{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"a8376bd3-83b6-48d6-8f06-6033c34e89e3"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00480442-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Norlys Holding A/S
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Elektricitetsrelaterede aktiviteter
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: N1 A/S
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Elektricitetsrelaterede aktiviteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Qualification system, Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils\n and 10-20kV earthing transformer
\n
Beskrivelse: Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformer for N1 A/S, Product group 1, 60 kV arc suppression coils: Agreement on\n Lot 1, 60 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Agreement on Lot 2, 60 kV Arc suppression\n coils for N1 A/S. Product group 2, 10-20kV arc suppression coils: Agreement on Lot\n 3, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Agreement on Lot 4, 10-20 kV Arc suppression\n coils for N1 A/S. Agreement on Lot 5, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Product\n group 3, 10-20kV Earthing transformer for N1 A/S: Agreement on Lot 6, 10-20 kV Earthing\n transformer for N1 A/S. Agrrement on Lot 7, 10-20 kV Earthing transformer for N1 A/S.\n The qualification system is used to procure 60kV and 10-20kV arc suppression coils\n and 10-20kV earthing transformer for the entire supply area of N1 A/S. The qualification\n system comprises several product groups: 60kV and 10-20kV arc suppression coils and\n 10-20kV earthing transformer. Norlys Holding A/S is the central purchasing body and\n is thus responsible for establishing and operating the qualification system as well\n as for the subsequent contract management on behalf of N1 A/S, Edison Park 1, 6715\n Esbjerg N, Denmark. Company registration no. 25154150. Being a group company, Norlys\n Holding A/S handles procurement and warehouse facilities for N1 A/S.
\n
Identifikator for proceduren: d8b557a5-2308-4814-a325-7e305feef71f
\n
Tidligere bekendtgørelse: 88708a42-b5a9-483a-a6d8-292e2fc3c362-01
\n
Intern identifikator: Qualification system, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV\n earthing transformer
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 31000000 Elektriske maskiner, apparatur, udstyr og forbrugsartikler; belysning
\n
Yderligere klassificering (cpv): 31100000 Elektriske motorer, generatorer og transformatorer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 31162000 Dele til transformatorer, induktionsspoler og statiske omformere
\n
Yderligere klassificering (cpv): 31170000 Transformatorer
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: The entire supply area of N1 A/S in Denmark.
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Qualification system, Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils\n and 10-20kV earthing transformer
\n
Beskrivelse: Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformer for N1 A/S, Product group 1, 60 kV arc suppression coils: Agreement on\n Lot 1, 60 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Agreement on Lot 2, 60 kV Arc suppression\n coils for N1 A/S. Product group 2, 10-20kV arc suppression coils: Agreement on Lot\n 3, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Agreement on Lot 4, 10-20 kV Arc suppression\n coils for N1 A/S. Agreement on Lot 5, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Product\n group 3, 10-20kV Earthing transformer for N1 A/S: Agreement on Lot 6, 10-20 kV Earthing\n transformer for N1 A/S. Agrrement on Lot 7, 10-20 kV Earthing transformer for N1 A/S.\n The qualification system is used to procure 60kV and 10-20kV arc suppression coils\n and 10-20kV earthing transformer for the entire supply area of N1 A/S. The qualification\n system comprises several product groups: 60kV and 10-20kV arc suppression coils and\n 10-20kV earthing transformer. Norlys Holding A/S is the central purchasing body and\n is thus responsible for establishing and operating the qualification system as well\n as for the subsequent contract management on behalf of N1 A/S, Edison Park 1, 6715\n Esbjerg N, Denmark. Company registration no. 25154150. Being a group company, Norlys\n Holding A/S handles procurement and warehouse facilities for N1 A/S.
\n
Intern identifikator: Qualification system, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV\n earthing transformer
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 31000000 Elektriske maskiner, apparatur, udstyr og forbrugsartikler; belysning
\n
Yderligere klassificering (cpv): 31100000 Elektriske motorer, generatorer og transformatorer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 31162000 Dele til transformatorer, induktionsspoler og statiske omformere
\n
Yderligere klassificering (cpv): 31170000 Transformatorer
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: The entire supply area of N1 A/S in Denmark.
