{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"954044a1-0c58-4173-956f-8d751a44ce88"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00541409-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejdirektoratet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central regeringsmyndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Profylaksebekendtgørelse - Rådgivning vedr. ombygning af kørestrøm</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">På grundlag af Lov 20240611 nr. 624 om anlæg af en tredje Limfjordsforbindelse <br/>anlægger\n                  Vejdirektoratet en ca. 20 km firesporet motorvej vest om Aalborg via Egholm med <br/>forbindelse\n                  til E45 Nordjyske Motorvej i syd og E39 Hirtshalsmotorvejen i nord. Anlæg af <br/>motorvejen\n                  sker i åbent land. Der skal etableres to udfletningsanlæg, fem tilslutningsanlæg og\n                  <br/>foretages omlægning af en række lokale veje og stier. Der skal etableres ca.\n                  50 bygværker, <br/>heraf tre banekrydsninger, to dalbroer (tvillingebroer) og to lavbroer\n                  (tvillingebroer) samt <br/>opsættes støjskærme. Nærværende aftale omhandler detailprojekteringen\n                  af køreledningsanlægget på to lokationer.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">d8c00b83-d433-43d2-b38e-4ec8acb72e94</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Ingeniørvirksomhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71323200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Projektering af anlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71311230</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Ingeniørarbejder i forbindelse med jernbaner</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Profylaksebekendtgørelse - Rådgivning vedr. ombygning af kørestrøm</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se afsnit 2.1.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Ingeniørvirksomhed</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende <br/>frister for indgivelse\n                     af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet <br/>til\n                     Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en <br/>underretning\n                     til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, <br/>stk.\n                     2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en\n                     <br/>begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være\n                     indgivet til <br/>Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren\n                     har offentliggjort en <br/>bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n                     har indgået en <br/>kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n                     er blevet offentliggjort. <br/>2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag,\n                     hvor ordregiveren har underrettet de <br/>berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt\n                     baseret på en rammeaftale med genåbning af <br/>konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem\n                     er indgået, hvis underretningen har angivet en <br/>begrundelse for beslutningen.\n                     3. seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en <br/>rammeaftale regnet fra\n                     dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte <br/>ansøgere og\n                     tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.\n                     <br/>4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning,\n                     jf. <br/>udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til\n                     Klagenævnet for <br/>Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n                     klage indgives til Klagenævnet <br/>for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n                     i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, <br/>stk. 4. I tilfælde, hvor klagen\n                     ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, <br/>hvorvidt\n                     der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">600.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direkte tildeling</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Begrundelse for direkte tildeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Anden begrundelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Begrundelse for anvendelsen af udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 og nr. 3. <br/>I forbindelse\n                  med etableringen af den 3. Limfjordsforbindelse skal Vejdirektoratet anlægge en ny\n                  bro over lufthavnsbanen samt en ny dalbro over Østerå ved banen Aarhus–Aalborg. Arbejderne\n                  nødvendiggør en ombygning af de eksisterende Sicat SX-køreledningsanlæg på de berørte\n                  lokationer.<br/>Køreledningssystemet af typen Sicat SX er indført i Danmark som led\n                  i en anden bygherres igangværende elektrificeringsprogram, der gennemføres som en\n                  totalentreprise. Entreprisen varetages af et konsortium bestående af Siemens og Aarsleff\n                  Rail, hvor Siemens AG har ansvaret for udvikling, projektering og udrulning af anlægstypen.\n                  Systemets implementering indebærer, at Siemens AG som eneste aktør råder over den\n                  specialudviklede projekteringssoftware samt de tilhørende detaljerede projekteringsregler,\n                  der er nødvendige for at kunne udføre korrekt detailprojektering af Sicat SX-anlægget.<br/>Vejdirektoratet\n                  vurderer derfor, at betingelserne i udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 og 3 er opfyldt.\n                  Bestemmelsen implementerer artikel 32, stk. 2, litra b, nr. ii og nr. iii i udbudsdirektivet\n                  (2014/24/EU) og giver mulighed for anvendelse af udbud med forhandling uden forudgående\n                  udbudsbekendtgørelse, når kontrakten af tekniske årsager eller som følge af beskyttelse\n                  af enerettigheder kun kan udføres af en bestemt økonomisk aktør.