{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"87dade4e-9686-4a85-b983-7219dd1017a6"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00562220-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: SK Spildevand A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Slamforbrændingsanlæg\n Beskrivelse: SK Spildevand A/S har igennem længere tid arbejdet med at finde egnede modtagere af\n PFAS-holdigt spildevandsslam. En løsning har vist sig at være meget udfordrende, da\n der ikke findes mange anlæg med den nødvendige teknologi til håndteringen. Derfor\n har SK Spildevand A/S besluttet at anlægge et lokalt slamforbrændingsanlæg på det\n eksisterende Slagelse Renseanlæg.
Det er SK Spildevand A/S’ forventning, at opførelsen\n af et slamforbrændingsanlæg vil betyde et markant løft til natur og vandmiljø, hvorved\n der sker en væsentlig reduktion i udledning af PFAS, tungmetaller og andre miljøfremmede\n stoffer til natur og vandmiljø. I stedet forbrændes de miljøfarlige stoffer i slammet\n og det tilbageværende restprodukt vil kunne anvendes som jordforbedringsmiddel grundet\n indhold af fosfor og kulstof, der forbedrer landbrugsjorden og binder CO2.
Kontrakten\n omfatter projektering, produktion, levering og installering af et slamforbrændingsanlæg\n inklusive tørring (leverancen). Der ønskes et slamforbrændingsanlæg med en årlig kapacitet\n på cirka 6.600 tons slam. Anlægget skal klassificeres som et énstrenget anlæg, men\n forberedes til konvertering til et tostrenget anlæg for at sikre fremtidig behandling\n af større mængder slam.
Dette projekt – opførelse af et slamforbrændingsanlæg\n – omfatter blandt andet også en kontrakt om etablering af bygning, som huser forbrændingsanlægget\n samt installationer, spildevandsledninger, omkringliggende befæstning og tilkørselsveje\n mm., som udbydes i et separat udbud med tilhørende totalentreprisekontrakt. SK Spildevand\n A/S har vurderet, at håndtering af grænseflader, ansvar og risici, inden for hvert\n udbud/hver kontrakt, er bedst placeret hos henholdsvis
totalentreprenøren/leverandøren.\n Yderligere opdeling af projektet/kontrakterne medfører øget risiko for SK Spildevand\n A/S, herunder øgede omkostninger til byggeledelse mv., hvorfor SK Spildevand A/S har\n vurderet det hensigtsmæssigt ikke at opdele projektet /kontrakterne yderligere.\n Identifikator for proceduren: 8060927a-8b43-4832-ab37-2c1bfd24836e\n Tidligere bekendtgørelse: 147313-2025\n Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 42300000 Fyr, forbrændingsovne og ovne, til laboratoriebrug og industriel brug\n Supplerende klassifikation (cpv): 42340000 Ovne, ikke til privat brug\n Supplerende klassifikation (cpv): 34951200 Slamhåndteringsudstyr\n Supplerende klassifikation (cpv): 45232422 Slambehandlingsanlæg\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n 2.1.4 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: Oplysninger i denne bekendtgørelse om kontraktens værdi er baseret på SK Spildevand\n A/S' bedste anslåede skøn inklusive eventuelle ekstraarbejder.\n \n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001Titel: Slamforbrændingsanlæg\n Beskrivelse: SK Spildevand A/S har igennem længere tid arbejdet med at finde egnede modtagere af\n PFAS-holdigt spildevandsslam. En løsning har vist sig at være meget
udfordrende,\n da der ikke findes mange anlæg med den nødvendige teknologi til håndteringen. Derfor\n har SK Spildevand A/S besluttet at anlægge et lokalt slamforbrændingsanlæg på det\n eksisterende Slagelse Renseanlæg. Det er SK Spildevand A/S’ forventning, at opførelsen\n af et slamforbrændingsanlæg vil betyde et markant løft til natur og vandmiljø, hvorved\n der sker en væsentlig reduktion i udledning af PFAS, tungmetaller og andre miljøfremmede\n stoffer til natur
og vandmiljø. I stedet forbrændes de miljøfarlige stoffer i\n slammet og det tilbageværende restprodukt vil kunne anvendes som jordforbedringsmiddel\n grundet indhold af fosfor og kulstof, der forbedrer landbrugsjorden og binder CO2.\n
Denne kontrakt omfatter projektering, produktion, levering og installering af\n et slamforbrændingsanlæg inklusive tørring (leverancen). Der ønskes et slamforbrændingsanlæg\n med en årlig kapacitet på cirka 6.600 tons slam. Anlægget skal klassificeres som et\n énstrenget anlæg, men forberedes til konvertering til et tostrenget anlæg for at sikre\n fremtidig behandling af større mængder slam.\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 42300000 Fyr, forbrændingsovne og ovne, til laboratoriebrug og industriel brug\n \n 5.1.2 Udførelsessted\n Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til LBK nr. 448 af 8.5.2025 om lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende\n klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage over ikke at være prækvalificeret\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen\n efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere\n om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse\n for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
Klage over\n udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet,\n som ikke er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til
Klagenævnet for Udbud inden\n 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen\n efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, jf. lovens § 7, stk.\n 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren\n skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n og
om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk.\n 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstillperioden, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk.\n 1.
Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på 20.000\n DKK til Klagenævnet for Udbud.\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: SK Spildevand A/S\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: SK Spildevand A/S\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 6 ResultaterVærdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 40.000.000 Dansk krone\n Direkte tildeling:Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager\n Anden begrundelse: Danmarks regering har i maj 2024 sammen med en række af folketingets partier indgået\n en aftale om national handlingsplan for PFAS. Per- og polyfluoralkylforbindelser eller\n PFAS er en undergruppe af fluorerede organiske kemiske forbindelser. Det er alkylforbindelser\n (kulstofkæder) hvor alle eller flere hydrogenatomer er udskiftet med fluoratomer.\n PFAS udgør en gruppe kunstigt fremstillede kemikalier, der anvendes bredt i forskellige\n industrier og forbrugerprodukter. Deres unikke egenskaber, såsom vand- og fedtafvisning,\n har gjort dem populære valg til non-stick pander, fødevareemballage og pletafvisende\n tekstiler. Handlingsplanen er den første samlede plan for håndtering af PFAS i Danmark\n og skal beskytte borgerne mod PFAS i deres hverdag og miljø. Indsatserne rammer bredt,\n med fokus på at rense drikkevand og jord for PFAS, forbyde og udfase PFAS i produkter\n og i industrien, mere kontrol, flere målinger og en styrket overvågning af PFAS i\n miljøet, i fødevarer og fødevareproducerende dyr, i forbrugerprodukter og i vores\n natur, samarbejde med erhvervslivet samt at sikre grundig og rettidig information\n til borgerne om PFAS. Derudover sættes gang i projekter om, hvordan PFAS og under\n hvilke procesbetingelser PFAS i affald og spildevandsslam nedbrydes ved især forbrænding,\n og at udfordringer og løsninger for håndtering af spildevand fra deponeringsanlæg\n med indhold af PFAS og andre miljøfarlige stoffer undersøges. Endelig var aftaleparterne\n enige om behovet for at fastsætte bindende grænseværdier for PFAS i spildevandsslam\n til jordbrugsformål på 0,01 mg/kg tørstof for PFAS4 og 0,05 mg/kg tørstof for PFAS22.\n Spildevandsslam fra Slagelse renseanlæg overstiger de fastsatte grænseværdier, hvorfor\n spildevandsslammet ikke kan anvendes til jordbrugsformål.
SK Spildevand A/S har\n på baggrund af forskellige undersøgelser vurderet, at den mest egnede løsning for\n håndtering af spildevandsslam på Slagelses renseanlæg er monoforbrænding i roterovn\n og har derfor indstillet denne løsning til politisk beslutning. Den valgte løsning/teknologi\n sikrer, at der ikke spredes mikroplast på landbrugsjord og størstedelen af de miljøfremmede\n stoffer inkl. PFOS nedbrydes eller opsamles. Perfluoroktansulfonater eller PFOS en\n specifik type PFAS. PFOS er en gruppe flour-holdige organiske forbindelser. Stofferne\n er giftige og nedbrydes kun meget langsomt i naturen og betegnes som “evighedskemikalier”.\n I stedet for at nedbrydes, er der en potentiel fare for ophobning i fødekæderne.
