{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"95326685-d98f-460a-bd48-5ea9ddb36de5"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00660758-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Københavns Kommune\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Profylaksebekendtgørelse: Udbud af drift af Øksnehallen for Kultur-, Fritids- og Borgerserviceforvaltningen\n Beskrivelse: Københavns Kommune indgik i 2014 en tidsbegrænset forpagtningsaftale vedrørende Øksnehallen\n med Foreningen DGI Byen. Aftalen blev i 2024 forlænget til den 31. december 2026.\n Københavns Kommune har siden begyndelsen af 2026 arbejdet med forberedelse og gennemførelse\n af et udbud af driften af Øksnehallen. Udbud af den nye koncessionsaftale blev offentliggjort\n ved TED-bekendtgørelse nr. 634395-2026 den 15. september 2026. Københavns Kommune\n ønsker nu at indgå en forlængelses af den eksisterende forpagtningsaftale med henblik\n på at forlænge aftalen med seks måneder frem til den 30. juni 2027. Formålet med forlængelsen\n er alene at sikre kontinuitet i driften af Øksnehallen i perioden mellem udløbet af\n den eksisterende forpagtningsaftale og ikrafttrædelsen af den kommende koncessionsaftale\n samt at sikre den nødvendige implementeringsperiode for den kommende koncessionshaver.\n Forlængelsen sker på uændrede vilkår og ændrer ikke forpagtningsaftalens hovedformål\n eller karakter.\n Identifikator for proceduren: 87799264-00f2-4cf3-8a50-80b8e35c5df5\n \n Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 79950000 Organisering af udstillinger, messer og kongresser\n Supplerende klassifikation (cpv): 79951000 Organisering af seminarer\n Supplerende klassifikation (cpv): 79952100 Tilrettelæggelse af kulturelle arrangementer\n Supplerende klassifikation (cpv): 79953000 Tilrettelæggelse af festivaler\n Supplerende klassifikation (cpv): 79954000 Tilrettelæggelse af fester\n Supplerende klassifikation (cpv): 79956000 Tilrettelæggelse af messer og udstillinger\n Supplerende klassifikation (cpv): 79993100 Administration af faciliteter\n \n 2.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n 2.1.4 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: Forlængelsen vedrører den eksisterende forpagtningsaftale vedrørende Øksnehallen beliggende\n på matr.nr. 1657 og 374 Udenbys Vester Kvarter, København. Forlængelsen indebærer\n alene, at den eksisterende forpagtningsaftale videreføres på uændrede vilkår i yderligere\n seks måneder, så forpagtningsaftalen forlænges til udløb og ophør uden yderligere\n varsel 30. juni 2027. Forlængelsesperioden løber fra den 1. januar 2027 til den 30.\n juni 2027. Forlængelsen af forpagtningsaftalen tilfører ikke parterne nye rettigheder\n eller forpligtelser og ændrer ikke betalingsstrukturen, risikofordelingen eller anvendelsesformålet\n for Øksnehallen. Forlængelsen er alene begrundet i behovet for at opretholde driften\n af Øksnehallen i en dokumenteret overgangsperiode, mens den allerede offentliggjorte\n og igangsatte udbud af en ny koncessionsaftale færdiggøres, og den kommende koncessionshaver\n gennemfører den nødvendige implementering og overtagelse af driften. Forlængelsesperioden\n på 6 måneder svarer til den kortest mulige implementeringsperiode, Københavns Kommunes\n har vurderet, at der skal til for gennemførelse af en ny koncessionsaftale på et forsvarligt\n konkurrencegrundlag.\n \n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Delkontrakt: LOT-0000Titel: Profylaksebekendtgørelse: Udbud af drift af Øksnehallen for Kultur-, Fritids- og Borgerserviceforvaltningen\n Beskrivelse: Københavns Kommune indgik i 2014 en tidsbegrænset forpagtningsaftale vedrørende Øksnehallen\n med Foreningen DGI Byen. Aftalen blev i 2024 forlænget til den 31. december 2026.\n Københavns Kommune har siden begyndelsen af 2026 arbejdet med forberedelse og gennemførelse\n af et udbud af driften af Øksnehallen. Udbud af den nye koncessionsaftale blev offentliggjort\n ved TED-bekendtgørelse nr. 634395-2026 den 15. september 2026. Københavns Kommune\n ønsker nu at indgå en forlængelses af den eksisterende forpagtningsaftale med henblik\n på at forlænge aftalen med seks måneder frem til den 30. juni 2027. Formålet med forlængelsen\n er alene at sikre kontinuitet i driften af Øksnehallen i perioden mellem udløbet af\n den eksisterende forpagtningsaftale og ikrafttrædelsen af den kommende koncessionsaftale\n samt at sikre den nødvendige implementeringsperiode for den kommende koncessionshaver.\n Forlængelsen sker på uændrede vilkår og ændrer ikke forpagtningsaftalens hovedformål\n eller karakter.