{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"9eb24416-454f-4047-9996-c8d5e9a7493a"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00323666-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Region Syddanmark
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Miljøbeskyttelse
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Ændring af totalrådgiverkontrakt Himmark Strand
\n
Beskrivelse: Region Syddanmark har indgået en rådgiveraftale med Rambøll Danmark A/S vedr. gennemførelse\n af delvis oprensning af forurening ved Himmark Strand på Als på baggrund af udbudsbekendtgørelsen\n 2021/S 093-243209. Rambøll Danmarks A/S bistår som totalrådgiver Region Syddanmark\n gennem hele processen, og arbejdet omfatter den samlede planlægning og tekniske rådgivning\n i forbindelse med udførelsen af afværgeforanstaltninger og reetablering. Derudover\n bistår Rambøll Danmark A/S med udbud af entrepriseopgaver samt efterfølgende tilsyn\n og kontrol i forbindelse med selve afværgeløsningen og reetablering af området. Rådgiveraftalen\n med Rambøll Danmark A/S' samlede værdi skønnet til DKK 3.977.235,00 som det fremgår\n af bekendtgørelse om indgået kontrakt nr. 484031-2021. I udbudsbekendtgørelsen 2021/S\n 093-243209 var den skønnede værdi DKK 4 mio. I forbindelse med Rambøll Danmark A/S's\n arbejde har det vist sig, at opgavens omfang var større end først antaget og Region\n Syddanmark ønsker samtidig, at rådgiveren skal udføre flere opgaver i relation til\n projektet. De opgaver, som Rambøll skal udføre i forlængelse af rådgiveraftalen, drejer\n sig om det samlede arbejde med VVM-tilladelse, herunder bl.a. vurdering at udledning\n af kvælstof og fosfor, feltundersøgelser m.m. for bl.a. flagermus, udledningstilladelse,\n afgrænsningsnotat for VVM, modellering af strøm og sedimentation, Natura 2000 væsentlighedsvurdering\n og konsekvensvurdering samt fravigelse efter Habitatdirektivet. Region Syddanmark\n ønsker derfor at udvide rådgiveraftalen med Rambøll Danmark A/S.
\n
Identifikator for proceduren: 8c3aa7a4-74eb-47f3-853d-3fc3a1d1d7e7
\n
Tidligere bekendtgørelse: 263370-2024
\n
Intern identifikator: LOT-0001
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71240000 Arkitekt-, ingeniør- og planlægningsvirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71330000 Diverse former for ingeniørvirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Himmark Strand  
\n
By: Nordborg
\n
Postnummer: 6430
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0001
Titel: Ændring af totalrådgiverkontrakt Himmark Strand
\n
Beskrivelse: Der henvises til beskrivelsen i afsnit 2.1.
\n
Intern identifikator: LOT-0001
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71240000 Arkitekt-, ingeniør- og planlægningsvirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71330000 Diverse former for ingeniørvirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Himmark Strand  
\n
By: Nordborg
\n
Postnummer: 6430
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
\n
Oplysninger om tidligere bekendtgørelser:
Identifikator for den foregående bekendtgørelse: 263370-2024
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Beskrivelse: Der er ikke noget tildelingskriterium, da der er tale om en udvidelse af rådgiveraftalen,\n som ikke har karakter af en ændring af et grundlæggende elementm, jf. Bekendtgørelse\n med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed (263370-2024) punkt 6.
\n
\n
Beskrivelse af den metode, der skal anvendes, hvis vægtningen ikke kan udtrykkes ved hjælp af kriterier: Der henvises til ovenstående beskrivelse i punkt 5.1.10.
