{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"86fa94e9-cec9-41ce-92c7-035d74cfbf53"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00163918-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Energinet Eltransmission A/S
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Elektricitetsrelaterede aktiviteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Market dialogue - Framework agreement for emergency repairs and planned repairs of\n the land and submarine cables of the COBRAcable interconnector
\n
Beskrivelse: Energinet would like to identify potential suppliers for a framework agreement for\n emergency repairs and planned repairs of the land and submarine cables of the COBRAcable\n interconnector between Denmark and the Netherlands. The scope of the framework agreement\n is jointing works and delivery of spare parts in relation to emergency and planned\n repairs of the land and submarine cables of the COBRAcable interconnector. LOT 1 -\n COBRAcable – Cable repair - Onshore Place of Performance: DK-Denmark Energinet would\n like to enter into a framework agreement for emergency repairs and planned repairs\n of the land cable of the COBRAcable interconnector and would therefore like to identify\n suppliers for such an agreement. The COBRAcable interconnector connects the electricity\n transmission grids in Denmark(DK2) and the Netherlands and is capable of transmitting\n 700 MW at +/- 320 kV DC. The interconnector was commissioned in 2019. The land cable\n was manufactured by Prysmian and the insulation material of the land cable is DC XLPE.\n Expected contract value: 5 million EUR The scope of works for this framework agreement\n - Jointing works in relation to emergency repairs and planned repairs of the COBRAcable\n land cable - Delivery of spare sparts(such as land cable joints, transition joints\n between land and submarine cable, cable end terminations etc.) With this announcement\n Energinet would like to identify potential suppliers who have an interest in submitting\n a bid for the services tendered for in a tender and subsequently undertake the services\n outlined above. Energinet will contact the suppliers who have shown an interest in\n submitting a bid and reserves the right to clarify if the supplier can deliver the\n services tendered for. LOT 2 - COBRAcable – Cable repair - Offshore Place of Performance:\n DK-Denmark and DE - Germany Energinet would like to enter into a framework agreement\n for emergency repairs and planned repairs of the submarine cable of the COBRAcable\n interconnector and would therefore like to identify suppliers for such an agreement.\n The COBRAcable interconnector connects the electricity transmission grids in Denmark(DK2)\n and the Netherlands and is capable of transmitting 700 MW at +/- 320 kV DC. The interconnector\n was commissioned in 2019. The submarine cable was manufactured by Prysmian and the\n insulation material of the submarine cable is DC XLPE. Expected contract value: 5\n milion EUR The scope of works for this framework agreement - Jointing works in relation\n to Emergency repairs and planned repairs of the COBRAcable submarine cable - Delivery\n of spare sparts(such as submarine cable joints, transition joints between land and\n submarine cable etc.) With this announcement Energinet would like to identify potential\n suppliers who have an interest in submitting a bid for the services tendered for in\n a tender and subsequently undertake the services outlined above. Energinet will contact\n the suppliers who have shown an interest in submitting a bid and reserves the right\n to clarify if the supplier can deliver the services tendered for.
