{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"97aa8f1e-27a8-4340-9f20-c637b4a63562"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00616563-2026"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteforvaltningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central regeringsmyndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Økonomiske anliggender</span></section>\n         </section>\n         <section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteankestyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central regeringsmyndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Økonomiske anliggender</span></section>\n         </section>\n         <section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligretligt organ</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Økonomiske anliggender</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af betalingsgateway/betalingsvindue samt betalinger m. internationale betalingskort\n                  og open banking m.v.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">EU-udbuddet vedrører kontrakt om levering af betalingsgateway/betalingsvindue samt\n                  indløsning og gennemførsel af betalinger fra borgere og virksomheder. <br/><br/>Ved\n                  betalingsgatewayen/betalingsvinduet forstås den betalingsside, som betaler vil møde\n                  i betalingssituationen. Det er også hertil, at integrationerne fra de fagsystemer,\n                  der skal anvende betalingsløsningen, vil gå. Betalingsgatewayen/betalingsvinduet står\n                  for integrationen til de tilbudte betalingsprodukter. Udbuddet omfatter betalinger\n                  med internationale betalingskort og open banking m.v. <br/><br/>Ved internationale\n                  betalingskort forstås i udgangspunktet betalingskort af typen Visa eller Mastercard.\n                  Udbuddet omfatter også betaling via såkaldte wallets, herunder MobilePay. Endelig\n                  vil også betalinger baseret på \"open banking\" være en del af udbuddet. <br/><br/>Betalinger\n                  med Dankort vil også skulle benytte betalingsgatewayen/betalingsvinduet. Indløsning\n                  af Dankort er dog ikke omfattet af udbuddet. <br/><br/>I udgangspunktet omfatter udbuddet\n                  alene enkeltstående betalinger og ikke såkaldte tilbagevendende betalinger, dvs. betalinger,\n                  der foregår i henhold til en betalingsaftale med et fast interval og typisk med cirka\n                  samme beløb hver gang. Det indgår dog som en mulighed, at betalingsgatewayen/betalingsvinduet\n                  i fremtiden anvendes til tilbagevendende betalinger baseret på betalingskort.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">660bbc11-9cb3-4de7-86ba-91fe0e10ce2f</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">383204-2026</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-3554624</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Efter modtagelse af de indledende tilbud afholder ordregiver individuelle forhandlingsmøder\n                  med alle tilbudsgivere, der rettidigt har afleveret et indledende tilbud. Forhandlingerne\n                  gennemføres i overensstemmelse med ligebehandlingsprincippet, og alle tilbudsgivere\n                  får tildelt den samme tid til forhandlinger med ordregiver. Der anvendes ikke successive\n                  faser med henblik på at begrænse antallet af tilbud, der skal forhandles. Nedenfor\n                  under \"anden fase\" fremgår det ganske vist, at nogle ansøgere kan blive afvist i hver\n                  fase. Dette gælder dog alene for prækvalifikationsfasen. Angivelsen er således standardtekst\n                  i udbudsbekendtgørelsen og kan ikke fravælges, når der gennemføres prækvalifikation.\n                  <br/><br/>Efter forhandlingerne kan ordregiver udsende et revideret udbudsmateriale\n                  med henblik på et revideret tilbud. Tilbudsgivere vil på samme tid blive informeret\n                  herom med opfordring til at afgive revideret tilbud. Ordregiver forbeholder sig ret\n                  til at tilføje yderligere forhandlingsrunder og dermed indkalde yderligere reviderede\n                  tilbud. <br/><br/>Ordregiver yder ikke deltagelsesvederlag til tilbudsgiverne. <br/><br/>Forhandlingsforløbet\n                  er nærmere beskrevet i udbudsbetingelserne.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Finansielle tjenester og forsikringstjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66115000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenester i forbindelse med international pengeoverførsel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66172000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Behandling og clearing af finansielle transaktioner</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Brændgårdvej 10</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Herning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7400</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kongens Vænge 8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hillerød</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3400</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">65.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudsmaterialet, herunder udbudsbetingelserne, offentliggøres via det internetbaserede\n                     eSourcing-system EU-Supply. Al kommunikation vedrørende dette udbud skal foregå via\n                     EU-Supply i overensstemmelse med udbudsbetingelserne - og ikke via ordregivers ovenfor\n                     oplyste e-mail. Adgang til udbudsmaterialet og deltagelse i udbuddet kræver online\n                     registrering i EU-Supply. Det er gratis at oprette sig som bruger i systemet. Efter\n                     registreringen logger man ind og kan herefter se udbudsmaterialet, herunder de bilag,\n                     som skal afleveres som en del af det samlede tilbud. <br/><br/>Bemærk venligst, at\n                     både ordregivers og tilbudsgivers/ansøgers handlinger logges i systemet. <br/><br/>Ved\n                     tekniske spørgsmål til brugen af systemet, kontakt venligst EU-Supply's Support på\n                     telefon 70 20 80 14 eller mail til dksupport@eu-supply.com. <br/><br/>Spørgsmål til\n                     selve udbuddet skal stilles til ordregiver via spørgsmål/svar-modulet inde i systemet.\n                     Svar på disse spørgsmål offentliggøres i anonymiseret form i systemet, hvor de er\n                     tilgængelige for alle. <br/><br/>Det bemærkes, at ordregiver er forpligtet til at\n                     udelukke tilbudsgivere, som er omfattet af EU’s sanktioner over for Rusland i henhold\n                     til artikel 5k i EU-forordning nr. 833/2014 med senere ændringer. Derfor skal der\n                     indsendes tro- og loveerklæring vedrørende dette i overensstemmelse med udbudsbetingelsernes\n                     anvisninger. <br/><br/>Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud indgive et ESPD som\n                     et foreløbigt bevis for ikke at være omfattet af en udelukkelsesgrund og som et foreløbigt\n                     bevis for at opfylde eventuelle krav til egnethed, teknisk/faglig formåen og/eller\n                     økonomisk/finansiel formåen. <br/><br/>Efter prækvalifikationen skal de prækvalificerede\n                     ansøgere fremlægge dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold\n                     til udbudslovens §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der\n                     er nævnt i udbudslovens §§ 153-155, 157 og 158 kan ansøger forelægge ordregiver et\n                     certifikat for optagelse på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf.\n                     § 156, som er udstedt af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat\n                     for optagelse på en officiel liste fra ansøgere, der er etableret i det land, som\n                     fører den officielle liste. <br/><br/>Ordregiver kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens\n                     § 159, stk. 5, hvis ansøgninger henholdsvis tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets\n                     formelle krav. <br/><br/>Der afholdes informationsmøde den 18. september 2026 kl.\n                     10:00. Mødet afholdes online via Teams.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Udelukkelsesgrunde</span><section><span class=\"label\">Kilder til grundlag for udelukkelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse, code|name|document-used-in-public-procurement.epo-sub-espd</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Korruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n                     ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n                     direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n                     om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n                     eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n                     2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n                     bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n                     omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n                     myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Svig</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n                     en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n                     i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n                     af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n                     48).