{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"a90164e9-b1ba-45e7-a0b5-740c2639106a"},"noticeVersion":{"value":"02"},"noticePublicationNumber":{"value":"00174839-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Ejendomsfonden Slagteribygningen
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Boliger og offentlige faciliteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Projektkonkurrence om udviklingen og transformationen af Slagteribygningen i Faaborg
\n
Beskrivelse: Den udbudte projektkonkurrence omhandler transformationen af slagteribygningen på\n Faaborg Havn. Visionen for Slagteribygningen er at skabe en attraktion, der lokalt\n og regionalt kan fungere som en motor for udvikling, hvor iværksætteri, kultur- og\n foreningsliv og nye fællesskaber har gode muligheder for at blomstre året rundt; og\n nationalt og internationalt kan blive et kulturelt og oplevelsesmæssigt kraftcenter,\n der tiltrækker flere gæster til området, understøtter øget kvalitetsturisme og byens\n langsigtede udvikling. Transformationen skal give byen et nytænkende og særligt bygningsværk,\n der med sin meget fleksible indretning og gode produktions-, opholds- og oplevelsesmuligheder,\n understøtter muligheder for synergi og samarbejde i bygningen og med de mange kulturelle\n og erhvervsmæssige aktører på havnen og i byen. Bygningstransformation fra nedlagt\n industribygning til byens nye kulturelle- og gastronomiske samlingssted skal blandt\n andet medvirke til at styrke lokale erhvervsinitiativer, fællesskaber i Faaborg og\n øhavs-turismen. Slagterigrunden afgrænses mod nordøst af Havnegade og mod syd/vest\n af Værftsvej. Selve konkurrenceområdet omfatter Slagteribygningen samt nære udearealer\n rundt om bygningen. Det ligger på matrikel 337m og omfatter ca. 8.880 m2, hvoraf bygningens\n fodaftryk udgør ca. 5.660 m2. Opgaven indbefatter transformation og renovering af\n Slagteribygningen på Faaborg Havn samt disponering af bygningens tilhørende kantzone\n og nære udearealer. Projektet finansieres af Realdania, Faaborg-Midtfyn Kommune og\n Nordea-fonden. Som helhed forventes projektet at have et samlet budget til anlæg og\n udvikling af driftsaktiviteter på ca. 180 mio. kr. inkl. alle omkostninger.
\n
Identifikator for proceduren: 5a1a8217-dddd-4bd7-af0a-80c373b4202a
\n
Udbudsprocedure: Anden procedure, der afvikles i to faser
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
By: Fåborg
\n
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Projektkonkurrencen er bekendtgjort ved bekendtgørelse om projektkonkurrence sendt\n til offentliggørelse i EU-Tidende og gennemføres som en projektkonkurrence med efterfølgende\n udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse i henhold til udbudsloven.\n Projektkonkurrencen udgør således første led i en 2-faset konkurrence med henblik\n på at tildele en kontrakt om at virke som totalrådgiver (arkitekt- og ingeniørydelser)\n i forbindelse med udviklingen og transformationen af Slagteribygningen i Faaborg.\n Alle interesserede økonomiske aktører kan ansøge om at deltage i projektkonkurrencen.\n Det er dog kun ansøgere, som prækvalificeres og som opfordres til at deltage, der\n kan afgive konkurrenceforslag i projektkonkurrencen. Ejendomsfonden Slagteribygningen\n vil prækvalificere og opfordre 3-4 deltagere (teams af arkitekt- og ingeniørrådgivere)\n til at udarbejde og indlevere et anonymt konkurrenceforslag. Konkurrenceforslagene\n indgives anonymt. Betingelserne for konkurrencefasen vil blive uddybet i et særskilt\n dokument, som gøres tilgængeligt i forbindelse med iværksættelsen af konkurrencefasen.\n Betingelserne for konkurrencefasen vil blive uddybet i et særskilt dokument, som gøres\n tilgængeligt i forbindelse med iværksættelsen af konkurrencefasen. Der vil på baggrund\n af projektkonkurrencen blive udpeget en eller flere vindere, der vil blive indbudt\n til at deltage i et ”udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse” i henhold\n til udbudslovens § 82. Bygherren har til hensigt at indgå en totalrådgivningsaftale\n med den tilbudsgiver, der efter forhandlingsrunden har afgivet det økonomisk mest\n fordelagtige tilbud.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: Projektkonkurrence om udviklingen og transformationen af Slagteribygningen i Faaborg