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I tilfælde hvor ordregiver forud for kontraktindgåelse har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiver agter at indgå\n kontrakt med en bestemt virksomhed, og denne bekendtgørelse indeholder en begrundelse\n for ordregivers beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, og når kontrakten ikke\n er indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort, skal klage i forbindelse med ordregivers beslutning om,\n at ordregiver har til hensigt at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse om, at ordregiver har indgået en kontrakt,\n jf. lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer)\n § 7, stk. 3 (loven kan hentes på www.retsinformation.dk). Klagen skal vedlægges et\n klagegebyr på 20.000 DKK.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Region Syddanmark
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Region Syddanmark
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Region Syddanmark
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 12.000.000 Dansk krone
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Behov for supplerende bygge- og anlægsarbejder eller tjenesteydelser fra den oprindelige kontrahent
\n
Anden begrundelse: Det er Region Syddanmarks vurdering, at udvidelsen af rådgiveraftalen ikke har karakter\n af en ændring af et grundlæggende element. Det følger af udbudsbekendtgørelsen (nr.\n 243209­2021), at den i udbudsbekendtgørelsen oplyste skønnede værdi af rådgiveraftalen,\n udgjorde et skøn over den forventede kontraktsum for rådgiveraftalens fulde løbetid\n og at skønnet var baseret på det forud for udbuddet estimerede behov for rådgivning\n og bistand i timer og herudover behovet for tilsyn på lokaliteten. Det følger af den\n udbudte og indgåede rådgiveraftale, at rådgiveren honoreres pr. tilsyn og møde samt\n efter medgået tid på baggrund af de i bilag 4 anførte timesatser og enhedspriser for\n tilsyn, workshops og møder, jf. rådgiversaftalens punkt 10.2. Herudover følger det\n af rådgiveraftalen, at der udarbejdes særskilte ATR (ydelsesbeskrivelser, bemanding\n og budget) efter nærmere aftale som skal danne grundlag for afregning og opfølgningen\n på fremdrift og forbrug, jf. rådgiveraftalens punkt 10.2.. En central del af rådgivers\n ydelser i anlægsprojekter består i at definere det konkrete projekt og komme med inputs\n og forslag til, hvordan udførelsen af projektet skal udformes, og det er derfor naturligt,\n at rådgivers egen opgave udvikler sig undervejs i de indledende faser af et anlægsprojekt.\n Rådgiveraftalen har haft en skønnet værdi, som oplyst under punkt 2.1, men der er\n ikke aftalt et fast honorar, men i stedet honoreres rådgiveren efter medgået tid.\n Det er blevet besluttet grundet opgavens specielle karakter. Det har efterfølgende\n vist sig, at projektet har været større og mere kompliceret end først anslået. Rådgiveraftalen\n indeholder samtidig flere ændringsklausuler. Af den udbudte rådgiveraftale fremgår\n det, at det er muligt for Region Syddanmark at tilkøbe ekstra ydelser der ­ i henhold\n til den relevante opgave ­ ikke er omfattet af den specifikke ydelsesbeskrivelse,\n opgavebeskrivelse og kravsspecifikation. Betaling for ekstra ydelser skal som udgangspunkt\n ske i fast honorar, og hvis det ikke er muligt, skal rådgiveren honoreres efter medgået\n tid på baggrund af de i bilag 4 aftalte timesatser og enhedspriser. Rådgiveraftalen\n er udarbejdet med afsæt i ABR 18, som der også henvises til i rådgiveraftalen, og\n det følger af ABR 18 § 18, at Region Syddanmark har ret til at forlange ændring i\n rådgiverens ydelse, når ændringen har en naturlig sammenhæng med de aftalte ydelser,\n samt at rådgiveren har ret til at udføre en forlangt ændring. Det følger af ABR 18\n § 19, at rådgiveren har krav på merbetaling, hvis ændringen medfører et merarbejde.\n Det kan på baggrund af ovenstående konkluderes, at der er i udbuddet og i den udbudte\n rådgiveraftale, er taget højde for, at projektet kunne udvikle sig og blive større\n end rådgiveraftalens oprindelige skønnede værdi. Projektet har ikke ændret sig, men\n er blevet større og har vist sig at være mere komplekst end først antaget. Derudover\n har Region Syddanmark også fra start indarbejdet mekanismer til ændring af rådgiveraftalen\n i form af ændringsklausuler som fremgår af rådgiveraftalen samt af ABR 18. På baggrund\n af ovenstående, er det Region Syddanmarks vurdering, at der ikke er tale om en ændring\n af rådgiveraftalens overordnede karakter selvom rådgiveraftalens værdi udvides i forhold\n til den oprindeligt skønnede værdi. Det er på den baggrund Region Syddanmarks vurdering,\n at der ikke er tale om ændringer af rådgiveraftalens grundlæggende elementer, jf.\n udbudslovens § 178 og at ændringerne er derudover omfattet af udbudslovens § 179.
