{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"a07b1609-8784-41cd-bcb7-a829afea1182"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00549092-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ørsted Bioenergy &amp; Thermal Power A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentlig virksomhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende enheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Elektricitetsrelaterede aktiviteter</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Repair and Maintenance Service for Sootblower Equipment</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contract is a Framework Agreement for the delivery of Repair and Maintenance Service\n                  for Sootblower Equipment as listed below:<br/>(0) Description / Type / Manufacturer<br/>(1)\n                  Water Blower / SMART Cannon / Clyde Bergemann <br/>(2) Wall Blower / SMART Cannon\n                  / Clyde Bergemann <br/>(3) Wall Blower / V58E / Clyde Bergemann <br/>(4) Wall Blower\n                  / V92E / Clyde Bergemann <br/>(5) Axial Retractable Blower / F439 / Clyde Bergemann\n                  <br/>(6) Axial, Part Retractable Sootblower / PS-AR / Clyde Bergemann <br/>(7) Long\n                  Retractable Sootblower / PS-SL / Clyde Bergemann <br/>(8) Full Retractable Blower\n                  / PS-SL / Clyde Bergemann <br/>(9) Part Retractable Sootblower / PS-PB / Clyde Bergemann\n                  <br/>(10) Half Retractable Sootblower / PS-SB / Clyde Bergemann <br/>(11) Retractable\n                  Blower Type / PS-SB / Clyde Bergemann <br/>(12) Long Retracable Blower / PS-SB/PB\n                  / Clyde Bergemann <br/>(13) Half Retractable Blower / RK-SB / Clyde Bergemann <br/>(14)\n                  Half Retractable Sootblower / RKS81E / Clyde Bergemann<br/>The Contract comprises\n                  the following: <br/>(a) Periodical repair and maintenance work of sootblower equipment\n                  including final report <br/>(b) Provision of spare parts <br/>(c) Site Inspection\n                  <br/>(d) Recommissioning after the repair and maintenance work has been carried out\n                  (optional for the Contracting Entity)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">e0574d5e-efa9-4511-b9be-300030f10db2</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">RFI_1144</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50531100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation og vedligeholdelse af kedler</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst i det pågældende land</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Estimated value excluding VAT per year: 500,000 EUR<br/>Maximum value excluding VAT:\n                     4,000,000 EUR</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Repair and Maintenance Service for Sootblower Equipment</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contract is a Framework Agreement for the delivery of Repair and Maintenance Service\n                  for Sootblower Equipment as listed below:<br/>(0) Description / Type / Manufacturer<br/>(1)\n                  Water Blower / SMART Cannon / Clyde Bergemann <br/>(2) Wall Blower / SMART Cannon\n                  / Clyde Bergemann <br/>(3) Wall Blower / V58E / Clyde Bergemann <br/>(4) Wall Blower\n                  / V92E / Clyde Bergemann <br/>(5) Axial Retractable Blower / F439 / Clyde Bergemann\n                  <br/>(6) Axial, Part Retractable Sootblower / PS-AR / Clyde Bergemann <br/>(7) Long\n                  Retractable Sootblower / PS-SL / Clyde Bergemann <br/>(8) Full Retractable Blower\n                  / PS-SL / Clyde Bergemann <br/>(9) Part Retractable Sootblower / PS-PB / Clyde Bergemann\n                  <br/>(10) Half Retractable Sootblower / PS-SB / Clyde Bergemann <br/>(11) Retractable\n                  Blower Type / PS-SB / Clyde Bergemann <br/>(12) Long Retracable Blower / PS-SB/PB\n                  / Clyde Bergemann <br/>(13) Half Retractable Blower / RK-SB / Clyde Bergemann <br/>(14)\n                  Half Retractable Sootblower / RKS81E / Clyde Bergemann<br/>The Contract comprises\n                  the following: <br/>(a) Periodical repair and maintenance work of sootblower equipment\n                  including final report <br/>(b) Provision of spare parts <br/>(c) Site Inspection\n                  <br/>(d) Recommissioning after the repair and maintenance work has been carried out\n                  (optional for the Contracting Entity)</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50531100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation og vedligeholdelse af kedler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described\n                        here:</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst i det pågældende land</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Estimated value excluding VAT per year: 500,000 EUR<br/>Maximum value excluding VAT:\n                     4,000,000 EUR</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Startdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-01-2026</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Varigheds slutdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">31-12-2033</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger om fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Extension by 3 years up to 2 times.