\n
Beskrivelse: Den udbudte projektkonkurrence omhandler transformationen af slagteribygningen på\n Faaborg Havn. Visionen for Slagteribygningen er at skabe en attraktion, der lokalt\n og regionalt kan fungere som en motor for udvikling, hvor iværksætteri, kultur- og\n foreningsliv og nye fællesskaber har gode muligheder for at blomstre året rundt; og\n nationalt og internationalt kan blive et kulturelt og oplevelsesmæssigt kraftcenter,\n der tiltrækker flere gæster til området, understøtter øget kvalitetsturisme og byens\n langsigtede udvikling. Transformationen skal give byen et nytænkende og særligt bygningsværk,\n der med sin meget fleksible indretning og gode produktions-, opholds- og oplevelsesmuligheder,\n understøtter muligheder for synergi og samarbejde i bygningen og med de mange kulturelle\n og erhvervsmæssige aktører på havnen og i byen. Bygningstransformation fra nedlagt\n industribygning til byens nye kulturelle- og gastronomiske samlingssted skal blandt\n andet medvirke til at styrke lokale erhvervsinitiativer, fællesskaber i Faaborg og\n øhavs-turismen. Slagterigrunden afgrænses mod nordøst af Havnegade og mod syd/vest\n af Værftsvej. Selve konkurrenceområdet omfatter Slagteribygningen samt nære udearealer\n rundt om bygningen. Det ligger på matrikel 337m og omfatter ca. 8.880 m2, hvoraf bygningens\n fodaftryk udgør ca. 5.660 m2. Opgaven indbefatter transformation og renovering af\n Slagteribygningen på Faaborg Havn samt disponering af bygningens tilhørende kantzone\n og nære udearealer. Projektet finansieres af Realdania, Faaborg-Midtfyn Kommune og\n Nordea-fonden. Som helhed forventes projektet at have et samlet budget til anlæg og\n udvikling af driftsaktiviteter på ca. 180 mio. kr. inkl. alle omkostninger. Interesserede\n gøres opmærksom på at den forventede tidsplan er for forløbet er angivet i prækvalifikationsbetingelserne\n og er som følgende: Spørgefrist i prækvalifikationsfasen 21.03.2025, Frist for svar\n i prækvalifikationsfasen 03.04.2025, Frist for ansøgning om prækvalifikation 10.04.2025,\n Meddelelse om prækvalifikation 02.05.2025, Aflevering af konkurrenceforslag 15.09.2025,\n Forventet udpegning af vinder(e) af projektkonkurrencen 10.10.2025, forventet opstart\n på udbud med forhandling uden forudgående bekendtgørelse 22.10.2025, Forventet kontraktindgåelse\n og offentliggørelse 10.12.2025.
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 71300000 Ingeniørvirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 71400000 Byplanlægnings- og landskabsarkitektvirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 71200000 Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
\n
5.1.9 Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument, Bekendtgørelse
\n
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse: Ansøgers resultat efter skat har været positivt i to af de tre senest disponible regnskabsår
\n
\n
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse: Ansøgers soliditetsgrad har været minimum 15 i det senest disponible regnskabsår
\n
\n
Kriterium: Referencer på specificerede arbejder