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n                     af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n                     eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n                     Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n                     oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n                     til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n                     s. 15).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse i en kriminel organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n                     i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n                     udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n                     i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n                     af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n                     eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n                     højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n                     finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n                     2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n                     s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n                     begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Børnearbejde og andre former for menneskehandel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n                     og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n                     hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n                     defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n                     2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n                     og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n                     1).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n                     Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n                     område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n                     relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n                     2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n                     Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n                     i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n                     relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:a) Denne har afgivet\n                     groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n                     af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n                     opfyldt,b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,c) Denne har været ude af stand\n                     til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n                     eller en ordregivende enhed anmoder om</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n                     rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n                     været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n                     til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n                     og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n                     er en anden end etableringslandet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n                     og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n                     myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Erhvervsvirksomheden er indstillet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør gået konkurs?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tvangsakkord uden for konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvens</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Aktiver, der administreres af en kurator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n                     procedure, der er fastsat i national ret?</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af betalingsgateway/betalingsvindue samt betalinger m. internationale betalingskort\n                  og open banking m.v.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">EU-udbuddet vedrører kontrakt om levering af betalingsgateway/betalingsvindue samt\n                  indløsning og gennemførsel af betalinger fra borgere og virksomheder. <br/><br/>Ved\n                  betalingsgatewayen/betalingsvinduet forstås den betalingsside, som betaler vil møde\n                  i betalingssituationen. Det er også hertil, at integrationerne fra de fagsystemer,\n                  der skal anvende betalingsløsningen, vil gå. Betalingsgatewayen/betalingsvinduet står\n                  for integrationen til de tilbudte betalingsprodukter. Udbuddet omfatter betalinger\n                  med internationale betalingskort og open banking m.v. <br/><br/>Ved internationale\n                  betalingskort forstås i udgangspunktet betalingskort af typen Visa eller Mastercard.\n                  Udbuddet omfatter også betaling via såkaldte wallets, herunder MobilePay. Endelig\n                  vil også betalinger baseret på \"open banking\" være en del af udbuddet. <br/><br/>Betalinger\n                  med Dankort vil også skulle benytte betalingsgatewayen/betalingsvinduet. Indløsning\n                  af Dankort er dog ikke omfattet af udbuddet. <br/><br/>I udgangspunktet omfatter udbuddet\n                  alene enkeltstående betalinger og ikke såkaldte tilbagevendende betalinger, dvs. betalinger,\n                  der foregår i henhold til en betalingsaftale med et fast interval og typisk med cirka\n                  samme beløb hver gang. Det indgår dog som en mulighed, at betalingsgatewayen/betalingsvinduet\n                  i fremtiden anvendes til tilbagevendende betalinger baseret på betalingskort.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-3554624</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Finansielle tjenester og forsikringstjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66115000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenester i forbindelse med international pengeoverførsel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66172000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Behandling og clearing af finansielle transaktioner</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der indgår en række frivillige optioner, som afhænger af hvilke supplerende betalingskort\n                        og øvrige betalingsprodukter, tilbudsgiver tilbyder. Optioner kan tilvælges med tre\n                        (3) måneders varsel, medmindre Leverandøren accepterer et kortere varsel.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Brændgårdvej 10</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Herning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7400</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kongens Vænge 8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hillerød</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3400</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">År</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">65.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Dette er et tilbagevendende udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forventes udbudt igen i 2034 med henblik på kontraktstart ved udløb af den kontrakt,\n                     der indgås i forlængelse af nærværende udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke påkrævet</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudsmaterialet, herunder udbudsbetingelserne, offentliggøres via det internetbaserede\n                     eSourcing-system EU-Supply. Al kommunikation vedrørende dette udbud skal foregå via\n                     EU-Supply i overensstemmelse med udbudsbetingelserne - og ikke via ordregivers ovenfor\n                     oplyste e-mail. Adgang til udbudsmaterialet og deltagelse i udbuddet kræver online\n                     registrering i EU-Supply. Det er gratis at oprette sig som bruger i systemet. Efter\n                     registreringen logger man ind og kan herefter se udbudsmaterialet, herunder de bilag,\n                     som skal afleveres som en del af det samlede tilbud. <br/><br/>Bemærk venligst, at\n                     både ordregivers og tilbudsgivers/ansøgers handlinger logges i systemet. <br/><br/>Ved\n                     tekniske spørgsmål til brugen af systemet, kontakt venligst EU-Supply's Support på\n                     telefon 70 20 80 14 eller mail til dksupport@eu-supply.com. <br/><br/>Spørgsmål til\n                     selve udbuddet skal stilles til ordregiver via spørgsmål/svar-modulet inde i systemet.