\n
Identifikator for den tidligere procedure, der begrunder direkte tildeling: 263370-2024
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Rambøll Danmark A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: BID-0001
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
\n
Værdien af resultatet: 12.000.000 Dansk krone
\n
Udbuddet blev rangordnet: nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: LOT-0001
\n
Titel: Ændring af totalrådgiverkontrakt Himmark Strand
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 15-02-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 16-05-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Region Syddanmark
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
\n
Udvalg af tilbud:
Værdien af det antagne tilbud med den laveste værdi: 12.000.000 Dansk krone
\n
Værdien af det antagne tilbud med den højeste værdi: 12.000.000 Dansk krone
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Region Syddanmark
\n
Registreringsnummer: 29190909
\n
Postadresse: Damhaven 12  
\n
By: Vejle
\n
Postnummer: 7100
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Mathias Jannik Thomsen
\n
E-mail: mtho@poulschmith.dk
\n
Telefon: +4531756837
\n
Internetadresse: https://www.regionsyddanmark.dk
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.regionsyddanmark.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Rambøll Danmark A/S
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 35128417
\n
Postadresse: Hannemans Allé 53  
\n
By: København S
\n
Postnummer: 2300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Mette Christophersen
\n
E-mail: ger@ramboll.dk
\n
Telefon: +4551615125
\n
Internetadresse: https://www.ramboll.com/
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +4572405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/startdinklage/klagenaevnetforudbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +4541715000
\n
Internetadresse: https://www.kfst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 9eb24416-454f-4047-9996-c8d5e9a7493a - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 29-05-2024 21:09 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00323666-2024
\n
EUT-S-nummer: 105/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 31-05-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Region Syddanmark
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
Activity of the contracting authority: Environmental protection
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Ændring af totalrådgiverkontrakt Himmark Strand
\n
Description: Region Syddanmark har indgået en rådgiveraftale med Rambøll Danmark A/S vedr. gennemførelse\n af delvis oprensning af forurening ved Himmark Strand på Als på baggrund af udbudsbekendtgørelsen\n 2021/S 093-243209. Rambøll Danmarks A/S bistår som totalrådgiver Region Syddanmark\n gennem hele processen, og arbejdet omfatter den samlede planlægning og tekniske rådgivning\n i forbindelse med udførelsen af afværgeforanstaltninger og reetablering. Derudover\n bistår Rambøll Danmark A/S med udbud af entrepriseopgaver samt efterfølgende tilsyn\n og kontrol i forbindelse med selve afværgeløsningen og reetablering af området. Rådgiveraftalen\n med Rambøll Danmark A/S' samlede værdi skønnet til DKK 3.977.235,00 som det fremgår\n af bekendtgørelse om indgået kontrakt nr. 484031-2021. I udbudsbekendtgørelsen 2021/S\n 093-243209 var den skønnede værdi DKK 4 mio. I forbindelse med Rambøll Danmark A/S's\n arbejde har det vist sig, at opgavens omfang var større end først antaget og Region\n Syddanmark ønsker samtidig, at rådgiveren skal udføre flere opgaver i relation til\n projektet. De opgaver, som Rambøll skal udføre i forlængelse af rådgiveraftalen, drejer\n sig om det samlede arbejde med VVM-tilladelse, herunder bl.a. vurdering at udledning\n af kvælstof og fosfor, feltundersøgelser m.m. for bl.a. flagermus, udledningstilladelse,\n afgrænsningsnotat for VVM, modellering af strøm og sedimentation, Natura 2000 væsentlighedsvurdering\n og konsekvensvurdering samt fravigelse efter Habitatdirektivet. Region Syddanmark\n ønsker derfor at udvide rådgiveraftalen med Rambøll Danmark A/S.