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke påkrævet</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Please note the start date is only indicative and is subject to change<br/>Estimated\n                     value excluding VAT per year: 500,000 EUR<br/>Maximum value excluding VAT: 4,000,000\n                     EUR</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Udvælgelseskriterier</span><section><span class=\"label\">Kilder til udvælgelseskriterier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Referencer på specificerede tjenester</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Applicant is encouraged to provide the following information about the Applicant’s\n                        completed experience with the Repair and Maintenance Service for Sootblower Equipment\n                        in part V of the ESPD and/or Annex B (Response Form). The Applicant is encouraged\n                        to include the following information for each reference:<br/>a) Project location and\n                        country<br/>b) Customer name<br/>c) Completion date<br/>d) Description/Type/Manufacturer\n                        of sootblower equipment <br/>e) Brief description of repair and maintenance service\n                        performed<br/>A maximum of 8 references can be submitted as information under the\n                        selection criterion “Experience”. If more references are submitted, only the most\n                        recent references up to the maximum number of references will be considered. The most\n                        recent references will be determined based on completion date.<br/>If any framework\n                        agreements are submitted as part of an Applicant’s references, Applicants are encouraged\n                        to submit the requested information for the most recent or most significant call-off\n                        contract(s) concluded under such framework agreements. References only to the award\n                        of a framework agreement without reference to any call-off contract thereunder will\n                        be disregarded on the basis that no references have been referred to.<br/>No additional\n                        documentation for the selection criterion for experience will be required from the\n                        Applicant. However, the Contracting Entity reserves the right to contact the Applicant\n                        or relevant third parties for verification of the information stated in the description(s).<br/>The\n                        Applicant’s experience will be based on the information submitted and will be an overall\n                        assessment of the references taking into account similarity to the Contract scope\n                        and track record of repair and maintenance of sootblower equipment. The more sootblower\n                        equipment listed below:<br/>(0) Description / Type / Manufacturer<br/>(1) Water Blower\n                        / SMART Cannon / Clyde Bergemann <br/>(2) Wall Blower / SMART Cannon / Clyde Bergemann\n                        <br/>(3) Wall Blower / V58E / Clyde Bergemann <br/>(4) Wall Blower / V92E / Clyde\n                        Bergemann <br/>(5) Axial Retractable Blower / F439 / Clyde Bergemann <br/>(6) Axial,\n                        Part Retractable Sootblower / PS-AR / Clyde Bergemann <br/>(7) Long Retractable Sootblower\n                        / PS-SL / Clyde Bergemann <br/>(8) Full Retractable Blower / PS-SL / Clyde Bergemann\n                        <br/>(9) Part Retractable Sootblower / PS-PB / Clyde Bergemann <br/>(10) Half Retractable\n                        Sootblower / PS-SB / Clyde Bergemann <br/>(11) Retractable Blower Type / PS-SB / Clyde\n                        Bergemann <br/>(12) Long Retracable Blower / PS-SB/PB / Clyde Bergemann <br/>(13)\n                        Half Retractable Blower / RK-SB / Clyde Bergemann <br/>(14) Half Retractable Sootblower\n                        / RKS81E / Clyde Bergemann<br/>is covered by the references the better. Moreover,\n                        the more references and the more recent the references are, based on contract completion\n                        date, the more positive the references will be considered.<br/>Minimum Requirement\n                        - The Applicant must fulfil the following minimum requirement regarding experience:\n                        The Applicant must have at least five references each showing that, from 1 January\n                        2023 to the Prequalification Deadline, the Applicant has delivered, based on the completion\n                        date, repair and maintenance service for sootblower equipment listed above. The Applicant\n                        must confirm that the Applicant fulfils the minimum requirement above by ticking “yes”\n                        in part IV of the ESPD. The Applicant’s answer in part IV of the ESPD serves as provisional\n                        documentation that the Applicant fulfils the minimum requirement, and the Applicant\n                        will later be requested to document compliance with the minimum requirement. Submission\n                        of a reference list showing compliance with the minimum requirement for “experience”\n                        will be considered documentation. If the Applicant has submitted references as part\n                        of the information under the selection criteria for “Experience”, and these references\n                        show fulfilment of the minimum requirement for experience, these references will be\n                        considered documentation for fulfilment of the minimum requirement for experience.\n                        If the references submitted as part of the information under the selection criterion\n                        for “Experience” does not show fulfilment of the minimum requirement for experience,\n                        then the Applicant will be requested to submit documentation at a later stage of the\n                        Tender Procedure that shows that the Applicant fulfils the minimum requirement for\n                        experience. The Contracting Entity reserves the right to allow supplementation of\n                        the Application as described in the procurement documents (the prequalification notice).