{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"a313ff2b-84a9-46ba-8307-a496ac12c4ab"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00495550-2024"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">SK Spildevand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligretligt organ</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anlægsudbud for Frølunde Fed – Etape II</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">SK Spildevand A/S forventer i løbet af efteråret 2024 at offentliggøre udbud af anlægsarbejder\n                  vedrørende etablering af spildevandskloakering af 355 sommerhusgrunde i området Frølunde\n                  Fed, Slagelse Kommune (området benævnes Frølunde Fed - Etape II). Anlægsudbuddet forventes\n                  at omfatte jord- og kloakarbejder, inkl. grundvandssænkning. Udbuddet vil ikke omfatte\n                  levering af minipumpestationer, da det er omfattet af udbuddet offentliggjort ved\n                  udbudsbekendtgørelse 487347-2024. SK Spildevand ønsker med denne forhåndsmeddelelse\n                  at informere mulige tilbudsgivere om det kommende anlægsudbud.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge og anlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45232410</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Kloakeringsarbejder</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>3&nbsp;<span class=\"label\">Del</span><section>3.1&nbsp;<span class=\"label\">Del</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PAR-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anlægsudbud for Frølunde Fed - Etape II</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">SK Spildevand A/S forventer i løbet af efteråret 2024 at offentliggøre udbud af anlægsarbejder\n                  vedrørende etablering af spildevandskloakering af 355 sommerhusgrunde i området Frølunde\n                  Fed, Slagelse Kommune (området benævnes Frølunde Fed - Etape II). Anlægsudbuddet forventes\n                  at omfatte jord- og kloakarbejder, inkl. grundvandssænkning. Udbuddet vil ikke omfatte\n                  levering af minipumpestationer, da det er omfattet af udbuddet offentliggjort ved\n                  udbudsbekendtgørelse 487347-2024. SK Spildevand ønsker med denne forhåndsmeddelelse\n                  at informere mulige tilbudsgivere om det kommende anlægsudbud.</span></section>\n            <section>3.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge og anlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45232410</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Kloakeringsarbejder</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">SK Spildevand A/S</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">SK Spildevand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28483708</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordvej 6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Slagelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4200</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vest- og Sydsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK022</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anders Florup Nielsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">andnie@envafors.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4558362566</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a313ff2b-84a9-46ba-8307-a496ac12c4ab</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Planlægning</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15-08-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:10 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00495550-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">160/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19-08-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-09-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">SK Spildevand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Body governed by public law</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anlægsudbud for Frølunde Fed – Etape II</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">SK Spildevand A/S forventer i løbet af efteråret 2024 at offentliggøre udbud af anlægsarbejder\n                  vedrørende etablering af spildevandskloakering af 355 sommerhusgrunde i området Frølunde\n                  Fed, Slagelse Kommune (området benævnes Frølunde Fed - Etape II). Anlægsudbuddet forventes\n                  at omfatte jord- og kloakarbejder, inkl. grundvandssænkning. Udbuddet vil ikke omfatte\n                  levering af minipumpestationer, da det er omfattet af udbuddet offentliggjort ved\n                  udbudsbekendtgørelse 487347-2024. SK Spildevand ønsker med denne forhåndsmeddelelse\n                  at informere mulige tilbudsgivere om det kommende anlægsudbud.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Works</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45232410</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sewerage work</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>3&nbsp;<span class=\"label\">Part</span><section>3.1&nbsp;<span class=\"label\">Part</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PAR-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anlægsudbud for Frølunde Fed - Etape II</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">SK Spildevand A/S forventer i løbet af efteråret 2024 at offentliggøre udbud af anlægsarbejder\n                  vedrørende etablering af spildevandskloakering af 355 sommerhusgrunde i området Frølunde\n                  Fed, Slagelse Kommune (området benævnes Frølunde Fed - Etape II). Anlægsudbuddet forventes\n                  at omfatte jord- og kloakarbejder, inkl. grundvandssænkning. Udbuddet vil ikke omfatte\n                  levering af minipumpestationer, da det er omfattet af udbuddet offentliggjort ved\n                  udbudsbekendtgørelse 487347-2024. SK Spildevand ønsker med denne forhåndsmeddelelse\n                  at informere mulige tilbudsgivere om det kommende anlægsudbud.</span></section>\n            <section>3.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Works</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45232410</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sewerage work</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">SK Spildevand A/S</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">SK Spildevand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28483708</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordvej 6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Slagelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4200</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vest- og Sydsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK022</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anders Florup Nielsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">andnie@envafors.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4558362566</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a313ff2b-84a9-46ba-8307-a496ac12c4ab</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Planning</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15-08-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:10 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00495550-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">160/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19-08-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Estimated date of publication of a contract notice within this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-09-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Anlægsudbud for Frølunde Fed – Etape II","ordregiver":"SK Spildevand A/S","ordregiverId":"28483708","ordregiverIdDatavasket":"28483708","publiceringsdato":"2024-08-19+02:00","cpvKode":"45232410","cpvTitel":"Kloakeringsarbejder","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["SK Spildevand A/S"],"forventetOpstart":"30-09-2024","beskrivelse":"SK Spildevand A/S forventer i løbet af efteråret 2024 at offentliggøre udbud af anlægsarbejder vedrørende etablering af spildevandskloakering af 355 sommerhusgrunde i området Frølunde Fed, Slagelse Kommune (området benævnes Frølunde Fed - Etape II).\nAnlægsudbuddet forventes at omfatte jord- og kloakarbejder, inkl. grundvandssænkning. Udbuddet vil ikke omfatte levering af minipumpestationer, da det er omfattet af udbuddet offentliggjort ved udbudsbekendtgørelse 487347-2024. \nSK Spildevand ønsker med denne forhåndsmeddelelse at informere mulige tilbudsgivere om det kommende anlægsudbud.","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Forhåndsmeddelelse kun anvendt til informationsformål – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Anlægsudbud for Frølunde Fed – Etape II","ordregiver":"SK Spildevand A/S","ordregiverId":"28483708","ordregiverIdDatavasket":"28483708","publiceringsdato":"2024-08-19+02:00","cpvKode":"45232410","cpvTitel":"Sewerage work","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["SK Spildevand A/S"],"forventetOpstart":"30-09-2024","beskrivelse":"SK Spildevand A/S forventer i løbet af efteråret 2024 at offentliggøre udbud af anlægsarbejder vedrørende etablering af spildevandskloakering af 355 sommerhusgrunde i området Frølunde Fed, Slagelse Kommune (området benævnes Frølunde Fed - Etape II).\nAnlægsudbuddet forventes at omfatte jord- og kloakarbejder, inkl. grundvandssænkning. Udbuddet vil ikke omfatte levering af minipumpestationer, da det er omfattet af udbuddet offentliggjort ved udbudsbekendtgørelse 487347-2024. \nSK Spildevand ønsker med denne forhåndsmeddelelse at informere mulige tilbudsgivere om det kommende anlægsudbud.","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Prior information notice used only for information – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]}}