\n                     Svar på disse spørgsmål offentliggøres i anonymiseret form i systemet, hvor de er\n                     tilgængelige for alle. <br/><br/>Det bemærkes, at ordregiver er forpligtet til at\n                     udelukke tilbudsgivere, som er omfattet af EU’s sanktioner over for Rusland i henhold\n                     til artikel 5k i EU-forordning nr. 833/2014 med senere ændringer. Derfor skal der\n                     indsendes tro- og loveerklæring vedrørende dette i overensstemmelse med udbudsbetingelsernes\n                     anvisninger. <br/><br/>Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud indgive et ESPD som\n                     et foreløbigt bevis for ikke at være omfattet af en udelukkelsesgrund og som et foreløbigt\n                     bevis for at opfylde eventuelle krav til egnethed, teknisk/faglig formåen og/eller\n                     økonomisk/finansiel formåen. <br/><br/>Efter prækvalifikationen skal de prækvalificerede\n                     ansøgere fremlægge dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold\n                     til udbudslovens §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der\n                     er nævnt i udbudslovens §§ 153-155, 157 og 158 kan ansøger forelægge ordregiver et\n                     certifikat for optagelse på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf.\n                     § 156, som er udstedt af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat\n                     for optagelse på en officiel liste fra ansøgere, der er etableret i det land, som\n                     fører den officielle liste. <br/><br/>Ordregiver kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens\n                     § 159, stk. 5, hvis ansøgninger henholdsvis tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets\n                     formelle krav. <br/><br/>Der afholdes informationsmøde den 18. september 2026 kl.\n                     10:00. Mødet afholdes online via Teams.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Udvælgelseskriterier</span><section><span class=\"label\">Kilder til udvælgelseskriterier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse, code|name|document-used-in-public-procurement.epo-sub-espd</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Finansielt forhold</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Det er et mindstekrav, at egenkapitalen (ultimo året) for det senest disponible regnskabsår\n                        er minimum 100.000.000 danske kroner. Oplysninger om egenkapital kan endvidere indgå\n                        i forbindelse med udvælgelse til prækvalifikation. <br/><br/>For danske virksomheder,\n                        som er forpligtede til at indsende årsrapport til Erhvervsstyrelsen, er det senest,\n                        disponible regnskabsår det regnskabsår, som det på cvr.dk senest offentliggjorte regnskab\n                        relaterer sig til på datoen for afgivelse af ansøgning. For andre virksomheder (herunder\n                        de danske virksomheder, der ikke er forpligtede til at indsende årsrapport til Erhvervsstyrelsen\n                        samt udenlandske virksomheder) gælder, at det senest disponible regnskabsår er det,\n                        som det senest endeligt afsluttede regnskab vedrører. Regnskabet – for disse andre\n                        virksomheder – skal dermed, for at være betragtet som ”endeligt afsluttet”, være afsluttet\n                        i henhold til den lovgivning, som gælder for virksomheden. <br/><br/>Såfremt ansøger\n                        er et konsortium vil Ordregiver tage den samlede egenkapital for de virksomheder,\n                        der deltager i konsortiet, i betragtning. Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders\n                        økonomiske og finansielle formåen for at overholde mindstekravet, vil Ordregiver tilsvarende\n                        tage ansøgers og disse andre virksomheders samlede egenkapital i betragtning.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Referencer på specificerede tjenester</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Det er et mindstekrav, at ansøger har relevant erfaring i form af mindst tre (3) sammenlignelige\n                        referencer inden for de seneste tre (3) år fra ansøgningsfristen, idet det dog kan\n                        være nødvendigt med op til seks (6) sammenlignelige referencer, jf. nedenfor. En reference\n                        anses for sammenlignelig, når den vedrører levering af betalingsvindue/gateway-ydelser\n                        og/eller levering af indløsning og gennemførsel af kortbetalinger. Minimum tre (3)\n                        referencer skal vedrøre levering af betalingsvindue/gateway-ydelser, og minimum tre\n                        (3) referencer skal vedrøre levering af indløsning og gennemførsel af kortbetalinger.\n                        En reference kan vedrøre såvel levering af betalingsvindue/gateway-ydelser og levering\n                        af indløsning og gennemførsel af kortbetalinger. Det vil sige, at en ansøger vil kunne\n                        klare sig med tre (3) referencer, hvis de dækker begge typer af ydelser, og ellers\n                        op til seks (6) referencer i alt. <br/><br/>Det er herudover et krav, at der til den\n                        pågældende reference er leveret for minimum 250.000 danske kroner ekskl. moms pr.\n                        år af den pågældende ydelse. Selvom en reference vedrører såvel levering af betalingsvindue/gateway-ydelser\n                        og levering af indløsning og gennemførsel af kortbetalinger, er det tilstrækkeligt,\n                        at der er leveret for minimum 250.000 danske kroner ekskl. moms pr. år i alt. <br/><br/>Oplysninger\n                        om referencer kan endvidere indgå i forbindelse med udvælgelse til prækvalifikation.\n                        <br/><br/>Såfremt ansøger er et konsortium eller baserer sig på andres tekniske/faglige\n                        formåen for at overholde mindstekravet, er det tilstrækkeligt, at én af de medvirkende\n                        virksomheder overholder kravet vedr. referencer. Kravet kan også opfyldes i forening.\n                        Det er således ikke nødvendigt, at det er én og samme virksomhed, der tilvejebringer\n                        alle de krævede referencer. Den enkelte reference skal dog under alle omstændigheder\n                        overholde ovenstående mindstekrav. <br/><br/>Ordregiver anbefaler, at dokument E Oplysning\n                        om referencer, benyttes til referencelisten, da der her er gjort klar til alle efterspurgte\n                        oplysninger. Hvis referencelisten i stedet angives i ESPD, bedes ansøger under \"modtager\"\n                        angive såvel referencens/kundens navn som navn på kontaktpersoner hos kunden og disse\n                        personers kontaktoplysninger. Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte de anførte\n                        referencer med henblik på bekræftelse af de afgivne oplysninger. <br/><br/>Hvis referencelisten\n                        angives både i dokument E Oplysning om referencer og i ESPD, og der er uoverensstemmelse\n                        mellem oplysningerne i de to dokumenter, har dokument E Oplysning om referencer forrang.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Andel af underleverancer</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">\"Andel af underleverancer\" skal forstås som udvælgelse af det bredest mulige konkurrencefelt.\n                        <br/><br/>Ordregiver har til hensigt at prækvalificere fire (4) ansøgere, som vil\n                        blive opfordret til at afgive tilbud. Såfremt der modtages flere end fire (4) ansøgninger,\n                        der opfylder mindstekravene til ansøgers formåen, og hvor ansøger ikke er omfattet\n                        af en udelukkelsesgrund, vil Ordregiver begrænse antallet ud fra nedenstående udvælgelseskriterier,\n                        som vurderes på baggrund af følgende oplysninger, som bedes angivet i ESPD eller vedlagt\n                        i særskilt dokument (for så vidt angår oplysninger om referencer: gerne dokument E\n                        Oplysninger om referencer): <br/>• Det bredest mulige konkurrencefelt forstået på\n                        den måde, at samme virksomhed så vidt muligt ikke indgår i flere konstellationer blandt\n                        de prækvalificerede. Hvis det ikke er muligt at udvælge fire unikke kombinationer,\n                        prioriteres det, at der udvælges forskellige virksomheder, hvad angår gateway/betalingsvindue-leverancen.\n                        .<br/><br/>Ordregiver vil herefter lægge vægt på følgende: <br/>• Egenkapital som\n                        nærmere defineret og afgrænset ovenfor. <br/>• Sammenlignelige referencer som nærmere\n                        defineret og afgrænset ovenfor. <br/><br/>Udvælgelsen vil i første omgang ske på baggrund\n                        af en vurdering af konkurrencefeltet, jf. ovenfor, og herefter på baggrund af ansøgers\n                        økonomiske kvalifikationer samt ansøgers sammenlignelige referencer med hovedvægten\n                        på referencerne. Ved vurderingen af ansøgers referencer vægtes det højt, at der er\n                        tale om referencer med levering til offentlige myndigheder. Herefter tillægges økonomisk\n                        store referencer, længerevarende referencer og mange referencer positiv vægt. Ved\n                        vurderingen af de økonomiske kvalifikationer lægges der vægt på, at egenkapitalen\n                        er høj (dvs. jo højere, jo bedre). <br/><br/>Ovenstående vurderes på baggrund af ansøgers\n                        oplysninger i ESPD om referencer og nøgletal. Endvidere vurderes det på baggrund af\n                        Dokument E, hvis dette er vedlagt ansøgningen.