{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"9d0e7f69-20f3-41c0-918d-fb1634d67aa2"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00419190-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Udviklingsselskabet By & Havn I/S
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udbud af rammeaftale om levering af landinspektørydelser
\n
Beskrivelse: By & Havn har indgået en rammeaftale med en leverandør vedrørende levering af landinspektørydelser\n i forbindelse med By & Havns nuværende og eventuelle fremtidige grunde og arealer,\n herunder rådgivning og bistand vedrørende udstykning, fastlæggelse af skel, afsætning\n og opmåling i forbindelse med infrastrukturarbejder, udarbejdelse af projekteringsgrundlag,\n kontrolopmåling af ejendomme, bistand i forbindelse med håndtering af rettigheder\n samt hjælp til tinglysning. Landinspektørydelserne forventes at indgå i alle faser\n i forbindelse med opmålinger forud for udarbejdelse af masterplan og bebyggelsesplaner\n og fortsætte frem til opmåling af ejendomme og fastsættelse af købesummer. Landinspektørydelserne\n kan også inkludere opmåling af allerede eksisterende arealer, ejendomme og ejerlejligheder,\n som By & Havn enten ejer eller på anden måde råder over - helt eller delvist. By &\n Havn har valgt ikke at opdele rammeaftalen i delkontrakter, idet det af hensyn til\n By & Havns administration af de enkelte opgaver tildelt under rammeaftalen og for\n at minimere grænsefladeproblematikker anses for mest hensigtsmæssigt, at ydelserne\n udføres af én og samme leverandør. Tilsvarende er det By & Havns vurdering, at en\n opdeling af rammeaftalen i delkontrakter og en deraf følgende potentielt øget konkurrence\n ikke opvejer den øgede indsats ved selve udbuddet og den efterfølgende kontraktstyring.\n Rammeaftalen har en anslået værdi på DKK 8 mio. ekskl. moms og en maksimal værdi på\n DKK 9,6 mio. ekskl. moms. By & Havn kan derudover vælge at udvide rammeaftalens økonomiske\n ramme med 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, inkl. optioner på\n forlængelse, dvs. efter 2 år, har forbrugt mere end 60 % af den økonomiske ramme.\n Rammeaftalen er ikke eksklusiv. By & Havn er derfor berettiget til at købe ydelser\n fra andre end leverandøren og dermed uden anvendelse af rammeaftalen. Leverandøren\n har i sådanne tilfælde ikke krav på kompensation af nogen art. For en nærmere beskrivelse\n af rammeaftalen og de udbudte ydelser henviser By & Havn til det samlede udbudsmateriale.
\n
Identifikator for proceduren: 12a32e5d-0680-4f7e-8370-e3ecf1c18472
\n
Tidligere bekendtgørelse: 140260-2024
\n
Intern identifikator: 2024/3
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71353000 Tjenesteydelser i forbindelse med landmåling
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71355000 Opmålingstjenester
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71355200 Landmåling
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 8.000.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 9.600.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Udbud af rammeaftale om levering af landinspektørydelser
\n
Beskrivelse: By & Havn har indgået en rammeaftale med én leverandør vedrørende levering af landinspektørydelser\n i forbindelse med By & Havns nuværende og eventuelle fremtidige grunde og arealer,\n herunder rådgivning og bistand vedrørende udstykning, fastlæggelse af skel, afsætning\n og opmåling i forbindelse med infrastrukturarbejder, udarbejdelse af projekteringsgrundlag,\n kontrolopmåling af ejendomme, bistand i forbindelse med håndtering af rettigheder\n samt hjælp til tinglysning. Landinspektørydelserne forventes at indgå i alle faser\n i forbindelse med opmålinger forud for udarbejdelse af masterplan og bebyggelsesplaner\n og fortsætte frem til opmåling af ejendomme og fastsættelse af købesummer. Landinspektørydelserne\n kan også inkludere opmåling af allerede eksisterende arealer, ejendomme og ejerlejligheder,\n som By & Havn enten ejer eller på anden måde råder over - helt eller delvist. By &\n Havn har valgt ikke at opdele rammeaftalen i delkontrakter, idet det af hensyn til\n By & Havns administration af de enkelte opgaver tildelt under rammeaftalen og for\n at minimere grænsefladeproblematikker anses for mest hensigtsmæssigt, at ydelserne\n udføres af én og samme leverandør. Tilsvarende er det By & Havns vurdering, at en\n opdeling af rammeaftalen i delkontrakter og en deraf følgende potentielt øget konkurrence\n ikke opvejer den øgede indsats ved selve udbuddet og den efterfølgende kontraktstyring.\n Rammeaftalen har en anslået værdi på DKK 8 mio. ekskl. moms og en maksimal værdi på\n DKK 9,6 mio. ekskl. moms. By & Havn kan derudover vælge at udvide rammeaftalens økonomiske\n ramme med 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, inkl. optioner på\n forlængelse, dvs. efter 2 år, har forbrugt mere end 60 % af den økonomiske ramme.\n Rammeaftalen er ikke eksklusiv. By & Havn er derfor berettiget til at købe ydelser\n fra andre end leverandøren og dermed uden anvendelse af rammeaftalen. Leverandøren\n har i sådanne tilfælde ikke krav på kompensation af nogen art. For en nærmere beskrivelse\n af rammeaftalen og de udbudte ydelser henviser By & Havn til det samlede udbudsmateriale.