\n
Intern identifikator: 24/02686
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester
\n
Yderligere klassificering (cpv): 31321300 Højspændingskabler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 31321400 Undervandskabel
\n
Yderligere klassificering (cpv): 31321500 Undersøisk kabel
\n
Yderligere klassificering (cpv): 31340000 Kabeltilbehør, isoleret
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: LOT 1 - COBRAcable – Cable repair - Onshore - Denmark (DK) LOT 2 - COBRAcable – Cable\n repair - Offshore - Denmark (DK) and Germany (DE)
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Tyskland
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: LOT 1 - COBRAcable – Cable repair - Onshore - Denmark (DK) LOT 2 - COBRAcable – Cable\n repair - Offshore - Denmark (DK) and Germany (DE)
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Please respond if your company has the capability to undertake the services with indication\n of which LOT is of interest to you. Deadline for submission of interest is April 19th\n 12:00 CET in the Messaging feature in EU-Supply.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Energinet Eltransmission A/S
\n
Registreringsnummer: 39 31 48 78
\n
Postadresse: Tonne Kjærsvej 65  
\n
By: Fredericia
\n
Postnummer: 7000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Kirsten Ebstrup
\n
E-mail: procurement@energinet.dk
\n
Telefon: +45 70102244
\n
Internetadresse: https://eu.eu-supply.com/ctm/supplier/publictenders?B=ENERGINET
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/228008
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 86fa94e9-cec9-41ce-92c7-035d74cfbf53 - 01
\n
Formulartype: Planlægning
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om offentliggørelse af en forhåndsmeddelelse eller en vejledende periodisk bekendtgørelse i en køberprofil
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 15-03-2024 14:37 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 15-03-2024 15:01 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00163918-2024
\n
EUT-S-nummer: 56/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 19-03-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Energinet Eltransmission A/S
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking
\n
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Market dialogue - Framework agreement for emergency repairs and planned repairs of\n the land and submarine cables of the COBRAcable interconnector
\n
Description: Energinet would like to identify potential suppliers for a framework agreement for\n emergency repairs and planned repairs of the land and submarine cables of the COBRAcable\n interconnector between Denmark and the Netherlands. The scope of the framework agreement\n is jointing works and delivery of spare parts in relation to emergency and planned\n repairs of the land and submarine cables of the COBRAcable interconnector. LOT 1 -\n COBRAcable – Cable repair - Onshore Place of Performance: DK-Denmark Energinet would\n like to enter into a framework agreement for emergency repairs and planned repairs\n of the land cable of the COBRAcable interconnector and would therefore like to identify\n suppliers for such an agreement. The COBRAcable interconnector connects the electricity\n transmission grids in Denmark(DK2) and the Netherlands and is capable of transmitting\n 700 MW at +/- 320 kV DC. The interconnector was commissioned in 2019. The land cable\n was manufactured by Prysmian and the insulation material of the land cable is DC XLPE.\n Expected contract value: 5 million EUR The scope of works for this framework agreement\n - Jointing works in relation to emergency repairs and planned repairs of the COBRAcable\n land cable - Delivery of spare sparts(such as land cable joints, transition joints\n between land and submarine cable, cable end terminations etc.) With this announcement\n Energinet would like to identify potential suppliers who have an interest in submitting\n a bid for the services tendered for in a tender and subsequently undertake the services\n outlined above. Energinet will contact the suppliers who have shown an interest in\n submitting a bid and reserves the right to clarify if the supplier can deliver the\n services tendered for. LOT 2 - COBRAcable – Cable repair - Offshore Place of Performance:\n DK-Denmark and DE - Germany Energinet would like to enter into a framework agreement\n for emergency repairs and planned repairs of the submarine cable of the COBRAcable\n interconnector and would therefore like to identify suppliers for such an agreement.\n The COBRAcable interconnector connects the electricity transmission grids in Denmark(DK2)\n and the Netherlands and is capable of transmitting 700 MW at +/- 320 kV DC. The interconnector\n was commissioned in 2019. The submarine cable was manufactured by Prysmian and the\n insulation material of the submarine cable is DC XLPE. Expected contract value: 5\n milion EUR The scope of works for this framework agreement - Jointing works in relation\n to Emergency repairs and planned repairs of the COBRAcable submarine cable - Delivery\n of spare sparts(such as submarine cable joints, transition joints between land and\n submarine cable etc.) With this announcement Energinet would like to identify potential\n suppliers who have an interest in submitting a bid for the services tendered for in\n a tender and subsequently undertake the services outlined above. Energinet will contact\n the suppliers who have shown an interest in submitting a bid and reserves the right\n to clarify if the supplier can deliver the services tendered for.