\n
Procedure identifier: 8c3aa7a4-74eb-47f3-853d-3fc3a1d1d7e7
\n
Previous notice: 263370-2024
\n
Internal identifier: LOT-0001
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
Additional classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services
\n
Additional classification (cpv): 71330000 Miscellaneous engineering services
\n
Additional classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Himmark Strand  
\n
Town: Nordborg
\n
Postcode: 6430
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Ændring af totalrådgiverkontrakt Himmark Strand
\n
Description: Der henvises til beskrivelsen i afsnit 2.1.
\n
Internal identifier: LOT-0001
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
Additional classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services
\n
Additional classification (cpv): 71330000 Miscellaneous engineering services
\n
Additional classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Himmark Strand  
\n
Town: Nordborg
\n
Postcode: 6430
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
\n
Information about previous notices:
Identifier of the previous notice: 263370-2024
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Description: Der er ikke noget tildelingskriterium, da der er tale om en udvidelse af rådgiveraftalen,\n som ikke har karakter af en ændring af et grundlæggende elementm, jf. Bekendtgørelse\n med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed (263370-2024) punkt 6.
\n
\n
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Der henvises til ovenstående beskrivelse i punkt 5.1.10.
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I tilfælde hvor ordregiver forud for kontraktindgåelse har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiver agter at indgå\n kontrakt med en bestemt virksomhed, og denne bekendtgørelse indeholder en begrundelse\n for ordregivers beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, og når kontrakten ikke\n er indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort, skal klage i forbindelse med ordregivers beslutning om,\n at ordregiver har til hensigt at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse om, at ordregiver har indgået en kontrakt,\n jf. lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer)\n § 7, stk. 3 (loven kan hentes på www.retsinformation.dk). Klagen skal vedlægges et\n klagegebyr på 20.000 DKK.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Region Syddanmark
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Region Syddanmark
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation signing the contract: Region Syddanmark
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 12.000.000 Danish krone
\n
Direct award:
Justification for direct award: Need for additional works or services by the original contractor
\n
Other justification: Det er Region Syddanmarks vurdering, at udvidelsen af rådgiveraftalen ikke har karakter\n af en ændring af et grundlæggende element. Det følger af udbudsbekendtgørelsen (nr.\n 243209­2021), at den i udbudsbekendtgørelsen oplyste skønnede værdi af rådgiveraftalen,\n udgjorde et skøn over den forventede kontraktsum for rådgiveraftalens fulde løbetid\n og at skønnet var baseret på det forud for udbuddet estimerede behov for rådgivning\n og bistand i timer og herudover behovet for tilsyn på lokaliteten. Det følger af den\n udbudte og indgåede rådgiveraftale, at rådgiveren honoreres pr. tilsyn og møde samt\n efter medgået tid på baggrund af de i bilag 4 anførte timesatser og enhedspriser for\n tilsyn, workshops og møder, jf. rådgiversaftalens punkt 10.2. Herudover følger det\n af rådgiveraftalen, at der udarbejdes særskilte ATR (ydelsesbeskrivelser, bemanding\n og budget) efter nærmere aftale som skal danne grundlag for afregning og opfølgningen\n på fremdrift og forbrug, jf. rådgiveraftalens punkt 10.2.. En central del af rådgivers\n ydelser i anlægsprojekter består i at definere det konkrete projekt og komme med inputs\n og forslag til, hvordan udførelsen af projektet skal udformes, og det er derfor naturligt,\n at rådgivers egen opgave udvikler sig undervejs i de indledende faser af et anlægsprojekt.\n Rådgiveraftalen har haft en skønnet værdi, som oplyst under punkt 2.1, men der er\n ikke aftalt et fast honorar, men i stedet honoreres rådgiveren efter medgået tid.