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se pkt. 8.1-8.4 i udbudsbetingelserne.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Funktionalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se pkt. 8.1-8.4 i udbudsbetingelserne.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Brugervenlighed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se pkt. 8.1-8.4 i udbudsbetingelserne.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Implementering</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se pkt. 8.1-8.4 i udbudsbetingelserne.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Teknisk service og hændelseshåndtering</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se pkt. 8.1-8.4 i udbudsbetingelserne.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Tilbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Frist for anmodning om yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">23-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:00 +00:00</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460460&amp;TID=200420878&amp;B=</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Ad hoc-kommunikationskanal</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CTM fra EU-Supply/Mercell</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">URL</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/login.asp?B=SKATTEMINISTERIET</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Tilbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for proceduren</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-10-2026</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Elektronisk indgivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460460&amp;TID=200420878&amp;B=</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk katalog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Alternative tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:00 +00:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Betingelser for kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Vilkår relateret til kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">• Databehandleraftale, jf. pkt. 14 i Kontrakten <br/>• CSR, jf. Bilag 3 til Kontrakten\n                        <br/>• Bod, jf. pkt. 7.1, pkt. 8.2 og pkt. 10 i Kontrakten <br/>• Krav til informationssikkerhed,\n                        jf. Bilag 7</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk fakturering</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk bestilling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n                     for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n                     de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret. Senest samtidig med at\n                     en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n                     om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud. <br/><br/>Klage skal være indgivet\n                     til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n                     en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n                     en kontrakt. <br/><br/>Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for\n                     Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til\n                     Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I\n                     tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige\n                     angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen. Klagenævnet for Udbuds\n                     e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. <br/><br/>Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n                     kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteforvaltningen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteforvaltningen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteforvaltningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19552101</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afdeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Administrations- og Servicestyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Brændgårdvej 10</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Herning</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hans Christian Kirketerp</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hans.Kirketerp@adst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72377732</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.adst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/204762</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Gruppeleder</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 3529100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteankestyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10242894</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ved Vesterport 6, 4. sal</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København V</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1612</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">hans.kirketerp@adst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">72377732</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://skatteankestyrelsen.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">43405810</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kongens Vænge 8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hillerød</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Abdi A. Hassan</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">indkoeb@atp.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">70111213</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.atp.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0006</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">97aa8f1e-27a8-4340-9f20-c637b4a63562</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:11 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:30 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00616563-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">173/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-09-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteforvaltningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central government authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Economic affairs</span></section>\n         </section>\n         <section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteankestyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central government authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Economic affairs</span></section>\n         </section>\n         <section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Body governed by public law</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Economic affairs</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af betalingsgateway/betalingsvindue samt betalinger m. internationale betalingskort\n                  og open banking m.v.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">EU-udbuddet vedrører kontrakt om levering af betalingsgateway/betalingsvindue samt\n                  indløsning og gennemførsel af betalinger fra borgere og virksomheder. <br/><br/>Ved\n                  betalingsgatewayen/betalingsvinduet forstås den betalingsside, som betaler vil møde\n                  i betalingssituationen. Det er også hertil, at integrationerne fra de fagsystemer,\n                  der skal anvende betalingsløsningen, vil gå. Betalingsgatewayen/betalingsvinduet står\n                  for integrationen til de tilbudte betalingsprodukter. Udbuddet omfatter betalinger\n                  med internationale betalingskort og open banking m.v. <br/><br/>Ved internationale\n                  betalingskort forstås i udgangspunktet betalingskort af typen Visa eller Mastercard.\n                  Udbuddet omfatter også betaling via såkaldte wallets, herunder MobilePay. Endelig\n                  vil også betalinger baseret på \"open banking\" være en del af udbuddet. <br/><br/>Betalinger\n                  med Dankort vil også skulle benytte betalingsgatewayen/betalingsvinduet. Indløsning\n                  af Dankort er dog ikke omfattet af udbuddet. <br/><br/>I udgangspunktet omfatter udbuddet\n                  alene enkeltstående betalinger og ikke såkaldte tilbagevendende betalinger, dvs. betalinger,\n                  der foregår i henhold til en betalingsaftale med et fast interval og typisk med cirka\n                  samme beløb hver gang. Det indgår dog som en mulighed, at betalingsgatewayen/betalingsvinduet\n                  i fremtiden anvendes til tilbagevendende betalinger baseret på betalingskort.