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Complaints must be submitted before expiry of the deadlines for review procedures\n provided in the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement (Lov om\n Klagenævnet for Udbud). The applicable provisions on deadlines relevant to this Qualification\n system are as follows: Complaints regarding unsuccessful qualification must be filed\n with the Danish Complaints Board for Public Procurement within twenty (20) calendar\n days from the day after the date when the Contracting Entity inform the candidate,\n see section 7(1) of the Act. Complaints about the conclusion of a contract based on\n a framework agreement with reopening of the competition or by a dynamic purchasing\n system must be be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within\n thirty (30) calendar days from the day after the Contracting Entity’s notification\n of the award decision. When a complaint is filed with the Danish Complaints Board\n for Public Procurement, the complainant is obliged to simultaneously inform the Contracting\n Entity that a complaint has been filed with the Complaints Board for Public Procurement\n and whether the complaint was filed in the standstill period. If the complaint is\n not filed in the standstill period, the complainant must also state whether the complaint\n is to have suspensory effect.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: N1 A/S
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 22.089.950 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 1
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Qualification system, Procurement of Lot 1, 60 kV Arc suppression coils to N1 A/S
\n
Titel: Contract for procurement of 60 kV Arc suppression coils, Lot 1
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 21-06-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 05-07-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
Vinder:
Officielt navn: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 2
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Qualification system, Procurement of Lot 2, 60kV Arc suppression coils to N1 A/S
\n
Titel: Contract for procurement of 60 kV Arc suppression coils, Lot 2
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 21-06-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 05-07-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
Vinder:
Officielt navn: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 3
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Qualification system, Procurement of Lot 3, 10-20kV Arc suppression coils to N1 A/S
\n
Titel: Contract for procurement of 10-20 kV Arc suppression coils, Lot 3
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 21-06-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 05-07-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
Vinder:
Officielt navn: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 4
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Qualification system, Procurement of Lot 4, 10-20kV Arc suppression coils to N1 A/S
\n
Titel: Contract for procurement of 10-20 kV Arc suppression coils, Lot 4
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 21-06-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 05-07-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
Vinder:
Officielt navn: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 5
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Qualification system, Procurement of Lot 5, 10-20kV Arc suppression coils to N1 A/S
\n
Titel: Contract for procurement of 10-20 kV Arc suppression coils, Lot 5
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 21-06-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 05-07-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
Vinder:
Officielt navn: KONČAR - DISTRIBUTION AND SPECIAL TRANSFORMERS
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 6
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Qualification system, Procurement of Lot 6, 10-20 kV Earthing transformer to N1 A/S
\n
Titel: Contract for procurement of 10-20 kV Earthing transformer, Lot 6
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 21-06-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 15-07-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
Vinder:
Officielt navn: KONČAR - DISTRIBUTION AND SPECIAL TRANSFORMERS
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 7
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Qualification system, Procurement of Lot 7, 10-20 kV Earthing transformer to N1 A/S
\n
Titel: Contract for procurement of 10-20 kV Earthing transformer, Lot 7
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 21-06-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 15-07-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 5
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Norlys Holding A/S
\n
Registreringsnummer: 25482190
\n
Postadresse: Tietgensvej 4  
\n
By: Silkeborg
\n
Postnummer: 8600
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Christina Vestergaard Jensen
\n
E-mail: chrlar@norlys.dk
\n
Telefon: +4530189694
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://norlys.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
Gruppeleder
\n
Indkøbscentral, der rekvirerer vareleverancer og/eller tjenesteydelser for andre købere
\n
Indkøbscentral, der tildeler offentlige kontrakter eller indgår rammeaftaler om bygge- og anlægsarbejder, vareindkøb eller tjenesteydelser for andre købere
\n
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: N1 A/S
\n
Registreringsnummer: 25154150
\n
Postadresse: Edison Park 1  
\n
By: Esbjerg N
\n
Postnummer: 6715
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Dennis Jakobsen
\n
E-mail: denjak@n1.dk
\n
Telefon: +4524912284
\n
Internetadresse: https://n1.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://kfst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Registreringsnummer: ORG-39856638
\n
Postadresse: Meterbuen 33.  
