{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"a447eb1f-32b7-41a9-864a-d3dd2ef44d4c"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00719282-2023"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Odense Havn\n Den ordregivende enheds aktiviteter: Havnerelaterede aktiviteter\n \n 1.1 KøberOfficielt navn: Odense Havn Ejendomsselskab ApS\n Den ordregivende enheds aktiviteter: Havnerelaterede aktiviteter\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Projektkonkurrence - Masterplan til Odense Dry Port\n Beskrivelse: Odense Havn har, i sommeren 2022, erhvervet det tidligere forsøgsgartneri ved Årslev\n på 110 hektar med henblik på at etablere Odense Dry Port - Danmarks største lager-\n og logistikhub. Odense Havn ønsker derfor forslag til en \"effektiv, bæredygtig og\n visionær\" masterplan for den nye DRY PORT.\n Identifikator for proceduren: 43f6719b-b874-4eac-833b-2d4ab15d35fd\n Intern identifikator: 12908\n Udbudsprocedure: Begrænset\n 2.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 71200000 Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 71300000 Ingeniørvirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 71400000 Byplanlægnings- og landskabsarkitektvirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 71500000 Tjenesteydelser i forbindelse med byggeri\n Yderligere klassificering (cpv): 71600000 Tekniske undersøgelser, analyser og rådgivning\n \n 2.1.4 Generelle oplysninger\n \n \n 2.1.6 Grunde til udelukkelseEn situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n Konkurs: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Tvangsakkord uden for konkurs: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af\n stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Rent nationale udelukkelsesgrunde: Andre udelukkelsesgrunde, der måtte være fastsat i den ordregivende myndigheds eller\n den ordregivende enheds medlemsstats lovgivning. Finder de rent nationale udelukkelsesgrunde,\n der er anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, anvendelse?\n Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Skyldig i alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Betaling af socialsikringsbidrag: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000Titel: Projektkonkurrence - Masterplan til Odense Dry Port\n Beskrivelse: Odense Havn har, i sommeren 2022, erhvervet det tidligere forsøgsgartneri ved Årslev\n på 110 hektar med henblik på at etablere Odense Dry Port - Danmarks største lager-\n og logistikhub. Odense Havn ønsker derfor forslag til en \"effektiv, bæredygtig og\n visionær\" masterplan for den nye DRY PORT.\n Intern identifikator: 12908\n 5.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 71200000 Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 71300000 Ingeniørvirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 71400000 Byplanlægnings- og landskabsarkitektvirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 71500000 Tjenesteydelser i forbindelse med byggeri\n Yderligere klassificering (cpv): 71600000 Tekniske undersøgelser, analyser og rådgivning\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKriterium:Type: Økonomisk og finansiel formåen\n Navn: Samlet årsomsætning\n Beskrivelse: Den økonomiske aktørs samlede årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes\n om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Økonomisk og finansiel formåen\n Navn: Gennemsnitlig årsomsætning\n Beskrivelse: Den økonomiske aktørs gennemsnitlige årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes\n om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Økonomisk og finansiel formåen\n Navn: Specifik årsomsætning\n Beskrivelse: Den økonomiske aktørs specifikke årsomsætning på det forretningsområde, som er omfattet\n af kontrakten, for det antal regnskabsår, der anmodes om i den relevante meddelelse,\n i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Økonomisk og finansiel formåen\n Navn: Specifik gennemsnitlig omsætning\n Beskrivelse: Den økonomiske aktørs specifikke gennemsnitlige omsætning på det forretningsområde,\n som er omfattet af kontrakten, for det antal regnskabsår, der anmodes om i den relevante\n meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Økonomisk og finansiel formåen\n Navn: Etablering af virksomhed\n Beskrivelse: Hvis oplysningerne vedrørende omsætning (samlet eller specifik) ikke er til rådighed\n for hele den periode, der anmodes om, angives den dato, hvor virksomheden blev etableret,\n eller den økonomiske aktør startede sin virksomhed:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Økonomisk og finansiel formåen\n Navn: Finansielle nøgletal\n Beskrivelse: For så vidt angår de finansielle nøgletal (såsom forholdet mellem aktiver og passiver),\n der er anført i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, erklærer\n den økonomiske aktør, at de faktiske