{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"8f8c0331-1660-4404-9eeb-e29d61e4d312"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00713723-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Denmark-Ballerup: Weight and resistance training equipment</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FMI har rammeaftale nr. 4600006779 med Eleiko Group AB om levering af træningsudstyr,\n                  træningsrigs og container gyms/rigs samt tilknyttede tjenesteydelser. Rammeaftalen\n                  vedrører nærmere levering, montering/installation, reparation og vedligeholdelse af\n                  udstyr til fysisk træning af Forsvarets personel, herunder stationære og mobile løsninger.<br/><br/>Anvendelsen\n                  af rammeaftalen skal understøtte behovet for en hurtig styrkelse af Forsvarets fysiske\n                  træningskapacitet i ind- og udland for at sikre operativ robusthed og bidrage til\n                  en troværdig afskrækkelse, idet træningsfaciliteter anvendes til uddannelse, øvelser\n                  og daglig træning af militært og civilt personel på kaserner og i udsendte enheder.<br/><br/>Ændringen\n                  består i, at rammeaftalen udvides til at omfatte selvstændige varelinjer for rigdele\n                  og opbevaringsløsninger til container-baserede træningsfaciliteter (container gyms),\n                  som kan bestilles samlet eller komponentvist. Frivægte kan fortsat bestilles som selvstændige\n                  varelinjer. Containere anskaffes særskilt af FMI på anden udbudt rammeaftale, mens\n                  leverandøren leverer og installerer de nye varelinjer i FMI’s containere. Det er FMI's\n                  vurdering, at der ikke er tale om en væsentlig ændring, jf. udbudslovens § 178, da\n                  rammeaftalens forventede værdi ikke ændre sig. Herudover skal det bemærkes, at rigdele\n                  og opbevaringsdele, allerede har været genstand for konkurrenceudsættelse, idet de\n                  indgik som en del af den prindeligt udbudte container gympakke. Selvom disse komponenter\n                  ikke fremgår som selvstændige varelinjer i rammeaftalen, har de været omfattet af\n                  den tekniske og økonomiske vurdering i udbudsprocessen, og indgik dermed i prissætningen\n                  og den samlede evaluering af tilbuddene.<br/><br/>Baggrunden for udvidelsen er et\n                  behov for hurtigere ibrugtagning og tilpasning af mobile træningsfaciliteter uden\n                  meromkostninger forbundet med leverandørleverede containere med særlige installationer\n                  (strøm, belysning m.v.).</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20b52307-ca36-456b-be49-8d9bc6fe8ed4</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">151565-2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">563157-2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4afc66eb-022c-4f5c-b722-f2106fd0a8d2</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Anden procedure, der afvikles i to faser</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">37442000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Redskaber til vægt- og modstandstræning</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Denmark-Ballerup: Weight and resistance training equipment</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FMI har rammeaftale nr. 4600006779 med Eleiko Group AB om levering af træningsudstyr,\n                  træningsrigs og container gyms/rigs samt tilknyttede tjenesteydelser. Rammeaftalen\n                  vedrører nærmere levering, montering/installation, reparation og vedligeholdelse af\n                  udstyr til fysisk træning af Forsvarets personel, herunder stationære og mobile løsninger.<br/><br/>Anvendelsen\n                  af rammeaftalen skal understøtte behovet for en hurtig styrkelse af Forsvarets fysiske\n                  træningskapacitet i ind- og udland for at sikre operativ robusthed og bidrage til\n                  en troværdig afskrækkelse, idet træningsfaciliteter anvendes til uddannelse, øvelser\n                  og daglig træning af militært og civilt personel på kaserner og i udsendte enheder.<br/><br/>Ændringen\n                  består i, at rammeaftalen udvides til at omfatte selvstændige varelinjer for rigdele\n                  og opbevaringsløsninger til container-baserede træningsfaciliteter (container gyms),\n                  som kan bestilles samlet eller komponentvist. Frivægte kan fortsat bestilles som selvstændige\n                  varelinjer. Containere anskaffes særskilt af FMI på anden udbudt rammeaftale, mens\n                  leverandøren leverer og installerer de nye varelinjer i FMI’s containere. Det er FMI's\n                  vurdering, at der ikke er tale om en væsentlig ændring, jf. udbudslovens § 178, da\n                  rammeaftalens forventede værdi ikke ændre sig. Herudover skal det bemærkes, at rigdele\n                  og opbevaringsdele, allerede har været genstand for konkurrenceudsættelse, idet de\n                  indgik som en del af den prindeligt udbudte container gympakke. Selvom disse komponenter\n                  ikke fremgår som selvstændige varelinjer i rammeaftalen, har de været omfattet af\n                  den tekniske og økonomiske vurdering i udbudsprocessen, og indgik dermed i prissætningen\n                  og den samlede evaluering af tilbuddene.