{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"88f95a2f-010a-40bd-8740-a3fc0f479d99"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00781680-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n Den ordregivende enheds aktiviteter: Vandrelaterede aktiviteter\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Technical Water Treatment Plant - Ledningsanlæg\n Beskrivelse: I Esbjerg planlægges opført et Technical Water Treatment Plant til teknisk vandbehandling\n i tilknytning til byens eksisterende renseanlæg. Technical Water Treatment Plant skal\n behandle renset spildevand fra flere forsyningskilder for dermed at forsyne to fremtidige\n Power-to-X-anlæg i området med teknisk vand og modtage procesvand fra disse Power-to-X-\n anlæg til videre behandling.
Denne bekendtgørelse vedrører aflysning af udbuddet\n vedrørende etablering af ledningsanlæg, som skal forbinde Technical Water Treatment\n Plant med forskellige forsyningskilder/renseanlæg samt ledningsanlæg som forbinder\n Technical Water Treatment Plant med de to Power-to-X-anlæg.
Det nu aflyste\n udbud omfattede opførelse af nødvendige strukturer som ventilbrønde, fordelingspunkter\n og andre anlægstekniske elementer for at sikre effektiv drift og kontrol af ledningsanlægget.\n Udbuddet omfattede anvendelse af avancerede boremetoder for at sikre krydsning af\n eksisterende infrastruktur som veje, vandløb, gas- og højspændingsledninger mv.
Der\n skulle etableres mulighed for at få teknisk vand fra en indvindingslokalitet, hvis\n hovedforsyningen af renset spildevand ikke var tilstrækkelig. Udbuddet omfattede prøvepumpning\n ved Veldbæk indvindingslokation samt optioner på overboring og indvindingsboringer.
Der\n var tale om en hovedentrepriseaftale, hvor hovedentreprenøren skulle være ansvarlig\n for alle opgaver i forbindelse med projektets udførelse, herunder planlægning, koordinering\n og udførelse af arbejdet samt dokumentation herfor. Der skulle tages hensyn til eksisterende\n ledningsnet og infrastruktur og hovedentreprenøren skulle sikre, at disse ikke blev\n påvirket af unødvendige gener under udførelsen af arbejdet. Ved særlige forhold, såsom\n krydsninger af eksisterende ledninger og/eller veje og vandløb, ville der være behov\n for tæt koordinering med ledningsejere og relevante interessenter/myndigheder.\n Identifikator for proceduren: e0054854-edfc-4806-98f7-9210400ead46\n Tidligere bekendtgørelse: aa7c0eb6-6b10-4af1-aad0-a2f9e7420921-01\n \n Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Dette udbud blev igangsat efter udbudsproceduren ”udbud med forhandling” i overensstemmelse\n med lovbekendtgørelse nr. 10 af 06. januar 2023 (udbudsloven) med senere ændringer\n §§ 61-66. Udbudsproceduren var opdelt i to faser; en fase for anmodning om deltagelse\n og en tilbuds- og forhandlingsfase, der omfattede én forhandlingsrunde.\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge og anlæg\n Primær klassifikation (cpv): 45230000 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 45231000 Arbejder i forbindelse med udlægning af rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 45231100 Almindelige bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med rørledninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 45231300 Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 45232100 Arbejder og følgearbejder i forbindelse med vandrørledninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 45232411 Anlægsarbejde: spildevandsledninger\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 40.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerIndkaldelse af tilbud er afsluttet\n Yderligere oplysninger: Der er opstået et behov for at foretage ændringer i udbudsmaterialet, herunder i beskrivelsen\n af bygge- og anlægsarbejdet, omfanget, hovedtidsplanen, kontraktens bestemmelser om\n igangsætning/startdato mv.
Det er DIN Forsyning Teknisk Vand A/S' vurdering,\n at der for flere af disse ændringers vedkommende vil være tale om ændringer af grundlæggende\n elementer, hvorfor det også er DIN Forsyning Teknisk Vand A/S' vurdering, at disse\n ændringer ikke kan foretages uden et fornyet udbud. DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n ser disse ændringer som nødvendige for at kunne få tilpasset udbudsmaterialet til\n de faktiske forhold og for at få tilbud, som i højere grad er tilpasset DIN Forsyning\n Teknisk Vand A/S' aktuelle behov.