Teknologien\n bevarer desuden fosfor i asken og den forventes at kunne anvendes som gødning. Den\n valgte løsning anvender den teknologi som i Miljøstyrelsens Miljøprojekt nr. 2230\n af februar 2023 opnår den højeste score TRL9. Technology Readiness Level eller TRL\n er et udtryk for en teknologis udviklingstrin mellem forskning og kommerciel tilgængelighed.\n TRL 9 = Teknologien/systemet er klar til produktion/drift på fuld skala - det endelige\n produkt er anvendt med succes i driftsmiljø og klar til markedsføring. (EU’s definition:\n TRL 9 – actual system proven in operational environment (competitive manufacturing\n in the case of key enabling technologies; or in space).
Slagelse Kommunes byråd\n traf den 24. juni 2024 beslutning om, at der indarbejdes opførelse af slamforbrændingsanlæg\n som en del af anlægsinvesteringerne i den kommende spildevandsplan. Spildevandsplanen\n blev vedtaget den 27. januar 2025 af Slagelse Kommunes byråd.
SK Spildevand A/S\n har tidligere undersøgt det nationale og internationale marked for slamforbrændingsanlæg\n med den nødvendige kapacitet. Der er er tale om et marked med ganske få leverandører/producenter.\n I Europa findes som udgangspunkt kun én leverandør/producent. Herudover findes leverandører/producenter\n i Asien og Nordamerika, men der er som udgangspunkt tale om leverandører/producenter\n af slamforbrændringsanlæg/rotérovne med langt større kapacitet eller ”fluidised bed\n ovens”.
SK Spildevand A/S offentliggjorde den 06. marts 2025 et udbud af projektering,\n produktion, levering og installering af et slamforbrændingsanlæg inklusive tørring\n (bekendtgørelsesnummer: 147313-2025, EUT-S-nummer: 46/2025). SK Spildevand A/S modtog\n en ansøgning om deltagelse fra den europæiske leverandør - Wertstätten Heating-Systems\n GmbH, som imidlertid ikke kunne tages i betragtning, hvorfor udbuddet blev annulleret.\n SK Spildevand A/S indledte dernæst et forhandlingsforløb med Wertstätten Heating-Systems\n GmbH og igangsatte parallelt en yderligere markedsundersøgelse for at afdække, om\n andre leverandører kunne levere de arbejder, som var omfattet af kontrakten.
På\n baggrund af dette forløb er det SK Spildevand A/S’ vurdering, at de arbejder, som\n er omfattet af kontrakten (projektering, produktion, levering og installering af et\n slamforbrændingsanlæg inklusive tørring) kun kan udføres af Wertstätten Heating-Systems\n GmbH, jf. udbudslovens § 81, stk. 3, nr. 2.
SK Spildevand A/S bekendtgør derfor\n herved sin intention om at indgå kontrakt med Wertstätten Heating-Systems GmbH. SK\n Spildevand A/S følger den fremgangsmåde, som er beskrevet i § 4 i lov om Klagenævnet\n for Udbud (LBK nr. 448 af 8.5.2025), idet SK Spildevand A/S finder, at kontrakt kan\n indgås uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse. Parterne indgår\n tidligst kontrakt efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag,\n hvor denne bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed er\n blevet offentliggjort.\n \n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-00016.1.2 Oplysninger om vinderne\n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: SK Spildevand A/S\n Registreringsnummer: 28483708\n \n \n Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n E-mail: slagelse-spildevand@envafors.dk\n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Wertstätten Heating-Systems GmbH\n Postadresse: Alfred-Mozer-Str. 61 \n \n \n Landsdel (NUTS): Grafschaft Bentheim (DE94B)\n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0000Officielt navn: Publications Office of the European Union\n Registreringsnummer: PUBL\n \n \n Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)\n \n E-mail: ted@publications.europa.eu\n \n Internetadresse: https://op.europa.eu\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 87dade4e-9686-4a85-b983-7219dd1017a6 - 01\n Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling\n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 26-08-2025 14:18 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00562220-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 28-08-2025\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: SK Spildevand A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Slamforbrændingsanlæg\n Description: SK Spildevand A/S har igennem længere tid arbejdet med at finde egnede modtagere af\n PFAS-holdigt spildevandsslam. En løsning har vist sig at være meget udfordrende, da\n der ikke findes mange anlæg med den nødvendige teknologi til håndteringen. Derfor\n har SK Spildevand A/S besluttet at anlægge et lokalt slamforbrændingsanlæg på det\n eksisterende Slagelse Renseanlæg.