<br/><br/>Baggrunden for udvidelsen er et\n                  behov for hurtigere ibrugtagning og tilpasning af mobile træningsfaciliteter uden\n                  meromkostninger forbundet med leverandørleverede containere med særlige installationer\n                  (strøm, belysning m.v.).</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1b2691f7-0367-4b15-a462-13cbdfa1f112</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">37442000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Redskaber til vægt- og modstandstræning</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Startdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-09-2023</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Varigheds slutdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-09-2027</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klageprocedure (dansk): FMI følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492\n                     <br/>af 12. maj 2010 med senere ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet\n                     af <br/>10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse\n                     er <br/>offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2. <br/><br/>I henhold\n                     til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid <br/>med\n                     udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående offentliggørelse af en <br/>udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en <br/>ordregiver har fulgt proceduren\n                     i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud <br/>inden 30 kalenderdage regnet fra\n                     dagen efter den dag, hvor ordregiveren har <br/>offentliggjort en bekendtgørelse i\n                     Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en aftale, forudsat\n                     at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n                     aftalen uden <br/>forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n                     Unions Tidende.<br/><br/>Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren <br/>skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, <br/>og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på\n                     10 kalenderdage, som er fastsat <br/>i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen\n                     ikke er indgivet i den nævnte periode, skal <br/>klageren tillige angive, hvorvidt\n                     der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.<br/>Klagenævnet for Udbuds egen\n                     vejledning om klager er tilgængelig på Klagenævnets hjemmeside.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der udfører betalingen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Rammeaftalernes maksimumværdi i denne bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Rammeaftalernes anslåede værdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">35.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Den maksimale værdi for rammeaftalen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Revurderet værdi af rammeaftalen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">35.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Eleiko Group AB</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2023/S 051-151565</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af tilbuddet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ikke offentliggjort</span><section><span class=\"label\">Begrundelse for senere offentliggørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">En økonomisk aktørs forretningsmæssige interesser</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Beskrivelse af begrundelse for senere offentliggørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Priser</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Dato for senere offentliggørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2029</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbuddet blev rangordnet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentreprise</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4600006779</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Contract regarding supply and sustainment of Training Equipment, Training Rigs and\n                           Container Gyms/Rigs</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15-08-2023</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16-28-71-80</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lautrupbjerg 1-5</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ballerup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2750</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Marie Hasselstrøm Bergulf</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mhbe@poulschmith.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">42478866</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.fmi.