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">660bbc11-9cb3-4de7-86ba-91fe0e10ce2f</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">383204-2026</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-3554624</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Efter modtagelse af de indledende tilbud afholder ordregiver individuelle forhandlingsmøder\n                  med alle tilbudsgivere, der rettidigt har afleveret et indledende tilbud. Forhandlingerne\n                  gennemføres i overensstemmelse med ligebehandlingsprincippet, og alle tilbudsgivere\n                  får tildelt den samme tid til forhandlinger med ordregiver. Der anvendes ikke successive\n                  faser med henblik på at begrænse antallet af tilbud, der skal forhandles. Nedenfor\n                  under \"anden fase\" fremgår det ganske vist, at nogle ansøgere kan blive afvist i hver\n                  fase. Dette gælder dog alene for prækvalifikationsfasen. Angivelsen er således standardtekst\n                  i udbudsbekendtgørelsen og kan ikke fravælges, når der gennemføres prækvalifikation.\n                  <br/><br/>Efter forhandlingerne kan ordregiver udsende et revideret udbudsmateriale\n                  med henblik på et revideret tilbud. Tilbudsgivere vil på samme tid blive informeret\n                  herom med opfordring til at afgive revideret tilbud. Ordregiver forbeholder sig ret\n                  til at tilføje yderligere forhandlingsrunder og dermed indkalde yderligere reviderede\n                  tilbud. <br/><br/>Ordregiver yder ikke deltagelsesvederlag til tilbudsgiverne. <br/><br/>Forhandlingsforløbet\n                  er nærmere beskrevet i udbudsbetingelserne.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Financial and insurance services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66115000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">International payment transfer services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66172000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Financial transaction processing and clearing-house services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Brændgårdvej 10</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Herning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7400</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kongens Vænge 8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hillerød</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3400</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">65.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudsmaterialet, herunder udbudsbetingelserne, offentliggøres via det internetbaserede\n                     eSourcing-system EU-Supply. Al kommunikation vedrørende dette udbud skal foregå via\n                     EU-Supply i overensstemmelse med udbudsbetingelserne - og ikke via ordregivers ovenfor\n                     oplyste e-mail. Adgang til udbudsmaterialet og deltagelse i udbuddet kræver online\n                     registrering i EU-Supply. Det er gratis at oprette sig som bruger i systemet. Efter\n                     registreringen logger man ind og kan herefter se udbudsmaterialet, herunder de bilag,\n                     som skal afleveres som en del af det samlede tilbud. <br/><br/>Bemærk venligst, at\n                     både ordregivers og tilbudsgivers/ansøgers handlinger logges i systemet. <br/><br/>Ved\n                     tekniske spørgsmål til brugen af systemet, kontakt venligst EU-Supply's Support på\n                     telefon 70 20 80 14 eller mail til dksupport@eu-supply.com. <br/><br/>Spørgsmål til\n                     selve udbuddet skal stilles til ordregiver via spørgsmål/svar-modulet inde i systemet.\n                     Svar på disse spørgsmål offentliggøres i anonymiseret form i systemet, hvor de er\n                     tilgængelige for alle. <br/><br/>Det bemærkes, at ordregiver er forpligtet til at\n                     udelukke tilbudsgivere, som er omfattet af EU’s sanktioner over for Rusland i henhold\n                     til artikel 5k i EU-forordning nr. 833/2014 med senere ændringer. Derfor skal der\n                     indsendes tro- og loveerklæring vedrørende dette i overensstemmelse med udbudsbetingelsernes\n                     anvisninger. <br/><br/>Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud indgive et ESPD som\n                     et foreløbigt bevis for ikke at være omfattet af en udelukkelsesgrund og som et foreløbigt\n                     bevis for at opfylde eventuelle krav til egnethed, teknisk/faglig formåen og/eller\n                     økonomisk/finansiel formåen. <br/><br/>Efter prækvalifikationen skal de prækvalificerede\n                     ansøgere fremlægge dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold\n                     til udbudslovens §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der\n                     er nævnt i udbudslovens §§ 153-155, 157 og 158 kan ansøger forelægge ordregiver et\n                     certifikat for optagelse på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf.\n                     § 156, som er udstedt af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat\n                     for optagelse på en officiel liste fra ansøgere, der er etableret i det land, som\n                     fører den officielle liste. <br/><br/>Ordregiver kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens\n                     § 159, stk. 5, hvis ansøgninger henholdsvis tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets\n                     formelle krav. <br/><br/>Der afholdes informationsmøde den 18. september 2026 kl.\n                     10:00. Mødet afholdes online via Teams.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Grounds for exclusion</span><section><span class=\"label\">Sources of grounds for exclusion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice, code|name|document-used-in-public-procurement.epo-sub-espd</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Corruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n                     ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n                     direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n                     om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n                     eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n                     2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n                     bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n                     omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n                     myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Fraud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n                     en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n                     i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n                     af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n                     48).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Money laundering or terrorist financing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n                     af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n                     eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n                     Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n                     oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n                     til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n                     s. 15).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Participation in a criminal organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n                     i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n                     udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n                     i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n                     af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorist offences or offences linked to terrorist activities</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n                     eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n                     højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n                     finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n                     2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n                     s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n                     begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Child labour and including other forms of trafficking in human beings</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n                     og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n                     hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n                     defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n                     2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n                     og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n                     1).