{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"ab5ae13c-eb55-45de-9be2-59fd035fcc52"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00234442-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Horsens Vand A/S
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Vandrelaterede aktiviteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Rammeaftale - Separatkloakering og drikkevand, Horsens Syd
\n
Beskrivelse: Rammeaftalen omfatter sanering og fornyelse af kloaksystemet og drikkevandssystemet\n i Horsens Syd. Overordnet omfatter arbejdet separatkloakering af ca. 650 matrikler\n ved udskiftning af eksisterende fællesledning og etablering af nye regn- og spildevandsledninger\n i ca. 2400 m fællesgrav og ca. 3000 m i enkelt grav samt etablering af ca. 5000 m\n nye drikkevandsledninger.
\n
Identifikator for proceduren: e14e43fb-a612-4aa1-bece-517e8e98f347
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Bygge og anlæg
\n
Primær klassificering (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
By: Horsens Syd
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 93.500.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: PRÆKVALIFIKATION Der henvises til afsnit II.2.9 samt til udbudsmaterialet, herunder\n særligt til Prækvalifikationsbetingelserne for oplysninger om prækvalifikationen,\n herunder tidsplan. Ad I.3) Anmodning om prækvalifikation skal uploades via iBinder.\n Såfremt ansøger har spørgsmål til udbudsmaterialet, herunder prækvalifikationen kan\n disse fremsendes via iBinder. Ansøger skal i forbindelse med ansøgning om prækvalifikation\n udfylde ESPD, hvori ansøger erklærer sig om følgende: i. at ansøger ikke er omfattet\n af de i Udbudslovens §§ 135, 136 samt 137, stk. 1, nr. 2 fastsatte udelukkelsesgrunde.§\n 134a finder ligeledes anvendelse, men der skal ikke erklæres herom i ESPD. ii. at\n ansøger opfylder de fastsatte minimumskrav til egnethed, jf. afsnit III.1.2 og III.1.3.\n Ad. II.1.6) Horsens Vand har valgt ikke at opdele kontrakten i delkontrakter. Det\n er i den forbindelse vurderingen, at realiseringen af den udbudte opgave, herunder\n af partneringsamarbejdet, kan ske mest hensigtsmæssigt i totalentreprise, idet denne\n entrepriseform indebærer, at Horsens Vand kun har én medkontrahent i forhold til samarbejdet,\n projekterings- og udførelsesarbejderne, at grænseflader, koordinerings- og ansvarsforhold\n forenkles, hvilket samlet set skønnes at minimere Horsens Vands omkostninger til kontraktadministration.\n Det samlede projekts fysiske og funktionelle sammenhæng, samtidighed og konkrete bygnings-\n og anlægsmæssige snitflader underbygger denne vurdering. Ad III.1.2) og III.1.3) Oplysninger\n om ansøgerens økonomiske og finansielle kapacitet angives i ESPD. Referencer kan tillige\n angives i en separat referenceliste med henvisning til ESPD. Det elektroniske ESPDdokument\n tilgås via iBinder. Vejledning til udfyldelse findes på www.kfst.dk samt på iBinder.\n En ansøger, der baserer sig på en anden enheds økonomiske/finansielle og/eller tekniske/faglige\n kapacitet skal aflevere særskilt ESPD for denne enhed, ligesom der skal afleveres\n støtteerklæring herom,jf. prækvalifikationsbetingelserne. Hvis ansøger er en sammenslutning\n (eksempelvis et konsortium) skal der afleveres særskilte ESPD'er for alle deltagende\n virksomheder i sammenslutningen, ligesom der skal afleveres konsortieerklæring, hvor\n de deltagende enheder underkaster sig solidarisk ansvar og hæftelse samt udpeger en\n fælles befuldmægtiget, jf. prækvalifikationsbetingelserne. De prækvalificerede tilbudsgivere\n skal efter opnået prækvalifikation ligeledes aflevere tro- og loveerklæring som dokumentation\n for overholdelse af RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af\n forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, artikel 5k. TILBUDSFASEN Horsens\n Vand forventer umiddelbart at kunne gennemføre udbuddet med én forhandlingsrunde,\n således at der kan tildeles på baggrund af de reviderede tilbud. Horsens Vand har\n dog ret til at ændre forhandlingsforløbet, således at der både kan gennemføres yderligere\n forhandlingsrunder og/eller forhandlingsmøder. Prækvalificerede tilbudsgivere modtager\n ikke vederlag for deltagelse i udbuddet. For en nærmere beskrivelse af den forventede\n proces for tilbudsfasen, herunder forhandlingsforløbet, henvises der til 2.0 Udbudsbetingelser.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Rammeaftale - Separatkloakering og drikkevand, Horsens Syd
\n