</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">100</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The most economically advantageous tender shall be identified on the basis of the\n                        best price-quality ratio as further described in the tender material</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The most economically advantageous tender shall be identified on the basis of the\n                        best price-quality ratio as further described in the tender material</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">70</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.orstedprocurement.com/web/login.html</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Elektronisk indgivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.orstedprocurement.com/web/login.html</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk katalog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Alternative tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">16:00 +02:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Betingelser for kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Vilkår relateret til kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">If the Applicant is a Consortium: the members of the Consortium shall be jointly and\n                        severally liable to the Contracting Entity for the performance of the Consortium obligations\n                        under the Contract; and neither the members nor (if known) the scope and parts of\n                        the Contract to be carried out by each member nor the legal status of the Consortium\n                        shall be altered without the prior consent of the Contracting Entity.<br/>The Contracting\n                        Entity reserves the right to demand a performance security to secure the proper performance\n                        of the Contract. The performance security shall be issued by an entity with a credit\n                        rating specified in the tender material. If the Applicant is a subsidiary, the Contracting\n                        Entity also reserves the right to demand a parent company guarantee executed by the\n                        parent company stated in the Contract.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Oplysninger om finansiering og betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Payment term: 60 days. Supplier is not entitled to any advance payments.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Det maksimale antal deltagere</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Complaints about not having been pre-qualified must be filed with the Complaints Board\n                     for Public Procurement (Klagenævnet for Udbud) within 20 (twenty) calendar days from\n                     the day after the day when the Contracting Entity has notified the applicants in question\n                     about the result of the pre-qualification, provided that the notification contains\n                     a short statement of relevant reasoning behind the decision. The complainant must\n                     notify the Contracting Entity in writing of the filing at the latest when complaint\n                     is filed. There is no deadline for the Complaints Board’s review of a complaint about\n                     the result of the pre-qualification.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ørsted Bioenergy &amp; Thermal Power A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ørsted Bioenergy &amp; Thermal Power A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ørsted Bioenergy &amp; Thermal Power A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27446469</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kraftværksvej 53</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fredericia</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Senior Sourcing Manager / BIO Strategic Sourcing</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">miklo@orsted.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+48451172020</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.orsted.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.orstedprocurement.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72 40 56 00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41 71 50 00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a07b1609-8784-41cd-bcb7-a829afea1182</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">21-08-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">07:40 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00549092-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">160/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-08-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ørsted Bioenergy &amp; Thermal Power A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Public undertaking</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting entity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Electricity-related activities</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Repair and Maintenance Service for Sootblower Equipment</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contract is a Framework Agreement for the delivery of Repair and Maintenance Service\n                  for Sootblower Equipment as listed below:<br/>(0) Description / Type / Manufacturer<br/>(1)\n                  Water Blower / SMART Cannon / Clyde Bergemann <br/>(2) Wall Blower / SMART Cannon\n                  / Clyde Bergemann <br/>(3) Wall Blower / V58E / Clyde Bergemann <br/>(4) Wall Blower\n                  / V92E / Clyde Bergemann <br/>(5) Axial Retractable Blower / F439 / Clyde Bergemann\n                  <br/>(6) Axial, Part Retractable Sootblower / PS-AR / Clyde Bergemann <br/>(7) Long\n                  Retractable Sootblower / PS-SL / Clyde Bergemann <br/>(8) Full Retractable Blower\n                  / PS-SL / Clyde Bergemann <br/>(9) Part Retractable Sootblower / PS-PB / Clyde Bergemann\n                  <br/>(10) Half Retractable Sootblower / PS-SB / Clyde Bergemann <br/>(11) Retractable\n                  Blower Type / PS-SB / Clyde Bergemann <br/>(12) Long Retracable Blower / PS-SB/PB\n                  / Clyde Bergemann <br/>(13) Half Retractable Blower / RK-SB / Clyde Bergemann <br/>(14)\n                  Half Retractable Sootblower / RKS81E / Clyde Bergemann<br/>The Contract comprises\n                  the following: <br/>(a) Periodical repair and maintenance work of sootblower equipment\n                  including final report <br/>(b) Provision of spare parts <br/>(c) Site Inspection\n                  <br/>(d) Recommissioning after the repair and maintenance work has been carried