værdier for de nøgletal, der anmodes om, er som\n følger:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Økonomisk og finansiel formåen\n Navn: Erhvervsansvarsforsikring\n Beskrivelse: Det forsikrede beløb i den økonomiske aktørs erhvervsansvarsforsikring er følgende:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Økonomisk og finansiel formåen\n Navn: Øvrige økonomiske og finansielle krav\n Beskrivelse: For så vidt angår eventuelle øvrige økonomiske og finansielle krav, som måtte være\n blevet anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, erklærer den\n økonomiske aktør, at:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:\n Navn: Certifikater udstedt af uafhængige organer vedrørende kvalitetssikringsstandarder\n Beskrivelse: Kan den økonomiske aktør fremlægge certifikater udstedt af uafhængige organer til\n bekræftelse af, at den økonomiske aktør opfylder de krævede kvalitetssikringsstandarder,\n herunder adgang for handicappede?\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:\n Navn: Certifikater udstedt af uafhængige organer vedrørende miljøledelsessystemer eller\n -standarder\n Beskrivelse: Er den økonomiske aktør i stand til at fremlægge certifikater udstedt af uafhængige\n organer til bekræftelse af, at den økonomiske aktør opfylder de krævede miljøledelsessystemer\n eller -standarder?\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv\n Navn: Optagelse i et relevant fagligt register\n Beskrivelse: Den økonomiske aktør er optaget i det relevante faglige register i den medlemsstat,\n hvor denne er etableret, jf. bilag XI til direktiv 2014/24/EU; økonomiske aktører\n fra visse medlemsstater kan være nødt til at opfylde andre krav i nævnte bilag.\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv\n Navn: Optagelse i et handelsregister\n Beskrivelse: Den økonomiske aktør er optaget i handelsregistre i den medlemsstat, hvor denne er\n etableret, jf. bilag XI til direktiv 2014/24/EU; økonomiske aktører fra visse medlemsstater\n kan være nødt til at opfylde andre krav i nævnte bilag.\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv\n Navn: For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: særlig autorisation er nødvendig\n Beskrivelse: Er det nødvendigt med en særlig autorisation for at kunne udføre den pågældende tjenesteydelse\n i den økonomiske aktørs etableringsland?\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv\n Navn: For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: medlemskab af en bestemt organisation\n nødvendigt\n Beskrivelse: Er det nødvendigt med medlemskab af en bestemt organisation for at kunne udføre den\n pågældende tjenesteydelse i den økonomiske aktørs etableringsland?\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter: udførelse af arbejde af den anførte\n type\n Beskrivelse: Kun for så vidt angår offentlige bygge- og anlægskontrakter: I referenceperioden har\n den økonomiske aktør udført følgende arbejder af den anførte type. Ordregivende myndigheder\n kan kræve op til fem års erfaring og tillade, at der tages hensyn til erfaring, som\n ikke er indhøstet inden for de seneste fem år.\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: levering af leverancer af den anførte type\n Beskrivelse: Kun for så vidt angår offentlige vareindkøbskontrakter: I referenceperioden har den\n økonomiske aktør leveret følgende betydelige leverancer af den anførte type. Ordregivende\n myndigheder kan kræve op til tre års erfaring og tillade, at der tages hensyn til\n erfaring, som ikke er indhøstet inden for de seneste tre år.\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: udførelse af tjenesteydelser af den anførte\n type\n Beskrivelse: Det er et mindstekrav, at ansøgeren har udført mindst 1 tilsvarende opgave som den\n udbudte inden for de seneste 5 år fra forslag skal være indleveret. Ansøgeren skal\n oplyse en referenceliste med beskrivelse af ansøgers væsentligste referencer på masterplaner\n med en tilsvarende funktionalitet, kompleksitet og størrelse udført som totalrådgiver\n inden for de seneste 5 år. Såfremt der benyttes underrådgivere, kan der angives referencer\n fra underrådgivere, men dette er ikke et mindstekrav. Oplysning om referencer (maksimalt\n 5 i alt) anføres i ESPD, del IV, C.\n Anvendelse af dette kriterium: Anvendt\n Kriterierne vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n Højeste antal udvalgte tilbud: 4\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Teknikere eller tekniske organer til kvalitetskontrol\n Beskrivelse: Den økonomiske aktør kan disponere over følgende teknikere eller tekniske organer,\n navnlig dem, der er ansvarlige for kvalitetskontrol. For teknikere eller tekniske\n organer, som ikke direkte hører til den økonomiske aktørs virksomhed, men hvis kapacitet\n den økonomiske aktør baserer sig på, jf. del II, afsnit C, skal der udfyldes særskilte\n ESPD-formularer.