{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Egedal Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligretligt organ</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsindhentning - Kapitalforvaltning 2026</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Egedal Kommune har til hensigt at indgå to rammeaftaler om kapitalforvaltning.<br/><br/>Rammeaftalerne\n                  indgås med baggrund i Lov om kommunernes styrelses, § 44 samt bekendtgørelsen nr.\n                  1525 af 28. oktober 2020 (Anbringelsesbekendtgørelsen) og i henhold til Egedal Kommunes\n                  Finansielle Politik.<br/><br/>De to rammeaftaler om kapitalforvaltning har en samlet\n                  beløbsramme på op til 400 mio. DKK.<br/><br/>Den ene rammeaftale (Delaftale 1) er\n                  et balanceret mandat med en forventet beløbsramme på op til 225 mio. DKK. Rammeaftalen\n                  for det balancerede mandat kan kun bestå af aktivklassefordelingen, der fastsættes\n                  i kommunens finansielle politik.<br/><br/>Den anden rammeaftale (Delaftale 2) består\n                  af et mandat til en REPO-aftale til fortsat optimering af Egedal Kommunes driftslikviditet,\n                  med en forventet beløbsramme på op til 175 mio. DKK. Rammeaftalen for REPO-mandatet\n                  er underlagt krav om en portefølje bestående af danske stats- og realkreditobligationer.<br/><br/>Beløbsrammen\n                  for rammeaftalerne er baseret på et estimat og er ikke forpligtende for ordregiver.<br/><br/>Tilbudsgiver\n                  kan byde på begge rammeaftaler særskilt, eller blot én af rammeaftalerne.<br/><br/>Tilbuddene\n                  vil blive vurderet pr. rammeaftale uafhængig af hinanden.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">95c1cafb-56ee-4f58-94da-1a1b4979f745</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Finansforvaltning og likviditetsstyring</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøb under tærskelværdien uden grænseoverskridende interesse</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsindhentning - Kapitalforvaltning 2026</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Egedal Kommune har til hensigt at indgå to rammeaftaler om kapitalforvaltning.<br/><br/>Rammeaftalerne\n                  indgås med baggrund i Lov om kommunernes styrelses, § 44 samt bekendtgørelsen nr.\n                  1525 af 28. oktober 2020 (Anbringelsesbekendtgørelsen) og i henhold til Egedal Kommunes\n                  Finansielle Politik.<br/><br/>De to rammeaftaler om kapitalforvaltning har en samlet\n                  beløbsramme på op til 400 mio. DKK.<br/><br/>Den ene rammeaftale (Delaftale 1) er\n                  et balanceret mandat med en forventet beløbsramme på op til 225 mio. DKK. Rammeaftalen\n                  for det balancerede mandat kan kun bestå af aktivklassefordelingen, der fastsættes\n                  i kommunens finansielle politik.<br/><br/>Den anden rammeaftale (Delaftale 2) består\n                  af et mandat til en REPO-aftale til fortsat optimering af Egedal Kommunes driftslikviditet,\n                  med en forventet beløbsramme på op til 175 mio. DKK. Rammeaftalen for REPO-mandatet\n                  er underlagt krav om en portefølje bestående af danske stats- og realkreditobligationer.<br/><br/>Beløbsrammen\n                  for rammeaftalerne er baseret på et estimat og er ikke forpligtende for ordregiver.<br/><br/>Tilbudsgiver\n                  kan byde på begge rammeaftaler særskilt, eller blot én af rammeaftalerne.<br/><br/>Tilbuddene\n                  vil blive vurderet pr. rammeaftale uafhængig af hinanden.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Finansforvaltning og likviditetsstyring</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">400.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/5aaaeecc-0a5d-4d91-8421-41c1c8dc2ccd/Tilbudsindhentning_Kapitalforvaltning_-_betingelser_2026.pdf, https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/39989a96-b378-45d6-986e-6aad76df0b11/Bilag_1_-_Finansiel_politik_Egedal_Kommune.pdf, https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/5252d12f-f9c5-482d-bd8f-ae09ed2612f9/Bilag_2_-_Prisskema.xlsx, https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/d27184ed-32d6-4b32-b775-e2f201ae6278/Bilag_3_-_Arbejdsklausul_Egedal_Kommune.pdf</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af interessetilkendegivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-11-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">23:59 +02:00</span></section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Egedal Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29188386</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Dronning Dagmars Vej 200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ølstykke</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3650</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Annoncering</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:02 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:02 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:02 +02:00</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Egedal Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Body governed by public law</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsindhentning - Kapitalforvaltning 2026</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Egedal Kommune har til hensigt at indgå to rammeaftaler om kapitalforvaltning.