\n Det er blevet besluttet grundet opgavens specielle karakter. Det har efterfølgende\n vist sig, at projektet har været større og mere kompliceret end først anslået. Rådgiveraftalen\n indeholder samtidig flere ændringsklausuler. Af den udbudte rådgiveraftale fremgår\n det, at det er muligt for Region Syddanmark at tilkøbe ekstra ydelser der ­ i henhold\n til den relevante opgave ­ ikke er omfattet af den specifikke ydelsesbeskrivelse,\n opgavebeskrivelse og kravsspecifikation. Betaling for ekstra ydelser skal som udgangspunkt\n ske i fast honorar, og hvis det ikke er muligt, skal rådgiveren honoreres efter medgået\n tid på baggrund af de i bilag 4 aftalte timesatser og enhedspriser. Rådgiveraftalen\n er udarbejdet med afsæt i ABR 18, som der også henvises til i rådgiveraftalen, og\n det følger af ABR 18 § 18, at Region Syddanmark har ret til at forlange ændring i\n rådgiverens ydelse, når ændringen har en naturlig sammenhæng med de aftalte ydelser,\n samt at rådgiveren har ret til at udføre en forlangt ændring. Det følger af ABR 18\n § 19, at rådgiveren har krav på merbetaling, hvis ændringen medfører et merarbejde.\n Det kan på baggrund af ovenstående konkluderes, at der er i udbuddet og i den udbudte\n rådgiveraftale, er taget højde for, at projektet kunne udvikle sig og blive større\n end rådgiveraftalens oprindelige skønnede værdi. Projektet har ikke ændret sig, men\n er blevet større og har vist sig at være mere komplekst end først antaget. Derudover\n har Region Syddanmark også fra start indarbejdet mekanismer til ændring af rådgiveraftalen\n i form af ændringsklausuler som fremgår af rådgiveraftalen samt af ABR 18. På baggrund\n af ovenstående, er det Region Syddanmarks vurdering, at der ikke er tale om en ændring\n af rådgiveraftalens overordnede karakter selvom rådgiveraftalens værdi udvides i forhold\n til den oprindeligt skønnede værdi. Det er på den baggrund Region Syddanmarks vurdering,\n at der ikke er tale om ændringer af rådgiveraftalens grundlæggende elementer, jf.\n udbudslovens § 178 og at ændringerne er derudover omfattet af udbudslovens § 179.
\n
Identifier of the previous procedure that justifies direct award: 263370-2024
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Rambøll Danmark A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: BID-0001
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
\n
Value of the result: 12.000.000 Danish krone
\n
The tender was ranked: no
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: LOT-0001
\n
Title: Ændring af totalrådgiverkontrakt Himmark Strand
\n
Date on which the winner was chosen: 15-02-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 16-05-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
Organisation signing the contract: Region Syddanmark
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
\n
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 12.000.000 Danish krone
\n
Value of the highest admissible tender: 12.000.000 Danish krone
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0002
Official name: Region Syddanmark
\n
Registration number: 29190909
\n
Postal address: Damhaven 12  
\n
Town: Vejle
\n
Postcode: 7100
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Mathias Jannik Thomsen
\n
Email: mtho@poulschmith.dk
\n
Telephone: +4531756837
\n
Internet address: https://www.regionsyddanmark.dk
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.regionsyddanmark.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Rambøll Danmark A/S
\n
Size of the economic operator: Large
\n
Registration number: 35128417
\n
Postal address: Hannemans Allé 53  
\n
Town: København S
\n
Postcode: 2300
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Mette Christophersen
\n
Email: ger@ramboll.dk
\n
Telephone: +4551615125
\n
Internet address: https://www.ramboll.com/
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +4572405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/startdinklage/klagenaevnetforudbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +4541715000
\n