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der udfører betalingen</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Eleiko Group AB</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se556904849801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klastorpsvägen 18</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Halmstad</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30262</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Hallands län</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">SE231</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sverige</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8f8c0331-1660-4404-9eeb-e29d61e4d312</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forudgående underretning om direkte tildeling</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:28 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:02 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00713723-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">208/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-10-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Denmark-Ballerup: Weight and resistance training equipment</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FMI har rammeaftale nr. 4600006779 med Eleiko Group AB om levering af træningsudstyr,\n                  træningsrigs og container gyms/rigs samt tilknyttede tjenesteydelser. Rammeaftalen\n                  vedrører nærmere levering, montering/installation, reparation og vedligeholdelse af\n                  udstyr til fysisk træning af Forsvarets personel, herunder stationære og mobile løsninger.<br/><br/>Anvendelsen\n                  af rammeaftalen skal understøtte behovet for en hurtig styrkelse af Forsvarets fysiske\n                  træningskapacitet i ind- og udland for at sikre operativ robusthed og bidrage til\n                  en troværdig afskrækkelse, idet træningsfaciliteter anvendes til uddannelse, øvelser\n                  og daglig træning af militært og civilt personel på kaserner og i udsendte enheder.<br/><br/>Ændringen\n                  består i, at rammeaftalen udvides til at omfatte selvstændige varelinjer for rigdele\n                  og opbevaringsløsninger til container-baserede træningsfaciliteter (container gyms),\n                  som kan bestilles samlet eller komponentvist. Frivægte kan fortsat bestilles som selvstændige\n                  varelinjer. Containere anskaffes særskilt af FMI på anden udbudt rammeaftale, mens\n                  leverandøren leverer og installerer de nye varelinjer i FMI’s containere. Det er FMI's\n                  vurdering, at der ikke er tale om en væsentlig ændring, jf. udbudslovens § 178, da\n                  rammeaftalens forventede værdi ikke ændre sig. Herudover skal det bemærkes, at rigdele\n                  og opbevaringsdele, allerede har været genstand for konkurrenceudsættelse, idet de\n                  indgik som en del af den prindeligt udbudte container gympakke. Selvom disse komponenter\n                  ikke fremgår som selvstændige varelinjer i rammeaftalen, har de været omfattet af\n                  den tekniske og økonomiske vurdering i udbudsprocessen, og indgik dermed i prissætningen\n                  og den samlede evaluering af tilbuddene.<br/><br/>Baggrunden for udvidelsen er et\n                  behov for hurtigere ibrugtagning og tilpasning af mobile træningsfaciliteter uden\n                  meromkostninger forbundet med leverandørleverede containere med særlige installationer\n                  (strøm, belysning m.v.).</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20b52307-ca36-456b-be49-8d9bc6fe8ed4</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">151565-2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">563157-2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4afc66eb-022c-4f5c-b722-f2106fd0a8d2</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Other single stage procedure</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">37442000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Weight and resistance training equipment</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Denmark-Ballerup: Weight and resistance training equipment</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FMI har rammeaftale nr. 4600006779 med Eleiko Group AB om levering af træningsudstyr,\n                  træningsrigs og container gyms/rigs samt tilknyttede tjenesteydelser. Rammeaftalen\n                  vedrører nærmere levering, montering/installation, reparation og vedligeholdelse af\n                  udstyr til fysisk træning af Forsvarets personel, herunder stationære og mobile løsninger.<br/><br/>Anvendelsen\n                  af rammeaftalen skal understøtte behovet for en hurtig styrkelse af Forsvarets fysiske\n                  træningskapacitet i ind- og udland for at sikre operativ robusthed og bidrage til\n                  en troværdig afskrækkelse, idet træningsfaciliteter anvendes til uddannelse, øvelser\n                  og daglig træning af militært og civilt personel på kaserner og i udsendte enheder.<br/><br/>Ændringen\n                  består i, at rammeaftalen udvides til at omfatte selvstændige varelinjer for rigdele\n                  og opbevaringsløsninger til container-baserede træningsfaciliteter (container gyms),\n                  som kan bestilles samlet eller komponentvist. Frivægte kan fortsat bestilles som selvstændige\n                  varelinjer. Containere anskaffes særskilt af FMI på anden udbudt rammeaftale, mens\n                  leverandøren leverer og installerer de nye varelinjer i FMI’s containere. Det er FMI's\n                  vurdering, at der ikke er tale om en væsentlig ændring, jf. udbudslovens § 178, da\n                  rammeaftalens forventede værdi ikke ændre sig. Herudover skal det bemærkes, at rigdele\n                  og opbevaringsdele, allerede har været genstand for konkurrenceudsættelse, idet de\n                  indgik som en del af den prindeligt udbudte container gympakke. Selvom disse komponenter\n                  ikke fremgår som selvstændige varelinjer i rammeaftalen, har de været omfattet af\n                  den tekniske og økonomiske vurdering i udbudsprocessen, og indgik dermed i prissætningen\n                  og den samlede evaluering af tilbuddene.