DIN Forsyning Teknisk Vand A/S aflyser\n derfor dette udbud.\n \n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000Titel: Technical Water Treatment Plant - Ledningsanlæg\n Beskrivelse: I Esbjerg planlægges opført et Technical Water Treatment Plant til teknisk vandbehandling\n i tilknytning til byens eksisterende renseanlæg. Technical Water Treatment Plant skal\n behandle renset spildevand fra flere forsyningskilder for dermed at forsyne to fremtidige\n Power-to-X-anlæg i området med teknisk vand og modtage procesvand fra disse Power-to-X-\n anlæg til videre behandling.
Denne bekendtgørelse vedrører aflysning af udbuddet\n vedrørende etablering af ledningsanlæg, som skal forbinde Technical Water Treatment\n Plant med forskellige forsyningskilder/renseanlæg samt ledningsanlæg som forbinder\n Technical Water Treatment Plant med de to Power-to-X-anlæg.
Det nu aflyste\n udbud omfattede opførelse af nødvendige strukturer som ventilbrønde, fordelingspunkter\n og andre anlægstekniske elementer for at sikre effektiv drift og kontrol af ledningsanlægget.\n Udbuddet omfattede anvendelse af avancerede boremetoder for at sikre krydsning af\n eksisterende infrastruktur som veje, vandløb, gas- og højspændingsledninger mv.
Der\n skulle etableres mulighed for at få teknisk vand fra en indvindingslokalitet, hvis\n hovedforsyningen af renset spildevand ikke var tilstrækkelig. Udbuddet omfattede prøvepumpning\n ved Veldbæk indvindingslokation samt optioner på overboring og indvindingsboringer.
Der\n var tale om en hovedentrepriseaftale, hvor hovedentreprenøren skulle være ansvarlig\n for alle opgaver i forbindelse med projektets udførelse, herunder planlægning, koordinering\n og udførelse af arbejdet samt dokumentation herfor. Der skulle tages hensyn til eksisterende\n ledningsnet og infrastruktur og hovedentreprenøren skulle sikre, at disse ikke blev\n påvirket af unødvendige gener under udførelsen af arbejdet. Ved særlige forhold, såsom\n krydsninger af eksisterende ledninger og/eller veje og vandløb, ville der være behov\n for tæt koordinering med ledningsejere og relevante interessenter/myndigheder.\n \n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge og anlæg\n Primær klassifikation (cpv): 45230000 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 45231000 Arbejder i forbindelse med udlægning af rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 45231100 Almindelige bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med rørledninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 45231300 Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 45232100 Arbejder og følgearbejder i forbindelse med vandrørledninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 45232411 Anlægsarbejde: spildevandsledninger\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Option 1:
Etablering og levering af ledningsanlæg:
• For Pure Water og Rejektvand\n i ledningstracé B-0000 til Power-to-X anlæg 1.
• I ledningstracé B etableres\n flatliner inkl. fiber til Power to-X anlæg 1.
• I ledningstracé B er der\n styrede boringers tracéer ved krydsning af fremmede ledning, vandløb og statsvej.\n Flatlinere etableres i trækrør ved de styrede boringer.
• Under Esbjerg Motorvejen\n er der en styret boringstracé fra station B_0295 til station B_0394 med tilhørende\n foringsrør, ventilbrønde og sladrebrønde.
Option 2:
Etablering og levering\n af ledningsanlæg:
• For Pure Water og Rejektvand i ledningstracé C-0000 til Power-to-X\n anlæg 2.
• I ledningstracé C etableres flatliner inkl. fiber til Power to-X\n anlæg 2.
• I ledningstracé C er der styrede boringers tracéer ved krydsning\n af fremmede ledninger. Flatlinere etableres i trækrør ved de styrede boringer.
Option\n 3:
På Renseanlæg Vest
• Levering og etablering af ledningsanlæg for renset\n spildevand fra Renseanlæg Vest til inlettank på Renseanlæg Øst via eksisterende spildevandsledning,\n til Pumpestation og til bassin.
• Automatisk kanalspjæld og overfaldskant\n i efterklaringstankens udløbskanal.
• Sætning/pælefundering af bygherreleveret\n pumpesumpe og ventilbrønde.
• Eksisterende udvendige slamlagertanke beton\n renoveres, og ståldele/maskindele fjernes og bortskaffes. Der etableres solafskærmet\n overdækning i stålprofiler.