\n
By: Skovlunde
\n
Postnummer: 2740
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Claus-Henrik Hviid Jørgensen
\n
E-mail: claus.h.joergensen@hitachienergy.com
\n
Telefon: +452243229
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Officielt navn: KONČAR - DISTRIBUTION AND SPECIAL TRANSFORMERS
\n
Registreringsnummer: ORG-KONČAR - DISTRIBUTION AND SPECIAL TRANSFORMERS
\n
Postadresse: Josipa Mokrovica 8  
\n
By: zagreb
\n
Postnummer: 10000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
\n
Land: Kroatien
\n
Kontaktpunkt: Antonio Novacki
\n
E-mail: antonio.novacki@koncar-dst.hr
\n
Telefon: +385 1 3713 863
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: a8376bd3-83b6-48d6-8f06-6033c34e89e3 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 08-08-2024 08:48 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 08-08-2024 08:50 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00480442-2024
\n
EUT-S-nummer: 155/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 09-08-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Norlys Holding A/S
\n
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: N1 A/S
\n
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Qualification system, Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils\n and 10-20kV earthing transformer
\n
Description: Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformer for N1 A/S, Product group 1, 60 kV arc suppression coils: Agreement on\n Lot 1, 60 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Agreement on Lot 2, 60 kV Arc suppression\n coils for N1 A/S. Product group 2, 10-20kV arc suppression coils: Agreement on Lot\n 3, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Agreement on Lot 4, 10-20 kV Arc suppression\n coils for N1 A/S. Agreement on Lot 5, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Product\n group 3, 10-20kV Earthing transformer for N1 A/S: Agreement on Lot 6, 10-20 kV Earthing\n transformer for N1 A/S. Agrrement on Lot 7, 10-20 kV Earthing transformer for N1 A/S.\n The qualification system is used to procure 60kV and 10-20kV arc suppression coils\n and 10-20kV earthing transformer for the entire supply area of N1 A/S. The qualification\n system comprises several product groups: 60kV and 10-20kV arc suppression coils and\n 10-20kV earthing transformer. Norlys Holding A/S is the central purchasing body and\n is thus responsible for establishing and operating the qualification system as well\n as for the subsequent contract management on behalf of N1 A/S, Edison Park 1, 6715\n Esbjerg N, Denmark. Company registration no. 25154150. Being a group company, Norlys\n Holding A/S handles procurement and warehouse facilities for N1 A/S.
\n
Procedure identifier: d8b557a5-2308-4814-a325-7e305feef71f
\n
Previous notice: 88708a42-b5a9-483a-a6d8-292e2fc3c362-01
\n
Internal identifier: Qualification system, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV\n earthing transformer
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 31000000 Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting
\n
Additional classification (cpv): 31100000 Electric motors, generators and transformers
\n
Additional classification (cpv): 31162000 Parts of transformers, inductors and static converters
\n
Additional classification (cpv): 31170000 Transformers
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: The entire supply area of N1 A/S in Denmark.
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Qualification system, Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils\n and 10-20kV earthing transformer
\n
Description: Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformer for N1 A/S, Product group 1, 60 kV arc suppression coils: Agreement on\n Lot 1, 60 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Agreement on Lot 2, 60 kV Arc suppression\n coils for N1 A/S. Product group 2, 10-20kV arc suppression coils: Agreement on Lot\n 3, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Agreement on Lot 4, 10-20 kV Arc suppression\n coils for N1 A/S. Agreement on Lot 5, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S. Product\n group 3, 10-20kV Earthing transformer for N1 A/S: Agreement on Lot 6, 10-20 kV Earthing\n transformer for N1 A/S. Agrrement on Lot 7, 10-20 kV Earthing transformer for N1 A/S.\n The qualification system is used to procure 60kV and 10-20kV arc suppression coils\n and 10-20kV earthing transformer for the entire supply area of N1 A/S. The qualification\n system comprises several product groups: 60kV and 10-20kV arc suppression coils and\n 10-20kV earthing transformer. Norlys Holding A/S is the central purchasing body and\n is thus responsible for establishing and operating the qualification system as well\n as for the subsequent contract management on behalf of N1 A/S, Edison Park 1, 6715\n Esbjerg N, Denmark. Company registration no. 25154150. Being a group company, Norlys\n Holding A/S handles procurement and warehouse facilities for N1 A/S.
\n
Internal identifier: Qualification system, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV\n earthing transformer
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 31000000 Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting
\n
Additional classification (cpv): 31100000 Electric motors, generators and transformers
\n
Additional classification (cpv): 31162000 Parts of transformers, inductors and static converters
\n
Additional classification (cpv): 31170000 Transformers
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: The entire supply area of N1 A/S in Denmark.