\n
Intern identifikator: 2024/3
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71353000 Tjenesteydelser i forbindelse med landmåling
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71355000 Opmålingstjenester
\n
Yderligere klassificering (cpv): 71355200 Landmåling
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: By & Havn har ret til at udvide rammeaftalens økonomiske ramme med 20 %, hvis By &\n Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, inkl. optioner på forlængelse, dvs. efter 2\n år, har forbrugt mere end 60 % af den økonomiske ramme.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 4 År
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 2
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Rammeaftalen udbydes for en toårig periode med mulighed for forlængelse af 2 x 12\n måneder (i alt 4 år).
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 8.000.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 9.600.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Evalueringen af underkriteriet ”Pris” er foretaget på baggrund af den automatiske\n beregnede evalueringspris i det udfyldte bilag VI. For en nærmere beskrivelse af evalueringsmetoden\n henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 7.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 30
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Bemanding
\n
Beskrivelse: Ved evalueringen af underkriteriet ”Bemanding” har By & Havn ud fra en helhedsvurdering\n lagt vægt på, i hvor høj grad tilbudsgivers besvarelse betrygger By & Havn i, at der\n tilbydes en kompetent og erfaren bemanding, der sikrer en optimal planlægning og eksekvering\n af ydelserne i henhold til Rammeaftalen. For en nærmere beskrivelse af evalueringsmetoden\n henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 7.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 70
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n de berørte ansøgere om, hvem der er blevet. udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en\n begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden: i) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n et kontrakt. Fristen er fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet regnet\n offentliggjort, ii) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at et kontrakt er baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er. indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen, iii) seks måneder efter, at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens\n § 171, stk. 4, iv) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Rammeaftalernes maksimumværdi i denne procedure: 9.600.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens omtrentlige værdi: 8.000.000 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
Rammeaftale:
Den maksimale værdi for rammeaftalen: 9.600.000 Dansk krone
\n
Revurderet værdi af rammeaftalen: 8.000.000 Dansk krone
\n
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Geopartner Landinspektører A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tilbud på rammeaftale om levering af landinspektørydelser
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Rammeaftale om levering af landinspektørydelser
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 13-06-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 6
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 5
\n
\n
\n
Udvalg af tilbud:
Værdien af det antagne tilbud med den laveste værdi: 3.777.500 Dansk krone
\n
Værdien af det antagne tilbud med den højeste værdi: 5.367.500 Dansk krone
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Udviklingsselskabet By & Havn I/S
\n
Registreringsnummer: 30823702
\n
Postadresse: Nordre Toldbod 7  
\n
By: København K
\n
Postnummer: 1259
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: By & Havn - Salg
\n
E-mail: kga@byoghavn.dk
\n
Telefon: +45 33769800
\n
Internetadresse: https://byoghavn.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Officielt navn: Geopartner Landinspektører A/S
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Mikrovirksomhed, lille eller mellemstor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 20014784
\n
Postadresse: Rugårdsvej 55A  
\n
By: Odense
\n
Postnummer: 5000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: post@geopartner.dk
\n
Telefon: 70121011
\n
Internetadresse: https://geopartner.dk/
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 9d0e7f69-20f3-41c0-918d-fb1634d67aa2 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 11-07-2024 09:34 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00419190-2024
\n
EUT-S-nummer: 135/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 12-07-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Udviklingsselskabet By & Havn I/S
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Udbud af rammeaftale om levering af landinspektørydelser