Mellem Renseanlæg Øst og Renseanlæg Vest
•\n Eksisterende udluftningsbrønde på eksisterende trykledninger fjernes og bortskaffes\n og der etableres nye.
Option 4.1 (vedrørende vandboring):
• Overboring\n og mobilisering
Option 4.2 (vedrørende vandboring):
• Indvindingsboringer\n og mobilisering
Option 4.3 (vedrørende vandboring):
• Bestykning\n \n \n 5.1.2 Udførelsessted\n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n \n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 0\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 40.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Yderligere oplysninger: Der er opstået et behov for at foretage ændringer i udbudsmaterialet, herunder i beskrivelsen\n af bygge- og anlægsarbejdet, omfanget, hovedtidsplanen, kontraktens bestemmelser om\n igangsætning/startdato mv.
Det er DIN Forsyning Teknisk Vand A/S' vurdering,\n at der for flere af disse ændringers vedkommende vil være tale om ændringer af grundlæggende\n elementer, hvorfor det også er DIN Forsyning Teknisk Vand A/S' vurdering, at disse\n ændringer ikke kan foretages uden et fornyet udbud. DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n ser disse ændringer som nødvendige for at kunne få tilpasset udbudsmaterialet til\n de faktiske forhold og for at få tilbud, som i højere grad er tilpasset DIN Forsyning\n Teknisk Vand A/S' aktuelle behov.
DIN Forsyning Teknisk Vand A/S aflyser\n derfor dette udbud.\n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: Pris vurderes på baggrund af den samlede tilbudssum inkl. optioner. Der lægges vægt\n på lave priser.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 40\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og kvalifikationer\n Beskrivelse: Dette underkriterium vurderer kvaliteten af den tilbudte organisation og bemanding,\n samt de nødvendige kvalifikationer og erfaring hos nøglepersonerne.
Følgende\n vægtes positivt:
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiveren præsenterer en\n organisation, som effektivt dækker de relevante fagområder for opgaven, enten via\n egenproduktion eller underentreprenører.
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiverens\n organisationsplan klart beskriver fordelingen af ansvaret hos de relevante nøglepersoner,\n som skal sikre et effektivt samarbejde med Bygherren og andre relevante parter gennem\n hele kontraktperioden.
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiveren præsenterer\n en veldefineret og hensigtsmæssig organisering af projektet, som effektivt understøtter\n opgavens løsning på det udførende niveau.
o Det vægtes positivt, at de tilbudte\n nøglepersoner har relevant uddannelse og kan påvise gode kompetencer samt aktuel erfaring\n med løsning af tilsvarende opgaver i samme rolle.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n Kriterium:\n Navn: Proces og samarbejde\n Beskrivelse: Dette underkriterium vurderer tilbudsgivers tilgang til proceshåndtering og samarbejde\n i projektet, herunder risikoidentifikation, processtyring, bæredygtighed og kvalitetsstyring.
Følgende\n vægtes positivt:
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiveren på en klar og konkret\n måde identificerer de primære risici i projektet.
o En detaljeret plan for,\n hvordan disse risici vil blive håndteret og minimeret vil blive betragtet positivt.
o\n En systematisk og professionel tilgang til risikostyring, der er tilpasset projektets\n specifikke behov vil blive vurderet positivt.
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiveren\n har konkrete løsninger til at forhindre eller reducere risikoen for forsinkelser og\n andre negative konsekvenser.
o En klar strategi for kvalitetssikring, der\n dækker hele projektets livscyklus, herunder en god overgang til brug og drift vil\n blive vurderet positivt.
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiveren kan dokumentere\n en systematisk og professionel tilgang til projektstyring, hvor alle relevante parter,\n herunder Bygherre og andre interessenter, vil blive inddraget i beslutningsprocesser.
o\n En klar plan for hvordan ressourcer tidsplaner vil blive optimeret og styret, for\n at imødegå eventuelle udfordringer, herunder koordinering mellem fagområder og håndtering\n af grænseflader vil blive betragtet positivt.
o Effektiv kommunikation og\n kontraktstyring mellem alle aktører vægtes positivt.
o Det vægtes positivt,\n at tilbudsgiveren integrerer bæredygtige løsninger i projektet og at disse løsninger\n er gennemarbejdede og praktisk mulige at implementere.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: Klagevejledning: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
Nævnets\n klagefrister:
Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, ved forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse\n af underretning om prækvalifikation.