Beskrivelse: Ansøger skal angive op til 5 referencer, der er igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 5 år regnet fra ansøgningstidspunktet. Antallet af referencer gør sig\n gældende såvel hvis ansøger er et konsortium, og/eller hvis ansøger har baseret sin\n ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og faglige formåen. Ansøger skal\n have minimum én reference på levering af totalrådgivning (projektering, projektledelse,\n projekteringsledelse, IKT-, fagtilsyn og aflevering) til et byggeprojekt på minimum\n 3.500 m2. Ved udvælgelsen vil Ejendomsfonden Slagteribygningen vurdere, hvilke ansøgere\n der gennem de fremsendte referencer har dokumenteret de mest relevante og sammenlignelige\n referencer i forhold til projektet med transformation af slagteribygningen. Ved vurderingen\n af referencernes relevans og sammenlignelighed vil der blive lagt vægt på: - at der\n udvises erfaring med alle relevante totalrådgivningsydelser og -faser (projekt- og\n projekteringsledelse samt projektering inden for både arkitekt- og ingeniørfaglige\n områder, herunder økonomistyring, kvalitetssikring, IKT-, byggeledelse, fagtilsyn\n og aflevering) - at der udvises erfaring med ombygnings- og transformationsprojekter\n med ændring af bygningens anvendelse gerne i offentligt tilgængelige, multifunktionelle\n bygninger. - at der udvises erfaring med flerbruger-byggeri og gerne byggeri til sammenlignelige\n målgrupper (bibliotek, foreningsliv, iværksætteri; herunder fødevare-iværksætteri).\n - at der udvises erfaring med gennemførelse af bæredygtighedstiltag og arbejde med\n cirkularitet i såvel byggeri som inventar og aptering, herunder gennem certificering,\n samt gennem fokus på såvel byggematerialer, anlægsfase og ressourceoptimeret driftsfase.\n Det vil blive vægtet positivt, hvis flere af ovenstående punkter indgår i samme reference.\n Referencerne vil blive vurderet ud fra en helhedsbetragtning. De ansøgere, som Ejendomsfonden\n Slagteribygningen udvælger til at deltage i projektkonkurrencen, vil modtage en opfordring\n til at deltage i projektkonkurrencen via udbudssystemet.
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Bedømmelseskriterier for kvalitet vil blive oplyst i Konkurrencebetingelser, og forventes\n at omhandle følgende temaer: arkitektonisk idé og kvalitet, robusthed og realiserbarhed\n i forslaget
\n
\n
Kriterium:
Type: Pris
\n
Beskrivelse: Rådgiverhonorar
\n
\n
Begrundelse for ikke at angive vægtningen af tildelingskriterierne: Vægtningen oplyses i konkurrencebetingelser, der udsendes ved opstart af projektkonkurrencen
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk
\n
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 21-03-2025 
\n
Adresse på udbudsdokumenterne: https://my.ibinder.com/etendering/034162dd-9d3d-4a23-81be-ad7172016204/tenders/XBRF76HGZ/public
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for proceduren:
Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud: 02-05-2025
\n
\n
Vilkår for ordningen for projektkonkurrencer:
Bedømmelseskomitéens afgørelse er bindende for køberen: ja
\n
En eventuel tjenesteydelseskontrakt, der tildeles på grundlag af projektkonkurrencen, vil gå til en af vinderne af konkurrencen
\n
\n
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 10-04-2025 09:00 +02:00
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Artelia A/S
\n
TED eSender: Artelia A/S
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Ejendomsfonden Slagteribygningen
\n
Registreringsnummer: 44742519
\n
Postadresse: Tinghøj Allé 2  
\n
By: Ringe
\n
Postnummer: 5750
\n
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Christian Thulstrup Lauesen
\n
E-mail: claue@fmk.dk
\n
Telefon: 60633311
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Artelia A/S
\n
Registreringsnummer: 64045628
\n
Postadresse: Mariane Thomsens Gade 1C, 1.  