\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter: teknikere eller tekniske organer til\n udførelse af arbejdet\n Beskrivelse: I forbindelse med offentlige bygge- og anlægskontrakter kan den økonomiske aktør disponere\n over følgende teknikere eller tekniske organer til udførelsen af arbejdet:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Tekniske faciliteter og foranstaltninger til kvalitetssikring\n Beskrivelse: Den økonomiske aktør anvender følgende tekniske faciliteter og foranstaltninger til\n kvalitetssikring, og dennes undersøgelses- og forskningsfaciliteter er som følger:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Undersøgelses- og forskningsfaciliteter\n Beskrivelse: Den økonomiske aktør anvender følgende undersøgelses- og forskningsfaciliteter:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Forvaltning af forsyningskæden\n Beskrivelse: Den økonomiske aktør vil være i stand til at anvende følgende forvaltning af forsyningskæden\n og eftersporingssystemer ved gennemførelsen af kontrakten:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Tilladelse til kontrol\n Beskrivelse: For komplekse produkter eller tjenesteydelser, der skal leveres, eller undtagelsesvis\n for produkter eller tjenesteydelser, som kræves til et særligt formål: Vil den økonomiske\n aktør tillade, at der foretages kontrol af dennes produktionskapacitet eller tekniske\n formåen og, om nødvendigt, af de undersøgelses- og forskningsfaciliteter, som denne\n råder over, og af kvalitetskontrolforanstaltningerne? Kontrollen skal foretages af\n den ordregivende myndighed eller, hvis denne indvilliger heri, på dennes vegne af\n et kompetent officielt organ i det land, hvor leverandøren eller tjenesteyderen er\n etableret.\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Uddannelsesmæssige og faglige kvalifikationer\n Beskrivelse: Følgende uddannelsesmæssige og faglige kvalifikationer indehaves af tjenesteyderen\n eller leverandøren selv, og/eller (afhængigt af, hvilke krav der er fastsat i den\n relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne) af de ledende medarbejdere.\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Miljøledelsesforanstaltninger\n Beskrivelse: Den økonomiske aktør kan anvende følgende miljøledelsesforanstaltninger i forbindelse\n med gennemførelsen af kontrakten:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Antal ledende medarbejdere:\n Beskrivelse: Den økonomiske aktørs antal ledende medarbejdere gennem de sidste tre år var som følger:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Årlige gennemsnitlige antal beskæftigede\n Beskrivelse: Den økonomiske aktørs årlige gennemsnitlige antal beskæftigede og antallet af ledende\n medarbejdere gennem de sidste tre år var som følger:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Værktøj, materiel og teknisk udstyr\n Beskrivelse: Den økonomiske aktør vil kunne disponere over følgende værktøj, materiel og tekniske\n udstyr til gennemførelse af kontrakten:\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: Andel i underleverance\n Beskrivelse: Den økonomiske aktør agter eventuelt at give følgende andel (i procent) af kontrakten\n i underleverance. Bemærk, at hvis den økonomiske aktør har besluttet at give en del\n af kontrakten i underleverance og baserer sig på underleverandørens kapacitet til\n at udføre denne del, udfyldes et særskilt ESPD for sådanne underleverandører, se del\n II, afsnit C, ovenfor.\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: prøver, beskrivelser eller fotografier uden\n ledsagelse af ægthedserklæringer\n Beskrivelse: For så vidt angår offentlige vareindkøbskontrakter: Den økonomiske aktør leverer for\n de varer, der skal leveres, de krævede prøver, beskrivelser eller fotografier, som\n ikke behøver at være ledsaget af ægthedserklæringer.\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: prøver, beskrivelser eller fotografier ledsaget\n af ægthedserklæringer\n Beskrivelse: For så vidt angår offentlige vareindkøbskontrakter: Den økonomiske aktør leverer for\n de varer, der skal leveres, de krævede prøver, beskrivelser eller fotografier samt\n i givet fald ægthedserklæringer.\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n Navn: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: certifikater udstedt af kvalitetskontrolinstitutter\n Beskrivelse: Kan den økonomiske aktør levere de krævede certifikater udstedt af officielle kvalitetskontrolinstitutter\n eller -agenturer, hvis kompetence er anerkendt, og som attesterer, at varer, der er\n klart identificeret ved henvisning til tekniske specifikationer eller standarder,\n som er fastsat i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, er i overensstemmelse\n med disse?