\n \n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 79950000 Organisering af udstillinger, messer og kongresser\n Supplerende klassifikation (cpv): 79951000 Organisering af seminarer\n Supplerende klassifikation (cpv): 79952100 Tilrettelæggelse af kulturelle arrangementer\n Supplerende klassifikation (cpv): 79953000 Tilrettelæggelse af festivaler\n Supplerende klassifikation (cpv): 79954000 Tilrettelæggelse af fester\n Supplerende klassifikation (cpv): 79956000 Tilrettelæggelse af messer og udstillinger\n Supplerende klassifikation (cpv): 79993100 Administration af faciliteter\n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n 5.1.3 Anslået varighed\n Varigheds slutdato: 30-06-2027\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerUdbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej\n Yderligere oplysninger: Forlængelsen vedrører den eksisterende forpagtningsaftale vedrørende Øksnehallen beliggende\n på matr.nr. 1657 og 374 Udenbys Vester Kvarter, København. Forlængelsen indebærer\n alene, at den eksisterende forpagtningsaftale videreføres på uændrede vilkår i yderligere\n seks måneder, så forpagtningsaftalen forlænges til udløb og ophør uden yderligere\n varsel 30. juni 2027. Forlængelsesperioden løber fra den 1. januar 2027 til den 30.\n juni 2027. Forlængelsen af forpagtningsaftalen tilfører ikke parterne nye rettigheder\n eller forpligtelser og ændrer ikke betalingsstrukturen, risikofordelingen eller anvendelsesformålet\n for Øksnehallen. Forlængelsen er alene begrundet i behovet for at opretholde driften\n af Øksnehallen i en dokumenteret overgangsperiode, mens den allerede offentliggjorte\n og igangsatte udbud af en ny koncessionsaftale færdiggøres, og den kommende koncessionshaver\n gennemfører den nødvendige implementering og overtagelse af driften. Forlængelsesperioden\n på 6 måneder svarer til den kortest mulige implementeringsperiode, Københavns Kommunes\n har vurderet, at der skal til for gennemførelse af en ny koncessionsaftale på et forsvarligt\n konkurrencegrundlag.\n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus\n Oplysninger om klagefrister: Københavns Kommune følger proceduren i klagenævnslovens § 4 (LBK nr 448 af 08/05/2025\n om Klagenævnet for Udbud.
Der vil ikke mellem parterne blive indgået en tillægsaftale\n til den nuværende forpagtningsaftale før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen\n efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens §\n 4, stk. 1, nr. 2.
Har ordregiveren fulgt proceduren i klagenævnslovens §\n 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende, indgives til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakten, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende.
Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden\n efter lovens § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat\n i § 4, stk. 1, nr. 2. Hvis klagen ikke er indgivet i disse perioder, skal klageren\n tillige angive, om der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Københavns Kommune\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 6 ResultaterDirekte tildeling:Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakter, som ikke vedrører bygge- og anlægsarbejder, levering af varer eller tjenesteydelser\n Anden begrundelse: Det fremgår af koncessionsdirektivets præambelbetragtning nr. 15, at forpagtningsaftaler\n om offentlig ejendom, falder uden for direktivets anvendelsesområde, hvis den ordregivende\n myndighed ”kun fastlægger generelle betingelser for deres benyttelse, uden at indkøbe\n bestemte arbejder eller tjenesteydelser”. Københavns Kommune har ved udbud og indgåelse\n af aftale om forpagtning af Øksnehallen i 2013 fastsat generelle vilkår for anvendelsen\n af ejendommen. Udbuddet var iværksat forud for koncessionsdirektivets ikrafttræden\n i 2016. Baseret på indholdet af de i forpagtningsaftalens fastsatte vilkår, herunder\n krav til anvendelsen, krav til markedsleje, varighed mv., vurderes det, at også den\n nye tillægsaftale, i form af en forlængelse af den eksisterende forpagtningsaftale\n på 6 måneder, har samme hovedformål, som den oprindelige forpagtningsaftale, jf. koncessionsdirektivets\n artikel 20, stk. 5. Tillægget til forpagtningsaftalen er derfor ikke omfattet af reglerne\n i koncessionsdirektivet. Københavns Kommune har herved særligt lagt vægt på:
•\n At tillægsaftalens hovedformål udgør ”forpagtning” svarende til hovedformålet med\n den ”gamle” forpagtningsaftale fra 2013,
• At tillægsaftalen til forpagtningsaftalen\n indgås på uændrede vilkår og tilfører ikke forpagtningsaftalen nye ydelser, rettigheder\n eller forpligtelser og ændrer heller ikke forpagtningsaftalens hovedformål eller karakter.