Andre klager over udbud eller beslutninger,\n f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller\n forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives 45 kalenderdage regnet fra dagen efter\n ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
Hvis\n klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192,\n er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning\n om tildelingsbeslutningen.
Klager over indgåelse af rammeaftale efter udbudsloven\n (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven\n skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens\n underretning om tildelingsbeslutningen.
Klager over indgåelse af en kontrakt\n baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrence eller et dynamisk indkøbssystem\n omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n underretning om tildelingsbeslutningen.
Klager over en ordregivers beslutning\n om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk. 2) skal indgives til klagenævnet\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort sin\n beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.).
Har ordregiveren fulgt\n proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage over, at ordregiveren\n i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en\n kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse indgives til\n klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse\n af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
Reglerne om klagefrister\n findes i § 7 i lov om Klagenævnet for Udbud.\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 6 Resultater6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.\n Årsagen til at der ikke udvælges en vinder: Afgørelse truffet af køber på grund af ændrede behov\n 6.1.4 Statistiske oplysningerResumé af de klager som køberen har modtaget:\n \n Type påstået uregelmæssighed: Andet\n \n Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: TilbudAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3\n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n Registreringsnummer: 43898388\n Afdeling: Indkøbsafdelingen\n Postadresse: Ulvsundvej 1 \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n \n E-mail: lsb@dinforsyning.dk\n \n Internetadresse: https://dinforsyning.dk\n Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/269437\n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294818\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n \n \n Internetadresse: https://kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 88f95a2f-010a-40bd-8740-a3fc0f479d99 - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 21-11-2025 14:32 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 21-11-2025 15:00 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00781680-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 25-11-2025\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n Activity of the contracting entity: Water-related activities\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Technical Water Treatment Plant - Ledningsanlæg\n Description: I Esbjerg planlægges opført et Technical Water Treatment Plant til teknisk vandbehandling\n i tilknytning til byens eksisterende renseanlæg. Technical Water Treatment Plant skal\n behandle renset spildevand fra flere forsyningskilder for dermed at forsyne to fremtidige\n Power-to-X-anlæg i området med teknisk vand og modtage procesvand fra disse Power-to-X-\n anlæg til videre behandling.
Denne bekendtgørelse vedrører aflysning af udbuddet\n vedrørende etablering af ledningsanlæg, som skal forbinde Technical Water Treatment\n Plant med forskellige forsyningskilder/renseanlæg samt ledningsanlæg som forbinder\n Technical Water Treatment Plant med de to Power-to-X-anlæg.
Det nu aflyste\n udbud omfattede opførelse af nødvendige strukturer som ventilbrønde, fordelingspunkter\n og andre anlægstekniske elementer for at sikre effektiv drift og kontrol af ledningsanlægget.\n Udbuddet omfattede anvendelse af avancerede boremetoder for at sikre krydsning af\n eksisterende infrastruktur som veje, vandløb, gas- og højspændingsledninger mv.
Der\n skulle etableres mulighed for at få teknisk vand fra en indvindingslokalitet, hvis\n hovedforsyningen af renset spildevand ikke var tilstrækkelig. Udbuddet omfattede prøvepumpning\n ved Veldbæk indvindingslokation samt optioner på overboring og indvindingsboringer.
Der\n var tale om en hovedentrepriseaftale, hvor hovedentreprenøren skulle være ansvarlig\n for alle opgaver i forbindelse med projektets udførelse, herunder planlægning, koordinering\n og udførelse af arbejdet samt dokumentation herfor. Der skulle tages hensyn til eksisterende\n ledningsnet og infrastruktur og hovedentreprenøren skulle sikre, at disse ikke blev\n påvirket af unødvendige gener under udførelsen af arbejdet. Ved særlige forhold, såsom\n krydsninger af eksisterende ledninger og/eller veje og vandløb, ville der være behov\n for tæt koordinering med ledningsejere og relevante interessenter/myndigheder.\n Procedure identifier: e0054854-edfc-4806-98f7-9210400ead46\n Previous notice: aa7c0eb6-6b10-4af1-aad0-a2f9e7420921-01\n \n Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation\n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Dette udbud blev igangsat efter udbudsproceduren ”udbud med forhandling” i overensstemmelse\n med lovbekendtgørelse nr. 10 af 06. januar 2023 (udbudsloven) med senere ændringer\n §§ 61-66. Udbudsproceduren var opdelt i to faser; en fase for anmodning om deltagelse\n og en tilbuds- og forhandlingsfase, der omfattede én forhandlingsrunde.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Main classification (cpv): 45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork\n Additional classification (cpv): 45231000 Construction work for pipelines, communication and power lines\n Additional classification (cpv): 45231100 General construction work for pipelines\n Additional classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines\n Additional classification (cpv): 45232100 Ancillary works for water pipelines\n Additional classification (cpv): 45232411 Foul-water piping construction work\n \n 2.1.2 Place of performance\n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 40.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationCall for competition is terminated\n Additional information: Der er opstået et behov for at foretage ændringer i udbudsmaterialet, herunder i beskrivelsen\n af bygge- og anlægsarbejdet, omfanget, hovedtidsplanen, kontraktens bestemmelser om\n igangsætning/startdato mv.