\n
By: Aarhus
\n
Postnummer: 8000
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Anne Marie Due Schmidt
\n
E-mail: amds@arteliagroup.dk
\n
Telefon: 27601256
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): www.arteliagroup.dk
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
\n
Registreringsnummer: PUBL
\n
By: Luxembourg
\n
Postnummer: 2417
\n
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Land: Luxembourg
\n
E-mail: ted@publications.europa.eu
\n
Telefon: +352 29291
\n
Internetadresse: https://op.europa.eu
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
10 Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: 160012-2025
\n
Hovedårsagen til ændringen: Ajourførte oplysninger
\n
Beskrivelse: Der er tilføjet en beskrivelse af tidsplanen for forløbet i afsnit 5.1
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: a90164e9-b1ba-45e7-a0b5-740c2639106a - 02
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om projektkonkurrence
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 17-03-2025 08:41 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00174839-2025
\n
EUT-S-nummer: 54/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 18-03-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Ejendomsfonden Slagteribygningen
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
Activity of the contracting authority: Housing and community amenities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Projektkonkurrence om udviklingen og transformationen af Slagteribygningen i Faaborg
\n
Description: Den udbudte projektkonkurrence omhandler transformationen af slagteribygningen på\n Faaborg Havn. Visionen for Slagteribygningen er at skabe en attraktion, der lokalt\n og regionalt kan fungere som en motor for udvikling, hvor iværksætteri, kultur- og\n foreningsliv og nye fællesskaber har gode muligheder for at blomstre året rundt; og\n nationalt og internationalt kan blive et kulturelt og oplevelsesmæssigt kraftcenter,\n der tiltrækker flere gæster til området, understøtter øget kvalitetsturisme og byens\n langsigtede udvikling. Transformationen skal give byen et nytænkende og særligt bygningsværk,\n der med sin meget fleksible indretning og gode produktions-, opholds- og oplevelsesmuligheder,\n understøtter muligheder for synergi og samarbejde i bygningen og med de mange kulturelle\n og erhvervsmæssige aktører på havnen og i byen. Bygningstransformation fra nedlagt\n industribygning til byens nye kulturelle- og gastronomiske samlingssted skal blandt\n andet medvirke til at styrke lokale erhvervsinitiativer, fællesskaber i Faaborg og\n øhavs-turismen. Slagterigrunden afgrænses mod nordøst af Havnegade og mod syd/vest\n af Værftsvej. Selve konkurrenceområdet omfatter Slagteribygningen samt nære udearealer\n rundt om bygningen. Det ligger på matrikel 337m og omfatter ca. 8.880 m2, hvoraf bygningens\n fodaftryk udgør ca. 5.660 m2. Opgaven indbefatter transformation og renovering af\n Slagteribygningen på Faaborg Havn samt disponering af bygningens tilhørende kantzone\n og nære udearealer. Projektet finansieres af Realdania, Faaborg-Midtfyn Kommune og\n Nordea-fonden. Som helhed forventes projektet at have et samlet budget til anlæg og\n udvikling af driftsaktiviteter på ca. 180 mio. kr. inkl. alle omkostninger.
\n
Procedure identifier: 5a1a8217-dddd-4bd7-af0a-80c373b4202a
\n
Type of procedure: Other single stage procedure
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Town: Fåborg
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Projektkonkurrencen er bekendtgjort ved bekendtgørelse om projektkonkurrence sendt\n til offentliggørelse i EU-Tidende og gennemføres som en projektkonkurrence med efterfølgende\n udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse i henhold til udbudsloven.\n Projektkonkurrencen udgør således første led i en 2-faset konkurrence med henblik\n på at tildele en kontrakt om at virke som totalrådgiver (arkitekt- og ingeniørydelser)\n i forbindelse med udviklingen og transformationen af Slagteribygningen i Faaborg.\n Alle interesserede økonomiske aktører kan ansøge om at deltage i projektkonkurrencen.\n Det er dog kun ansøgere, som prækvalificeres og som opfordres til at deltage, der\n kan afgive konkurrenceforslag i projektkonkurrencen. Ejendomsfonden Slagteribygningen\n vil prækvalificere og opfordre 3-4 deltagere (teams af arkitekt- og ingeniørrådgivere)\n til at udarbejde og indlevere et anonymt konkurrenceforslag. Konkurrenceforslagene\n indgives anonymt. Betingelserne for konkurrencefasen vil blive uddybet i et særskilt\n dokument, som gøres tilgængeligt i forbindelse med iværksættelsen af konkurrencefasen.\n Betingelserne for konkurrencefasen vil blive uddybet i et særskilt dokument, som gøres\n tilgængeligt i forbindelse med iværksættelsen af konkurrencefasen. Der vil på baggrund\n af projektkonkurrencen blive udpeget en eller flere vindere, der vil blive indbudt\n til at deltage i et ”udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse” i henhold\n til udbudslovens § 82. Bygherren har til hensigt at indgå en totalrådgivningsaftale\n med den tilbudsgiver, der efter forhandlingsrunden har afgivet det økonomisk mest\n fordelagtige tilbud.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Projektkonkurrence om udviklingen og transformationen af Slagteribygningen i Faaborg