•\n AT der foreligger et konkret og dokumenteret behov for at sikre kontinuitet i driften\n af Øksnehallen i overgangsperioden, herunder af hensyn til eksisterende arrangementer,\n bookinger og den løbende drift.
• At den nye udbudte aftale vedrørende drift af\n Øksnehallen forudsætter en implementeringsperiode, og at denne forlængelse er begrænset\n til implementeringsperioden på de 6 måneder.
• At forpagtningsafgiften er fastsat\n efter en markedslejevurdering med efterfølgende regulering i henhold til nettoprisindekset,
•\n At Københavns Kommunes indkøb af lokaleleje på 4 kommunale dage om året (vederlagsfrit)\n sker som led i den samlede aftale om forpagtning, og har en underordnet økonomisk\n karakter, som ikke ændrer på aftaleforholdets hovedformål,
• At Københavns Kommunes\n indkøb af lokaleleje under alle omstændigheder er under tærskelværdien og i øvrigt\n må anses for at være omfattet af koncessionsdirektivets artikel 19, jf. de i Bilag\n IV opregnede specifikke tjenesteydelser på det kulturelle område (799500008).\n \n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-00006.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:Officielt navn: Foreningen DGI Byen\n \n Tilbud – Identifikator: Foreningen DGI Byen\n ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Værdien af tilbuddet: 3.344.919 Dansk krone\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: Forlængelse af forpagtningsaftale\n \n Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: \n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Københavns Kommune\n Registreringsnummer: 64942212\n Afdeling: Kultur-, Fritids- og Borgerserviceforvaltningen\n Postadresse: Rådhuspladsen 1 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n \n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n \n Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n \n Internetadresse: http://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Foreningen DGI Byen\n Registreringsnummer: 19476502\n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 95326685-d98f-460a-bd48-5ea9ddb36de5 - 01\n Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling\n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 24-09-2026 08:22 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 24-09-2026 08:24 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00660758-2026\n \n Offentliggørelsesdato: 25-09-2026\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Københavns Kommune\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Profylaksebekendtgørelse: Udbud af drift af Øksnehallen for Kultur-, Fritids- og Borgerserviceforvaltningen\n Description: Københavns Kommune indgik i 2014 en tidsbegrænset forpagtningsaftale vedrørende Øksnehallen\n med Foreningen DGI Byen. Aftalen blev i 2024 forlænget til den 31. december 2026.\n Københavns Kommune har siden begyndelsen af 2026 arbejdet med forberedelse og gennemførelse\n af et udbud af driften af Øksnehallen. Udbud af den nye koncessionsaftale blev offentliggjort\n ved TED-bekendtgørelse nr. 634395-2026 den 15. september 2026. Københavns Kommune\n ønsker nu at indgå en forlængelses af den eksisterende forpagtningsaftale med henblik\n på at forlænge aftalen med seks måneder frem til den 30. juni 2027. Formålet med forlængelsen\n er alene at sikre kontinuitet i driften af Øksnehallen i perioden mellem udløbet af\n den eksisterende forpagtningsaftale og ikrafttrædelsen af den kommende koncessionsaftale\n samt at sikre den nødvendige implementeringsperiode for den kommende koncessionshaver.\n Forlængelsen sker på uændrede vilkår og ændrer ikke forpagtningsaftalens hovedformål\n eller karakter.\n Procedure identifier: 87799264-00f2-4cf3-8a50-80b8e35c5df5\n Internal identifier: 430120\n Type of procedure: Negotiated without prior call for competition\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 79950000 Exhibition, fair and congress organisation services\n Additional classification (cpv): 79951000 Seminar organisation services\n Additional classification (cpv): 79952100 Cultural event organisation services\n Additional classification (cpv): 79953000 Festival organisation services\n Additional classification (cpv): 79954000 Party organisation services\n Additional classification (cpv): 79956000 Fair and exhibition organisation services\n Additional classification (cpv): 79993100 Facilities management services\n \n 2.