\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 0\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 4\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n Navn: Økonomisk realiserbarhed\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: Logistik i masterplan ift. udvikling, etapedeling og fleksibilitet Infrastruktur ift.\n trafikafviklingen Logistik omkring bygninger i sammenhæng med til- og frakørslen Håndtering\n bygnings- og logistiktypologier i området Trafiksikkerhed i området ift. tung trafik,\n personbiler og den ”bløde trafikant”\n \n Kriterium:\n Navn: Design og identitet\n Beskrivelse: Samspil mellem arkitektur, natur og infrastruktur Designmæssige greb/ identitet for\n Dry Port og hvor nært er slægtskabet i designet til Odense Havns industrihavn i Munkebo\n \n Kriterium:\n Navn: Bæredygtighedstiltag\n Beskrivelse: Bæredygtighedstiltag ift. dobbeltudnyttelse af arealer og bygninger, herunder også\n vejanlæg Reduktion i CO2 aftrykket i hele livscyklussen Materialer herunder genbrug\n og genanvendelse Bæredygtighedstiltag vedrørende energi, eksempelvis opvarmning, brugsvand\n og strøm Håndtering af regnvandsafviklingen og ekstremregn Tiltag for styrkelse af\n biodiversiteten i området\n \n \n 5.1.11 UdbudsdokumenterAdresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f52643fd-b41e-4f4d-94bf-3583e18ddabd/publicMaterial\n \n 5.1.12 UdbudsvilkårVilkår for ordningen for projektkonkurrencer:Bedømmelseskomitéens afgørelse er bindende for køberen: ja\n En eventuel tjenesteydelseskontrakt, der tildeles på grundlag af projektkonkurrencen, vil gå til en af vinderne af konkurrencen\n \n Vilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f52643fd-b41e-4f4d-94bf-3583e18ddabd/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 08-01-2024 23:59 +01:00\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for udbud\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Odense Havn Ejendomsselskab ApS\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Odense Havn Ejendomsselskab ApS\n Organisation, der behandler tilbud: Odense Havn Ejendomsselskab ApS\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Odense Havn\n Registreringsnummer: ORG-38437011\n Postadresse: Kystvejen 100 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)\n \n Kontaktpunkt: Anna Madsen-Østerbye\n E-mail: amo@odensehavn.dk\n \n Internetadresse: https://odensehavn.dk/\n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for udbud\n Registreringsnummer: ORG-37795526\n \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Kontaktpunkt: Klagenævnet for udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: ORG-10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk/\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Odense Havn Ejendomsselskab ApS\n Registreringsnummer: 29140456\n Postadresse: Kystvejen 100 \n \n \n \n E-mail: amo@odensehavn.dk\n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse\n Organisation, der behandler tilbud\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n 11 Oplysninger om bekendtgørelsen11.1 Oplysninger om bekendtgørelsenIdentifikator for bekendtgørelsen: a447eb1f-32b7-41a9-864a-d3dd2ef44d4c - 01\n Formulartype: Konkurrencevilkår\n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om projektkonkurrence\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 24-11-2023 10:06 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 24-11-2023 12:46 +00:00\n Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk \n \n 11.2 Oplysninger om offentliggørelsenBekendtgørelsesnummer: 00719282-2023\n \n Offentliggørelsesdato: 27-11-2023\n \n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Odense Havn\n Activity of the contracting entity: Port-related activities\n \n 1.1 BuyerOfficial name: Odense Havn Ejendomsselskab ApS\n Activity of the contracting entity: Port-related activities\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Projektkonkurrence - Masterplan til Odense Dry Port\n Description: Odense Havn har, i sommeren 2022, erhvervet det tidligere forsøgsgartneri ved Årslev\n på 110 hektar med henblik på at etablere Odense Dry Port - Danmarks største lager-\n og logistikhub. Odense Havn ønsker derfor forslag til en \"effektiv, bæredygtig og\n visionær\" masterplan for den nye DRY PORT.