\n
Description: Den udbudte projektkonkurrence omhandler transformationen af slagteribygningen på\n Faaborg Havn. Visionen for Slagteribygningen er at skabe en attraktion, der lokalt\n og regionalt kan fungere som en motor for udvikling, hvor iværksætteri, kultur- og\n foreningsliv og nye fællesskaber har gode muligheder for at blomstre året rundt; og\n nationalt og internationalt kan blive et kulturelt og oplevelsesmæssigt kraftcenter,\n der tiltrækker flere gæster til området, understøtter øget kvalitetsturisme og byens\n langsigtede udvikling. Transformationen skal give byen et nytænkende og særligt bygningsværk,\n der med sin meget fleksible indretning og gode produktions-, opholds- og oplevelsesmuligheder,\n understøtter muligheder for synergi og samarbejde i bygningen og med de mange kulturelle\n og erhvervsmæssige aktører på havnen og i byen. Bygningstransformation fra nedlagt\n industribygning til byens nye kulturelle- og gastronomiske samlingssted skal blandt\n andet medvirke til at styrke lokale erhvervsinitiativer, fællesskaber i Faaborg og\n øhavs-turismen. Slagterigrunden afgrænses mod nordøst af Havnegade og mod syd/vest\n af Værftsvej. Selve konkurrenceområdet omfatter Slagteribygningen samt nære udearealer\n rundt om bygningen. Det ligger på matrikel 337m og omfatter ca. 8.880 m2, hvoraf bygningens\n fodaftryk udgør ca. 5.660 m2. Opgaven indbefatter transformation og renovering af\n Slagteribygningen på Faaborg Havn samt disponering af bygningens tilhørende kantzone\n og nære udearealer. Projektet finansieres af Realdania, Faaborg-Midtfyn Kommune og\n Nordea-fonden. Som helhed forventes projektet at have et samlet budget til anlæg og\n udvikling af driftsaktiviteter på ca. 180 mio. kr. inkl. alle omkostninger. Interesserede\n gøres opmærksom på at den forventede tidsplan er for forløbet er angivet i prækvalifikationsbetingelserne\n og er som følgende: Spørgefrist i prækvalifikationsfasen 21.03.2025, Frist for svar\n i prækvalifikationsfasen 03.04.2025, Frist for ansøgning om prækvalifikation 10.04.2025,\n Meddelelse om prækvalifikation 02.05.2025, Aflevering af konkurrenceforslag 15.09.2025,\n Forventet udpegning af vinder(e) af projektkonkurrencen 10.10.2025, forventet opstart\n på udbud med forhandling uden forudgående bekendtgørelse 22.10.2025, Forventet kontraktindgåelse\n og offentliggørelse 10.12.2025.
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
Additional classification (cpv): 71300000 Engineering services
\n
Additional classification (cpv): 71400000 Urban planning and landscape architectural services
\n
Additional classification (cpv): 71200000 Architectural and related services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
\n
5.1.9 Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement document, Notice
\n
Criterion: Other economic or financial requirements
Description: Ansøgers resultat efter skat har været positivt i to af de tre senest disponible regnskabsår
\n
\n
Criterion: Other economic or financial requirements
Description: Ansøgers soliditetsgrad har været minimum 15 i det senest disponible regnskabsår
\n
\n
Criterion: References on specified works
Description: Ansøger skal angive op til 5 referencer, der er igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 5 år regnet fra ansøgningstidspunktet. Antallet af referencer gør sig\n gældende såvel hvis ansøger er et konsortium, og/eller hvis ansøger har baseret sin\n ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og faglige formåen. Ansøger skal\n have minimum én reference på levering af totalrådgivning (projektering, projektledelse,\n projekteringsledelse, IKT-, fagtilsyn og aflevering) til et byggeprojekt på minimum\n 3.500 m2. Ved udvælgelsen vil Ejendomsfonden Slagteribygningen vurdere, hvilke ansøgere\n der gennem de fremsendte referencer har dokumenteret de mest relevante og sammenlignelige\n referencer i forhold til projektet med transformation af slagteribygningen. Ved vurderingen\n af referencernes relevans og sammenlignelighed vil der blive lagt vægt på: - at der\n udvises erfaring med alle relevante totalrådgivningsydelser og -faser (projekt- og\n projekteringsledelse samt projektering inden for både arkitekt- og ingeniørfaglige\n områder, herunder økonomistyring, kvalitetssikring, IKT-, byggeledelse, fagtilsyn\n og aflevering) - at der udvises erfaring med ombygnings- og transformationsprojekter\n med ændring af bygningens anvendelse gerne i offentligt tilgængelige, multifunktionelle\n bygninger. - at der udvises erfaring med flerbruger-byggeri og gerne byggeri til sammenlignelige\n målgrupper (bibliotek, foreningsliv, iværksætteri; herunder fødevare-iværksætteri).\n - at der udvises erfaring med gennemførelse af bæredygtighedstiltag og arbejde med\n cirkularitet i såvel byggeri som inventar og aptering, herunder gennem certificering,\n samt gennem fokus på såvel byggematerialer, anlægsfase og ressourceoptimeret driftsfase.\n Det vil blive vægtet positivt, hvis flere af ovenstående punkter indgår i samme reference.\n Referencerne vil blive vurderet ud fra en helhedsbetragtning. De ansøgere, som Ejendomsfonden\n Slagteribygningen udvælger til at deltage i projektkonkurrencen, vil modtage en opfordring\n til at deltage i projektkonkurrencen via udbudssystemet.