\n
Internal identifier: 24/02686
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services
\n
Additional classification (cpv): 31321300 High-voltage cable
\n
Additional classification (cpv): 31321400 Underwater cable
\n
Additional classification (cpv): 31321500 Submarine cable
\n
Additional classification (cpv): 31340000 Insulated cable accessories
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: LOT 1 - COBRAcable – Cable repair - Onshore - Denmark (DK) LOT 2 - COBRAcable – Cable\n repair - Offshore - Denmark (DK) and Germany (DE)
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Germany
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: LOT 1 - COBRAcable – Cable repair - Onshore - Denmark (DK) LOT 2 - COBRAcable – Cable\n repair - Offshore - Denmark (DK) and Germany (DE)
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Please respond if your company has the capability to undertake the services with indication\n of which LOT is of interest to you. Deadline for submission of interest is April 19th\n 12:00 CET in the Messaging feature in EU-Supply.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Energinet Eltransmission A/S
\n
Registration number: 39 31 48 78
\n
Postal address: Tonne Kjærsvej 65  
\n
Town: Fredericia
\n
Postcode: 7000
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Kirsten Ebstrup
\n
Email: procurement@energinet.dk
\n
Telephone: +45 70102244
\n
Internet address: https://eu.eu-supply.com/ctm/supplier/publictenders?B=ENERGINET
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/228008
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 86fa94e9-cec9-41ce-92c7-035d74cfbf53 - 01
\n
Form type: Planning
\n
Notice type: Notice of the publication of a prior information notice or a periodic information notice on a buyer profile
\n
Notice dispatch date: 15-03-2024 14:37 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 15-03-2024 15:01 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00163918-2024
\n
OJ S issue number: 56/2024
\n
Publication date: 19-03-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Market dialogue - Framework agreement for emergency repairs and planned repairs of the land and submarine cables of the COBRAcable interconnector","ordregiver":"Energinet Eltransmission A/S","ordregiverId":"39314878","ordregiverIdDatavasket":"39314878","publiceringsdato":"2024-03-19Z","cpvKode":"50000000","cpvTitel":"Reparations- og vedligeholdelsestjenester","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Energinet Eltransmission A/S"],"beskrivelse":"Energinet would like to identify potential suppliers for a framework agreement for emergency repairs and planned repairs of the land and submarine cables of the COBRAcable interconnector between Denmark and the Netherlands. The scope of the framework agreement is jointing works and delivery of spare parts in relation to emergency and planned repairs of the land and submarine cables of the COBRAcable interconnector.\n\nLOT 1 - COBRAcable – Cable repair - Onshore\nPlace of Performance: DK-Denmark\nEnerginet would like to enter into a framework agreement for emergency repairs and planned repairs of the land cable of the COBRAcable interconnector and would therefore like to identify suppliers for such an agreement. \nThe COBRAcable interconnector connects the electricity transmission grids in Denmark(DK2) and the Netherlands and is capable of transmitting 700 MW at +/- 320 kV DC. The interconnector was commissioned in 2019. \nThe land cable was manufactured by Prysmian and the insulation material of the land cable is DC XLPE.\nExpected contract value: 5 million EUR\nThe scope of works for this framework agreement\n- Jointing works in relation to emergency repairs and planned repairs of the COBRAcable land cable\n- Delivery of spare sparts(such as land cable joints, transition joints between land and submarine cable, cable end terminations etc.)\nWith this announcement Energinet would like to identify potential suppliers who have an interest in submitting a bid for the services tendered for in a tender and subsequently undertake the services outlined above.\nEnerginet will contact the suppliers who have shown an interest in submitting a bid and reserves the right to clarify if the supplier can deliver the services tendered for.\n\nLOT 2 - COBRAcable – Cable repair - Offshore\nPlace of Performance: DK-Denmark and DE - Germany\nEnerginet would like to enter into a framework agreement for emergency repairs and planned repairs of the submarine cable of the COBRAcable interconnector and would therefore like to identify suppliers for such an agreement. \nThe COBRAcable interconnector connects the electricity transmission grids in Denmark(DK2) and the Netherlands and is capable of transmitting 700 MW at +/- 320 kV DC. The interconnector was commissioned in 2019. \nThe submarine cable was manufactured by Prysmian and the insulation material of the submarine cable is DC XLPE.