Det er SK Spildevand A/S’ forventning, at opførelsen\n af et slamforbrændingsanlæg vil betyde et markant løft til natur og vandmiljø, hvorved\n der sker en væsentlig reduktion i udledning af PFAS, tungmetaller og andre miljøfremmede\n stoffer til natur og vandmiljø. I stedet forbrændes de miljøfarlige stoffer i slammet\n og det tilbageværende restprodukt vil kunne anvendes som jordforbedringsmiddel grundet\n indhold af fosfor og kulstof, der forbedrer landbrugsjorden og binder CO2.
Kontrakten\n omfatter projektering, produktion, levering og installering af et slamforbrændingsanlæg\n inklusive tørring (leverancen). Der ønskes et slamforbrændingsanlæg med en årlig kapacitet\n på cirka 6.600 tons slam. Anlægget skal klassificeres som et énstrenget anlæg, men\n forberedes til konvertering til et tostrenget anlæg for at sikre fremtidig behandling\n af større mængder slam.
Dette projekt – opførelse af et slamforbrændingsanlæg\n – omfatter blandt andet også en kontrakt om etablering af bygning, som huser forbrændingsanlægget\n samt installationer, spildevandsledninger, omkringliggende befæstning og tilkørselsveje\n mm., som udbydes i et separat udbud med tilhørende totalentreprisekontrakt. SK Spildevand\n A/S har vurderet, at håndtering af grænseflader, ansvar og risici, inden for hvert\n udbud/hver kontrakt, er bedst placeret hos henholdsvis
totalentreprenøren/leverandøren.\n Yderligere opdeling af projektet/kontrakterne medfører øget risiko for SK Spildevand\n A/S, herunder øgede omkostninger til byggeledelse mv., hvorfor SK Spildevand A/S har\n vurderet det hensigtsmæssigt ikke at opdele projektet /kontrakterne yderligere.\n Procedure identifier: 8060927a-8b43-4832-ab37-2c1bfd24836e\n Previous notice: 147313-2025\n Type of procedure: Negotiated without prior call for competition\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 42300000 Industrial or laboratory furnaces, incinerators and ovens\n Additional classification (cpv): 42340000 Non-domestic ovens\n Additional classification (cpv): 34951200 Sludge-handling equipment\n Additional classification (cpv): 45232422 Sludge-treatment works\n \n 2.1.2 Place of performance\n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n 2.1.4 General informationAdditional information: Oplysninger i denne bekendtgørelse om kontraktens værdi er baseret på SK Spildevand\n A/S' bedste anslåede skøn inklusive eventuelle ekstraarbejder.\n \n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0001Title: Slamforbrændingsanlæg\n Description: SK Spildevand A/S har igennem længere tid arbejdet med at finde egnede modtagere af\n PFAS-holdigt spildevandsslam. En løsning har vist sig at være meget
udfordrende,\n da der ikke findes mange anlæg med den nødvendige teknologi til håndteringen. Derfor\n har SK Spildevand A/S besluttet at anlægge et lokalt slamforbrændingsanlæg på det\n eksisterende Slagelse Renseanlæg. Det er SK Spildevand A/S’ forventning, at opførelsen\n af et slamforbrændingsanlæg vil betyde et markant løft til natur og vandmiljø, hvorved\n der sker en væsentlig reduktion i udledning af PFAS, tungmetaller og andre miljøfremmede\n stoffer til natur
og vandmiljø. I stedet forbrændes de miljøfarlige stoffer i\n slammet og det tilbageværende restprodukt vil kunne anvendes som jordforbedringsmiddel\n grundet indhold af fosfor og kulstof, der forbedrer landbrugsjorden og binder CO2.\n
Denne kontrakt omfatter projektering, produktion, levering og installering af\n et slamforbrændingsanlæg inklusive tørring (leverancen). Der ønskes et slamforbrændingsanlæg\n med en årlig kapacitet på cirka 6.600 tons slam. Anlægget skal klassificeres som et\n énstrenget anlæg, men forberedes til konvertering til et tostrenget anlæg for at sikre\n fremtidig behandling af større mængder slam.\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 42300000 Industrial or laboratory furnaces, incinerators and ovens\n \n 5.1.2 Place of performance\n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til LBK nr. 448 af 8.5.2025 om lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende\n klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage over ikke at være prækvalificeret\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen\n efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere\n om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse\n for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
Klage over\n udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet,\n som ikke er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til
Klagenævnet for Udbud inden\n 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen\n efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, jf. lovens § 7, stk.\n 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren\n skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n og
om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk.\n 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstillperioden, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk.\n 1.
Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på 20.000\n DKK til Klagenævnet for Udbud.\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: SK Spildevand A/S\n Organisation providing offline access to the procurement documents: SK Spildevand A/S\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 6 ResultsValue of all contracts awarded in this notice: 40.000.000 Danish krone\n Direct award:Justification for direct award: The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons\n Other justification: Danmarks regering har i maj 2024 sammen med en række af folketingets partier indgået\n en aftale om national handlingsplan for PFAS. Per- og polyfluoralkylforbindelser eller\n PFAS er en undergruppe af fluorerede organiske kemiske forbindelser. Det er alkylforbindelser\n (kulstofkæder) hvor alle eller flere hydrogenatomer er udskiftet med fluoratomer.\n PFAS udgør en gruppe kunstigt fremstillede kemikalier, der anvendes bredt i forskellige\n industrier og forbrugerprodukter. Deres unikke egenskaber, såsom vand- og fedtafvisning,\n har gjort dem populære valg til non-stick pander, fødevareemballage og pletafvisende\n tekstiler. Handlingsplanen er den første samlede plan for håndtering af PFAS i Danmark\n og skal beskytte borgerne mod PFAS i deres hverdag og miljø. Indsatserne rammer bredt,\n med fokus på at rense drikkevand og jord for PFAS, forbyde og udfase PFAS i produkter\n og i industrien, mere kontrol, flere målinger og en styrket overvågning af PFAS i\n miljøet, i fødevarer og fødevareproducerende dyr, i forbrugerprodukter og i vores\n natur, samarbejde med erhvervslivet samt at sikre grundig og rettidig information\n til borgerne om PFAS. Derudover sættes gang i projekter om, hvordan PFAS og under\n hvilke procesbetingelser PFAS i affald og spildevandsslam nedbrydes ved især forbrænding,\n og at udfordringer og løsninger for håndtering af spildevand fra deponeringsanlæg\n med indhold af PFAS og andre miljøfarlige stoffer undersøges. Endelig var aftaleparterne\n enige om behovet for at fastsætte bindende grænseværdier for PFAS i spildevandsslam\n til jordbrugsformål på 0,01 mg/kg tørstof for PFAS4 og 0,05 mg/kg tørstof for PFAS22.\n Spildevandsslam fra Slagelse renseanlæg overstiger de fastsatte grænseværdier, hvorfor\n spildevandsslammet ikke kan anvendes til jordbrugsformål.
SK Spildevand A/S har\n på baggrund af forskellige undersøgelser vurderet, at den mest egnede løsning for\n håndtering af spildevandsslam på Slagelses renseanlæg er monoforbrænding i roterovn\n og har derfor indstillet denne løsning til politisk beslutning. Den valgte løsning/teknologi\n sikrer, at der ikke spredes mikroplast på landbrugsjord og størstedelen af de miljøfremmede\n stoffer inkl. PFOS nedbrydes eller opsamles. Perfluoroktansulfonater eller PFOS en\n specifik type PFAS. PFOS er en gruppe flour-holdige organiske forbindelser. Stofferne\n er giftige og nedbrydes kun meget langsomt i naturen og betegnes som “evighedskemikalier”.\n I stedet for at nedbrydes, er der en potentiel fare for ophobning i fødekæderne.
Teknologien\n bevarer desuden fosfor i asken og den forventes at kunne anvendes som gødning. Den\n valgte løsning anvender den teknologi som i Miljøstyrelsens Miljøprojekt nr. 2230\n af februar 2023 opnår den højeste score TRL9. Technology Readiness Level eller TRL\n er et udtryk for en teknologis udviklingstrin mellem forskning og kommerciel tilgængelighed.\n TRL 9 = Teknologien/systemet er klar til produktion/drift på fuld skala - det endelige\n produkt er anvendt med succes i driftsmiljø og klar til markedsføring. (EU’s definition:\n TRL 9 – actual system proven in operational environment (competitive manufacturing\n in the case of key enabling technologies; or in space).