\n
Description: By & Havn har indgået en rammeaftale med en leverandør vedrørende levering af landinspektørydelser\n i forbindelse med By & Havns nuværende og eventuelle fremtidige grunde og arealer,\n herunder rådgivning og bistand vedrørende udstykning, fastlæggelse af skel, afsætning\n og opmåling i forbindelse med infrastrukturarbejder, udarbejdelse af projekteringsgrundlag,\n kontrolopmåling af ejendomme, bistand i forbindelse med håndtering af rettigheder\n samt hjælp til tinglysning. Landinspektørydelserne forventes at indgå i alle faser\n i forbindelse med opmålinger forud for udarbejdelse af masterplan og bebyggelsesplaner\n og fortsætte frem til opmåling af ejendomme og fastsættelse af købesummer. Landinspektørydelserne\n kan også inkludere opmåling af allerede eksisterende arealer, ejendomme og ejerlejligheder,\n som By & Havn enten ejer eller på anden måde råder over - helt eller delvist. By &\n Havn har valgt ikke at opdele rammeaftalen i delkontrakter, idet det af hensyn til\n By & Havns administration af de enkelte opgaver tildelt under rammeaftalen og for\n at minimere grænsefladeproblematikker anses for mest hensigtsmæssigt, at ydelserne\n udføres af én og samme leverandør. Tilsvarende er det By & Havns vurdering, at en\n opdeling af rammeaftalen i delkontrakter og en deraf følgende potentielt øget konkurrence\n ikke opvejer den øgede indsats ved selve udbuddet og den efterfølgende kontraktstyring.\n Rammeaftalen har en anslået værdi på DKK 8 mio. ekskl. moms og en maksimal værdi på\n DKK 9,6 mio. ekskl. moms. By & Havn kan derudover vælge at udvide rammeaftalens økonomiske\n ramme med 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, inkl. optioner på\n forlængelse, dvs. efter 2 år, har forbrugt mere end 60 % af den økonomiske ramme.\n Rammeaftalen er ikke eksklusiv. By & Havn er derfor berettiget til at købe ydelser\n fra andre end leverandøren og dermed uden anvendelse af rammeaftalen. Leverandøren\n har i sådanne tilfælde ikke krav på kompensation af nogen art. For en nærmere beskrivelse\n af rammeaftalen og de udbudte ydelser henviser By & Havn til det samlede udbudsmateriale.
\n
Procedure identifier: 12a32e5d-0680-4f7e-8370-e3ecf1c18472
\n
Previous notice: 140260-2024
\n
Internal identifier: 2024/3
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
Additional classification (cpv): 71353000 Surface surveying services
\n
Additional classification (cpv): 71355000 Surveying services
\n
Additional classification (cpv): 71355200 Ordnance surveying
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 8.000.000 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 9.600.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Udbud af rammeaftale om levering af landinspektørydelser
\n
Description: By & Havn har indgået en rammeaftale med én leverandør vedrørende levering af landinspektørydelser\n i forbindelse med By & Havns nuværende og eventuelle fremtidige grunde og arealer,\n herunder rådgivning og bistand vedrørende udstykning, fastlæggelse af skel, afsætning\n og opmåling i forbindelse med infrastrukturarbejder, udarbejdelse af projekteringsgrundlag,\n kontrolopmåling af ejendomme, bistand i forbindelse med håndtering af rettigheder\n samt hjælp til tinglysning. Landinspektørydelserne forventes at indgå i alle faser\n i forbindelse med opmålinger forud for udarbejdelse af masterplan og bebyggelsesplaner\n og fortsætte frem til opmåling af ejendomme og fastsættelse af købesummer. Landinspektørydelserne\n kan også inkludere opmåling af allerede eksisterende arealer, ejendomme og ejerlejligheder,\n som By & Havn enten ejer eller på anden måde råder over - helt eller delvist. By &\n Havn har valgt ikke at opdele rammeaftalen i delkontrakter, idet det af hensyn til\n By & Havns administration af de enkelte opgaver tildelt under rammeaftalen og for\n at minimere grænsefladeproblematikker anses for mest hensigtsmæssigt, at ydelserne\n udføres af én og samme leverandør. Tilsvarende er det By & Havns vurdering, at en\n opdeling af rammeaftalen i delkontrakter og en deraf følgende potentielt øget konkurrence\n ikke opvejer den øgede indsats ved selve udbuddet og den efterfølgende kontraktstyring.\n Rammeaftalen har en anslået værdi på DKK 8 mio. ekskl. moms og en maksimal værdi på\n DKK 9,6 mio. ekskl. moms. By & Havn kan derudover vælge at udvide rammeaftalens økonomiske\n ramme med 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, inkl. optioner på\n forlængelse, dvs. efter 2 år, har forbrugt mere end 60 % af den økonomiske ramme.\n Rammeaftalen er ikke eksklusiv. By & Havn er derfor berettiget til at købe ydelser\n fra andre end leverandøren og dermed uden anvendelse af rammeaftalen. Leverandøren\n har i sådanne tilfælde ikke krav på kompensation af nogen art. For en nærmere beskrivelse\n af rammeaftalen og de udbudte ydelser henviser By & Havn til det samlede udbudsmateriale.
