{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"9e914f34-6141-4cba-9719-befaf0132814"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00645952-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmarks Tekniske Universitet - DTU</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligretligt organ</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Uddannelse</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for a Cryostat</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DTU Nanolab wishes to purchase a cryostat to enable high-precision electrical and\n                  opto-electrical meas-urements on nanostructured devices and semiconductor materials\n                  at sub-Kelvin temperatures.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">77349cad-e7aa-4443-965c-c756ba3d25b2</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10309</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligt udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oersteds Plads, Building 347</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kgs. Lyngby</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2800</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">350.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Tenderer can only participate in the tender, if the Tenderer is not encompassed\n                     by the compulsory grounds for exclusion, cf. section 135-136 in the Danish Public\n                     Procurement Act and the voluntary grounds for exclusion in section 137(1)(1 and 2).<br/><br/>Pursuant\n                     to section 134a in the Danish Public Procurement Act, DTU must exclude a Tenderer\n                     from participation in the procurement procedure if the Tenderer is established in\n                     a country that is included in the EU list of non-cooperative tax jurisdictions and\n                     has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement or other trade agreements\n                     that oblige Denmark to open the market for public contracts to tenderers established\n                     in the country in question. <br/><br/>Throughout the term of the Agreement, the Supplier\n                     must not be covered by the description in Article 5k of COUNCIL REGULATION (EU) 2022/576\n                     of 8 April 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures\n                     in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine (‘Regulation 2022/576’).<br/><br/>Upon\n                     DTU’s request the Tenderers must document that they are not encompassed by any of\n                     the grounds for exclusion stated in the ESPD. If the Tenderer is a consortium, all\n                     legal participants in the consortium must document that the consortium is not encompassed\n                     by any of the grounds for exclusion. If the Tenderer represents a consortium with\n                     several legally authorised persons, the Tenderer must complete and submit Appendix\n                     A – Consortium Declaration. If the Tender rely on the capacities of other entities,\n                     each supportive enterprise must document that they are not encompassed by any of the\n                     grounds for exclusion. If the Tenderer relies on the capacities of other entities,\n                     each entity must complete and submit Appendix B – Letter of Support.<br/><br/>For\n                     Danish Tenderers the documentation requirement can be fulfilled by presenting an Official\n                     Certificate (Serviceattest) from the Danish Business Authority (Erhvervsstyrelsen),\n                     which must <br/>be issued no later than 12 months prior to the date where it is presented\n                     to DTU.<br/><br/>Non-Danish Tenderers must provide:<br/>- An extract from a relevant\n                     register or a similar document issued by a competent authority, showing that the Tenderer\n                     is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement\n                     Act) Udbudsloven § 135, sub-section1 (participation in a criminal organization, corruption,\n                     bribery, fraud, terrorist or criminal offences linked to terrorist activities, money\n                     laundering or terrorist financing and child labour and other forms of human trafficking)\n                     and, <br/><br/>- A certificate issued by a competent authority showing that the Tenderer\n                     is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement\n                     Act) Udbudslovens § 135, subsection 3 (payment of taxes and payment of social security)\n                     and § 137, sub-section 1, no. 2 (bankruptcy, insolvency, voluntary arrangement with\n                     creditors, analogous situation like bankruptcy under national law, assets being administered\n                     by liquidator and business activities are suspended).<br/><br/>If requested by DTU,\n                     the Tenderers must document – as stated in the ESPD - that they fulfil minimum levels\n                     for suitability. <br/><br/>As documentation for the winning tenderer's documentation\n                     for fulfilling minimum requirement for Technical and Professional Ability DTU reserves\n                     the right to contact the reference(s) stated in the ESPD.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for a Cryostat</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DTU Nanolab wishes to purchase a cryostat to enable high-precision electrical and\n                  opto-electrical meas-urements on nanostructured devices and semiconductor materials\n                  at sub-Kelvin temperatures.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10309</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oersteds Plads, Building 347</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kgs. Lyngby</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2800</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Måned</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">350.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Tenderer can only participate in the tender, if the Tenderer is not encompassed\n                     by the compulsory grounds for exclusion, cf. section 135-136 in the Danish Public\n                     Procurement Act and the voluntary grounds for exclusion in section 137(1)(1 and 2).<br/><br/>Pursuant\n                     to section 134a in the Danish Public Procurement Act, DTU must exclude a Tenderer\n                     from participation in the procurement procedure if the Tenderer is established in\n                     a country that is included in the EU list of non-cooperative tax jurisdictions and\n                     has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement or other trade agreements\n                     that oblige Denmark to open the market for public contracts to tenderers established\n                     in the country in question. <br/><br/>Throughout the term of the Agreement, the Supplier\n                     must not be covered by the description in Article 5k of COUNCIL REGULATION (EU) 2022/576\n                     of 8 April 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures\n                     in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine (‘Regulation 2022/576’).<br/><br/>Upon\n                     DTU’s request the Tenderers must document that they are not encompassed by any of\n                     the grounds for exclusion stated in the ESPD. If the Tenderer is a consortium, all\n                     legal participants in the consortium must document that the consortium is not encompassed\n                     by any of the grounds for exclusion. If the Tenderer represents a consortium with\n                     several legally authorised persons, the Tenderer must complete and submit Appendix\n                     A – Consortium Declaration. If the Tender rely on the capacities of other entities,\n                     each supportive enterprise must document that they are not encompassed by any of the\n                     grounds for exclusion. If the Tenderer relies on the capacities of other entities,\n                     each entity must complete and submit Appendix B – Letter of Support.