Slagelse Kommunes byråd\n traf den 24. juni 2024 beslutning om, at der indarbejdes opførelse af slamforbrændingsanlæg\n som en del af anlægsinvesteringerne i den kommende spildevandsplan. Spildevandsplanen\n blev vedtaget den 27. januar 2025 af Slagelse Kommunes byråd.
SK Spildevand A/S\n har tidligere undersøgt det nationale og internationale marked for slamforbrændingsanlæg\n med den nødvendige kapacitet. Der er er tale om et marked med ganske få leverandører/producenter.\n I Europa findes som udgangspunkt kun én leverandør/producent. Herudover findes leverandører/producenter\n i Asien og Nordamerika, men der er som udgangspunkt tale om leverandører/producenter\n af slamforbrændringsanlæg/rotérovne med langt større kapacitet eller ”fluidised bed\n ovens”.
SK Spildevand A/S offentliggjorde den 06. marts 2025 et udbud af projektering,\n produktion, levering og installering af et slamforbrændingsanlæg inklusive tørring\n (bekendtgørelsesnummer: 147313-2025, EUT-S-nummer: 46/2025). SK Spildevand A/S modtog\n en ansøgning om deltagelse fra den europæiske leverandør - Wertstätten Heating-Systems\n GmbH, som imidlertid ikke kunne tages i betragtning, hvorfor udbuddet blev annulleret.\n SK Spildevand A/S indledte dernæst et forhandlingsforløb med Wertstätten Heating-Systems\n GmbH og igangsatte parallelt en yderligere markedsundersøgelse for at afdække, om\n andre leverandører kunne levere de arbejder, som var omfattet af kontrakten.
På\n baggrund af dette forløb er det SK Spildevand A/S’ vurdering, at de arbejder, som\n er omfattet af kontrakten (projektering, produktion, levering og installering af et\n slamforbrændingsanlæg inklusive tørring) kun kan udføres af Wertstätten Heating-Systems\n GmbH, jf. udbudslovens § 81, stk. 3, nr. 2.
SK Spildevand A/S bekendtgør derfor\n herved sin intention om at indgå kontrakt med Wertstätten Heating-Systems GmbH. SK\n Spildevand A/S følger den fremgangsmåde, som er beskrevet i § 4 i lov om Klagenævnet\n for Udbud (LBK nr. 448 af 8.5.2025), idet SK Spildevand A/S finder, at kontrakt kan\n indgås uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse. Parterne indgår\n tidligst kontrakt efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag,\n hvor denne bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed er\n blevet offentliggjort.\n \n 6.1 Result lot ldentifier: LOT-00016.1.2 Information about winners\n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: SK Spildevand A/S\n Registration number: 28483708\n \n \n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n Email: slagelse-spildevand@envafors.dk\n \n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation providing offline access to the procurement documents\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Information exchange endpoint (URL): https://kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Wertstätten Heating-Systems GmbH\n Postal address: Alfred-Mozer-Str. 61 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Grafschaft Bentheim (DE94B)\n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0000Official name: Publications Office of the European Union\n Registration number: PUBL\n \n \n Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)\n \n Email: ted@publications.europa.eu\n \n Internet address: https://op.europa.eu\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 87dade4e-9686-4a85-b983-7219dd1017a6 - 01\n Form type: Direct award preannouncement\n Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice\n Notice dispatch date: 26-08-2025 14:18 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00562220-2025\n OJ S issue number: 164/2025\n Publication date: 28-08-2025\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Slamforbrændingsanlæg","ordregiver":"SK Spildevand A/S","ordregiverId":"28483708","ordregiverIdDatavasket":"28483708","publiceringsdato":"2025-08-28+02:00","cpvKode":"42300000","cpvTitel":"Fyr, forbrændingsovne og ovne, til laboratoriebrug og industriel brug","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["SK Spildevand A/S"],"beskrivelse":"SK Spildevand A/S har igennem længere tid arbejdet med at finde egnede modtagere af PFAS-holdigt spildevandsslam. En løsning har vist sig at være meget udfordrende, da der ikke findes mange anlæg med den nødvendige teknologi til