<br/>Det er ubestridt,\n                  at Siemens AG som følge af teknologisk eneret er den eneste aktør, der aktuelt kan\n                  udføre den krævede detailprojektering. Eneretssituationen er ikke skabt af Vejdirektoratet.<br/>Placering\n                  af master i Sicat SX-køreledningssystemet kræver kendskab til omfattende projekteringsregler\n                  og adgang til Siemens’ proprietære projekteringssoftware. Typecertifikatet for anlægstypen\n                  kan ikke i sig selv danne grundlag for detailprojektering, men udgør alene et forudsætningsgrundlag.\n                  Der er endnu ikke et færdiggjort typecertifikatet og der er heller ikke blevet ikke\n                  de nødvendige projekteringsregler, hvorfor der ikke eksisterer et alternativt grundlag\n                  for projekteringen.<br/>Særligt for projektering af k-ophæng og hængere er anvendelsen\n                  af Siemens’ specialsoftware uomgængelig. Ingen andre markedsaktører har adgang til\n                  dette værktøj, og det er usikkert, om en sådan adgang vil kunne opnås i fremtiden,\n                  ligesom tidsperspektivet herfor er ukendt.<br/>Vejdirektoratet har undersøgt markedssituationen\n                  og konstateret, at ingen andre leverandører besidder den nødvendige adgang til de\n                  tekniske værktøjer, projekteringsregler eller knowhow, som er påkrævet for at udføre\n                  opgaven. Der foreligger dermed en situation, hvor der objektivt set alene findes én\n                  leverandør, der kan levere den krævede ydelse.<br/>EU-Domstolen og Klagenævnet for\n                  Udbud har i flere sager fastslået, at undtagelsesbestemmelser til udbudspligten skal\n                  fortolkes indskrænkende, og at ordregiver har bevisbyrden for, at betingelserne er\n                  opfyldt. Vejdirektoratet har foretaget en konkret vurdering af markedet og dokumenteret,\n                  at de tekniske og retlige forhold knytter sig til en eneret, som gør Siemens AG til\n                  den eneste mulige leverandør. Der foreligger således en situation, som netop er omfattet\n                  af udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 3, jf. direktivets artikel 32, stk. 2, litra b,\n                  nr. iii.<br/>På denne baggrund konkluderer Vejdirektoratet, at indgåelse af kontrakt\n                  direkte med Siemens AG uden forudgående udbud er både lovligt og nødvendigt. Aftalen\n                  indgås derfor i overensstemmelse med udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 3, og offentliggørelsen\n                  af denne bekendtgørelse om frivillig gennemsigtighed sker for at sikre fuld transparens\n                  om grundlaget for tildelingen.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Siemens Mobility A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Profylaksebekendtgørelse - Rådgivning vedr. ombygning af kørestrøm</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af tilbuddet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">600.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentreprise</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Profylaksebekendtgørelse - Rådgivning vedr. ombygning af kørestrøm</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejdirektoratet</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejdirektoratet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60729018</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carsten Niebuhrs Gade 43, 5. sal</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København V</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1577</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mette Bentzen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mebe1@vd.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7244 3333</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.vejdirektoratet.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://udbudsportalen.app.vd.dk/da/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://udbudsportalen.app.vd.dk/da/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Siemens Mobility A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">39492768</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Borupvang 9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ballerup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2750</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.mobility.siemens.com/dk/da.html</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">954044a1-0c58-4173-956f-8d751a44ce88</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forudgående underretning om direkte tildeling</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">18-08-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:40 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00541409-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">157/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19-08-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejdirektoratet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central government authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Profylaksebekendtgørelse - Rådgivning vedr. ombygning af kørestrøm</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">På grundlag af Lov 20240611 nr. 624 om anlæg af en tredje Limfjordsforbindelse <br/>anlægger\n                  Vejdirektoratet en ca. 20 km firesporet motorvej vest om Aalborg via Egholm med <br/>forbindelse\n                  til E45 Nordjyske Motorvej i syd og E39 Hirtshalsmotorvejen i nord. Anlæg af <br/>motorvejen\n                  sker i åbent land. Der skal etableres to udfletningsanlæg, fem tilslutningsanlæg og\n                  <br/>foretages omlægning af en række lokale veje og stier. Der skal etableres ca.\n                  50 bygværker, <br/>heraf tre banekrydsninger, to dalbroer (tvillingebroer) og to lavbroer\n                  (tvillingebroer) samt <br/>opsættes støjskærme. Nærværende aftale omhandler detailprojekteringen\n                  af køreledningsanlægget på to lokationer.