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Complaints must be submitted before expiry of the deadlines for review procedures\n provided in the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement (Lov om\n Klagenævnet for Udbud). The applicable provisions on deadlines relevant to this Qualification\n system are as follows: Complaints regarding unsuccessful qualification must be filed\n with the Danish Complaints Board for Public Procurement within twenty (20) calendar\n days from the day after the date when the Contracting Entity inform the candidate,\n see section 7(1) of the Act. Complaints about the conclusion of a contract based on\n a framework agreement with reopening of the competition or by a dynamic purchasing\n system must be be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within\n thirty (30) calendar days from the day after the Contracting Entity’s notification\n of the award decision. When a complaint is filed with the Danish Complaints Board\n for Public Procurement, the complainant is obliged to simultaneously inform the Contracting\n Entity that a complaint has been filed with the Complaints Board for Public Procurement\n and whether the complaint was filed in the standstill period. If the complaint is\n not filed in the standstill period, the complainant must also state whether the complaint\n is to have suspensory effect.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: N1 A/S
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 22.089.950 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 1
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Qualification system, Procurement of Lot 1, 60 kV Arc suppression coils to N1 A/S
\n
Title: Contract for procurement of 60 kV Arc suppression coils, Lot 1
\n
Date on which the winner was chosen: 21-06-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 05-07-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
Winner:
Official name: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 2
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Qualification system, Procurement of Lot 2, 60kV Arc suppression coils to N1 A/S
\n
Title: Contract for procurement of 60 kV Arc suppression coils, Lot 2
\n
Date on which the winner was chosen: 21-06-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 05-07-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
Winner:
Official name: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 3
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Qualification system, Procurement of Lot 3, 10-20kV Arc suppression coils to N1 A/S
\n
Title: Contract for procurement of 10-20 kV Arc suppression coils, Lot 3
\n
Date on which the winner was chosen: 21-06-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 05-07-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
Winner:
Official name: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 4
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Qualification system, Procurement of Lot 4, 10-20kV Arc suppression coils to N1 A/S
\n
Title: Contract for procurement of 10-20 kV Arc suppression coils, Lot 4
\n
Date on which the winner was chosen: 21-06-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 05-07-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
Winner:
Official name: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 5
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Qualification system, Procurement of Lot 5, 10-20kV Arc suppression coils to N1 A/S
\n
Title: Contract for procurement of 10-20 kV Arc suppression coils, Lot 5
\n
Date on which the winner was chosen: 21-06-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 05-07-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
Winner:
Official name: KONČAR - DISTRIBUTION AND SPECIAL TRANSFORMERS
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 6
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Qualification system, Procurement of Lot 6, 10-20 kV Earthing transformer to N1 A/S
\n
Title: Contract for procurement of 10-20 kV Earthing transformer, Lot 6
\n
Date on which the winner was chosen: 21-06-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 15-07-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
Winner:
Official name: KONČAR - DISTRIBUTION AND SPECIAL TRANSFORMERS
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tender, Procurement of 10-20kV and 60 kV arc suppression coils and 10-20kV earthing\n transformers, Lot 7
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Qualification system, Procurement of Lot 7, 10-20 kV Earthing transformer to N1 A/S
\n
Title: Contract for procurement of 10-20 kV Earthing transformer, Lot 7
\n
Date on which the winner was chosen: 21-06-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 15-07-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 5
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Norlys Holding A/S
\n
Registration number: 25482190
\n
Postal address: Tietgensvej 4  
\n
Town: Silkeborg
\n
Postcode: 8600
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Christina Vestergaard Jensen
\n
Email: chrlar@norlys.dk
\n
Telephone: +4530189694
\n
Information exchange endpoint (URL): https://norlys.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
Group leader
\n
Central purchasing body acquiring supplies and/or services intended for other buyers
\n
Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers
\n
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: N1 A/S
\n
Registration number: 25154150
\n
Postal address: Edison Park 1  
\n
Town: Esbjerg N
\n
Postcode: 6715
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Dennis Jakobsen
\n
Email: denjak@n1.dk
\n
Telephone: +4524912284
\n
Internet address: https://n1.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://kfst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Hitachi Energy Denmark A/S
\n
Registration number: ORG-39856638
\n
Postal address: Meterbuen 33.  