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n 2.1.4 General informationAdditional information: Forlængelsen vedrører den eksisterende forpagtningsaftale vedrørende Øksnehallen beliggende\n på matr.nr. 1657 og 374 Udenbys Vester Kvarter, København. Forlængelsen indebærer\n alene, at den eksisterende forpagtningsaftale videreføres på uændrede vilkår i yderligere\n seks måneder, så forpagtningsaftalen forlænges til udløb og ophør uden yderligere\n varsel 30. juni 2027. Forlængelsesperioden løber fra den 1. januar 2027 til den 30.\n juni 2027. Forlængelsen af forpagtningsaftalen tilfører ikke parterne nye rettigheder\n eller forpligtelser og ændrer ikke betalingsstrukturen, risikofordelingen eller anvendelsesformålet\n for Øksnehallen. Forlængelsen er alene begrundet i behovet for at opretholde driften\n af Øksnehallen i en dokumenteret overgangsperiode, mens den allerede offentliggjorte\n og igangsatte udbud af en ny koncessionsaftale færdiggøres, og den kommende koncessionshaver\n gennemfører den nødvendige implementering og overtagelse af driften. Forlængelsesperioden\n på 6 måneder svarer til den kortest mulige implementeringsperiode, Københavns Kommunes\n har vurderet, at der skal til for gennemførelse af en ny koncessionsaftale på et forsvarligt\n konkurrencegrundlag.\n \n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot: LOT-0000Title: Profylaksebekendtgørelse: Udbud af drift af Øksnehallen for Kultur-, Fritids- og Borgerserviceforvaltningen\n Description: Københavns Kommune indgik i 2014 en tidsbegrænset forpagtningsaftale vedrørende Øksnehallen\n med Foreningen DGI Byen. Aftalen blev i 2024 forlænget til den 31. december 2026.\n Københavns Kommune har siden begyndelsen af 2026 arbejdet med forberedelse og gennemførelse\n af et udbud af driften af Øksnehallen. Udbud af den nye koncessionsaftale blev offentliggjort\n ved TED-bekendtgørelse nr. 634395-2026 den 15. september 2026. Københavns Kommune\n ønsker nu at indgå en forlængelses af den eksisterende forpagtningsaftale med henblik\n på at forlænge aftalen med seks måneder frem til den 30. juni 2027. Formålet med forlængelsen\n er alene at sikre kontinuitet i driften af Øksnehallen i perioden mellem udløbet af\n den eksisterende forpagtningsaftale og ikrafttrædelsen af den kommende koncessionsaftale\n samt at sikre den nødvendige implementeringsperiode for den kommende koncessionshaver.\n Forlængelsen sker på uændrede vilkår og ændrer ikke forpagtningsaftalens hovedformål\n eller karakter.\n Internal identifier: 430120\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 79950000 Exhibition, fair and congress organisation services\n Additional classification (cpv): 79951000 Seminar organisation services\n Additional classification (cpv): 79952100 Cultural event organisation services\n Additional classification (cpv): 79953000 Festival organisation services\n Additional classification (cpv): 79954000 Party organisation services\n Additional classification (cpv): 79956000 Fair and exhibition organisation services\n Additional classification (cpv): 79993100 Facilities management services\n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n Duration end date: 30-06-2027\n \n 5.1.6 General informationThe procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no\n Additional information: Forlængelsen vedrører den eksisterende forpagtningsaftale vedrørende Øksnehallen beliggende\n på matr.nr. 1657 og 374 Udenbys Vester Kvarter, København. Forlængelsen indebærer\n alene, at den eksisterende forpagtningsaftale videreføres på uændrede vilkår i yderligere\n seks måneder, så forpagtningsaftalen forlænges til udløb og ophør uden yderligere\n varsel 30. juni 2027. Forlængelsesperioden løber fra den 1. januar 2027 til den 30.\n juni 2027. Forlængelsen af forpagtningsaftalen tilfører ikke parterne nye rettigheder\n eller forpligtelser og ændrer ikke betalingsstrukturen, risikofordelingen eller anvendelsesformålet\n for Øksnehallen. Forlængelsen er alene begrundet i behovet for at opretholde driften\n af Øksnehallen i en dokumenteret overgangsperiode, mens den allerede offentliggjorte\n og igangsatte udbud af en ny koncessionsaftale færdiggøres, og den kommende koncessionshaver\n gennemfører den nødvendige implementering og overtagelse af driften. Forlængelsesperioden\n på 6 måneder svarer til den kortest mulige implementeringsperiode, Københavns Kommunes\n har vurderet, at der skal til for gennemførelse af en ny koncessionsaftale på et forsvarligt\n konkurrencegrundlag.\n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus\n Information about review deadlines: Københavns Kommune følger proceduren i klagenævnslovens § 4 (LBK nr 448 af 08/05/2025\n om Klagenævnet for Udbud.