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">d8c00b83-d433-43d2-b38e-4ec8acb72e94</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated without prior call for competition</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Engineering services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71323200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Plant engineering design services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71311230</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Railway engineering services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Profylaksebekendtgørelse - Rådgivning vedr. ombygning af kørestrøm</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se afsnit 2.1.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Engineering services</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende <br/>frister for indgivelse\n                     af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet <br/>til\n                     Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en <br/>underretning\n                     til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, <br/>stk.\n                     2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en\n                     <br/>begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være\n                     indgivet til <br/>Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren\n                     har offentliggjort en <br/>bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n                     har indgået en <br/>kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n                     er blevet offentliggjort. <br/>2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag,\n                     hvor ordregiveren har underrettet de <br/>berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt\n                     baseret på en rammeaftale med genåbning af <br/>konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem\n                     er indgået, hvis underretningen har angivet en <br/>begrundelse for beslutningen.\n                     3. seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en <br/>rammeaftale regnet fra\n                     dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte <br/>ansøgere og\n                     tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.\n                     <br/>4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning,\n                     jf. <br/>udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til\n                     Klagenævnet for <br/>Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n                     klage indgives til Klagenævnet <br/>for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n                     i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, <br/>stk. 4. I tilfælde, hvor klagen\n                     ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, <br/>hvorvidt\n                     der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">600.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direct award</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Justification for direct award</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other justification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Begrundelse for anvendelsen af udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 og nr. 3. <br/>I forbindelse\n                  med etableringen af den 3. Limfjordsforbindelse skal Vejdirektoratet anlægge en ny\n                  bro over lufthavnsbanen samt en ny dalbro over Østerå ved banen Aarhus–Aalborg. Arbejderne\n                  nødvendiggør en ombygning af de eksisterende Sicat SX-køreledningsanlæg på de berørte\n                  lokationer.<br/>Køreledningssystemet af typen Sicat SX er indført i Danmark som led\n                  i en anden bygherres igangværende elektrificeringsprogram, der gennemføres som en\n                  totalentreprise. Entreprisen varetages af et konsortium bestående af Siemens og Aarsleff\n                  Rail, hvor Siemens AG har ansvaret for udvikling, projektering og udrulning af anlægstypen.\n                  Systemets implementering indebærer, at Siemens AG som eneste aktør råder over den\n                  specialudviklede projekteringssoftware samt de tilhørende detaljerede projekteringsregler,\n                  der er nødvendige for at kunne udføre korrekt detailprojektering af Sicat SX-anlægget.<br/>Vejdirektoratet\n                  vurderer derfor, at betingelserne i udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 og 3 er opfyldt.\n                  Bestemmelsen implementerer artikel 32, stk. 2, litra b, nr. ii og nr. iii i udbudsdirektivet\n                  (2014/24/EU) og giver mulighed for anvendelse af udbud med forhandling uden forudgående\n                  udbudsbekendtgørelse, når kontrakten af tekniske årsager eller som følge af beskyttelse\n                  af enerettigheder kun kan udføres af en bestemt økonomisk aktør.<br/>Det er ubestridt,\n                  at Siemens AG som følge af teknologisk eneret er den eneste aktør, der aktuelt kan\n                  udføre den krævede detailprojektering. Eneretssituationen er ikke skabt af Vejdirektoratet.<br/>Placering\n                  af master i Sicat SX-køreledningssystemet kræver kendskab til omfattende projekteringsregler\n                  og adgang til Siemens’ proprietære projekteringssoftware. Typecertifikatet for anlægstypen\n                  kan ikke i sig selv danne grundlag for detailprojektering, men udgør alene et forudsætningsgrundlag.\n                  Der er endnu ikke et færdiggjort typecertifikatet og der er heller ikke blevet ikke\n                  de nødvendige projekteringsregler, hvorfor der ikke eksisterer et alternativt grundlag\n                  for projekteringen.<br/>Særligt for projektering af k-ophæng og hængere er anvendelsen\n                  af Siemens’ specialsoftware uomgængelig. Ingen andre markedsaktører har adgang til\n                  dette værktøj, og det er usikkert, om en sådan adgang vil kunne opnås i fremtiden,\n                  ligesom tidsperspektivet herfor er ukendt.