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Quality
\n
Description: Bedømmelseskriterier for kvalitet vil blive oplyst i Konkurrencebetingelser, og forventes\n at omhandle følgende temaer: arkitektonisk idé og kvalitet, robusthed og realiserbarhed\n i forslaget
\n
\n
Criterion:
Type: Price
\n
Description: Rådgiverhonorar
\n
\n
Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Vægtningen oplyses i konkurrencebetingelser, der udsendes ved opstart af projektkonkurrencen
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Danish
\n
Deadline for requesting additional information: 21-03-2025 
\n
Address of the procurement documents: https://my.ibinder.com/etendering/034162dd-9d3d-4a23-81be-ad7172016204/tenders/XBRF76HGZ/public
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of the procedure:
Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 02-05-2025
\n
\n
Terms of the design contest regime:
The decision of the jury is binding on the buyer: yes
\n
Any service contract following the contest will be awarded to one of the winners of the contest
\n
\n
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Deadline for receipt of tenders: 10-04-2025 09:00 +02:00
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation receiving requests to participate: Artelia A/S
\n
TED eSender: Artelia A/S
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Ejendomsfonden Slagteribygningen
\n
Registration number: 44742519
\n
Postal address: Tinghøj Allé 2  
\n
Town: Ringe
\n
Postcode: 5750
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Christian Thulstrup Lauesen
\n
Email: claue@fmk.dk
\n
Telephone: 60633311
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Artelia A/S
\n
Registration number: 64045628
\n
Postal address: Mariane Thomsens Gade 1C, 1.  
\n
Town: Aarhus
\n
Postcode: 8000
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Anne Marie Due Schmidt
\n
Email: amds@arteliagroup.dk
\n
Telephone: 27601256
\n
Information exchange endpoint (URL): www.arteliagroup.dk
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
Organisation receiving requests to participate
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
\n
Registration number: PUBL
\n
Town: Luxembourg
\n
Postcode: 2417
\n
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Country: Luxembourg
\n
Email: ted@publications.europa.eu
\n
Telephone: +352 29291
\n
Internet address: https://op.europa.eu
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
10 Change
Version of the previous notice to be changed: 160012-2025
\n
Main reason for change: Information updated
\n
Description: Der er tilføjet en beskrivelse af tidsplanen for forløbet i afsnit 5.1
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: a90164e9-b1ba-45e7-a0b5-740c2639106a - 02
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Design contest notice
\n
Notice dispatch date: 17-03-2025 08:41 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00174839-2025
\n
OJ S issue number: 54/2025
\n
Publication date: 18-03-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Projektkonkurrence om udviklingen og transformationen af Slagteribygningen i Faaborg","ordregiver":"Ejendomsfonden Slagteribygningen","ordregiverId":"44742519","ordregiverIdDatavasket":"44742519","publiceringsdato":"2025-03-18+01:00","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-04-10T09:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Ejendomsfonden Slagteribygningen"],"beskrivelse":"Den udbudte projektkonkurrence omhandler transformationen af slagteribygningen på Faaborg Havn. \nVisionen for Slagteribygningen er at skabe en attraktion, der lokalt og regionalt kan fungere som en motor for udvikling, hvor iværksætteri, kultur- og foreningsliv og nye fællesskaber har gode muligheder for at blomstre året rundt; og nationalt og internationalt kan blive et kulturelt og oplevelsesmæssigt kraftcenter, der tiltrækker flere gæster til området, understøtter øget kvalitetsturisme og byens langsigtede udvikling.