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching of obligations in the fields of environmental law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n                     Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching of obligations in the fields of labour law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n                     område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n                     relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n                     2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching of obligations in the fields of social law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n                     Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Grave professional misconduct</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n                     i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n                     relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:a) Denne har afgivet\n                     groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n                     af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n                     opfyldt,b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,c) Denne har været ude af stand\n                     til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n                     eller en ordregivende enhed anmoder om</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n                     rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n                     været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of social security contributions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n                     til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n                     og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n                     er en anden end etableringslandet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of taxes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n                     og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n                     myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Business activities are suspended</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Bankruptcy</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør gået konkurs?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Arrangement with creditors</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvency</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Assets being administered by liquidator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n                     procedure, der er fastsat i national ret?</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af betalingsgateway/betalingsvindue samt betalinger m. internationale betalingskort\n                  og open banking m.v.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">EU-udbuddet vedrører kontrakt om levering af betalingsgateway/betalingsvindue samt\n                  indløsning og gennemførsel af betalinger fra borgere og virksomheder. <br/><br/>Ved\n                  betalingsgatewayen/betalingsvinduet forstås den betalingsside, som betaler vil møde\n                  i betalingssituationen. Det er også hertil, at integrationerne fra de fagsystemer,\n                  der skal anvende betalingsløsningen, vil gå. Betalingsgatewayen/betalingsvinduet står\n                  for integrationen til de tilbudte betalingsprodukter. Udbuddet omfatter betalinger\n                  med internationale betalingskort og open banking m.v. <br/><br/>Ved internationale\n                  betalingskort forstås i udgangspunktet betalingskort af typen Visa eller Mastercard.\n                  Udbuddet omfatter også betaling via såkaldte wallets, herunder MobilePay. Endelig\n                  vil også betalinger baseret på \"open banking\" være en del af udbuddet. <br/><br/>Betalinger\n                  med Dankort vil også skulle benytte betalingsgatewayen/betalingsvinduet. Indløsning\n                  af Dankort er dog ikke omfattet af udbuddet. <br/><br/>I udgangspunktet omfatter udbuddet\n                  alene enkeltstående betalinger og ikke såkaldte tilbagevendende betalinger, dvs. betalinger,\n                  der foregår i henhold til en betalingsaftale med et fast interval og typisk med cirka\n                  samme beløb hver gang. Det indgår dog som en mulighed, at betalingsgatewayen/betalingsvinduet\n                  i fremtiden anvendes til tilbagevendende betalinger baseret på betalingskort.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-3554624</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Financial and insurance services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66115000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">International payment transfer services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66172000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Financial transaction processing and clearing-house services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der indgår en række frivillige optioner, som afhænger af hvilke supplerende betalingskort\n                        og øvrige betalingsprodukter, tilbudsgiver tilbyder. Optioner kan tilvælges med tre\n                        (3) måneders varsel, medmindre Leverandøren accepterer et kortere varsel.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Brændgårdvej 10</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Herning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7400</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kongens Vænge 8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hillerød</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3400</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Year</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">65.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">This is a recurrent procurement</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forventes udbudt igen i 2034 med henblik på kontraktstart ved udløb af den kontrakt,\n                     der indgås i forlængelse af nærværende udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not required</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudsmaterialet, herunder udbudsbetingelserne, offentliggøres via det internetbaserede\n                     eSourcing-system EU-Supply. Al kommunikation vedrørende dette udbud skal foregå via\n                     EU-Supply i overensstemmelse med udbudsbetingelserne - og ikke via ordregivers ovenfor\n                     oplyste e-mail. Adgang til udbudsmaterialet og deltagelse i udbuddet kræver online\n                     registrering i EU-Supply. Det er gratis at oprette sig som bruger i systemet. Efter\n                     registreringen logger man ind og kan herefter se udbudsmaterialet, herunder de bilag,\n                     som skal afleveres som en del af det samlede tilbud. <br/><br/>Bemærk venligst, at\n                     både ordregivers og tilbudsgivers/ansøgers handlinger logges i systemet. <br/><br/>Ved\n                     tekniske spørgsmål til brugen af systemet, kontakt venligst EU-Supply's Support på\n                     telefon 70 20 80 14 eller mail til dksupport@eu-supply.com. <br/><br/>Spørgsmål til\n                     selve udbuddet skal stilles til ordregiver via spørgsmål/svar-modulet inde i systemet.\n                     Svar på disse spørgsmål offentliggøres i anonymiseret form i systemet, hvor de er\n                     tilgængelige for alle. <br/><br/>Det bemærkes, at ordregiver er forpligtet til at\n                     udelukke tilbudsgivere, som er omfattet af EU’s sanktioner over for Rusland i henhold\n                     til artikel 5k i EU-forordning nr. 833/2014 med senere ændringer. Derfor skal der\n                     indsendes tro- og loveerklæring vedrørende dette i overensstemmelse med udbudsbetingelsernes\n                     anvisninger. <br/><br/>Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud indgive et ESPD som\n                     et foreløbigt bevis for ikke at være omfattet af en udelukkelsesgrund og som et foreløbigt\n                     bevis for at opfylde eventuelle krav til egnethed, teknisk/faglig formåen og/eller\n                     økonomisk/finansiel formåen. <br/><br/>Efter prækvalifikationen skal de prækvalificerede\n                     ansøgere fremlægge dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold\n                     til udbudslovens §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der\n                     er nævnt i udbudslovens §§ 153-155, 157 og 158 kan ansøger forelægge ordregiver et\n                     certifikat for optagelse på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf.\n                     § 156, som er udstedt af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat\n                     for optagelse på en officiel liste fra ansøgere, der er etableret i det land, som\n                     fører den officielle liste. <br/><br/>Ordregiver kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens\n                     § 159, stk. 5, hvis ansøgninger henholdsvis tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets\n                     formelle krav. <br/><br/>Der afholdes informationsmøde den 18. september 2026 kl.\n                     10:00. Mødet afholdes online via Teams.