<br/>Vejdirektoratet har undersøgt markedssituationen\n                  og konstateret, at ingen andre leverandører besidder den nødvendige adgang til de\n                  tekniske værktøjer, projekteringsregler eller knowhow, som er påkrævet for at udføre\n                  opgaven. Der foreligger dermed en situation, hvor der objektivt set alene findes én\n                  leverandør, der kan levere den krævede ydelse.<br/>EU-Domstolen og Klagenævnet for\n                  Udbud har i flere sager fastslået, at undtagelsesbestemmelser til udbudspligten skal\n                  fortolkes indskrænkende, og at ordregiver har bevisbyrden for, at betingelserne er\n                  opfyldt. Vejdirektoratet har foretaget en konkret vurdering af markedet og dokumenteret,\n                  at de tekniske og retlige forhold knytter sig til en eneret, som gør Siemens AG til\n                  den eneste mulige leverandør. Der foreligger således en situation, som netop er omfattet\n                  af udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 3, jf. direktivets artikel 32, stk. 2, litra b,\n                  nr. iii.<br/>På denne baggrund konkluderer Vejdirektoratet, at indgåelse af kontrakt\n                  direkte med Siemens AG uden forudgående udbud er både lovligt og nødvendigt. Aftalen\n                  indgås derfor i overensstemmelse med udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 3, og offentliggørelsen\n                  af denne bekendtgørelse om frivillig gennemsigtighed sker for at sikre fuld transparens\n                  om grundlaget for tildelingen.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Siemens Mobility A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Profylaksebekendtgørelse - Rådgivning vedr. ombygning af kørestrøm</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">600.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Profylaksebekendtgørelse - Rådgivning vedr. ombygning af kørestrøm</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date on which the winner was chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejdirektoratet</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejdirektoratet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60729018</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carsten Niebuhrs Gade 43, 5. sal</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København V</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1577</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mette Bentzen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mebe1@vd.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7244 3333</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.vejdirektoratet.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://udbudsportalen.app.vd.dk/da/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://udbudsportalen.app.vd.dk/da/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Siemens Mobility A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">39492768</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Borupvang 9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ballerup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2750</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.mobility.siemens.com/dk/da.html</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">954044a1-0c58-4173-956f-8d751a44ce88</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Direct award preannouncement</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Voluntary ex-ante transparency notice</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">18-08-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:40 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00541409-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">157/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19-08-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Profylaksebekendtgørelse - Rådgivning vedr. ombygning af kørestrøm ","ordregiver":"Vejdirektoratet","ordregiverId":"60729018","ordregiverIdDatavasket":"60729018","publiceringsdato":"2025-08-19+02:00","cpvKode":"71300000","cpvTitel":"Ingeniørvirksomhed","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Vejdirektoratet"],"beskrivelse":"På grundlag af Lov 20240611 nr. 624 om anlæg af en tredje Limfjordsforbindelse \nanlægger Vejdirektoratet en ca. 20 km firesporet motorvej vest om Aalborg via Egholm med \nforbindelse til E45 Nordjyske Motorvej i syd og E39 Hirtshalsmotorvejen i nord. Anlæg af \nmotorvejen sker i åbent land. Der skal etableres to udfletningsanlæg, fem tilslutningsanlæg og \nforetages omlægning af en række lokale veje og stier. Der skal etableres ca. 50 bygværker, \nheraf tre banekrydsninger, to dalbroer (tvillingebroer) og to lavbroer (tvillingebroer) samt \nopsættes støjskærme. Nærværende aftale omhandler detailprojekteringen af køreledningsanlægget på to lokationer. ","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Profylaksebekendtgørelse - Rådgivning vedr. ombygning af kørestrøm ","ordregiver":"Vejdirektoratet","ordregiverId":"60729018","ordregiverIdDatavasket":"60729018","publiceringsdato":"2025-08-19+02:00","cpvKode":"71300000","cpvTitel":"Engineering services","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Vejdirektoratet"],"beskrivelse":"På grundlag af Lov 20240611 nr. 624 om anlæg af en tredje Limfjordsforbindelse \nanlægger Vejdirektoratet en ca. 20 km firesporet motorvej vest om Aalborg via Egholm med \nforbindelse til E45 Nordjyske Motorvej i syd og E39 Hirtshalsmotorvejen i nord. Anlæg af \nmotorvejen sker i åbent land. Der skal etableres to udfletningsanlæg, fem tilslutningsanlæg og \nforetages omlægning af en række lokale veje og stier. Der skal etableres ca. 50 bygværker, \nheraf tre banekrydsninger, to dalbroer (tvillingebroer) og to lavbroer (tvillingebroer) samt \nopsættes støjskærme. Nærværende aftale omhandler detailprojekteringen af køreledningsanlægget på to lokationer. ","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}