\n
Internal identifier: 2024/3
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
Additional classification (cpv): 71353000 Surface surveying services
\n
Additional classification (cpv): 71355000 Surveying services
\n
Additional classification (cpv): 71355200 Ordnance surveying
\n
Options:
Description of the options: By & Havn har ret til at udvide rammeaftalens økonomiske ramme med 20 %, hvis By &\n Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, inkl. optioner på forlængelse, dvs. efter 2\n år, har forbrugt mere end 60 % af den økonomiske ramme.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 4 Year
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 2
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Rammeaftalen udbydes for en toårig periode med mulighed for forlængelse af 2 x 12\n måneder (i alt 4 år).
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 8.000.000 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 9.600.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Evalueringen af underkriteriet ”Pris” er foretaget på baggrund af den automatiske\n beregnede evalueringspris i det udfyldte bilag VI. For en nærmere beskrivelse af evalueringsmetoden\n henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 7.
\n
Weight (percentage, exact): 30
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Bemanding
\n
Description: Ved evalueringen af underkriteriet ”Bemanding” har By & Havn ud fra en helhedsvurdering\n lagt vægt på, i hvor høj grad tilbudsgivers besvarelse betrygger By & Havn i, at der\n tilbydes en kompetent og erfaren bemanding, der sikrer en optimal planlægning og eksekvering\n af ydelserne i henhold til Rammeaftalen. For en nærmere beskrivelse af evalueringsmetoden\n henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 7.
\n
Weight (percentage, exact): 70
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n de berørte ansøgere om, hvem der er blevet. udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en\n begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden: i) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n et kontrakt. Fristen er fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet regnet\n offentliggjort, ii) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at et kontrakt er baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er. indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen, iii) seks måneder efter, at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens\n § 171, stk. 4, iv) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Results
Maximum value of the framework agreements in this procedure: 9.600.000 Danish krone
\n
Approximate value of the framework agreements: 8.000.000 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
Framework agreement:
Maximum value of the framework agreement: 9.600.000 Danish krone
\n
Re-estimated value of the framework agreement: 8.000.000 Danish krone
\n
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Geopartner Landinspektører A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tilbud på rammeaftale om levering af landinspektørydelser
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Rammeaftale om levering af landinspektørydelser
\n
Date of the conclusion of the contract: 13-06-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 6
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 5
\n
\n
\n
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 3.777.500 Danish krone
\n
Value of the highest admissible tender: 5.367.500 Danish krone
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Udviklingsselskabet By & Havn I/S
\n
Registration number: 30823702
\n
Postal address: Nordre Toldbod 7  
\n
Town: København K
\n
Postcode: 1259
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: By & Havn - Salg
\n
Email: kga@byoghavn.dk
\n
Telephone: +45 33769800
\n
Internet address: https://byoghavn.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Official name: Geopartner Landinspektører A/S
\n
Size of the economic operator: Micro, small, or medium
\n
Registration number: 20014784
\n
Postal address: Rugårdsvej 55A  
\n
Town: Odense
\n
Postcode: 5000
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Email: post@geopartner.dk
\n
Telephone: 70121011
\n
Internet address: https://geopartner.dk/
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 9d0e7f69-20f3-41c0-918d-fb1634d67aa2 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 11-07-2024 09:34 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00419190-2024
\n
OJ S issue number: 135/2024
\n