out\n                  (optional for the Contracting Entity)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">e0574d5e-efa9-4511-b9be-300030f10db2</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">RFI_1144</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50531100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair and maintenance services of boilers</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere in the given country</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Estimated value excluding VAT per year: 500,000 EUR<br/>Maximum value excluding VAT:\n                     4,000,000 EUR</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Repair and Maintenance Service for Sootblower Equipment</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contract is a Framework Agreement for the delivery of Repair and Maintenance Service\n                  for Sootblower Equipment as listed below:<br/>(0) Description / Type / Manufacturer<br/>(1)\n                  Water Blower / SMART Cannon / Clyde Bergemann <br/>(2) Wall Blower / SMART Cannon\n                  / Clyde Bergemann <br/>(3) Wall Blower / V58E / Clyde Bergemann <br/>(4) Wall Blower\n                  / V92E / Clyde Bergemann <br/>(5) Axial Retractable Blower / F439 / Clyde Bergemann\n                  <br/>(6) Axial, Part Retractable Sootblower / PS-AR / Clyde Bergemann <br/>(7) Long\n                  Retractable Sootblower / PS-SL / Clyde Bergemann <br/>(8) Full Retractable Blower\n                  / PS-SL / Clyde Bergemann <br/>(9) Part Retractable Sootblower / PS-PB / Clyde Bergemann\n                  <br/>(10) Half Retractable Sootblower / PS-SB / Clyde Bergemann <br/>(11) Retractable\n                  Blower Type / PS-SB / Clyde Bergemann <br/>(12) Long Retracable Blower / PS-SB/PB\n                  / Clyde Bergemann <br/>(13) Half Retractable Blower / RK-SB / Clyde Bergemann <br/>(14)\n                  Half Retractable Sootblower / RKS81E / Clyde Bergemann<br/>The Contract comprises\n                  the following: <br/>(a) Periodical repair and maintenance work of sootblower equipment\n                  including final report <br/>(b) Provision of spare parts <br/>(c) Site Inspection\n                  <br/>(d) Recommissioning after the repair and maintenance work has been carried out\n                  (optional for the Contracting Entity)</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50531100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair and maintenance services of boilers</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described\n                        here:</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere in the given country</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Estimated value excluding VAT per year: 500,000 EUR<br/>Maximum value excluding VAT:\n                     4,000,000 EUR</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Start date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-01-2026</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Duration end date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">31-12-2033</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Other information about renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Extension by 3 years up to 2 times.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not required</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Please note the start date is only indicative and is subject to change<br/>Estimated\n                     value excluding VAT per year: 500,000 EUR<br/>Maximum value excluding VAT: 4,000,000\n                     EUR</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Selection criteria</span><section><span class=\"label\">Sources of selection criteria</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">References on specified services</span><section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Applicant is encouraged to provide the following information about the Applicant’s\n                        completed experience with the Repair and Maintenance Service for Sootblower Equipment\n                        in part V of the ESPD and/or Annex B (Response Form). The Applicant is encouraged\n                        to include the following information for each reference:<br/>a) Project location and\n                        country<br/>b) Customer name<br/>c) Completion date<br/>d) Description/Type/Manufacturer\n                        of sootblower equipment <br/>e) Brief description of repair and maintenance service\n                        performed<br/>A maximum of 8 references can be submitted as information under the\n                        selection criterion “Experience”. If more references are submitted, only the most\n                        recent references up to the maximum number of references will be considered. The most\n                        recent references will be determined based on completion date.<br/>If any framework\n                        agreements are submitted as part of an Applicant’s references, Applicants are encouraged\n                        to submit the requested information for the most recent or most significant call-off\n                        contract(s) concluded under such framework agreements. References only to the award\n                        of a framework agreement without reference to any call-off contract thereunder will\n                        be disregarded on the basis that no references have been referred to.<br/>No additional\n                        documentation for the selection criterion for experience will be required from the\n                        Applicant. However, the Contracting Entity reserves the right to contact the Applicant\n                        or relevant third parties for verification of the information stated in the description(s).