Det er DIN Forsyning Teknisk Vand A/S' vurdering,\n at der for flere af disse ændringers vedkommende vil være tale om ændringer af grundlæggende\n elementer, hvorfor det også er DIN Forsyning Teknisk Vand A/S' vurdering, at disse\n ændringer ikke kan foretages uden et fornyet udbud. DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n ser disse ændringer som nødvendige for at kunne få tilpasset udbudsmaterialet til\n de faktiske forhold og for at få tilbud, som i højere grad er tilpasset DIN Forsyning\n Teknisk Vand A/S' aktuelle behov.
DIN Forsyning Teknisk Vand A/S aflyser\n derfor dette udbud.\n \n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Technical Water Treatment Plant - Ledningsanlæg\n Description: I Esbjerg planlægges opført et Technical Water Treatment Plant til teknisk vandbehandling\n i tilknytning til byens eksisterende renseanlæg. Technical Water Treatment Plant skal\n behandle renset spildevand fra flere forsyningskilder for dermed at forsyne to fremtidige\n Power-to-X-anlæg i området med teknisk vand og modtage procesvand fra disse Power-to-X-\n anlæg til videre behandling.
Denne bekendtgørelse vedrører aflysning af udbuddet\n vedrørende etablering af ledningsanlæg, som skal forbinde Technical Water Treatment\n Plant med forskellige forsyningskilder/renseanlæg samt ledningsanlæg som forbinder\n Technical Water Treatment Plant med de to Power-to-X-anlæg.
Det nu aflyste\n udbud omfattede opførelse af nødvendige strukturer som ventilbrønde, fordelingspunkter\n og andre anlægstekniske elementer for at sikre effektiv drift og kontrol af ledningsanlægget.\n Udbuddet omfattede anvendelse af avancerede boremetoder for at sikre krydsning af\n eksisterende infrastruktur som veje, vandløb, gas- og højspændingsledninger mv.
Der\n skulle etableres mulighed for at få teknisk vand fra en indvindingslokalitet, hvis\n hovedforsyningen af renset spildevand ikke var tilstrækkelig. Udbuddet omfattede prøvepumpning\n ved Veldbæk indvindingslokation samt optioner på overboring og indvindingsboringer.
Der\n var tale om en hovedentrepriseaftale, hvor hovedentreprenøren skulle være ansvarlig\n for alle opgaver i forbindelse med projektets udførelse, herunder planlægning, koordinering\n og udførelse af arbejdet samt dokumentation herfor. Der skulle tages hensyn til eksisterende\n ledningsnet og infrastruktur og hovedentreprenøren skulle sikre, at disse ikke blev\n påvirket af unødvendige gener under udførelsen af arbejdet. Ved særlige forhold, såsom\n krydsninger af eksisterende ledninger og/eller veje og vandløb, ville der være behov\n for tæt koordinering med ledningsejere og relevante interessenter/myndigheder.\n \n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Main classification (cpv): 45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork\n Additional classification (cpv): 45231000 Construction work for pipelines, communication and power lines\n Additional classification (cpv): 45231100 General construction work for pipelines\n Additional classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines\n Additional classification (cpv): 45232100 Ancillary works for water pipelines\n Additional classification (cpv): 45232411 Foul-water piping construction work\n Options:Description of the options: Option 1:
Etablering og levering af ledningsanlæg:
• For Pure Water og Rejektvand\n i ledningstracé B-0000 til Power-to-X anlæg 1.