Der vil ikke mellem parterne blive indgået en tillægsaftale\n til den nuværende forpagtningsaftale før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen\n efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens §\n 4, stk. 1, nr. 2.
Har ordregiveren fulgt proceduren i klagenævnslovens §\n 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende, indgives til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakten, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende.
Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden\n efter lovens § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat\n i § 4, stk. 1, nr. 2. Hvis klagen ikke er indgivet i disse perioder, skal klageren\n tillige angive, om der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: Københavns Kommune\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 6 ResultsDirect award:Justification for direct award: Contracts whose purpose is not the execution of works, the supply of products and the provision of services\n Other justification: Det fremgår af koncessionsdirektivets præambelbetragtning nr. 15, at forpagtningsaftaler\n om offentlig ejendom, falder uden for direktivets anvendelsesområde, hvis den ordregivende\n myndighed ”kun fastlægger generelle betingelser for deres benyttelse, uden at indkøbe\n bestemte arbejder eller tjenesteydelser”. Københavns Kommune har ved udbud og indgåelse\n af aftale om forpagtning af Øksnehallen i 2013 fastsat generelle vilkår for anvendelsen\n af ejendommen. Udbuddet var iværksat forud for koncessionsdirektivets ikrafttræden\n i 2016. Baseret på indholdet af de i forpagtningsaftalens fastsatte vilkår, herunder\n krav til anvendelsen, krav til markedsleje, varighed mv., vurderes det, at også den\n nye tillægsaftale, i form af en forlængelse af den eksisterende forpagtningsaftale\n på 6 måneder, har samme hovedformål, som den oprindelige forpagtningsaftale, jf. koncessionsdirektivets\n artikel 20, stk. 5. Tillægget til forpagtningsaftalen er derfor ikke omfattet af reglerne\n i koncessionsdirektivet. Københavns Kommune har herved særligt lagt vægt på:
•\n At tillægsaftalens hovedformål udgør ”forpagtning” svarende til hovedformålet med\n den ”gamle” forpagtningsaftale fra 2013,
• At tillægsaftalen til forpagtningsaftalen\n indgås på uændrede vilkår og tilfører ikke forpagtningsaftalen nye ydelser, rettigheder\n eller forpligtelser og ændrer heller ikke forpagtningsaftalens hovedformål eller karakter.
•\n AT der foreligger et konkret og dokumenteret behov for at sikre kontinuitet i driften\n af Øksnehallen i overgangsperioden, herunder af hensyn til eksisterende arrangementer,\n bookinger og den løbende drift.
• At den nye udbudte aftale vedrørende drift af\n Øksnehallen forudsætter en implementeringsperiode, og at denne forlængelse er begrænset\n til implementeringsperioden på de 6 måneder.