<br/>The\n                        Applicant’s experience will be based on the information submitted and will be an overall\n                        assessment of the references taking into account similarity to the Contract scope\n                        and track record of repair and maintenance of sootblower equipment. The more sootblower\n                        equipment listed below:<br/>(0) Description / Type / Manufacturer<br/>(1) Water Blower\n                        / SMART Cannon / Clyde Bergemann <br/>(2) Wall Blower / SMART Cannon / Clyde Bergemann\n                        <br/>(3) Wall Blower / V58E / Clyde Bergemann <br/>(4) Wall Blower / V92E / Clyde\n                        Bergemann <br/>(5) Axial Retractable Blower / F439 / Clyde Bergemann <br/>(6) Axial,\n                        Part Retractable Sootblower / PS-AR / Clyde Bergemann <br/>(7) Long Retractable Sootblower\n                        / PS-SL / Clyde Bergemann <br/>(8) Full Retractable Blower / PS-SL / Clyde Bergemann\n                        <br/>(9) Part Retractable Sootblower / PS-PB / Clyde Bergemann <br/>(10) Half Retractable\n                        Sootblower / PS-SB / Clyde Bergemann <br/>(11) Retractable Blower Type / PS-SB / Clyde\n                        Bergemann <br/>(12) Long Retracable Blower / PS-SB/PB / Clyde Bergemann <br/>(13)\n                        Half Retractable Blower / RK-SB / Clyde Bergemann <br/>(14) Half Retractable Sootblower\n                        / RKS81E / Clyde Bergemann<br/>is covered by the references the better. Moreover,\n                        the more references and the more recent the references are, based on contract completion\n                        date, the more positive the references will be considered.<br/>Minimum Requirement\n                        - The Applicant must fulfil the following minimum requirement regarding experience:\n                        The Applicant must have at least five references each showing that, from 1 January\n                        2023 to the Prequalification Deadline, the Applicant has delivered, based on the completion\n                        date, repair and maintenance service for sootblower equipment listed above. The Applicant\n                        must confirm that the Applicant fulfils the minimum requirement above by ticking “yes”\n                        in part IV of the ESPD. The Applicant’s answer in part IV of the ESPD serves as provisional\n                        documentation that the Applicant fulfils the minimum requirement, and the Applicant\n                        will later be requested to document compliance with the minimum requirement. Submission\n                        of a reference list showing compliance with the minimum requirement for “experience”\n                        will be considered documentation. If the Applicant has submitted references as part\n                        of the information under the selection criteria for “Experience”, and these references\n                        show fulfilment of the minimum requirement for experience, these references will be\n                        considered documentation for fulfilment of the minimum requirement for experience.\n                        If the references submitted as part of the information under the selection criterion\n                        for “Experience” does not show fulfilment of the minimum requirement for experience,\n                        then the Applicant will be requested to submit documentation at a later stage of the\n                        Tender Procedure that shows that the Applicant fulfils the minimum requirement for\n                        experience. The Contracting Entity reserves the right to allow supplementation of\n                        the Application as described in the procurement documents (the prequalification notice).</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">100</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the second stage of a two-stage procedure</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The most economically advantageous tender shall be identified on the basis of the\n                        best price-quality ratio as further described in the tender material</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The most economically advantageous tender shall be identified on the basis of the\n                        best price-quality ratio as further described in the tender material</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">70</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.orstedprocurement.com/web/login.html</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Electronic submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.orstedprocurement.com/web/login.html</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic catalogue</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Variants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tenderers may submit more than one tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">16:00 +02:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Conditions relating to the performance of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">If the Applicant is a Consortium: the members of the Consortium shall be jointly and\n                        severally liable to the Contracting Entity for the performance of the Consortium obligations\n                        under the Contract; and neither the members nor (if known) the scope and parts of\n                        the Contract to be carried out by each member nor the legal status of the Consortium\n                        shall be altered without the prior consent of the Contracting Entity.<br/>The Contracting\n                        Entity reserves the right to demand a performance security to secure the proper performance\n                        of the Contract. The performance security shall be issued by an entity with a credit\n                        rating specified in the tender material. If the Applicant is a subsidiary, the Contracting\n                        Entity also reserves the right to demand a parent company guarantee executed by the\n                        parent company stated in the Contract.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Financial arrangement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Payment term: 60 days. Supplier is not entitled to any advance payments.