Beskrivelse: Udbuddet gennemføres som et udbud med forhandling iht. Forsyningsvirksomhedsdirektivet\n med forudgående prækvalifikation. Den udbudte rammeaftale omfatter totalentrepriseydelser\n udført efter partneringsprincipper i forbindelse med separering af regn- og spildevand\n ved etablering af nye offentlige afløbsledninger inkl. brønde samt stikledninger i\n Horsens Syd, herunder bl.a. etablering af sandfang og rørbassiner samt udskiftning\n af drikkevand ved etablering af nye offentlige forsyningsledninger og stikledninger.\n Opgaven udbydes af Horsens Vand A/S, v/ Samn Forsyning ApS. Samn Forsyning ApS varetager\n drift og administration af vandforsyning og spildevand på vegne af Horsens Vand A/S.\n Den udbudte rammeaftale forventes at træde i kraft i december 2023 og har en løbetid\n på 8 år, idet delprojekterne under rammeaftalen dog forventes udført indenfor en ca.\n 7-årig periode fra forventet kontraktindgåelse til april 2030, jf. hovedtidsplanen.\n Aftalen kan dog til enhver tid opsiges af Horsens Vand med et varsel på 3 måneder.\n Værdi af arbejder udført på rammeaftalen vurderes som udgangspunkt til 93,5 mio. DKK\n ekskl. moms i hele rammeaftalens løbetid eller gennemsnitligt ca. 16 mio. DKK ekskl.\n moms pr. år, idet produktionen i det første år og sidste år dog er reduceret. Værdien\n vil dog kunne variere afhængigt af de konkrete delprojekter. Værdien af det maksimale\n indkøb i hele rammeaftalens løbetid fastsættes til 125 mio. DKK ekskl. moms, jf. pkt.\n II.2.6.
\n
Intern identifikator: Rammeaftale - Separatkloakering og drikkevand, Horsens Syd
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Bygge og anlæg
\n
Primær klassificering (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 96 Måned
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 125.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Der betales ikke vederlag for deltagelse i udbuddet.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Organisation og faglige kompetencer
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Proces og åben økonomi
\n
\n
Kriterium:
Type: Pris
\n
Beskrivelse: Laveste samlede tilbudssum.
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, ved forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse\n af underretning om prækvalifikation. Klager over indgåelse af rammeaftale efter udbudsloven\n (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven\n skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens\n underretning om tildelingsbeslutningen. Reglerne om klagefrister findes i § 7 i lov\n om Klagenævnet for Udbud. Klagevejledning fra Klagenævnet for Udbud kan findes på\n Klagenævnets hjemmeside: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: COWI A/S
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Horsens Vand A/S
\n
Registreringsnummer: 32560156
\n
Postadresse: Alrøvej 11  
\n
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Søren Madsen
\n
E-mail: sma@samn.dk
\n
Telefon: 76268700
\n
Internetadresse: www.samn.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: COWI A/S
\n
Registreringsnummer: 44623528
\n
Postadresse: Jens Chr. Skous Vej 9  
\n
By: Aarhus C
\n
Postnummer: 8000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Rikke Skov Rosenskjold
\n
E-mail: rsrd@cowi.com
\n
Telefon: +4556400000
\n
Internetadresse: www.cowi.com
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jakobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Per Aarsleff A/S
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 37642784
\n
Postadresse: Hasselager Allé 5  
\n
By: Viby J.
\n
Postnummer: 8260
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: info@aarsleff.com
\n
Telefon: +45 87442222
\n
Internetadresse: https://www.aarsleff.dk/
\n
Denne organisations roller:
\n
\n
8.1 ORG-0006
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus Toldboden 2 
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: nh@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: www.naevneneshus.dk/start-din-klage/klaegenaevnet-for-udbud.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: ab5ae13c-eb55-45de-9be2-59fd035fcc52 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 18-04-2024 10:26 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00234442-2024
\n
EUT-S-nummer: 78/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 19-04-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Horsens Vand A/S
\n
Activity of the contracting entity: Water-related activities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Rammeaftale - Separatkloakering og drikkevand, Horsens Syd
\n
Description: Rammeaftalen omfatter sanering og fornyelse af kloaksystemet og drikkevandssystemet\n i Horsens Syd. Overordnet omfatter arbejdet separatkloakering af ca. 650 matrikler\n ved udskiftning af eksisterende fællesledning og etablering af nye regn- og spildevandsledninger\n i ca. 2400 m fællesgrav og ca. 3000 m i enkelt grav samt etablering af ca. 5000 m\n nye drikkevandsledninger.