\n Procedure identifier: 43f6719b-b874-4eac-833b-2d4ab15d35fd\n Internal identifier: 12908\n Type of procedure: Restricted\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services\n Additional classification (cpv): 71200000 Architectural and related services\n Additional classification (cpv): 71300000 Engineering services\n Additional classification (cpv): 71400000 Urban planning and landscape architectural services\n Additional classification (cpv): 71500000 Construction-related services\n Additional classification (cpv): 71600000 Technical testing, analysis and consultancy services\n \n 2.1.4 General information\n \n \n 2.1.6 Grounds for exclusionAnalogous situation like bankruptcy under national law: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n Bankruptcy: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Arrangement with creditors: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Participation in a criminal organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Money laundering or terrorist financing: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Fraud: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Child labour and other forms of trafficking in human beings: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Insolvency: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af\n stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Purely national exclusion grounds: Andre udelukkelsesgrunde, der måtte være fastsat i den ordregivende myndigheds eller\n den ordregivende enheds medlemsstats lovgivning. Finder de rent nationale udelukkelsesgrunde,\n der er anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, anvendelse?\n Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Guilty of grave professional misconduct: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Payment of social security contributions: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Payment of taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Projektkonkurrence - Masterplan til Odense Dry Port\n Description: Odense Havn har, i sommeren 2022, erhvervet det tidligere forsøgsgartneri ved Årslev\n på 110 hektar med henblik på at etablere Odense Dry Port - Danmarks største lager-\n og logistikhub. Odense Havn ønsker derfor forslag til en \"effektiv, bæredygtig og\n visionær\" masterplan for den nye DRY PORT.\n Internal identifier: 12908\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services\n Additional classification (cpv): 71200000 Architectural and related services\n Additional classification (cpv): 71300000 Engineering services\n Additional classification (cpv): 71400000 Urban planning and landscape architectural services\n Additional classification (cpv): 71500000 Construction-related services\n Additional classification (cpv): 71600000 Technical testing, analysis and consultancy services\n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n \n 5.1.9 Selection criteriaCriterion:Type: Economic and financial standing\n Name: Samlet årsomsætning\n Description: Den økonomiske aktørs samlede årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes\n om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Economic and financial standing\n Name: Gennemsnitlig årsomsætning\n Description: Den økonomiske aktørs gennemsnitlige årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes\n om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Economic and financial standing\n Name: Specifik årsomsætning\n Description: Den økonomiske aktørs specifikke årsomsætning på det forretningsområde, som er omfattet\n af kontrakten, for det antal regnskabsår, der anmodes om i den relevante meddelelse,\n i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Economic and financial standing\n Name: Specifik gennemsnitlig omsætning\n Description: Den økonomiske aktørs specifikke gennemsnitlige omsætning på det forretningsområde,\n som er omfattet af kontrakten, for det antal regnskabsår, der anmodes om i den relevante\n meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Economic and financial standing\n Name: Etablering af virksomhed\n Description: Hvis oplysningerne vedrørende omsætning (samlet eller specifik) ikke er til rådighed\n for hele den periode, der anmodes om, angives den dato, hvor virksomheden blev etableret,\n eller den økonomiske aktør startede sin virksomhed:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Economic and financial standing\n Name: Finansielle nøgletal\n Description: For så vidt angår de finansielle nøgletal (såsom forholdet mellem aktiver og passiver),\n der er anført i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, erklærer\n den økonomiske aktør, at de faktiske værdier for de nøgletal, der anmodes om, er som\n følger:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Economic and financial standing\n Name: Erhvervsansvarsforsikring\n Description: Det forsikrede beløb i den økonomiske aktørs erhvervsansvarsforsikring er følgende:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Economic and financial standing\n Name: Øvrige økonomiske og finansielle krav\n Description: For så vidt angår eventuelle øvrige økonomiske og finansielle krav, som måtte være\n blevet anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, erklærer den\n økonomiske aktør, at:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:\n Name: Certifikater udstedt af uafhængige organer vedrørende kvalitetssikringsstandarder\n Description: Kan den økonomiske aktør fremlægge certifikater udstedt af uafhængige organer til\n bekræftelse af, at den økonomiske aktør opfylder de krævede kvalitetssikringsstandarder,\n herunder adgang for handicappede?