\n
Town: Skovlunde
\n
Postcode: 2740
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Claus-Henrik Hviid Jørgensen
\n
Email: claus.h.joergensen@hitachienergy.com
\n
Telephone: +452243229
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Official name: KONČAR - DISTRIBUTION AND SPECIAL TRANSFORMERS
\n
Registration number: ORG-KONČAR - DISTRIBUTION AND SPECIAL TRANSFORMERS
\n
Postal address: Josipa Mokrovica 8  
\n
Town: zagreb
\n
Postcode: 10000
\n
Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
\n
Country: Croatia
\n
Contact point: Antonio Novacki
\n
Email: antonio.novacki@koncar-dst.hr
\n
Telephone: +385 1 3713 863
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: a8376bd3-83b6-48d6-8f06-6033c34e89e3 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 08-08-2024 08:48 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 08-08-2024 08:50 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00480442-2024
\n
OJ S issue number: 155/2024
\n
Publication date: 09-08-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Qualification system, Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing transformer","ordregiver":"Norlys Holding A/S","ordregiverId":"25482190","ordregiverIdDatavasket":"25482190","publiceringsdato":"2024-08-09+02:00","cpvKode":"31000000","cpvTitel":"Elektriske maskiner, apparatur, udstyr og forbrugsartikler; belysning","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Norlys Holding A/S","N1 A/S"],"beskrivelse":"Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing transformer for N1 A/S, \nProduct group 1, 60 kV arc suppression coils:\nAgreement on Lot 1, 60 kV Arc suppression coils for N1 A/S.\nAgreement on Lot 2, 60 kV Arc suppression coils for N1 A/S.\n\nProduct group 2, 10-20kV arc suppression coils:\nAgreement on Lot 3, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S.\nAgreement on Lot 4, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S.\nAgreement on Lot 5, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S.\n\nProduct group 3, 10-20kV Earthing transformer for N1 A/S:\nAgreement on Lot 6, 10-20 kV Earthing transformer for N1 A/S.\nAgrrement on Lot 7, 10-20 kV Earthing transformer for N1 A/S.\n\nThe qualification system is used to procure 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing transformer for the entire supply area of N1 A/S. The qualification system comprises several product groups: 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing transformer.\n\nNorlys Holding A/S is the central purchasing body and is thus responsible for establishing and operating the qualification system as well as for the subsequent contract management on behalf of N1 A/S, Edison Park 1, 6715 Esbjerg N, Denmark. Company registration no. 25154150. Being a group company, Norlys Holding A/S handles procurement and warehouse facilities for N1 A/S. ","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["N1 A/S"],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Qualification system, Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing transformer","ordregiver":"Norlys Holding A/S","ordregiverId":"25482190","ordregiverIdDatavasket":"25482190","publiceringsdato":"2024-08-09+02:00","cpvKode":"31000000","cpvTitel":"Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Norlys Holding A/S","N1 A/S"],"beskrivelse":"Tender, Procurement of 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing transformer for N1 A/S, \nProduct group 1, 60 kV arc suppression coils:\nAgreement on Lot 1, 60 kV Arc suppression coils for N1 A/S.\nAgreement on Lot 2, 60 kV Arc suppression coils for N1 A/S.\n\nProduct group 2, 10-20kV arc suppression coils:\nAgreement on Lot 3, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S.\nAgreement on Lot 4, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S.\nAgreement on Lot 5, 10-20 kV Arc suppression coils for N1 A/S.\n\nProduct group 3, 10-20kV Earthing transformer for N1 A/S:\nAgreement on Lot 6, 10-20 kV Earthing transformer for N1 A/S.\nAgrrement on Lot 7, 10-20 kV Earthing transformer for N1 A/S.\n\nThe qualification system is used to procure 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing transformer for the entire supply area of N1 A/S. The qualification system comprises several product groups: 60kV and 10-20kV arc suppression coils and 10-20kV earthing transformer.\n\nNorlys Holding A/S is the central purchasing body and is thus responsible for establishing and operating the qualification system as well as for the subsequent contract management on behalf of N1 A/S, Edison Park 1, 6715 Esbjerg N, Denmark. Company registration no. 25154150. Being a group company, Norlys Holding A/S handles procurement and warehouse facilities for N1 A/S. ","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["N1 A/S"],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}