<br/><br/>For\n                     Danish Tenderers the documentation requirement can be fulfilled by presenting an Official\n                     Certificate (Serviceattest) from the Danish Business Authority (Erhvervsstyrelsen),\n                     which must <br/>be issued no later than 12 months prior to the date where it is presented\n                     to DTU.<br/><br/>Non-Danish Tenderers must provide:<br/>- An extract from a relevant\n                     register or a similar document issued by a competent authority, showing that the Tenderer\n                     is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement\n                     Act) Udbudsloven § 135, sub-section1 (participation in a criminal organization, corruption,\n                     bribery, fraud, terrorist or criminal offences linked to terrorist activities, money\n                     laundering or terrorist financing and child labour and other forms of human trafficking)\n                     and, <br/><br/>- A certificate issued by a competent authority showing that the Tenderer\n                     is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement\n                     Act) Udbudslovens § 135, subsection 3 (payment of taxes and payment of social security)\n                     and § 137, sub-section 1, no. 2 (bankruptcy, insolvency, voluntary arrangement with\n                     creditors, analogous situation like bankruptcy under national law, assets being administered\n                     by liquidator and business activities are suspended).<br/><br/>If requested by DTU,\n                     the Tenderers must document – as stated in the ESPD - that they fulfil minimum levels\n                     for suitability. <br/><br/>As documentation for the winning tenderer's documentation\n                     for fulfilling minimum requirement for Technical and Professional Ability DTU reserves\n                     the right to contact the reference(s) stated in the ESPD.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategiske udbud</span></section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See instructions to Tenderers.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">35</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Temperature and Magnet capabilities</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See instructions to Tenderers.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Substrates and substrate handling</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See instructions to Tenderers.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">User training, support and delivery</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See instructions to Tenderers.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Environment</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See instructions to Tenderers.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439678&amp;B=</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Elektronisk indgivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439678&amp;B=</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk katalog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Alternative tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse af den finansielle garanti</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See draft contract.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">10:00 +00:00</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Vedståelsesfrist for tilbuddet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Måned</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Betingelser for kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der kræves en fortrolighedsaftale</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk fakturering</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk bestilling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Complaint regarding the award of a contract must be submitted no later than 45 calendar\n                     days from the date after the Contracting Authority has published a notice in the European\n                     Union Official Journal informing that the Contracting Authority has awarded/concluded\n                     a contract, cf. lov om Klagenævnet for Udbud (Complaints Board for Tenders) § 7, Section\n                     2, no. 1.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmarks Tekniske Universitet - DTU</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmarks Tekniske Universitet - DTU</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmarks Tekniske Universitet - DTU</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30060946</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anker Engelunds Vej 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kgs. Lyngby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nicolai Mørcke</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ndgmo@dtu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 99999999</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.dtu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/165863</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@erst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 35291000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.klfu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>10&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">98931af6-96f8-413a-be0a-fcc7ed0fd697-01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Hovedårsagen til ændringen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ajourførte oplysninger</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The correct deadline for submission of the tender is the 6th of October at 12:00 (Danish\n               time). It is a mistake that the deadline is set to the 25th of September. The mistake\n               has now been corrected.</span></section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Afsnitsidentifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PROCEDURE</span></section>\n         </section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Afsnitsidentifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9e914f34-6141-4cba-9719-befaf0132814</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">06:45 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">06:56 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00645952-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">189/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">02-10-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmarks Tekniske Universitet - DTU</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Body governed by public law</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Education</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for a Cryostat</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DTU Nanolab wishes to purchase a cryostat to enable high-precision electrical and\n                  opto-electrical meas-urements on nanostructured devices and semiconductor materials\n                  at sub-Kelvin temperatures.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">77349cad-e7aa-4443-965c-c756ba3d25b2</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10309</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Open</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oersteds Plads, Building 347</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kgs. Lyngby</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2800</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">350.