\n
Procedure identifier: e14e43fb-a612-4aa1-bece-517e8e98f347
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
Additional classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
\n
Additional classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Town: Horsens Syd
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 93.500.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: PRÆKVALIFIKATION Der henvises til afsnit II.2.9 samt til udbudsmaterialet, herunder\n særligt til Prækvalifikationsbetingelserne for oplysninger om prækvalifikationen,\n herunder tidsplan. Ad I.3) Anmodning om prækvalifikation skal uploades via iBinder.\n Såfremt ansøger har spørgsmål til udbudsmaterialet, herunder prækvalifikationen kan\n disse fremsendes via iBinder. Ansøger skal i forbindelse med ansøgning om prækvalifikation\n udfylde ESPD, hvori ansøger erklærer sig om følgende: i. at ansøger ikke er omfattet\n af de i Udbudslovens §§ 135, 136 samt 137, stk. 1, nr. 2 fastsatte udelukkelsesgrunde.§\n 134a finder ligeledes anvendelse, men der skal ikke erklæres herom i ESPD. ii. at\n ansøger opfylder de fastsatte minimumskrav til egnethed, jf. afsnit III.1.2 og III.1.3.\n Ad. II.1.6) Horsens Vand har valgt ikke at opdele kontrakten i delkontrakter. Det\n er i den forbindelse vurderingen, at realiseringen af den udbudte opgave, herunder\n af partneringsamarbejdet, kan ske mest hensigtsmæssigt i totalentreprise, idet denne\n entrepriseform indebærer, at Horsens Vand kun har én medkontrahent i forhold til samarbejdet,\n projekterings- og udførelsesarbejderne, at grænseflader, koordinerings- og ansvarsforhold\n forenkles, hvilket samlet set skønnes at minimere Horsens Vands omkostninger til kontraktadministration.\n Det samlede projekts fysiske og funktionelle sammenhæng, samtidighed og konkrete bygnings-\n og anlægsmæssige snitflader underbygger denne vurdering. Ad III.1.2) og III.1.3) Oplysninger\n om ansøgerens økonomiske og finansielle kapacitet angives i ESPD. Referencer kan tillige\n angives i en separat referenceliste med henvisning til ESPD. Det elektroniske ESPDdokument\n tilgås via iBinder. Vejledning til udfyldelse findes på www.kfst.dk samt på iBinder.\n En ansøger, der baserer sig på en anden enheds økonomiske/finansielle og/eller tekniske/faglige\n kapacitet skal aflevere særskilt ESPD for denne enhed, ligesom der skal afleveres\n støtteerklæring herom,jf. prækvalifikationsbetingelserne. Hvis ansøger er en sammenslutning\n (eksempelvis et konsortium) skal der afleveres særskilte ESPD'er for alle deltagende\n virksomheder i sammenslutningen, ligesom der skal afleveres konsortieerklæring, hvor\n de deltagende enheder underkaster sig solidarisk ansvar og hæftelse samt udpeger en\n fælles befuldmægtiget, jf. prækvalifikationsbetingelserne. De prækvalificerede tilbudsgivere\n skal efter opnået prækvalifikation ligeledes aflevere tro- og loveerklæring som dokumentation\n for overholdelse af RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af\n forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, artikel 5k. TILBUDSFASEN Horsens\n Vand forventer umiddelbart at kunne gennemføre udbuddet med én forhandlingsrunde,\n således at der kan tildeles på baggrund af de reviderede tilbud. Horsens Vand har\n dog ret til at ændre forhandlingsforløbet, således at der både kan gennemføres yderligere\n forhandlingsrunder og/eller forhandlingsmøder. Prækvalificerede tilbudsgivere modtager\n ikke vederlag for deltagelse i udbuddet. For en nærmere beskrivelse af den forventede\n proces for tilbudsfasen, herunder forhandlingsforløbet, henvises der til 2.0 Udbudsbetingelser.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Rammeaftale - Separatkloakering og drikkevand, Horsens Syd
\n
Description: Udbuddet gennemføres som et udbud med forhandling iht. Forsyningsvirksomhedsdirektivet\n med forudgående prækvalifikation. Den udbudte rammeaftale omfatter totalentrepriseydelser\n udført efter partneringsprincipper i forbindelse med separering af regn- og spildevand\n ved etablering af nye offentlige afløbsledninger inkl. brønde samt stikledninger i\n Horsens Syd, herunder bl.a. etablering af sandfang og rørbassiner samt udskiftning\n af drikkevand ved etablering af nye offentlige forsyningsledninger og stikledninger.\n Opgaven udbydes af Horsens Vand A/S, v/ Samn Forsyning ApS. Samn Forsyning ApS varetager\n drift og administration af vandforsyning og spildevand på vegne af Horsens Vand A/S.\n Den udbudte rammeaftale forventes at træde i kraft i december 2023 og har en løbetid\n på 8 år, idet delprojekterne under rammeaftalen dog forventes udført indenfor en ca.\n 7-årig periode fra forventet kontraktindgåelse til april 2030, jf. hovedtidsplanen.\n Aftalen kan dog til enhver tid opsiges af Horsens Vand med et varsel på 3 måneder.\n Værdi af arbejder udført på rammeaftalen vurderes som udgangspunkt til 93,5 mio. DKK\n ekskl. moms i hele rammeaftalens løbetid eller gennemsnitligt ca. 16 mio. DKK ekskl.\n moms pr. år, idet produktionen i det første år og sidste år dog er reduceret. Værdien\n vil dog kunne variere afhængigt af de konkrete delprojekter. Værdien af det maksimale\n indkøb i hele rammeaftalens løbetid fastsættes til 125 mio. DKK ekskl. moms, jf. pkt.\n II.2.6.