\nExpected contract value: 5 milion EUR\nThe scope of works for this framework agreement\n- Jointing works in relation to Emergency repairs and planned repairs of the COBRAcable submarine cable\n- Delivery of spare sparts(such as submarine cable joints, transition joints between land and submarine cable etc.)\nWith this announcement Energinet would like to identify potential suppliers who have an interest in submitting a bid for the services tendered for in a tender and subsequently undertake the services outlined above.\nEnerginet will contact the suppliers who have shown an interest in submitting a bid and reserves the right to clarify if the supplier can deliver the services tendered for.\n","bkSubTypeKode":"2","bkSubType":"Bekendtgørelse om offentliggørelse af en vejledende periodisk bekendtgørelse i en køberprofil – sektordirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark","Tyskland"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Market dialogue - Framework agreement for emergency repairs and planned repairs of the land and submarine cables of the COBRAcable interconnector","ordregiver":"Energinet Eltransmission A/S","ordregiverId":"39314878","ordregiverIdDatavasket":"39314878","publiceringsdato":"2024-03-19Z","cpvKode":"50000000","cpvTitel":"Repair and maintenance services","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Energinet Eltransmission A/S"],"beskrivelse":"Energinet would like to identify potential suppliers for a framework agreement for emergency repairs and planned repairs of the land and submarine cables of the COBRAcable interconnector between Denmark and the Netherlands. The scope of the framework agreement is jointing works and delivery of spare parts in relation to emergency and planned repairs of the land and submarine cables of the COBRAcable interconnector.\n\nLOT 1 - COBRAcable – Cable repair - Onshore\nPlace of Performance: DK-Denmark\nEnerginet would like to enter into a framework agreement for emergency repairs and planned repairs of the land cable of the COBRAcable interconnector and would therefore like to identify suppliers for such an agreement. \nThe COBRAcable interconnector connects the electricity transmission grids in Denmark(DK2) and the Netherlands and is capable of transmitting 700 MW at +/- 320 kV DC. The interconnector was commissioned in 2019. \nThe land cable was manufactured by Prysmian and the insulation material of the land cable is DC XLPE.\nExpected contract value: 5 million EUR\nThe scope of works for this framework agreement\n- Jointing works in relation to emergency repairs and planned repairs of the COBRAcable land cable\n- Delivery of spare sparts(such as land cable joints, transition joints between land and submarine cable, cable end terminations etc.)\nWith this announcement Energinet would like to identify potential suppliers who have an interest in submitting a bid for the services tendered for in a tender and subsequently undertake the services outlined above.\nEnerginet will contact the suppliers who have shown an interest in submitting a bid and reserves the right to clarify if the supplier can deliver the services tendered for.\n\nLOT 2 - COBRAcable – Cable repair - Offshore\nPlace of Performance: DK-Denmark and DE - Germany\nEnerginet would like to enter into a framework agreement for emergency repairs and planned repairs of the submarine cable of the COBRAcable interconnector and would therefore like to identify suppliers for such an agreement. \nThe COBRAcable interconnector connects the electricity transmission grids in Denmark(DK2) and the Netherlands and is capable of transmitting 700 MW at +/- 320 kV DC. The interconnector was commissioned in 2019. \nThe submarine cable was manufactured by Prysmian and the insulation material of the submarine cable is DC XLPE.\nExpected contract value: 5 milion EUR\nThe scope of works for this framework agreement\n- Jointing works in relation to Emergency repairs and planned repairs of the COBRAcable submarine cable\n- Delivery of spare sparts(such as submarine cable joints, transition joints between land and submarine cable etc.)\nWith this announcement Energinet would like to identify potential suppliers who have an interest in submitting a bid for the services tendered for in a tender and subsequently undertake the services outlined above.\nEnerginet will contact the suppliers who have shown an interest in submitting a bid and reserves the right to clarify if the supplier can deliver the services tendered for.\n","bkSubTypeKode":"2","bkSubType":"Notice of the publication of a periodic indicative notice on a buyer profile – sectoral directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark","Germany"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]}}