\nTransformationen skal give byen et nytænkende og særligt bygningsværk, der med sin meget fleksible indretning og gode produktions-, opholds- og oplevelsesmuligheder, understøtter muligheder for synergi og samarbejde i bygningen og med de mange kulturelle og erhvervsmæssige aktører på havnen og i byen.\nBygningstransformation fra nedlagt industribygning til byens nye kulturelle- og gastronomiske samlingssted skal blandt andet medvirke til at styrke lokale erhvervsinitiativer, fællesskaber i Faaborg og øhavs-turismen. \nSlagterigrunden afgrænses mod nordøst af Havnegade og mod syd/vest af Værftsvej. Selve konkurrenceområdet omfatter Slagteribygningen samt nære udearealer rundt om bygningen. Det ligger på matrikel 337m og omfatter ca. 8.880 m2, hvoraf bygningens fodaftryk udgør ca. 5.660 m2.\nOpgaven indbefatter transformation og renovering af Slagteribygningen på Faaborg Havn samt disponering af bygningens tilhørende kantzone og nære udearealer. \nProjektet finansieres af Realdania, Faaborg-Midtfyn Kommune og Nordea-fonden. Som helhed forventes projektet at have et samlet budget til anlæg og udvikling af driftsaktiviteter på ca. 180 mio. kr. inkl. alle omkostninger.","bkSubTypeKode":"23","bkSubType":"Bekendtgørelse om projektkonkurrence – det generelle direktiv, projektering","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Fåborg"],"tilbudsfrister":["2025-04-10T09:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/034162dd-9d3d-4a23-81be-ad7172016204/tenders/XBRF76HGZ/public"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Projektkonkurrence om udviklingen og transformationen af Slagteribygningen i Faaborg","ordregiver":"Ejendomsfonden Slagteribygningen","ordregiverId":"44742519","ordregiverIdDatavasket":"44742519","publiceringsdato":"2025-03-18+01:00","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Architectural, construction, engineering and inspection services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-04-10T09:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Ejendomsfonden Slagteribygningen"],"beskrivelse":"Den udbudte projektkonkurrence omhandler transformationen af slagteribygningen på Faaborg Havn. \nVisionen for Slagteribygningen er at skabe en attraktion, der lokalt og regionalt kan fungere som en motor for udvikling, hvor iværksætteri, kultur- og foreningsliv og nye fællesskaber har gode muligheder for at blomstre året rundt; og nationalt og internationalt kan blive et kulturelt og oplevelsesmæssigt kraftcenter, der tiltrækker flere gæster til området, understøtter øget kvalitetsturisme og byens langsigtede udvikling.\nTransformationen skal give byen et nytænkende og særligt bygningsværk, der med sin meget fleksible indretning og gode produktions-, opholds- og oplevelsesmuligheder, understøtter muligheder for synergi og samarbejde i bygningen og med de mange kulturelle og erhvervsmæssige aktører på havnen og i byen.\nBygningstransformation fra nedlagt industribygning til byens nye kulturelle- og gastronomiske samlingssted skal blandt andet medvirke til at styrke lokale erhvervsinitiativer, fællesskaber i Faaborg og øhavs-turismen. \nSlagterigrunden afgrænses mod nordøst af Havnegade og mod syd/vest af Værftsvej. Selve konkurrenceområdet omfatter Slagteribygningen samt nære udearealer rundt om bygningen. Det ligger på matrikel 337m og omfatter ca. 8.880 m2, hvoraf bygningens fodaftryk udgør ca. 5.660 m2.\nOpgaven indbefatter transformation og renovering af Slagteribygningen på Faaborg Havn samt disponering af bygningens tilhørende kantzone og nære udearealer. \nProjektet finansieres af Realdania, Faaborg-Midtfyn Kommune og Nordea-fonden. Som helhed forventes projektet at have et samlet budget til anlæg og udvikling af driftsaktiviteter på ca. 180 mio. kr. inkl. alle omkostninger.","bkSubTypeKode":"23","bkSubType":"Design contest notice – general directive, design","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Fåborg"],"tilbudsfrister":["2025-04-10T09:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/034162dd-9d3d-4a23-81be-ad7172016204/tenders/XBRF76HGZ/public"]}}