• I ledningstracé B etableres\n flatliner inkl. fiber til Power to-X anlæg 1.
• I ledningstracé B er der\n styrede boringers tracéer ved krydsning af fremmede ledning, vandløb og statsvej.\n Flatlinere etableres i trækrør ved de styrede boringer.
• Under Esbjerg Motorvejen\n er der en styret boringstracé fra station B_0295 til station B_0394 med tilhørende\n foringsrør, ventilbrønde og sladrebrønde.
Option 2:
Etablering og levering\n af ledningsanlæg:
• For Pure Water og Rejektvand i ledningstracé C-0000 til Power-to-X\n anlæg 2.
• I ledningstracé C etableres flatliner inkl. fiber til Power to-X\n anlæg 2.
• I ledningstracé C er der styrede boringers tracéer ved krydsning\n af fremmede ledninger. Flatlinere etableres i trækrør ved de styrede boringer.
Option\n 3:
På Renseanlæg Vest
• Levering og etablering af ledningsanlæg for renset\n spildevand fra Renseanlæg Vest til inlettank på Renseanlæg Øst via eksisterende spildevandsledning,\n til Pumpestation og til bassin.
• Automatisk kanalspjæld og overfaldskant\n i efterklaringstankens udløbskanal.
• Sætning/pælefundering af bygherreleveret\n pumpesumpe og ventilbrønde.
• Eksisterende udvendige slamlagertanke beton\n renoveres, og ståldele/maskindele fjernes og bortskaffes. Der etableres solafskærmet\n overdækning i stålprofiler.
Mellem Renseanlæg Øst og Renseanlæg Vest
•\n Eksisterende udluftningsbrønde på eksisterende trykledninger fjernes og bortskaffes\n og der etableres nye.
Option 4.1 (vedrørende vandboring):
• Overboring\n og mobilisering
Option 4.2 (vedrørende vandboring):
• Indvindingsboringer\n og mobilisering
Option 4.3 (vedrørende vandboring):
• Bestykning\n \n \n 5.1.2 Place of performance\n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 40.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n Additional information: Der er opstået et behov for at foretage ændringer i udbudsmaterialet, herunder i beskrivelsen\n af bygge- og anlægsarbejdet, omfanget, hovedtidsplanen, kontraktens bestemmelser om\n igangsætning/startdato mv.
Det er DIN Forsyning Teknisk Vand A/S' vurdering,\n at der for flere af disse ændringers vedkommende vil være tale om ændringer af grundlæggende\n elementer, hvorfor det også er DIN Forsyning Teknisk Vand A/S' vurdering, at disse\n ændringer ikke kan foretages uden et fornyet udbud. DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n ser disse ændringer som nødvendige for at kunne få tilpasset udbudsmaterialet til\n de faktiske forhold og for at få tilbud, som i højere grad er tilpasset DIN Forsyning\n Teknisk Vand A/S' aktuelle behov.
DIN Forsyning Teknisk Vand A/S aflyser\n derfor dette udbud.\n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: Pris vurderes på baggrund af den samlede tilbudssum inkl. optioner. Der lægges vægt\n på lave priser.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 40\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og kvalifikationer\n Description: Dette underkriterium vurderer kvaliteten af den tilbudte organisation og bemanding,\n samt de nødvendige kvalifikationer og erfaring hos nøglepersonerne.
Følgende\n vægtes positivt:
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiveren præsenterer en\n organisation, som effektivt dækker de relevante fagområder for opgaven, enten via\n egenproduktion eller underentreprenører.
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiverens\n organisationsplan klart beskriver fordelingen af ansvaret hos de relevante nøglepersoner,\n som skal sikre et effektivt samarbejde med Bygherren og andre relevante parter gennem\n hele kontraktperioden.
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiveren præsenterer\n en veldefineret og hensigtsmæssig organisering af projektet, som effektivt understøtter\n opgavens løsning på det udførende niveau.
o Det vægtes positivt, at de tilbudte\n nøglepersoner har relevant uddannelse og kan påvise gode kompetencer samt aktuel erfaring\n med løsning af tilsvarende opgaver i samme rolle.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n Criterion:\n Name: Proces og samarbejde\n Description: Dette underkriterium vurderer tilbudsgivers tilgang til proceshåndtering og samarbejde\n i projektet, herunder risikoidentifikation, processtyring, bæredygtighed og kvalitetsstyring.