• At forpagtningsafgiften er fastsat\n efter en markedslejevurdering med efterfølgende regulering i henhold til nettoprisindekset,
•\n At Københavns Kommunes indkøb af lokaleleje på 4 kommunale dage om året (vederlagsfrit)\n sker som led i den samlede aftale om forpagtning, og har en underordnet økonomisk\n karakter, som ikke ændrer på aftaleforholdets hovedformål,
• At Københavns Kommunes\n indkøb af lokaleleje under alle omstændigheder er under tærskelværdien og i øvrigt\n må anses for at være omfattet af koncessionsdirektivets artikel 19, jf. de i Bilag\n IV opregnede specifikke tjenesteydelser på det kulturelle område (799500008).\n \n 6.1 Result lot identifier: LOT-00006.1.2 Information about winnersWinner:Official name: Foreningen DGI Byen\n \n Tender identifier: Foreningen DGI Byen\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Value of the tender: 3.344.919 Danish krone\n Contract information:Identifier of the contract: Forlængelse af forpagtningsaftale\n \n Date on which the winner was chosen: \n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Københavns Kommune\n Registration number: 64942212\n Department: Kultur-, Fritids- og Borgerserviceforvaltningen\n Postal address: Rådhuspladsen 1 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Frederik Foged\n \n \n \n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n \n Internet address: http://www.naevneneshus.dk\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n \n Internet address: http://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Foreningen DGI Byen\n Registration number: 19476502\n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 95326685-d98f-460a-bd48-5ea9ddb36de5 - 01\n Form type: Direct award preannouncement\n Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice\n Notice dispatch date: 24-09-2026 08:22 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 24-09-2026 08:24 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00660758-2026\n OJ S issue number: 186/2026\n Publication date: 25-09-2026\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Profylaksebekendtgørelse: Udbud af drift af Øksnehallen for Kultur-, Fritids- og Borgerserviceforvaltningen","ordregiver":"Københavns Kommune","ordregiverId":"64942212","ordregiverIdDatavasket":"64942212","publiceringsdato":"2026-09-25+02:00","cpvKode":"79950000","cpvTitel":"Organisering af udstillinger, messer og kongresser","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Kommune"],"beskrivelse":"Københavns Kommune indgik i 2014 en tidsbegrænset forpagtningsaftale vedrørende Øksnehallen med Foreningen DGI Byen. Aftalen blev i 2024 forlænget til den 31. december 2026. Københavns Kommune har siden begyndelsen af 2026 arbejdet med forberedelse og gennemførelse af et udbud af driften af Øksnehallen. Udbud af den nye koncessionsaftale blev offentliggjort ved TED-bekendtgørelse nr. 634395-2026 den 15. september 2026. Københavns Kommune ønsker nu at indgå en forlængelses af den eksisterende forpagtningsaftale med henblik på at forlænge aftalen med seks måneder frem til den 30. juni 2027. Formålet med forlængelsen er alene at sikre kontinuitet i driften af Øksnehallen i perioden mellem udløbet af den eksisterende forpagtningsaftale og ikrafttrædelsen af den kommende koncessionsaftale samt at sikre den nødvendige implementeringsperiode for den kommende koncessionshaver. Forlængelsen sker på uændrede vilkår og ændrer ikke forpagtningsaftalens hovedformål eller karakter.","bkSubTypeKode":"28","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – koncessionsdirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Profylaksebekendtgørelse: Udbud af drift af Øksnehallen for Kultur-, Fritids- og Borgerserviceforvaltningen","ordregiver":"Københavns Kommune","ordregiverId":"64942212","ordregiverIdDatavasket":"64942212","publiceringsdato":"2026-09-25+02:00","cpvKode":"79950000","cpvTitel":"Exhibition, fair and congress organisation services","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Kommune"],"beskrivelse":"Københavns Kommune indgik i 2014 en tidsbegrænset forpagtningsaftale vedrørende Øksnehallen med Foreningen DGI Byen. Aftalen blev i 2024 forlænget til den 31. december 2026. Københavns Kommune har siden begyndelsen af 2026 arbejdet med forberedelse og gennemførelse af et udbud af driften af Øksnehallen. Udbud af den nye koncessionsaftale blev offentliggjort ved TED-bekendtgørelse nr. 634395-2026 den 15. september 2026. Københavns Kommune ønsker nu at indgå en forlængelses af den eksisterende forpagtningsaftale med henblik på at forlænge aftalen med seks måneder frem til den 30. juni 2027. Formålet med forlængelsen er alene at sikre kontinuitet i driften af Øksnehallen i perioden mellem udløbet af den eksisterende forpagtningsaftale og ikrafttrædelsen af den kommende koncessionsaftale samt at sikre den nødvendige implementeringsperiode for den kommende koncessionshaver. Forlængelsen sker på uændrede vilkår og ændrer ikke forpagtningsaftalens hovedformål eller karakter.","bkSubTypeKode":"28","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – concession directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}