<br/><br/>Rammeaftalerne\n                  indgås med baggrund i Lov om kommunernes styrelses, § 44 samt bekendtgørelsen nr.\n                  1525 af 28. oktober 2020 (Anbringelsesbekendtgørelsen) og i henhold til Egedal Kommunes\n                  Finansielle Politik.<br/><br/>De to rammeaftaler om kapitalforvaltning har en samlet\n                  beløbsramme på op til 400 mio. DKK.<br/><br/>Den ene rammeaftale (Delaftale 1) er\n                  et balanceret mandat med en forventet beløbsramme på op til 225 mio. DKK. Rammeaftalen\n                  for det balancerede mandat kan kun bestå af aktivklassefordelingen, der fastsættes\n                  i kommunens finansielle politik.<br/><br/>Den anden rammeaftale (Delaftale 2) består\n                  af et mandat til en REPO-aftale til fortsat optimering af Egedal Kommunes driftslikviditet,\n                  med en forventet beløbsramme på op til 175 mio. DKK. Rammeaftalen for REPO-mandatet\n                  er underlagt krav om en portefølje bestående af danske stats- og realkreditobligationer.<br/><br/>Beløbsrammen\n                  for rammeaftalerne er baseret på et estimat og er ikke forpligtende for ordregiver.<br/><br/>Tilbudsgiver\n                  kan byde på begge rammeaftaler særskilt, eller blot én af rammeaftalerne.<br/><br/>Tilbuddene\n                  vil blive vurderet pr. rammeaftale uafhængig af hinanden.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">95c1cafb-56ee-4f58-94da-1a1b4979f745</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Treasury services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement below threshold without cross-border interest</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsindhentning - Kapitalforvaltning 2026</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Egedal Kommune har til hensigt at indgå to rammeaftaler om kapitalforvaltning.<br/><br/>Rammeaftalerne\n                  indgås med baggrund i Lov om kommunernes styrelses, § 44 samt bekendtgørelsen nr.\n                  1525 af 28. oktober 2020 (Anbringelsesbekendtgørelsen) og i henhold til Egedal Kommunes\n                  Finansielle Politik.<br/><br/>De to rammeaftaler om kapitalforvaltning har en samlet\n                  beløbsramme på op til 400 mio. DKK.<br/><br/>Den ene rammeaftale (Delaftale 1) er\n                  et balanceret mandat med en forventet beløbsramme på op til 225 mio. DKK. Rammeaftalen\n                  for det balancerede mandat kan kun bestå af aktivklassefordelingen, der fastsættes\n                  i kommunens finansielle politik.<br/><br/>Den anden rammeaftale (Delaftale 2) består\n                  af et mandat til en REPO-aftale til fortsat optimering af Egedal Kommunes driftslikviditet,\n                  med en forventet beløbsramme på op til 175 mio. DKK. Rammeaftalen for REPO-mandatet\n                  er underlagt krav om en portefølje bestående af danske stats- og realkreditobligationer.<br/><br/>Beløbsrammen\n                  for rammeaftalerne er baseret på et estimat og er ikke forpligtende for ordregiver.<br/><br/>Tilbudsgiver\n                  kan byde på begge rammeaftaler særskilt, eller blot én af rammeaftalerne.<br/><br/>Tilbuddene\n                  vil blive vurderet pr. rammeaftale uafhængig af hinanden.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Treasury services</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">400.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/5aaaeecc-0a5d-4d91-8421-41c1c8dc2ccd/Tilbudsindhentning_Kapitalforvaltning_-_betingelser_2026.pdf, https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/39989a96-b378-45d6-986e-6aad76df0b11/Bilag_1_-_Finansiel_politik_Egedal_Kommune.pdf, https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/5252d12f-f9c5-482d-bd8f-ae09ed2612f9/Bilag_2_-_Prisskema.xlsx, https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/d27184ed-32d6-4b32-b775-e2f201ae6278/Bilag_3_-_Arbejdsklausul_Egedal_Kommune.pdf</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Deadline for receipt of expressions of interest</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-11-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">23:59 +02:00</span></section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Egedal Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29188386</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Dronning Dagmars Vej 200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ølstykke</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3650</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract notice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:02 