Internet address: https://www.kfst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 9eb24416-454f-4047-9996-c8d5e9a7493a - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 29-05-2024 21:09 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00323666-2024
\n
OJ S issue number: 105/2024
\n
Publication date: 31-05-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Ændring af totalrådgiverkontrakt Himmark Strand","ordregiver":"Region Syddanmark","ordregiverId":"29190909","ordregiverIdDatavasket":"29190909","publiceringsdato":"2024-05-31Z","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Syddanmark"],"beskrivelse":"Region Syddanmark har indgået en rådgiveraftale med Rambøll Danmark A/S vedr. gennemførelse af delvis oprensning af forurening ved Himmark Strand på Als på baggrund af udbudsbekendtgørelsen 2021/S 093-243209. Rambøll Danmarks A/S bistår som totalrådgiver Region Syddanmark gennem hele processen, og arbejdet omfatter den samlede planlægning og tekniske rådgivning i forbindelse med udførelsen af afværgeforanstaltninger og reetablering. Derudover bistår Rambøll Danmark A/S med udbud af entrepriseopgaver samt efterfølgende tilsyn og kontrol i forbindelse med selve afværgeløsningen og reetablering af området. Rådgiveraftalen med Rambøll Danmark A/S' samlede værdi skønnet til DKK 3.977.235,00 som det fremgår af bekendtgørelse om indgået kontrakt nr. 484031-2021. I udbudsbekendtgørelsen 2021/S 093-243209 var den skønnede værdi DKK 4 mio. I forbindelse med Rambøll Danmark A/S's arbejde har det vist sig, at opgavens omfang var større end først antaget og Region Syddanmark ønsker samtidig, at rådgiveren skal udføre flere opgaver i relation til projektet. De opgaver, som Rambøll skal udføre i forlængelse af rådgiveraftalen, drejer sig om det samlede arbejde med VVM-tilladelse, herunder bl.a. vurdering at udledning af kvælstof og fosfor, feltundersøgelser m.m. for bl.a. flagermus, udledningstilladelse, afgrænsningsnotat for VVM, modellering af strøm og sedimentation, Natura 2000 væsentlighedsvurdering og konsekvensvurdering samt fravigelse efter Habitatdirektivet. Region Syddanmark ønsker derfor at udvide rådgiveraftalen med Rambøll Danmark A/S.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Nordborg"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Ændring af totalrådgiverkontrakt Himmark Strand","ordregiver":"Region Syddanmark","ordregiverId":"29190909","ordregiverIdDatavasket":"29190909","publiceringsdato":"2024-05-31Z","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Architectural, construction, engineering and inspection services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Syddanmark"],"beskrivelse":"Region Syddanmark har indgået en rådgiveraftale med Rambøll Danmark A/S vedr. gennemførelse af delvis oprensning af forurening ved Himmark Strand på Als på baggrund af udbudsbekendtgørelsen 2021/S 093-243209. Rambøll Danmarks A/S bistår som totalrådgiver Region Syddanmark gennem hele processen, og arbejdet omfatter den samlede planlægning og tekniske rådgivning i forbindelse med udførelsen af afværgeforanstaltninger og reetablering. Derudover bistår Rambøll Danmark A/S med udbud af entrepriseopgaver samt efterfølgende tilsyn og kontrol i forbindelse med selve afværgeløsningen og reetablering af området. Rådgiveraftalen med Rambøll Danmark A/S' samlede værdi skønnet til DKK 3.977.235,00 som det fremgår af bekendtgørelse om indgået kontrakt nr. 484031-2021. I udbudsbekendtgørelsen 2021/S 093-243209 var den skønnede værdi DKK 4 mio. I forbindelse med Rambøll Danmark A/S's arbejde har det vist sig, at opgavens omfang var større end først antaget og Region Syddanmark ønsker samtidig, at rådgiveren skal udføre flere opgaver i relation til projektet. De opgaver, som Rambøll skal udføre i forlængelse af rådgiveraftalen, drejer sig om det samlede arbejde med VVM-tilladelse, herunder bl.a. vurdering at udledning af kvælstof og fosfor, feltundersøgelser m.m. for bl.a. flagermus, udledningstilladelse, afgrænsningsnotat for VVM, modellering af strøm og sedimentation, Natura 2000 væsentlighedsvurdering og konsekvensvurdering samt fravigelse efter Habitatdirektivet. Region Syddanmark ønsker derfor at udvide rådgiveraftalen med Rambøll Danmark A/S.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Nordborg"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}