\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:\n Name: Certifikater udstedt af uafhængige organer vedrørende miljøledelsessystemer eller\n -standarder\n Description: Er den økonomiske aktør i stand til at fremlægge certifikater udstedt af uafhængige\n organer til bekræftelse af, at den økonomiske aktør opfylder de krævede miljøledelsessystemer\n eller -standarder?\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Suitability to pursue the professional activity\n Name: Optagelse i et relevant fagligt register\n Description: Den økonomiske aktør er optaget i det relevante faglige register i den medlemsstat,\n hvor denne er etableret, jf. bilag XI til direktiv 2014/24/EU; økonomiske aktører\n fra visse medlemsstater kan være nødt til at opfylde andre krav i nævnte bilag.\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Suitability to pursue the professional activity\n Name: Optagelse i et handelsregister\n Description: Den økonomiske aktør er optaget i handelsregistre i den medlemsstat, hvor denne er\n etableret, jf. bilag XI til direktiv 2014/24/EU; økonomiske aktører fra visse medlemsstater\n kan være nødt til at opfylde andre krav i nævnte bilag.\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Suitability to pursue the professional activity\n Name: For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: særlig autorisation er nødvendig\n Description: Er det nødvendigt med en særlig autorisation for at kunne udføre den pågældende tjenesteydelse\n i den økonomiske aktørs etableringsland?\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Suitability to pursue the professional activity\n Name: For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: medlemskab af en bestemt organisation\n nødvendigt\n Description: Er det nødvendigt med medlemskab af en bestemt organisation for at kunne udføre den\n pågældende tjenesteydelse i den økonomiske aktørs etableringsland?\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter: udførelse af arbejde af den anførte\n type\n Description: Kun for så vidt angår offentlige bygge- og anlægskontrakter: I referenceperioden har\n den økonomiske aktør udført følgende arbejder af den anførte type. Ordregivende myndigheder\n kan kræve op til fem års erfaring og tillade, at der tages hensyn til erfaring, som\n ikke er indhøstet inden for de seneste fem år.\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: levering af leverancer af den anførte type\n Description: Kun for så vidt angår offentlige vareindkøbskontrakter: I referenceperioden har den\n økonomiske aktør leveret følgende betydelige leverancer af den anførte type. Ordregivende\n myndigheder kan kræve op til tre års erfaring og tillade, at der tages hensyn til\n erfaring, som ikke er indhøstet inden for de seneste tre år.\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: udførelse af tjenesteydelser af den anførte\n type\n Description: Det er et mindstekrav, at ansøgeren har udført mindst 1 tilsvarende opgave som den\n udbudte inden for de seneste 5 år fra forslag skal være indleveret. Ansøgeren skal\n oplyse en referenceliste med beskrivelse af ansøgers væsentligste referencer på masterplaner\n med en tilsvarende funktionalitet, kompleksitet og størrelse udført som totalrådgiver\n inden for de seneste 5 år. Såfremt der benyttes underrådgivere, kan der angives referencer\n fra underrådgivere, men dette er ikke et mindstekrav. Oplysning om referencer (maksimalt\n 5 i alt) anføres i ESPD, del IV, C.\n Use of this criterion: Used\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n Maximum number of tenders passing: 4\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Teknikere eller tekniske organer til kvalitetskontrol\n Description: Den økonomiske aktør kan disponere over følgende teknikere eller tekniske organer,\n navnlig dem, der er ansvarlige for kvalitetskontrol. For teknikere eller tekniske\n organer, som ikke direkte hører til den økonomiske aktørs virksomhed, men hvis kapacitet\n den økonomiske aktør baserer sig på, jf. del II, afsnit C, skal der udfyldes særskilte\n ESPD-formularer.