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Selection criteria</span><section><span class=\"label\">Sources of selection criteria</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice, code|name|document-used-in-public-procurement.epo-sub-espd</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Financial ratio</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Det er et mindstekrav, at egenkapitalen (ultimo året) for det senest disponible regnskabsår\n                        er minimum 100.000.000 danske kroner. Oplysninger om egenkapital kan endvidere indgå\n                        i forbindelse med udvælgelse til prækvalifikation. <br/><br/>For danske virksomheder,\n                        som er forpligtede til at indsende årsrapport til Erhvervsstyrelsen, er det senest,\n                        disponible regnskabsår det regnskabsår, som det på cvr.dk senest offentliggjorte regnskab\n                        relaterer sig til på datoen for afgivelse af ansøgning. For andre virksomheder (herunder\n                        de danske virksomheder, der ikke er forpligtede til at indsende årsrapport til Erhvervsstyrelsen\n                        samt udenlandske virksomheder) gælder, at det senest disponible regnskabsår er det,\n                        som det senest endeligt afsluttede regnskab vedrører. Regnskabet – for disse andre\n                        virksomheder – skal dermed, for at være betragtet som ”endeligt afsluttet”, være afsluttet\n                        i henhold til den lovgivning, som gælder for virksomheden. <br/><br/>Såfremt ansøger\n                        er et konsortium vil Ordregiver tage den samlede egenkapital for de virksomheder,\n                        der deltager i konsortiet, i betragtning. Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders\n                        økonomiske og finansielle formåen for at overholde mindstekravet, vil Ordregiver tilsvarende\n                        tage ansøgers og disse andre virksomheders samlede egenkapital i betragtning.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">References on specified services</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Det er et mindstekrav, at ansøger har relevant erfaring i form af mindst tre (3) sammenlignelige\n                        referencer inden for de seneste tre (3) år fra ansøgningsfristen, idet det dog kan\n                        være nødvendigt med op til seks (6) sammenlignelige referencer, jf. nedenfor. En reference\n                        anses for sammenlignelig, når den vedrører levering af betalingsvindue/gateway-ydelser\n                        og/eller levering af indløsning og gennemførsel af kortbetalinger. Minimum tre (3)\n                        referencer skal vedrøre levering af betalingsvindue/gateway-ydelser, og minimum tre\n                        (3) referencer skal vedrøre levering af indløsning og gennemførsel af kortbetalinger.\n                        En reference kan vedrøre såvel levering af betalingsvindue/gateway-ydelser og levering\n                        af indløsning og gennemførsel af kortbetalinger. Det vil sige, at en ansøger vil kunne\n                        klare sig med tre (3) referencer, hvis de dækker begge typer af ydelser, og ellers\n                        op til seks (6) referencer i alt. <br/><br/>Det er herudover et krav, at der til den\n                        pågældende reference er leveret for minimum 250.000 danske kroner ekskl. moms pr.\n                        år af den pågældende ydelse. Selvom en reference vedrører såvel levering af betalingsvindue/gateway-ydelser\n                        og levering af indløsning og gennemførsel af kortbetalinger, er det tilstrækkeligt,\n                        at der er leveret for minimum 250.000 danske kroner ekskl. moms pr. år i alt. <br/><br/>Oplysninger\n                        om referencer kan endvidere indgå i forbindelse med udvælgelse til prækvalifikation.\n                        <br/><br/>Såfremt ansøger er et konsortium eller baserer sig på andres tekniske/faglige\n                        formåen for at overholde mindstekravet, er det tilstrækkeligt, at én af de medvirkende\n                        virksomheder overholder kravet vedr. referencer. Kravet kan også opfyldes i forening.\n                        Det er således ikke nødvendigt, at det er én og samme virksomhed, der tilvejebringer\n                        alle de krævede referencer. Den enkelte reference skal dog under alle omstændigheder\n                        overholde ovenstående mindstekrav. <br/><br/>Ordregiver anbefaler, at dokument E Oplysning\n                        om referencer, benyttes til referencelisten, da der her er gjort klar til alle efterspurgte\n                        oplysninger. Hvis referencelisten i stedet angives i ESPD, bedes ansøger under \"modtager\"\n                        angive såvel referencens/kundens navn som navn på kontaktpersoner hos kunden og disse\n                        personers kontaktoplysninger. Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte de anførte\n                        referencer med henblik på bekræftelse af de afgivne oplysninger. <br/><br/>Hvis referencelisten\n                        angives både i dokument E Oplysning om referencer og i ESPD, og der er uoverensstemmelse\n                        mellem oplysningerne i de to dokumenter, har dokument E Oplysning om referencer forrang.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Subcontracting proportion</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">\"Andel af underleverancer\" skal forstås som udvælgelse af det bredest mulige konkurrencefelt.\n                        <br/><br/>Ordregiver har til hensigt at prækvalificere fire (4) ansøgere, som vil\n                        blive opfordret til at afgive tilbud. Såfremt der modtages flere end fire (4) ansøgninger,\n                        der opfylder mindstekravene til ansøgers formåen, og hvor ansøger ikke er omfattet\n                        af en udelukkelsesgrund, vil Ordregiver begrænse antallet ud fra nedenstående udvælgelseskriterier,\n                        som vurderes på baggrund af følgende oplysninger, som bedes angivet i ESPD eller vedlagt\n                        i særskilt dokument (for så vidt angår oplysninger om referencer: gerne dokument E\n                        Oplysninger om referencer): <br/>• Det bredest mulige konkurrencefelt forstået på\n                        den måde, at samme virksomhed så vidt muligt ikke indgår i flere konstellationer blandt\n                        de prækvalificerede. Hvis det ikke er muligt at udvælge fire unikke kombinationer,\n                        prioriteres det, at der udvælges forskellige virksomheder, hvad angår gateway/betalingsvindue-leverancen.\n                        .<br/><br/>Ordregiver vil herefter lægge vægt på følgende: <br/>• Egenkapital som\n                        nærmere defineret og afgrænset ovenfor. <br/>• Sammenlignelige referencer som nærmere\n                        defineret og afgrænset ovenfor. <br/><br/>Udvælgelsen vil i første omgang ske på baggrund\n                        af en vurdering af konkurrencefeltet, jf. ovenfor, og herefter på baggrund af ansøgers\n                        økonomiske kvalifikationer samt ansøgers sammenlignelige referencer med hovedvægten\n                        på referencerne. Ved vurderingen af ansøgers referencer vægtes det højt, at der er\n                        tale om referencer med levering til offentlige myndigheder. Herefter tillægges økonomisk\n                        store referencer, længerevarende referencer og mange referencer positiv vægt. Ved\n                        vurderingen af de økonomiske kvalifikationer lægges der vægt på, at egenkapitalen\n                        er høj (dvs. jo højere, jo bedre). <br/><br/>Ovenstående vurderes på baggrund af ansøgers\n                        oplysninger i ESPD om referencer og nøgletal. Endvidere vurderes det på baggrund af\n                        Dokument E, hvis dette er vedlagt ansøgningen.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the second stage of a two-stage procedure</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se pkt. 8.1-8.4 i udbudsbetingelserne.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Funktionalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se pkt. 8.1-8.4 i udbudsbetingelserne.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Brugervenlighed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se pkt. 8.1-8.4 i udbudsbetingelserne.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Implementering</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se pkt. 8.1-8.4 i udbudsbetingelserne.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Teknisk service og hændelseshåndtering</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se pkt. 8.1-8.4 i udbudsbetingelserne.