{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"8583a9b5-eda6-4f33-8a34-d1da75a3e760"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00449678-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central regeringsmyndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Agreement regarding Biometric Stations</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for\n                  \"Agreement regarding Biometric Stations\" with the below description. See \"Description\n                  of the procedure\" in this notice.<br/><br/>I) Background and purpose <br/><br/>The\n                  Danish Ministry og Foreign Affairs (“MFA)” comprises the Ministry located in Copenhagen\n                  and a global network of embassies, consulates-General and Trade Commissions. <br/><br/>The\n                  MFA wishes to conclude an agreement with one supplier regarding the delivery, support\n                  and maintenance of both stationary and mobile biometric stations. The biometric stations\n                  shall support the process related to issue of primarily passports at the MFA’s embassies\n                  around the world.<br/><br/>The agreement regulates the development, delivery, support,\n                  and maintenance of the biometric stations.<br/><br/>II) Main Services:<br/><br/>The\n                  agreement covers the following main services:<br/>A) Implementation Services<br/>B)\n                  Delivery of biometric stations<br/>C) Maintenance and support<br/><br/>A: Implementation\n                  Services<br/><br/>The Supplier shall commence the delivery of Implementation Services\n                  immediately upon signing the Agreement. These services shall ensure that the Supplier\n                  can deliver biometric stations that are compatible with the Customer’s IT environment\n                  and support the intended use of the Biometric Stations.<br/><br/>The Implementation\n                  Services include:<br/>a. Delivery of one Stationary Biometric Station<br/>b. Delivery\n                  of one Mobile Biometric Station<br/>c. Development and delivery of an API for installation\n                  on the Operator’s PCs. The API shall control the Stationary Biometric Station via\n                  a user interface for the Operator. <br/>d. Integration with the Customer’s operations\n                  provider (Statens IT)<br/>e. Delivery of Documentation<br/>f. Training of the Customer’s\n                  technical personnel <br/><br/>The Implementation Services shall be delivered with\n                  due involvement of the Customer’s staff. Regardless, the Supplier is responsible for\n                  the overall planning and management of the process.<br/><br/>B: Delivery Biometric\n                  Stations<br/><br/>The Supplier shall deliver Stationary Biometric Stations and Mobile\n                  Biometric Stations for capture of biometrics for primarily passports. <br/><br/>Stationary\n                  Biometric Stations shall mean a stationary device that uses embedded components to\n                  capture of photo, fingerprint, and signature of a person in at least a seated position.\n                  The Stationary Biometric Station shall be mounted to wall or floor depending on the\n                  individual operating scenario where the station shall be put into operation. The Customer\n                  expects to buy 100 stationary biometric stations during the term of the Agreement.\n                  <br/><br/>Mobile Biometric Stations shall mean a mobile device that uses embedded\n                  components to capture photo, fingerprint, and signature of a person in at least a\n                  seated position. The size and shape of the mobile station allows it to be taken with\n                  you when travelling by car, bus, train, boat, and plane, for example. The Customer\n                  expects to buy 70 mobile biometric stations during the term of the Agreement. <br/><br/>The\n                  Biometric stations shall include all parts such as computer/tablet, light stand, background\n                  etc. to the extent necessary in order to capture biometrics of a quality which comply\n                  with the requirements stated in the Agreement. <br/><br/>C: Maintenance and support<br/><br/>The\n                  Supplier shall provide support and maintenance for delivered Biometric Stations, covering\n                  all parts of the stations, including both hardware and software.<br/><br/>Maintenance\n                  includes all proactive actions necessary to ensure that the solution operates in compliance\n                  with the requirements. This encompasses ongoing technical maintenance, preventive\n                  measures, and updates.<br/><br/>Support includes all reactive actions arising from\n                  incidents or other support inquiries. The support shall address all types of questions\n                  related to the Biometric Stations and must include the possibility to provide support\n                  via video calls.<br/><br/>The Supplier shall expect to collaborate with the Customer's\n                  operational supplier and technicians related to support and maintenance. <br/><br/>In\n                  case of incidents requiring the replacement of components, the Supplier shall deliver\n                  the necessary components to the Customer, who will handle the replacement using its\n                  own technical staff.<br/><br/>*** <br/><br/>In general, reference is made to the tender\n                  material for more information.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">842cded7-132e-4776-b402-aeb3b9bbb2d6</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">f308d2b7-455d-4448-b967-f6abe2e329db-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4031623</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for\n                  \"Agreement regarding Biometric Stations\". The contracting entity has subsequently\n                  become aware of an error in the tender material. The contracting entity has on that\n                  basis decided to cancel the tendering procedure. <br/><br/>The errors will be corrected\n                  and a new tendering procedure will be published.