\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter: teknikere eller tekniske organer til\n udførelse af arbejdet\n Description: I forbindelse med offentlige bygge- og anlægskontrakter kan den økonomiske aktør disponere\n over følgende teknikere eller tekniske organer til udførelsen af arbejdet:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Tekniske faciliteter og foranstaltninger til kvalitetssikring\n Description: Den økonomiske aktør anvender følgende tekniske faciliteter og foranstaltninger til\n kvalitetssikring, og dennes undersøgelses- og forskningsfaciliteter er som følger:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Undersøgelses- og forskningsfaciliteter\n Description: Den økonomiske aktør anvender følgende undersøgelses- og forskningsfaciliteter:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Forvaltning af forsyningskæden\n Description: Den økonomiske aktør vil være i stand til at anvende følgende forvaltning af forsyningskæden\n og eftersporingssystemer ved gennemførelsen af kontrakten:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Tilladelse til kontrol\n Description: For komplekse produkter eller tjenesteydelser, der skal leveres, eller undtagelsesvis\n for produkter eller tjenesteydelser, som kræves til et særligt formål: Vil den økonomiske\n aktør tillade, at der foretages kontrol af dennes produktionskapacitet eller tekniske\n formåen og, om nødvendigt, af de undersøgelses- og forskningsfaciliteter, som denne\n råder over, og af kvalitetskontrolforanstaltningerne? Kontrollen skal foretages af\n den ordregivende myndighed eller, hvis denne indvilliger heri, på dennes vegne af\n et kompetent officielt organ i det land, hvor leverandøren eller tjenesteyderen er\n etableret.\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Uddannelsesmæssige og faglige kvalifikationer\n Description: Følgende uddannelsesmæssige og faglige kvalifikationer indehaves af tjenesteyderen\n eller leverandøren selv, og/eller (afhængigt af, hvilke krav der er fastsat i den\n relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne) af de ledende medarbejdere.\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Miljøledelsesforanstaltninger\n Description: Den økonomiske aktør kan anvende følgende miljøledelsesforanstaltninger i forbindelse\n med gennemførelsen af kontrakten:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Antal ledende medarbejdere:\n Description: Den økonomiske aktørs antal ledende medarbejdere gennem de sidste tre år var som følger:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Årlige gennemsnitlige antal beskæftigede\n Description: Den økonomiske aktørs årlige gennemsnitlige antal beskæftigede og antallet af ledende\n medarbejdere gennem de sidste tre år var som følger:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Værktøj, materiel og teknisk udstyr\n Description: Den økonomiske aktør vil kunne disponere over følgende værktøj, materiel og tekniske\n udstyr til gennemførelse af kontrakten:\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: Andel i underleverance\n Description: Den økonomiske aktør agter eventuelt at give følgende andel (i procent) af kontrakten\n i underleverance. Bemærk, at hvis den økonomiske aktør har besluttet at give en del\n af kontrakten i underleverance og baserer sig på underleverandørens kapacitet til\n at udføre denne del, udfyldes et særskilt ESPD for sådanne underleverandører, se del\n II, afsnit C, ovenfor.\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: prøver, beskrivelser eller fotografier uden\n ledsagelse af ægthedserklæringer\n Description: For så vidt angår offentlige vareindkøbskontrakter: Den økonomiske aktør leverer for\n de varer, der skal leveres, de krævede prøver, beskrivelser eller fotografier, som\n ikke behøver at være ledsaget af ægthedserklæringer.\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: prøver, beskrivelser eller fotografier ledsaget\n af ægthedserklæringer\n Description: For så vidt angår offentlige vareindkøbskontrakter: Den økonomiske aktør leverer for\n de varer, der skal leveres, de krævede prøver, beskrivelser eller fotografier samt\n i givet fald ægthedserklæringer.\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n Name: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: certifikater udstedt af kvalitetskontrolinstitutter\n Description: Kan den økonomiske aktør levere de krævede certifikater udstedt af officielle kvalitetskontrolinstitutter\n eller -agenturer, hvis kompetence er anerkendt, og som attesterer, at varer, der er\n klart identificeret ved henvisning til tekniske specifikationer eller standarder,\n som er fastsat i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, er i overensstemmelse\n med disse?\n Use of this criterion: Not used\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 0\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 4\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n Name: Økonomisk realiserbarhed\n \n \n Criterion:\n \n Description: Logistik i masterplan ift. udvikling, etapedeling og fleksibilitet Infrastruktur ift.