Følgende\n vægtes positivt:
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiveren på en klar og konkret\n måde identificerer de primære risici i projektet.
o En detaljeret plan for,\n hvordan disse risici vil blive håndteret og minimeret vil blive betragtet positivt.
o\n En systematisk og professionel tilgang til risikostyring, der er tilpasset projektets\n specifikke behov vil blive vurderet positivt.
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiveren\n har konkrete løsninger til at forhindre eller reducere risikoen for forsinkelser og\n andre negative konsekvenser.
o En klar strategi for kvalitetssikring, der\n dækker hele projektets livscyklus, herunder en god overgang til brug og drift vil\n blive vurderet positivt.
o Det vægtes positivt, at tilbudsgiveren kan dokumentere\n en systematisk og professionel tilgang til projektstyring, hvor alle relevante parter,\n herunder Bygherre og andre interessenter, vil blive inddraget i beslutningsprocesser.
o\n En klar plan for hvordan ressourcer tidsplaner vil blive optimeret og styret, for\n at imødegå eventuelle udfordringer, herunder koordinering mellem fagområder og håndtering\n af grænseflader vil blive betragtet positivt.
o Effektiv kommunikation og\n kontraktstyring mellem alle aktører vægtes positivt.
o Det vægtes positivt,\n at tilbudsgiveren integrerer bæredygtige løsninger i projektet og at disse løsninger\n er gennemarbejdede og praktisk mulige at implementere.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: Klagevejledning: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
Nævnets\n klagefrister:
Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, ved forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse\n af underretning om prækvalifikation.
Andre klager over udbud eller beslutninger,\n f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller\n forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives 45 kalenderdage regnet fra dagen efter\n ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
Hvis\n klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192,\n er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning\n om tildelingsbeslutningen.
Klager over indgåelse af rammeaftale efter udbudsloven\n (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven\n skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens\n underretning om tildelingsbeslutningen.
Klager over indgåelse af en kontrakt\n baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrence eller et dynamisk indkøbssystem\n omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n underretning om tildelingsbeslutningen.
Klager over en ordregivers beslutning\n om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk. 2) skal indgives til klagenævnet\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort sin\n beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.).
Har ordregiveren fulgt\n proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage over, at ordregiveren\n i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en\n kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse indgives til\n klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse\n af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
Reglerne om klagefrister\n findes i § 7 i lov om Klagenævnet for Udbud.\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n Organisation providing offline access to the procurement documents: DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 6 Results6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000No winner was chosen and the competition is closed.\n The reason why a winner was not chosen: Decision of the buyer, because of a change in needs\n 6.1.4 Statistical informationSummary of the review requests the buyer received:Number of complainants: 0\n \n Type of alleged irregularity: OtherNumber of buyer review requests: 0\n \n Received tenders or requests to participate:Type of received submissions: TendersNumber of tenders or requests to participate received: 3\n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: DIN Forsyning Teknisk Vand A/S\n Registration number: 43898388\n Department: Indkøbsafdelingen\n Postal address: Ulvsundvej 1 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Lars Skov Bjerrum\n Email: lsb@dinforsyning.dk\n \n Internet address: https://dinforsyning.dk\n Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/269437\n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation providing offline access to the procurement documents\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294818\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n \n \n Internet address: https://kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 88f95a2f-010a-40bd-8740-a3fc0f479d99 - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – standard regime\n Notice dispatch date: 21-11-2025 14:32 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 21-11-2025 15:00 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00781680-2025\n OJ S issue number: 227/2025\n Publication