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:02 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Publication Date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:02 +02:00</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Tilbudsindhentning - Kapitalforvaltning 2026","ordregiver":"Egedal Kommune","ordregiverId":"29188386","ordregiverIdDatavasket":"29188386","publiceringsdato":"2026-10-08T15:02:01+02:00","cpvKode":"66600000","cpvTitel":"Finansforvaltning og likviditetsstyring","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-11-11T23:59:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Egedal Kommune"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Egedal Kommune har til hensigt at indgå to rammeaftaler om kapitalforvaltning.\n\nRammeaftalerne indgås med baggrund i Lov om kommunernes styrelses, § 44 samt bekendtgørelsen nr. 1525 af 28. oktober 2020 (Anbringelsesbekendtgørelsen) og i henhold til Egedal Kommunes Finansielle Politik.\n\nDe to rammeaftaler om kapitalforvaltning har en samlet beløbsramme på op til 400 mio. DKK.\n\nDen ene rammeaftale (Delaftale 1) er et balanceret mandat med en forventet beløbsramme på op til 225 mio. DKK. Rammeaftalen for det balancerede mandat kan kun bestå af aktivklassefordelingen, der fastsættes i kommunens finansielle politik.\n\nDen anden rammeaftale (Delaftale 2) består af et mandat til en REPO-aftale til fortsat optimering af Egedal Kommunes driftslikviditet, med en forventet beløbsramme på op til 175 mio. DKK. Rammeaftalen for REPO-mandatet er underlagt krav om en portefølje bestående af danske stats- og realkreditobligationer.\n\nBeløbsrammen for rammeaftalerne er baseret på et estimat og er ikke forpligtende for ordregiver.\n\nTilbudsgiver kan byde på begge rammeaftaler særskilt, eller blot én af rammeaftalerne.\n\nTilbuddene vil blive vurderet pr. rammeaftale uafhængig af hinanden.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Annoncering under tærskelværdien","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":["2026-11-11T23:59:00+02:00"],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/5aaaeecc-0a5d-4d91-8421-41c1c8dc2ccd/Tilbudsindhentning_Kapitalforvaltning_-_betingelser_2026.pdf","https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/39989a96-b378-45d6-986e-6aad76df0b11/Bilag_1_-_Finansiel_politik_Egedal_Kommune.pdf","https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/5252d12f-f9c5-482d-bd8f-ae09ed2612f9/Bilag_2_-_Prisskema.xlsx","https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/d27184ed-32d6-4b32-b775-e2f201ae6278/Bilag_3_-_Arbejdsklausul_Egedal_Kommune.pdf"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Tilbudsindhentning - Kapitalforvaltning 2026","ordregiver":"Egedal Kommune","ordregiverId":"29188386","ordregiverIdDatavasket":"29188386","publiceringsdato":"2026-10-08T15:02:01+02:00","cpvKode":"66600000","cpvTitel":"Treasury services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-11-11T23:59:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Egedal Kommune"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Egedal Kommune har til hensigt at indgå to rammeaftaler om kapitalforvaltning.\n\nRammeaftalerne indgås med baggrund i Lov om kommunernes styrelses, § 44 samt bekendtgørelsen nr. 1525 af 28. oktober 2020 (Anbringelsesbekendtgørelsen) og i henhold til Egedal Kommunes Finansielle Politik.\n\nDe to rammeaftaler om kapitalforvaltning har en samlet beløbsramme på op til 400 mio. DKK.\n\nDen ene rammeaftale (Delaftale 1) er et balanceret mandat med en forventet beløbsramme på op til 225 mio. DKK. Rammeaftalen for det balancerede mandat kan kun bestå af aktivklassefordelingen, der fastsættes i kommunens finansielle politik.\n\nDen anden rammeaftale (Delaftale 2) består af et mandat til en REPO-aftale til fortsat optimering af Egedal Kommunes driftslikviditet, med en forventet beløbsramme på op til 175 mio. DKK. Rammeaftalen for REPO-mandatet er underlagt krav om en portefølje bestående af danske stats- og realkreditobligationer.\n\nBeløbsrammen for rammeaftalerne er baseret på et estimat og er ikke forpligtende for ordregiver.\n\nTilbudsgiver kan byde på begge rammeaftaler særskilt, eller blot én af rammeaftalerne.\n\nTilbuddene vil blive vurderet pr. rammeaftale uafhængig af hinanden.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Below threshold contract notice","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":["2026-11-11T23:59:00+02:00"],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/5aaaeecc-0a5d-4d91-8421-41c1c8dc2ccd/Tilbudsindhentning_Kapitalforvaltning_-_betingelser_2026.pdf","https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/39989a96-b378-45d6-986e-6aad76df0b11/Bilag_1_-_Finansiel_politik_Egedal_Kommune.pdf","https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/5252d12f-f9c5-482d-bd8f-ae09ed2612f9/Bilag_2_-_Prisskema.xlsx","https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/a3895cfb-dc75-455f-997b-eab9479a33f6/01/fil/d27184ed-32d6-4b32-b775-e2f201ae6278/Bilag_3_-_Arbejdsklausul_Egedal_Kommune.pdf"]}}