.Projektet omfatter udskiftning og opgradering af kommunens eksisterende belysningsanlæg. Arbejdet omfatter blandt andet: Udskiftning af belysningsmaster, armaturer, indsatse og pullerter, udskiftning og/eller opgradering af belysningsskabe og styringsmoduler, etablering af nye kabler og rør samt øvrige ydelser i tilknytning til udskiftning og modernisering af belysningsanlægget.Ballerup Kommunen har allerede igangsat en del af projektet i kontrakten benævnt ”Nødplan” vedrørende udskiftning af ca. 1.400 lyspunkter. Hele projektet, inklusive Nødplan, omfatter ca. 3.500 lyspunkter svarende til ca. 1/3 af alle Kommunens lyspunkter i det offentlige udendørs rum (de øvrige af ca. 2/3 af lyspunkterne er udskiftet til LED i tidligere projekter). Da Nødplanen håndterer ca. 1.400 lyspunkter (stort set kun armaturer og indsatser), skal denne Rammeaftale omfatte de resterende 2.100 (3.500 – 1.400) lyspunkter. Hertil kommer master, kabler, tændskabe mm.Det samlede omfang af arbejderne kendes ikke endnu, idet dette først fastlægges endeligt, når totalrådgiveren har projekteret belysningsanlægget.Sideløbende med dette udbud gennemføres udbuddet af totalrådgiveraftalen for projekteringen. Rammeaftalen omfatter udførelsen af de fysiske arbejder, som projekteres af totalrådgiveren. Udbudsbekendtgørelsen for udbuddet af totalrådgivning har følgende nr. 323321-2025, OJ S 96/2025 20/05/2025.Rammeaftalen indgås med én entreprenør.Rammeaftalens anslåede værdi er ca. 37,5 mio. kr. ekskl. moms (ekskl. totalrådgiverydelser på ca. 3,5 mio.kr. ekskl. moms), og den maksimale værdi er fastsat til 90 mio. kr. ekskl. moms (inkl. totalrådgivning). Når den maksimale værdi er nået, anses Rammeaftalen for udtømt og kan ikke længere danne grundlag for indkøb.Rammeaftalen indeholder to optioner. Option 1 omfatter en udvidelse af Entreprenørens ydelser, hvis Rammeaftalens økonomiske ramme forhøjes til op til 55 mio. kr. ekskl. moms (inkl. totalrådgivning). Endvidere indeholder Rammeaftalen en option 2, som kan bringes til anvendelse, hvis den økonomiske ramme forhøjes til op til 90 mio. kr. ekskl. moms (inkl. totalrådgivning). Hvis der opnås bevilling udover de 55 mio. kr. ekskl. moms vil både option 1 og option 2 blive udnyttet. Ydelserne under henholdsvis option 1 og option 2 vil primært vedrøre udskiftning af et større antal master i forhold til hovedopgaven. I den forbindelse skal Entreprenøren bl.a. udføre de nødvendige supplerende arbejder og koordinere med Ballerup Kommunes totalrådgiver på projektet, herunder på baggrund af opdateret projektmateriale, som udarbejdes af totalrådgiveren.Ballerup Kommune er ikke forpligtet til at aftage en bestemt mængde af ydelser omfattet af Rammeaftalen. Ballerup Kommune forventer dog som udgangspunkt at indkøbe arbejder for en samlet værdi af ca. 37,5 mio. kr. ekskl. moms i Rammeaftalens løbetid. Arbejder omfattet af denne entreprisesum er nærmere beskrevet i Bilag 6 til Rammeaftalen: Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB).Projektets nærmere omfang fremgår af Rammeaftalen med bilag.Rammeaftalen gælder fra aftaleindgåelsen og frem til den 31. december 2027 med mulighed for forlængelse af Rammeaftalen første gang frem til den 31. december 2028 og anden gang frem til den 9. september 2029. Den samlede rammeaftaleperiode kan således maksimalt udgøre 4 år regnet fra tidspunktet for Rammeaftalens indgåelse. Projektets nærmere omfang fremgår af Rammeaftalen med bilag.Rammeaftalen er indgået med udgangspunkt i Almindelige betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed (AB 18).Tilbudsgiveren skal vedstå sit tilbud i 80 arbejdsdage regnet fra seneste tilbudsfrist.Begrundelse for udbud af samlet kontrakt: Det vurderes mest hensigtsmæssigt at udbyde opgaven som én samlet kontrakt, da der er tale om en rammeaftale vedrørende udførelse af anlægsarbejder, hvor en samlet kontrakt sikrer bedre koordinering, ensartet kvalitet og mere effektiv projektstyring. En opdeling vil kunne føre til øgede transaktionsomkostninger og risiko for grænseflader mellem flere entreprenører, hvilket samlet set vurderes at være mindre økonomisk fordelagtigt.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK021"],"udforelsesstedSubLand":["Østsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Ballerup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}