\n trafikafviklingen Logistik omkring bygninger i sammenhæng med til- og frakørslen Håndtering\n bygnings- og logistiktypologier i området Trafiksikkerhed i området ift. tung trafik,\n personbiler og den ”bløde trafikant”\n \n Criterion:\n Name: Design og identitet\n Description: Samspil mellem arkitektur, natur og infrastruktur Designmæssige greb/ identitet for\n Dry Port og hvor nært er slægtskabet i designet til Odense Havns industrihavn i Munkebo\n \n Criterion:\n Name: Bæredygtighedstiltag\n Description: Bæredygtighedstiltag ift. dobbeltudnyttelse af arealer og bygninger, herunder også\n vejanlæg Reduktion i CO2 aftrykket i hele livscyklussen Materialer herunder genbrug\n og genanvendelse Bæredygtighedstiltag vedrørende energi, eksempelvis opvarmning, brugsvand\n og strøm Håndtering af regnvandsafviklingen og ekstremregn Tiltag for styrkelse af\n biodiversiteten i området\n \n \n 5.1.11 Procurement documentsAddress of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f52643fd-b41e-4f4d-94bf-3583e18ddabd/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of the design contest regime:The decision of the jury is binding on the buyer: yes\n Any service contract following the contest will be awarded to one of the winners of the contest\n \n Terms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f52643fd-b41e-4f4d-94bf-3583e18ddabd/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 08-01-2024 23:59 +01:00\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for udbud\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: Odense Havn Ejendomsselskab ApS\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Odense Havn Ejendomsselskab ApS\n Organisation processing tenders: Odense Havn Ejendomsselskab ApS\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Odense Havn\n Registration number: ORG-38437011\n Postal address: Kystvejen 100 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)\n \n Contact point: Anna Madsen-Østerbye\n \n \n Internet address: https://odensehavn.dk/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for udbud\n Registration number: ORG-37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Information exchange endpoint (URL): https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: ORG-10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk/\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Odense Havn Ejendomsselskab ApS\n Registration number: 29140456\n Postal address: Kystvejen 100 \n \n \n \n \n \n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation receiving requests to participate\n Organisation processing tenders\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n 11 Notice information11.1 Notice informationNotice identifier/version: a447eb1f-32b7-41a9-864a-d3dd2ef44d4c - 01\n \n Notice type: Design contest notice\n Notice dispatch date: 24-11-2023 10:06 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 24-11-2023 12:46 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n \n 11.2 Publication informationNotice publication number: 00719282-2023\n OJ S issue number: 228/2023\n Publication date: 27-11-2023\n \n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Projektkonkurrence - Masterplan til Odense Dry Port","ordregiver":"Odense Havn Ejendomsselskab ApS","ordregiverId":"29140456","ordregiverIdDatavasket":"29140456","publiceringsdato":"2023-11-27Z","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2024-01-08T23:59:00+01:00"],"alleOrdregivere":["Odense Havn","Odense Havn Ejendomsselskab ApS"],"beskrivelse":"Odense Havn har, i sommeren 2022, erhvervet det tidligere forsøgsgartneri ved Årslev på 110 hektar med henblik på at etablere Odense Dry Port - Danmarks største lager- og logistikhub. Odense Havn ønsker derfor forslag til en \"effektiv, bæredygtig og visionær\" masterplan for den nye DRY PORT.","bkSubTypeKode":"24","bkSubType":"Bekendtgørelse om projektkonkurrencer – sektordirektivet, projektering","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Odense Havn"],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2024-01-08T23:59:00+01:00"],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f52643fd-b41e-4f4d-94bf-3583e18ddabd/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Projektkonkurrence - Masterplan til Odense Dry Port","ordregiver":"Odense Havn Ejendomsselskab ApS","ordregiverId":"29140456","ordregiverIdDatavasket":"29140456","publiceringsdato":"2023-11-27Z","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Architectural, construction, engineering and inspection services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2024-01-08T23:59:00+01:00"],"alleOrdregivere":["Odense Havn","Odense Havn Ejendomsselskab ApS"],"beskrivelse":"Odense Havn har, i sommeren 2022, erhvervet det tidligere forsøgsgartneri ved Årslev på 110 hektar med henblik på at etablere Odense Dry Port - Danmarks største lager- og logistikhub. Odense Havn ønsker derfor forslag til en \"effektiv, bæredygtig og visionær\" masterplan for den nye DRY PORT.","bkSubTypeKode":"24","bkSubType":"Design contest notice – sectoral directive, design","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Odense Havn"],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2024-01-08T23:59:00+01:00"],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f52643fd-b41e-4f4d-94bf-3583e18ddabd/publicMaterial"]}}