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Deadline for requesting additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">23-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:00 +00:00</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460460&amp;TID=200420878&amp;B=</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Ad hoc communication channel</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CTM fra EU-Supply/Mercell</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">URL</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/login.asp?B=SKATTEMINISTERIET</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of the procedure</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-10-2026</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Electronic submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460460&amp;TID=200420878&amp;B=</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic catalogue</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Variants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tenderers may submit more than one tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:00 +00:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Conditions relating to the performance of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">• Databehandleraftale, jf. pkt. 14 i Kontrakten <br/>• CSR, jf. Bilag 3 til Kontrakten\n                        <br/>• Bod, jf. pkt. 7.1, pkt. 8.2 og pkt. 10 i Kontrakten <br/>• Krav til informationssikkerhed,\n                        jf. Bilag 7</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic invoicing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic ordering will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic payment will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n                     for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n                     de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret. Senest samtidig med at\n                     en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n                     om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud. <br/><br/>Klage skal være indgivet\n                     til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n                     en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n                     en kontrakt. <br/><br/>Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for\n                     Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til\n                     Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I\n                     tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige\n                     angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen. Klagenævnet for Udbuds\n                     e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. <br/><br/>Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n                     kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteforvaltningen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteforvaltningen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteforvaltningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19552101</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Department</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Administrations- og Servicestyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Brændgårdvej 10</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Herning</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hans Christian Kirketerp</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hans.Kirketerp@adst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72377732</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.adst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/204762</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Group leader</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 3529100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skatteankestyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10242894</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ved Vesterport 6, 4. sal</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København V</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1612</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">hans.kirketerp@adst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">72377732</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://skatteankestyrelsen.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">43405810</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kongens Vænge 8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hillerød</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Abdi A. Hassan</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">indkoeb@atp.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">70111213</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.atp.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0006</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">97aa8f1e-27a8-4340-9f20-c637b4a63562</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:11 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:30 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00616563-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">173/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-09-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af betalingsgateway/betalingsvindue samt betalinger m. internationale betalingskort og open banking m.v.","ordregiver":"Skatteforvaltningen","ordregiverId":"19552101","ordregiverIdDatavasket":"19552101","publiceringsdato":"2026-09-08+02:00","cpvKode":"66000000","cpvTitel":"Finansielle tjenester og forsikringstjenester","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-10-06T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Skatteforvaltningen","Skatteankestyrelsen","ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension)"],"anslaaetVaerdi":"65000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"EU-udbuddet vedrører kontrakt om levering af betalingsgateway/betalingsvindue samt indløsning og gennemførsel af betalinger fra borgere og virksomheder. \n\nVed betalingsgatewayen/betalingsvinduet forstås den betalingsside, som betaler vil møde i betalingssituationen. Det er også hertil, at integrationerne fra de fagsystemer, der skal anvende betalingsløsningen, vil gå. Betalingsgatewayen/betalingsvinduet står for integrationen til de tilbudte betalingsprodukter. Udbuddet omfatter betalinger med internationale betalingskort og open banking m.v. \n\nVed internationale betalingskort forstås i udgangspunktet betalingskort af typen Visa eller Mastercard. Udbuddet omfatter også betaling via såkaldte wallets, herunder MobilePay. Endelig vil også betalinger baseret på \"open banking\" være en del af udbuddet. \n\nBetalinger med Dankort vil også skulle benytte betalingsgatewayen/betalingsvinduet. Indløsning af Dankort er dog ikke omfattet af udbuddet. \n\nI udgangspunktet omfatter udbuddet alene enkeltstående betalinger og ikke såkaldte tilbagevendende betalinger, dvs. betalinger, der foregår i henhold til en betalingsaftale med et fast interval og typisk med cirka samme beløb hver gang. Det indgår dog som en mulighed, at betalingsgatewayen/betalingsvinduet i fremtiden anvendes til tilbagevendende betalinger baseret på betalingskort.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Skatteankestyrelsen","ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension)"],"udforelsesstedNutsCode":["DK041","DK013"],"udforelsesstedSubLand":["Vestjylland","Nordsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark","Danmark"],"udforelsesstedBy":["Herning","Hillerød"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-10-06T08:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460460&TID=200420878&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af betalingsgateway/betalingsvindue samt betalinger m. internationale betalingskort og open banking m.v.","ordregiver":"Skatteforvaltningen","ordregiverId":"19552101","ordregiverIdDatavasket":"19552101","publiceringsdato":"2026-09-08+02:00","cpvKode":"66000000","cpvTitel":"Financial and insurance services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-10-06T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Skatteforvaltningen","Skatteankestyrelsen","ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension)"],"anslaaetVaerdi":"65000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"EU-udbuddet vedrører kontrakt om levering af betalingsgateway/betalingsvindue samt indløsning og gennemførsel af betalinger fra borgere og virksomheder. \n\nVed betalingsgatewayen/betalingsvinduet forstås den betalingsside, som betaler vil møde i betalingssituationen. Det er også hertil, at integrationerne fra de fagsystemer, der skal anvende betalingsløsningen, vil gå. Betalingsgatewayen/betalingsvinduet står for integrationen til de tilbudte betalingsprodukter. Udbuddet omfatter betalinger med internationale betalingskort og open banking m.v. \n\nVed internationale betalingskort forstås i udgangspunktet betalingskort af typen Visa eller Mastercard. Udbuddet omfatter også betaling via såkaldte wallets, herunder MobilePay. Endelig vil også betalinger baseret på \"open banking\" være en del af udbuddet. \n\nBetalinger med Dankort vil også skulle benytte betalingsgatewayen/betalingsvinduet. Indløsning af Dankort er dog ikke omfattet af udbuddet. \n\nI udgangspunktet omfatter udbuddet alene enkeltstående betalinger og ikke såkaldte tilbagevendende betalinger, dvs. betalinger, der foregår i henhold til en betalingsaftale med et fast interval og typisk med cirka samme beløb hver gang. Det indgår dog som en mulighed, at betalingsgatewayen/betalingsvinduet i fremtiden anvendes til tilbagevendende betalinger baseret på betalingskort.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Skatteankestyrelsen","ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension)"],"udforelsesstedNutsCode":["DK041","DK013"],"udforelsesstedSubLand":["Vestjylland","Nordsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark","Denmark"],"udforelsesstedBy":["Herning","Hillerød"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-10-06T08:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460460&TID=200420878&B="]}}