Publication date: 12-07-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af rammeaftale om levering af landinspektørydelser","ordregiver":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S","ordregiverId":"30823702 ","ordregiverIdDatavasket":"30823702","publiceringsdato":"2024-07-12Z","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Udviklingsselskabet By & Havn I/S"],"anslaaetVaerdi":"8000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"By & Havn har indgået en rammeaftale med en leverandør vedrørende levering af landinspektørydelser i forbindelse med By & Havns nuværende og eventuelle fremtidige grunde og arealer, herunder rådgivning og bistand vedrørende udstykning, fastlæggelse af skel, afsætning og opmåling i forbindelse med infrastrukturarbejder, udarbejdelse af projekteringsgrundlag, kontrolopmåling af ejendomme, bistand i forbindelse med håndtering af rettigheder samt hjælp til tinglysning. Landinspektørydelserne forventes at indgå i alle faser i forbindelse med opmålinger forud for udarbejdelse af masterplan og bebyggelsesplaner og fortsætte frem til opmåling af ejendomme og fastsættelse af købesummer. Landinspektørydelserne kan også inkludere opmåling af allerede eksisterende arealer, ejendomme og ejerlejligheder, som By & Havn enten ejer eller på anden måde råder over - helt eller delvist. By & Havn har valgt ikke at opdele rammeaftalen i delkontrakter, idet det af hensyn til By & Havns administration af de enkelte opgaver tildelt under rammeaftalen og for at minimere grænsefladeproblematikker anses for mest hensigtsmæssigt, at ydelserne udføres af én og samme leverandør. Tilsvarende er det By & Havns vurdering, at en opdeling af rammeaftalen i delkontrakter og en deraf følgende potentielt øget konkurrence ikke opvejer den øgede indsats ved selve udbuddet og den efterfølgende kontraktstyring. Rammeaftalen har en anslået værdi på DKK 8 mio. ekskl. moms og en maksimal værdi på DKK 9,6 mio. ekskl. moms. By & Havn kan derudover vælge at udvide rammeaftalens økonomiske ramme med 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, inkl. optioner på forlængelse, dvs. efter 2 år, har forbrugt mere end 60 % af den økonomiske ramme. Rammeaftalen er ikke eksklusiv. By & Havn er derfor berettiget til at købe ydelser fra andre end leverandøren og dermed uden anvendelse af rammeaftalen. Leverandøren har i sådanne tilfælde ikke krav på kompensation af nogen art. For en nærmere beskrivelse af rammeaftalen og de udbudte ydelser henviser By & Havn til det samlede udbudsmateriale.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af rammeaftale om levering af landinspektørydelser","ordregiver":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S","ordregiverId":"30823702 ","ordregiverIdDatavasket":"30823702","publiceringsdato":"2024-07-12Z","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Architectural, construction, engineering and inspection services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Udviklingsselskabet By & Havn I/S"],"anslaaetVaerdi":"8000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"By & Havn har indgået en rammeaftale med en leverandør vedrørende levering af landinspektørydelser i forbindelse med By & Havns nuværende og eventuelle fremtidige grunde og arealer, herunder rådgivning og bistand vedrørende udstykning, fastlæggelse af skel, afsætning og opmåling i forbindelse med infrastrukturarbejder, udarbejdelse af projekteringsgrundlag, kontrolopmåling af ejendomme, bistand i forbindelse med håndtering af rettigheder samt hjælp til tinglysning. Landinspektørydelserne forventes at indgå i alle faser i forbindelse med opmålinger forud for udarbejdelse af masterplan og bebyggelsesplaner og fortsætte frem til opmåling af ejendomme og fastsættelse af købesummer. Landinspektørydelserne kan også inkludere opmåling af allerede eksisterende arealer, ejendomme og ejerlejligheder, som By & Havn enten ejer eller på anden måde råder over - helt eller delvist. By & Havn har valgt ikke at opdele rammeaftalen i delkontrakter, idet det af hensyn til By & Havns administration af de enkelte opgaver tildelt under rammeaftalen og for at minimere grænsefladeproblematikker anses for mest hensigtsmæssigt, at ydelserne udføres af én og samme leverandør. Tilsvarende er det By & Havns vurdering, at en opdeling af rammeaftalen i delkontrakter og en deraf følgende potentielt øget konkurrence ikke opvejer den øgede indsats ved selve udbuddet og den efterfølgende kontraktstyring. Rammeaftalen har en anslået værdi på DKK 8 mio. ekskl. moms og en maksimal værdi på DKK 9,6 mio. ekskl. moms. By & Havn kan derudover vælge at udvide rammeaftalens økonomiske ramme med 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, inkl. optioner på forlængelse, dvs. efter 2 år, har forbrugt mere end 60 % af den økonomiske ramme. Rammeaftalen er ikke eksklusiv. By & Havn er derfor berettiget til at købe ydelser fra andre end leverandøren og dermed uden anvendelse af rammeaftalen. Leverandøren har i sådanne tilfælde ikke krav på kompensation af nogen art. For en nærmere beskrivelse af rammeaftalen og de udbudte ydelser henviser By & Havn til det samlede udbudsmateriale.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}