\n
Internal identifier: Rammeaftale - Separatkloakering og drikkevand, Horsens Syd
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
Additional classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
\n
Additional classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 96 Month
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 125.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Der betales ikke vederlag for deltagelse i udbuddet.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Quality
\n
Description: Organisation og faglige kompetencer
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Description: Proces og åben økonomi
\n
\n
Criterion:
Type: Price
\n
Description: Laveste samlede tilbudssum.
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, ved forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse\n af underretning om prækvalifikation. Klager over indgåelse af rammeaftale efter udbudsloven\n (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven\n skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens\n underretning om tildelingsbeslutningen. Reglerne om klagefrister findes i § 7 i lov\n om Klagenævnet for Udbud. Klagevejledning fra Klagenævnet for Udbud kan findes på\n Klagenævnets hjemmeside: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: COWI A/S
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Results
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Horsens Vand A/S
\n
Registration number: 32560156
\n
Postal address: Alrøvej 11  
\n
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Søren Madsen
\n
Email: sma@samn.dk
\n
Telephone: 76268700
\n
Internet address: www.samn.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: COWI A/S
\n
Registration number: 44623528
\n
Postal address: Jens Chr. Skous Vej 9  
\n
Town: Aarhus C
\n
Postcode: 8000
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Rikke Skov Rosenskjold
\n
Email: rsrd@cowi.com
\n
Telephone: +4556400000
\n
Internet address: www.cowi.com
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jakobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Per Aarsleff A/S
\n
Size of the economic operator: Large
\n
Registration number: 37642784
\n
Postal address: Hasselager Allé 5  
\n
Town: Viby J.
\n
Postcode: 8260
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: info@aarsleff.com
\n
Telephone: +45 87442222
\n
Internet address: https://www.aarsleff.dk/
\n
Roles of this organisation:
\n
\n
8.1 ORG-0006
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus Toldboden 2 
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: nh@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: www.naevneneshus.dk/start-din-klage/klaegenaevnet-for-udbud.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: ab5ae13c-eb55-45de-9be2-59fd035fcc52 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 18-04-2024 10:26 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00234442-2024
\n
OJ S issue number: 78/2024
\n
Publication date: 19-04-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Rammeaftale - Separatkloakering og drikkevand, Horsens Syd","ordregiver":"Horsens Vand A/S","ordregiverId":"32560156","ordregiverIdDatavasket":"32560156","publiceringsdato":"2024-04-19Z","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Horsens Vand A/S"],"anslaaetVaerdi":"93500000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Rammeaftalen omfatter sanering og fornyelse af kloaksystemet og drikkevandssystemet i Horsens Syd. Overordnet omfatter arbejdet separatkloakering af ca. 650 matrikler ved udskiftning af eksisterende fællesledning og etablering af nye regn- og spildevandsledninger i ca. 2400 m fællesgrav og ca. 3000 m i enkelt grav samt etablering af ca. 5000 m nye drikkevandsledninger.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Horsens Syd"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Rammeaftale - Separatkloakering og drikkevand, Horsens Syd","ordregiver":"Horsens Vand A/S","ordregiverId":"32560156","ordregiverIdDatavasket":"32560156","publiceringsdato":"2024-04-19Z","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Horsens Vand A/S"],"anslaaetVaerdi":"93500000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Rammeaftalen omfatter sanering og fornyelse af kloaksystemet og drikkevandssystemet i Horsens Syd. Overordnet omfatter arbejdet separatkloakering af ca. 650 matrikler ved udskiftning af eksisterende fællesledning og etablering af nye regn- og spildevandsledninger i ca. 2400 m fællesgrav og ca. 3000 m i enkelt grav samt etablering af ca. 5000 m nye drikkevandsledninger.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Horsens Syd"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}