<br/><br/>Baggrunden for udvidelsen er et\n                  behov for hurtigere ibrugtagning og tilpasning af mobile træningsfaciliteter uden\n                  meromkostninger forbundet med leverandørleverede containere med særlige installationer\n                  (strøm, belysning m.v.).</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1b2691f7-0367-4b15-a462-13cbdfa1f112</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">37442000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Weight and resistance training equipment</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Start date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-09-2023</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Duration end date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-09-2027</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Framework agreement, without reopening of competition</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klageprocedure (dansk): FMI følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492\n                     <br/>af 12. maj 2010 med senere ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet\n                     af <br/>10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse\n                     er <br/>offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2. <br/><br/>I henhold\n                     til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid <br/>med\n                     udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående offentliggørelse af en <br/>udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en <br/>ordregiver har fulgt proceduren\n                     i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud <br/>inden 30 kalenderdage regnet fra\n                     dagen efter den dag, hvor ordregiveren har <br/>offentliggjort en bekendtgørelse i\n                     Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en aftale, forudsat\n                     at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n                     aftalen uden <br/>forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n                     Unions Tidende.<br/><br/>Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren <br/>skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, <br/>og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på\n                     10 kalenderdage, som er fastsat <br/>i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen\n                     ikke er indgivet i den nævnte periode, skal <br/>klageren tillige angive, hvorvidt\n                     der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.<br/>Klagenævnet for Udbuds egen\n                     vejledning om klager er tilgængelig på Klagenævnets hjemmeside.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation whose budget is used to pay for the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation executing the payment</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Maximum value of the framework agreements in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Approximate value of the framework agreements</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">35.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Maximum value of the framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Re-estimated value of the framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">35.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Eleiko Group AB</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2023/S 051-151565</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">unpublished</span><section><span class=\"label\">Justification code</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Commercial interests of an economic operator</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Justification for publishing later</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Priser</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date of when this will be published</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2029</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender was ranked</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4600006779</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Contract regarding supply and sustainment of Training Equipment, Training Rigs and\n                           Container Gyms/Rigs</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date on which the winner was chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15-08-2023</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16-28-71-80</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lautrupbjerg 1-5</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ballerup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2750</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Marie Hasselstrøm Bergulf</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mhbe@poulschmith.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">42478866</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.fmi.