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Tenderer can only participate in the tender, if the Tenderer is not encompassed\n                     by the compulsory grounds for exclusion, cf. section 135-136 in the Danish Public\n                     Procurement Act and the voluntary grounds for exclusion in section 137(1)(1 and 2).<br/><br/>Pursuant\n                     to section 134a in the Danish Public Procurement Act, DTU must exclude a Tenderer\n                     from participation in the procurement procedure if the Tenderer is established in\n                     a country that is included in the EU list of non-cooperative tax jurisdictions and\n                     has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement or other trade agreements\n                     that oblige Denmark to open the market for public contracts to tenderers established\n                     in the country in question. <br/><br/>Throughout the term of the Agreement, the Supplier\n                     must not be covered by the description in Article 5k of COUNCIL REGULATION (EU) 2022/576\n                     of 8 April 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures\n                     in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine (‘Regulation 2022/576’).<br/><br/>Upon\n                     DTU’s request the Tenderers must document that they are not encompassed by any of\n                     the grounds for exclusion stated in the ESPD. If the Tenderer is a consortium, all\n                     legal participants in the consortium must document that the consortium is not encompassed\n                     by any of the grounds for exclusion. If the Tenderer represents a consortium with\n                     several legally authorised persons, the Tenderer must complete and submit Appendix\n                     A – Consortium Declaration. If the Tender rely on the capacities of other entities,\n                     each supportive enterprise must document that they are not encompassed by any of the\n                     grounds for exclusion. If the Tenderer relies on the capacities of other entities,\n                     each entity must complete and submit Appendix B – Letter of Support.<br/><br/>For\n                     Danish Tenderers the documentation requirement can be fulfilled by presenting an Official\n                     Certificate (Serviceattest) from the Danish Business Authority (Erhvervsstyrelsen),\n                     which must <br/>be issued no later than 12 months prior to the date where it is presented\n                     to DTU.<br/><br/>Non-Danish Tenderers must provide:<br/>- An extract from a relevant\n                     register or a similar document issued by a competent authority, showing that the Tenderer\n                     is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement\n                     Act) Udbudsloven § 135, sub-section1 (participation in a criminal organization, corruption,\n                     bribery, fraud, terrorist or criminal offences linked to terrorist activities, money\n                     laundering or terrorist financing and child labour and other forms of human trafficking)\n                     and, <br/><br/>- A certificate issued by a competent authority showing that the Tenderer\n                     is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement\n                     Act) Udbudslovens § 135, subsection 3 (payment of taxes and payment of social security)\n                     and § 137, sub-section 1, no. 2 (bankruptcy, insolvency, voluntary arrangement with\n                     creditors, analogous situation like bankruptcy under national law, assets being administered\n                     by liquidator and business activities are suspended).<br/><br/>If requested by DTU,\n                     the Tenderers must document – as stated in the ESPD - that they fulfil minimum levels\n                     for suitability. <br/><br/>As documentation for the winning tenderer's documentation\n                     for fulfilling minimum requirement for Technical and Professional Ability DTU reserves\n                     the right to contact the reference(s) stated in the ESPD.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for a Cryostat</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DTU Nanolab wishes to purchase a cryostat to enable high-precision electrical and\n                  opto-electrical meas-urements on nanostructured devices and semiconductor materials\n                  at sub-Kelvin temperatures.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10309</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oersteds Plads, Building 347</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kgs. Lyngby</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2800</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Month</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">350.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Tenderer can only participate in the tender, if the Tenderer is not encompassed\n                     by the compulsory grounds for exclusion, cf. section 135-136 in the Danish Public\n                     Procurement Act and the voluntary grounds for exclusion in section 137(1)(1 and 2).<br/><br/>Pursuant\n                     to section 134a in the Danish Public Procurement Act, DTU must exclude a Tenderer\n                     from participation in the procurement procedure if the Tenderer is established in\n                     a country that is included in the EU list of non-cooperative tax jurisdictions and\n                     has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement or other trade agreements\n                     that oblige Denmark to open the market for public contracts to tenderers established\n                     in the country in question. <br/><br/>Throughout the term of the Agreement, the Supplier\n                     must not be covered by the description in Article 5k of COUNCIL REGULATION (EU) 2022/576\n                     of 8 April 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures\n                     in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine (‘Regulation 2022/576’).<br/><br/>Upon\n                     DTU’s request the Tenderers must document that they are not encompassed by any of\n                     the grounds for exclusion stated in the ESPD. If the Tenderer is a consortium, all\n                     legal participants in the consortium must document that the consortium is not encompassed\n                     by any of the grounds for exclusion. If the Tenderer represents a consortium with\n                     several legally authorised persons, the Tenderer must complete and submit Appendix\n                     A – Consortium Declaration. If the Tender rely on the capacities of other entities,\n                     each supportive enterprise must document that they are not encompassed by any of the\n                     grounds for exclusion. If the Tenderer relies on the capacities of other entities,\n                     each entity must complete and submit Appendix B – Letter of Support.<br/><br/>For\n                     Danish Tenderers the documentation requirement can be fulfilled by presenting an Official\n                     Certificate (Serviceattest) from the Danish Business Authority (Erhvervsstyrelsen),\n                     which must <br/>be issued no later than 12 months prior to the date where it is presented\n                     to DTU.