håndteringen. Derfor har SK Spildevand A/S besluttet at anlægge et lokalt slamforbrændingsanlæg på det eksisterende Slagelse Renseanlæg. \nDet er SK Spildevand A/S’ forventning, at opførelsen af et slamforbrændingsanlæg vil betyde et markant løft til natur og vandmiljø, hvorved der sker en væsentlig reduktion i udledning af PFAS, tungmetaller og andre miljøfremmede stoffer til natur og vandmiljø. I stedet forbrændes de miljøfarlige stoffer i slammet og det tilbageværende restprodukt vil kunne anvendes som jordforbedringsmiddel grundet indhold af fosfor og kulstof, der forbedrer landbrugsjorden og binder CO2. \nKontrakten omfatter projektering, produktion, levering og installering af et slamforbrændingsanlæg inklusive tørring (leverancen). Der ønskes et slamforbrændingsanlæg med en årlig kapacitet på cirka 6.600 tons slam. Anlægget skal klassificeres som et énstrenget anlæg, men forberedes til konvertering til et tostrenget anlæg for at sikre fremtidig behandling af større mængder slam. \nDette projekt – opførelse af et slamforbrændingsanlæg – omfatter blandt andet også en kontrakt om etablering af bygning, som huser forbrændingsanlægget samt installationer, spildevandsledninger, omkringliggende befæstning og tilkørselsveje mm., som udbydes i et separat udbud med tilhørende totalentreprisekontrakt. SK Spildevand A/S har vurderet, at håndtering af grænseflader, ansvar og risici, inden for hvert udbud/hver kontrakt, er bedst placeret hos henholdsvis\ntotalentreprenøren/leverandøren. Yderligere opdeling af projektet/kontrakterne medfører øget risiko for SK Spildevand A/S, herunder øgede omkostninger til byggeledelse mv., hvorfor SK Spildevand A/S har vurderet det hensigtsmæssigt ikke at opdele projektet /kontrakterne yderligere. ","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Slagelse"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Slamforbrændingsanlæg","ordregiver":"SK Spildevand A/S","ordregiverId":"28483708","ordregiverIdDatavasket":"28483708","publiceringsdato":"2025-08-28+02:00","cpvKode":"42300000","cpvTitel":"Industrial or laboratory furnaces, incinerators and ovens","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["SK Spildevand A/S"],"beskrivelse":"SK Spildevand A/S har igennem længere tid arbejdet med at finde egnede modtagere af PFAS-holdigt spildevandsslam. En løsning har vist sig at være meget udfordrende, da der ikke findes mange anlæg med den nødvendige teknologi til håndteringen. Derfor har SK Spildevand A/S besluttet at anlægge et lokalt slamforbrændingsanlæg på det eksisterende Slagelse Renseanlæg. \nDet er SK Spildevand A/S’ forventning, at opførelsen af et slamforbrændingsanlæg vil betyde et markant løft til natur og vandmiljø, hvorved der sker en væsentlig reduktion i udledning af PFAS, tungmetaller og andre miljøfremmede stoffer til natur og vandmiljø. I stedet forbrændes de miljøfarlige stoffer i slammet og det tilbageværende restprodukt vil kunne anvendes som jordforbedringsmiddel grundet indhold af fosfor og kulstof, der forbedrer landbrugsjorden og binder CO2. \nKontrakten omfatter projektering, produktion, levering og installering af et slamforbrændingsanlæg inklusive tørring (leverancen). Der ønskes et slamforbrændingsanlæg med en årlig kapacitet på cirka 6.600 tons slam. Anlægget skal klassificeres som et énstrenget anlæg, men forberedes til konvertering til et tostrenget anlæg for at sikre fremtidig behandling af større mængder slam. \nDette projekt – opførelse af et slamforbrændingsanlæg – omfatter blandt andet også en kontrakt om etablering af bygning, som huser forbrændingsanlægget samt installationer, spildevandsledninger, omkringliggende befæstning og tilkørselsveje mm., som udbydes i et separat udbud med tilhørende totalentreprisekontrakt. SK Spildevand A/S har vurderet, at håndtering af grænseflader, ansvar og risici, inden for hvert udbud/hver kontrakt, er bedst placeret hos henholdsvis\ntotalentreprenøren/leverandøren. Yderligere opdeling af projektet/kontrakterne medfører øget risiko for SK Spildevand A/S, herunder øgede omkostninger til byggeledelse mv., hvorfor SK Spildevand A/S har vurderet det hensigtsmæssigt ikke at opdele projektet /kontrakterne yderligere. ","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Slagelse"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}