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Framework agreement, without reopening of competition</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Maximum number of participants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Complaints about not having been pre-qualified must be filed with the Complaints Board\n                     for Public Procurement (Klagenævnet for Udbud) within 20 (twenty) calendar days from\n                     the day after the day when the Contracting Entity has notified the applicants in question\n                     about the result of the pre-qualification, provided that the notification contains\n                     a short statement of relevant reasoning behind the decision. The complainant must\n                     notify the Contracting Entity in writing of the filing at the latest when complaint\n                     is filed. There is no deadline for the Complaints Board’s review of a complaint about\n                     the result of the pre-qualification.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ørsted Bioenergy &amp; Thermal Power A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ørsted Bioenergy &amp; Thermal Power A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ørsted Bioenergy &amp; Thermal Power A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27446469</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kraftværksvej 53</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fredericia</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Senior Sourcing Manager / BIO Strategic Sourcing</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">miklo@orsted.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+48451172020</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.orsted.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.orstedprocurement.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72 40 56 00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41 71 50 00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a07b1609-8784-41cd-bcb7-a829afea1182</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">21-08-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">07:40 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00549092-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">160/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-08-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Repair and Maintenance Service for Sootblower Equipment","ordregiver":"Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S","ordregiverId":"DK 27 44 64 69","ordregiverIdDatavasket":"27446469","publiceringsdato":"2025-08-22+02:00","cpvKode":"50531100","cpvTitel":"Reparation og vedligeholdelse af kedler","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-09-24T16:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S"],"beskrivelse":"The Contract is a Framework Agreement for the delivery of Repair and Maintenance Service for Sootblower Equipment as listed below:\n(0) Description / Type / Manufacturer\n(1) Water Blower / SMART Cannon / Clyde Bergemann \n(2) Wall Blower / SMART Cannon / Clyde Bergemann \n(3) Wall Blower / V58E / Clyde Bergemann \n(4) Wall Blower / V92E / Clyde Bergemann \n(5) Axial Retractable Blower / F439 / Clyde Bergemann \n(6) Axial, Part Retractable Sootblower / PS-AR / Clyde Bergemann \n(7) Long Retractable Sootblower / PS-SL / Clyde Bergemann \n(8) Full Retractable Blower / PS-SL / Clyde Bergemann \n(9) Part Retractable Sootblower / PS-PB / Clyde Bergemann \n(10) Half Retractable Sootblower / PS-SB / Clyde Bergemann \n(11) Retractable Blower Type / PS-SB / Clyde Bergemann \n(12) Long Retracable Blower / PS-SB/PB / Clyde Bergemann \n(13) Half Retractable Blower / RK-SB / Clyde Bergemann \n(14) Half Retractable Sootblower / RKS81E / Clyde Bergemann\nThe Contract comprises the following: \n(a) Periodical repair and maintenance work of sootblower equipment including final report \n(b) Provision of spare parts \n(c) Site Inspection \n(d) Recommissioning after the repair and maintenance work has been carried out (optional for the Contracting Entity)","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-09-24T16:00:00+02:00"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.orstedprocurement.com/web/login.html"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Repair and Maintenance Service for Sootblower Equipment","ordregiver":"Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S","ordregiverId":"DK 27 44 64 69","ordregiverIdDatavasket":"27446469","publiceringsdato":"2025-08-22+02:00","cpvKode":"50531100","cpvTitel":"Repair and maintenance services of boilers","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-09-24T16:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S"],"beskrivelse":"The Contract is a Framework Agreement for the delivery of Repair and Maintenance Service for Sootblower Equipment as listed below:\n(0) Description / Type / Manufacturer\n(1) Water Blower / SMART Cannon / Clyde Bergemann \n(2) Wall Blower / SMART Cannon / Clyde Bergemann \n(3) Wall Blower / V58E / Clyde Bergemann \n(4) Wall Blower / V92E / Clyde Bergemann \n(5) Axial Retractable Blower / F439 / Clyde Bergemann \n(6) Axial, Part Retractable Sootblower / PS-AR / Clyde Bergemann \n(7) Long Retractable Sootblower / PS-SL / Clyde Bergemann \n(8) Full Retractable Blower / PS-SL / Clyde Bergemann \n(9) Part Retractable Sootblower / PS-PB / Clyde Bergemann \n(10) Half Retractable Sootblower / PS-SB / Clyde Bergemann \n(11) Retractable Blower Type / PS-SB / Clyde Bergemann \n(12) Long Retracable Blower / PS-SB/PB / Clyde Bergemann \n(13) Half Retractable Blower / RK-SB / Clyde Bergemann \n(14) Half Retractable Sootblower / RKS81E / Clyde Bergemann\nThe Contract comprises the following: \n(a) Periodical repair and maintenance work of sootblower equipment including final report \n(b) Provision of spare parts \n(c) Site Inspection \n(d) Recommissioning after the repair and maintenance work has been carried out (optional for the Contracting Entity)","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Contract notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-09-24T16:00:00+02:00"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.orstedprocurement.com/web/login.html"]}}