<br/><br/>Non-Danish Tenderers must provide:<br/>- An extract from a relevant\n                     register or a similar document issued by a competent authority, showing that the Tenderer\n                     is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement\n                     Act) Udbudsloven § 135, sub-section1 (participation in a criminal organization, corruption,\n                     bribery, fraud, terrorist or criminal offences linked to terrorist activities, money\n                     laundering or terrorist financing and child labour and other forms of human trafficking)\n                     and, <br/><br/>- A certificate issued by a competent authority showing that the Tenderer\n                     is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement\n                     Act) Udbudslovens § 135, subsection 3 (payment of taxes and payment of social security)\n                     and § 137, sub-section 1, no. 2 (bankruptcy, insolvency, voluntary arrangement with\n                     creditors, analogous situation like bankruptcy under national law, assets being administered\n                     by liquidator and business activities are suspended).<br/><br/>If requested by DTU,\n                     the Tenderers must document – as stated in the ESPD - that they fulfil minimum levels\n                     for suitability. <br/><br/>As documentation for the winning tenderer's documentation\n                     for fulfilling minimum requirement for Technical and Professional Ability DTU reserves\n                     the right to contact the reference(s) stated in the ESPD.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategic procurement</span></section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See instructions to Tenderers.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">35</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Temperature and Magnet capabilities</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See instructions to Tenderers.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Substrates and substrate handling</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See instructions to Tenderers.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">User training, support and delivery</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See instructions to Tenderers.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Environment</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See instructions to Tenderers.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439678&amp;B=</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Electronic submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439678&amp;B=</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic catalogue</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Variants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tenderers may submit more than one tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description of the financial guarantee</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See draft contract.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">10:00 +00:00</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline until which the tender must remain valid</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Month</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">A non-disclosure agreement is required</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic invoicing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic ordering will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic payment will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Complaint regarding the award of a contract must be submitted no later than 45 calendar\n                     days from the date after the Contracting Authority has published a notice in the European\n                     Union Official Journal informing that the Contracting Authority has awarded/concluded\n                     a contract, cf. lov om Klagenævnet for Udbud (Complaints Board for Tenders) § 7, Section\n                     2, no. 1.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmarks Tekniske Universitet - DTU</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmarks Tekniske Universitet - DTU</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmarks Tekniske Universitet - DTU</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30060946</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anker Engelunds Vej 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kgs. Lyngby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nicolai Mørcke</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ndgmo@dtu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 99999999</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.dtu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/165863</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@erst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 35291000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.klfu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>10&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Version of the previous notice to be changed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">98931af6-96f8-413a-be0a-fcc7ed0fd697-01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Main reason for change</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Information updated</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The correct deadline for submission of the tender is the 6th of October at 12:00 (Danish\n               time). It is a mistake that the deadline is set to the 25th of September. The mistake\n               has now been corrected.</span></section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Section identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PROCEDURE</span></section>\n         </section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Section identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9e914f34-6141-4cba-9719-befaf0132814</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">06:45 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">06:56 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00645952-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">189/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">02-10-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Tender for a Cryostat","ordregiver":"Danmarks Tekniske Universitet - DTU","ordregiverId":"30060946","ordregiverIdDatavasket":"30060946","publiceringsdato":"2025-10-02+02:00","cpvKode":"38000000","cpvTitel":"Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-10-06T10:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Danmarks Tekniske Universitet - DTU"],"anslaaetVaerdi":"350000","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"DTU Nanolab wishes to purchase a cryostat to enable high-precision electrical and opto-electrical meas-urements on nanostructured devices and semiconductor materials at sub-Kelvin temperatures.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK013"],"udforelsesstedSubLand":["Nordsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Kgs. Lyngby"],"tilbudsfrister":["2025-10-06T10:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439678&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Tender for a Cryostat","ordregiver":"Danmarks Tekniske Universitet - DTU","ordregiverId":"30060946","ordregiverIdDatavasket":"30060946","publiceringsdato":"2025-10-02+02:00","cpvKode":"38000000","cpvTitel":"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-10-06T10:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Danmarks Tekniske Universitet - DTU"],"anslaaetVaerdi":"350000","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"DTU Nanolab wishes to purchase a cryostat to enable high-precision electrical and opto-electrical meas-urements on nanostructured devices and semiconductor materials at sub-Kelvin temperatures.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK013"],"udforelsesstedSubLand":["Nordsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Kgs. Lyngby"],"tilbudsfrister":["2025-10-06T10:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439678&B="]}}