date: 25-11-2025\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Technical Water Treatment Plant - Ledningsanlæg","ordregiver":"DIN Forsyning Teknisk Vand A/S","ordregiverId":"43898388","ordregiverIdDatavasket":"43898388","publiceringsdato":"2025-11-25+01:00","cpvKode":"45230000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["DIN Forsyning Teknisk Vand A/S"],"anslaaetVaerdi":"40000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"I Esbjerg planlægges opført et Technical Water Treatment Plant til teknisk vandbehandling i tilknytning til byens eksisterende renseanlæg. Technical Water Treatment Plant skal behandle renset spildevand fra flere forsyningskilder for dermed at forsyne to fremtidige Power-to-X-anlæg i området med teknisk vand og modtage procesvand fra disse Power-to-X- anlæg til videre behandling.\n\nDenne bekendtgørelse vedrører aflysning af udbuddet vedrørende etablering af ledningsanlæg, som skal forbinde Technical Water Treatment Plant med forskellige forsyningskilder/renseanlæg samt ledningsanlæg som forbinder Technical Water Treatment Plant med de to Power-to-X-anlæg. \n\nDet nu aflyste udbud omfattede opførelse af nødvendige strukturer som ventilbrønde, fordelingspunkter og andre anlægstekniske elementer for at sikre effektiv drift og kontrol af ledningsanlægget. Udbuddet omfattede anvendelse af avancerede boremetoder for at sikre krydsning af eksisterende infrastruktur som veje, vandløb, gas- og højspændingsledninger mv.\n\nDer skulle etableres mulighed for at få teknisk vand fra en indvindingslokalitet, hvis hovedforsyningen af renset spildevand ikke var tilstrækkelig. Udbuddet omfattede prøvepumpning ved Veldbæk indvindingslokation samt optioner på overboring og indvindingsboringer.\n\nDer var tale om en hovedentrepriseaftale, hvor hovedentreprenøren skulle være ansvarlig for alle opgaver i forbindelse med projektets udførelse, herunder planlægning, koordinering og udførelse af arbejdet samt dokumentation herfor. Der skulle tages hensyn til eksisterende ledningsnet og infrastruktur og hovedentreprenøren skulle sikre, at disse ikke blev påvirket af unødvendige gener under udførelsen af arbejdet. Ved særlige forhold, såsom krydsninger af eksisterende ledninger og/eller veje og vandløb, ville der være behov for tæt koordinering med ledningsejere og relevante interessenter/myndigheder.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK041"],"udforelsesstedSubLand":["Vestjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Esbjerg"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Technical Water Treatment Plant - Ledningsanlæg","ordregiver":"DIN Forsyning Teknisk Vand A/S","ordregiverId":"43898388","ordregiverIdDatavasket":"43898388","publiceringsdato":"2025-11-25+01:00","cpvKode":"45230000","cpvTitel":"Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["DIN Forsyning Teknisk Vand A/S"],"anslaaetVaerdi":"40000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"I Esbjerg planlægges opført et Technical Water Treatment Plant til teknisk vandbehandling i tilknytning til byens eksisterende renseanlæg. Technical Water Treatment Plant skal behandle renset spildevand fra flere forsyningskilder for dermed at forsyne to fremtidige Power-to-X-anlæg i området med teknisk vand og modtage procesvand fra disse Power-to-X- anlæg til videre behandling.\n\nDenne bekendtgørelse vedrører aflysning af udbuddet vedrørende etablering af ledningsanlæg, som skal forbinde Technical Water Treatment Plant med forskellige forsyningskilder/renseanlæg samt ledningsanlæg som forbinder Technical Water Treatment Plant med de to Power-to-X-anlæg. \n\nDet nu aflyste udbud omfattede opførelse af nødvendige strukturer som ventilbrønde, fordelingspunkter og andre anlægstekniske elementer for at sikre effektiv drift og kontrol af ledningsanlægget. Udbuddet omfattede anvendelse af avancerede boremetoder for at sikre krydsning af eksisterende infrastruktur som veje, vandløb, gas- og højspændingsledninger mv.\n\nDer skulle etableres mulighed for at få teknisk vand fra en indvindingslokalitet, hvis hovedforsyningen af renset spildevand ikke var tilstrækkelig. Udbuddet omfattede prøvepumpning ved Veldbæk indvindingslokation samt optioner på overboring og indvindingsboringer.\n\nDer var tale om en hovedentrepriseaftale, hvor hovedentreprenøren skulle være ansvarlig for alle opgaver i forbindelse med projektets udførelse, herunder planlægning, koordinering og udførelse af arbejdet samt dokumentation herfor. Der skulle tages hensyn til eksisterende ledningsnet og infrastruktur og hovedentreprenøren skulle sikre, at disse ikke blev påvirket af unødvendige gener under udførelsen af arbejdet. Ved særlige forhold, såsom krydsninger af eksisterende ledninger og/eller veje og vandløb, ville der være behov for tæt koordinering med ledningsejere og relevante interessenter/myndigheder.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK041"],"udforelsesstedSubLand":["Vestjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Esbjerg"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}