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation whose budget is used to pay for the contract</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation executing the payment</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Eleiko Group AB</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se556904849801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klastorpsvägen 18</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Halmstad</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30262</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Hallands län</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">SE231</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sweden</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8f8c0331-1660-4404-9eeb-e29d61e4d312</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Direct award preannouncement</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Voluntary ex-ante transparency notice</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:28 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:02 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00713723-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">208/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-10-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Denmark-Ballerup: Weight and resistance training equipment","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2025-10-29+01:00","cpvKode":"37442000","cpvTitel":"Redskaber til vægt- og modstandstræning","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"beskrivelse":"FMI har rammeaftale nr. 4600006779 med Eleiko Group AB om levering af træningsudstyr, træningsrigs og container gyms/rigs samt tilknyttede tjenesteydelser. Rammeaftalen vedrører nærmere levering, montering/installation, reparation og vedligeholdelse af udstyr til fysisk træning af Forsvarets personel, herunder stationære og mobile løsninger.\n\nAnvendelsen af rammeaftalen skal understøtte behovet for en hurtig styrkelse af Forsvarets fysiske træningskapacitet i ind- og udland for at sikre operativ robusthed og bidrage til en troværdig afskrækkelse, idet træningsfaciliteter anvendes til uddannelse, øvelser og daglig træning af militært og civilt personel på kaserner og i udsendte enheder.\n\nÆndringen består i, at rammeaftalen udvides til at omfatte selvstændige varelinjer for rigdele og opbevaringsløsninger til container-baserede træningsfaciliteter (container gyms), som kan bestilles samlet eller komponentvist. Frivægte kan fortsat bestilles som selvstændige varelinjer. Containere anskaffes særskilt af FMI på anden udbudt rammeaftale, mens leverandøren leverer og installerer de nye varelinjer i FMI’s containere. Det er FMI's vurdering, at der ikke er tale om en væsentlig ændring, jf. udbudslovens § 178, da rammeaftalens forventede værdi ikke ændre sig.  Herudover skal det bemærkes, at rigdele og opbevaringsdele, allerede har været genstand for konkurrenceudsættelse, idet de indgik som en del af den prindeligt udbudte container gympakke. Selvom disse komponenter ikke fremgår som selvstændige varelinjer i rammeaftalen, har de været omfattet af den tekniske og økonomiske vurdering i udbudsprocessen, og indgik dermed i prissætningen og den samlede evaluering af tilbuddene.\n\nBaggrunden for udvidelsen er et behov for hurtigere ibrugtagning og tilpasning af mobile træningsfaciliteter uden meromkostninger forbundet med leverandørleverede containere med særlige installationer (strøm, belysning m.v.).","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Denmark-Ballerup: Weight and resistance training equipment","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2025-10-29+01:00","cpvKode":"37442000","cpvTitel":"Weight and resistance training equipment","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"beskrivelse":"FMI har rammeaftale nr. 4600006779 med Eleiko Group AB om levering af træningsudstyr, træningsrigs og container gyms/rigs samt tilknyttede tjenesteydelser. Rammeaftalen vedrører nærmere levering, montering/installation, reparation og vedligeholdelse af udstyr til fysisk træning af Forsvarets personel, herunder stationære og mobile løsninger.\n\nAnvendelsen af rammeaftalen skal understøtte behovet for en hurtig styrkelse af Forsvarets fysiske træningskapacitet i ind- og udland for at sikre operativ robusthed og bidrage til en troværdig afskrækkelse, idet træningsfaciliteter anvendes til uddannelse, øvelser og daglig træning af militært og civilt personel på kaserner og i udsendte enheder.\n\nÆndringen består i, at rammeaftalen udvides til at omfatte selvstændige varelinjer for rigdele og opbevaringsløsninger til container-baserede træningsfaciliteter (container gyms), som kan bestilles samlet eller komponentvist. Frivægte kan fortsat bestilles som selvstændige varelinjer. Containere anskaffes særskilt af FMI på anden udbudt rammeaftale, mens leverandøren leverer og installerer de nye varelinjer i FMI’s containere. Det er FMI's vurdering, at der ikke er tale om en væsentlig ændring, jf. udbudslovens § 178, da rammeaftalens forventede værdi ikke ændre sig.  Herudover skal det bemærkes, at rigdele og opbevaringsdele, allerede har været genstand for konkurrenceudsættelse, idet de indgik som en del af den prindeligt udbudte container gympakke. Selvom disse komponenter ikke fremgår som selvstændige varelinjer i rammeaftalen, har de været omfattet af den tekniske og økonomiske vurdering i udbudsprocessen, og indgik dermed i prissætningen og den samlede evaluering af tilbuddene.\n\nBaggrunden for udvidelsen er et behov for hurtigere ibrugtagning og tilpasning af mobile træningsfaciliteter uden meromkostninger forbundet med leverandørleverede containere med særlige installationer (strøm, belysning m.v.).","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}