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38650000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Fotografisk udstyr</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">30233310</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Fingeraftrykslæsere</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">35125110</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Biometriske sensorer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38651000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Kameraer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System- og supporttjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72253000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Help-desk og støttetjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72253200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systemsupport</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72261000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmelsupport</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København V</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1448</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">45.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for\n                     \"Agreement regarding Biometric Stations\". The contracting entity has subsequently\n                     become aware of an error in the tender material. The contracting entity has on that\n                     basis decided to cancel the tendering procedure. <br/><br/>The errors will be corrected\n                     and a new tendering procedure will be published.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 as amended)</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The tender procedure is covered by the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564\n                     of 15 December 2015 as amended), which implements the Public Procurement Directive\n                     (Directive 2014/24/EU).</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Framework Agreement regarding Biometric Stations</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for\n                  \"Agreement regarding Biometric Stations\" with the below description. See \"Description\n                  of the procedure\" in this notice.<br/><br/>I) Background and purpose <br/><br/>The\n                  Danish Ministry og Foreign Affairs (“MFA)” comprises the Ministry located in Copenhagen\n                  and a global network of embassies, consulates-General and Trade Commissions. <br/><br/>The\n                  MFA wishes to conclude an agreement with one supplier regarding the delivery, support\n                  and maintenance of both stationary and mobile biometric stations. The biometric stations\n                  shall support the process related to issue of primarily passports at the MFA’s embassies\n                  around the world.<br/><br/>The agreement regulates the development, delivery, support,\n                  and maintenance of the biometric stations.<br/><br/>II) Main Services:<br/><br/>The\n                  agreement covers the following main services:<br/>A) Implementation Services<br/>B)\n                  Delivery of biometric stations<br/>C) Maintenance and support<br/><br/>A: Implementation\n                  Services<br/><br/>The Supplier shall commence the delivery of Implementation Services\n                  immediately upon signing the Agreement. These services shall ensure that the Supplier\n                  can deliver biometric stations that are compatible with the Customer’s IT environment\n                  and support the intended use of the Biometric Stations.<br/><br/>The Implementation\n                  Services include:<br/>a. Delivery of one Stationary Biometric Station<br/>b. Delivery\n                  of one Mobile Biometric Station<br/>c. Development and delivery of an API for installation\n                  on the Operator’s PCs. The API shall control the Stationary Biometric Station via\n                  a user interface for the Operator. <br/>d. Integration with the Customer’s operations\n                  provider (Statens IT)<br/>e. Delivery of Documentation<br/>f. Training of the Customer’s\n                  technical personnel <br/><br/>The Implementation Services shall be delivered with\n                  due involvement of the Customer’s staff. Regardless, the Supplier is responsible for\n                  the overall planning and management of the process.<br/><br/>B: Delivery Biometric\n                  Stations<br/><br/>The Supplier shall deliver Stationary Biometric Stations and Mobile\n                  Biometric Stations for capture of biometrics for primarily passports. <br/><br/>Stationary\n                  Biometric Stations shall mean a stationary device that uses embedded components to\n                  capture of photo, fingerprint, and signature of a person in at least a seated position.\n                  The Stationary Biometric Station shall be mounted to wall or floor depending on the\n                  individual operating scenario where the station shall be put into operation. The Customer\n                  expects to buy 100 stationary biometric stations during the term of the Agreement.\n                  <br/><br/>Mobile Biometric Stations shall mean a mobile device that uses embedded\n                  components to capture photo, fingerprint, and signature of a person in at least a\n                  seated position. The size and shape of the mobile station allows it to be taken with\n                  you when travelling by car, bus, train, boat, and plane, for example. The Customer\n                  expects to buy 70 mobile biometric stations during the term of the Agreement. <br/><br/>The\n                  Biometric stations shall include all parts such as computer/tablet, light stand, background\n                  etc. to the extent necessary in order to capture biometrics of a quality which comply\n                  with the requirements stated in the Agreement. <br/><br/>C: Maintenance and support<br/><br/>The\n                  Supplier shall provide support and maintenance for delivered Biometric Stations, covering\n                  all parts of the stations, including both hardware and software.<br/><br/>Maintenance\n                  includes all proactive actions necessary to ensure that the solution operates in compliance\n                  with the requirements. This encompasses ongoing technical maintenance, preventive\n                  measures, and updates.<br/><br/>Support includes all reactive actions arising from\n                  incidents or other support inquiries. The support shall address all types of questions\n                  related to the Biometric Stations and must include the possibility to provide support\n                  via video calls.<br/><br/>The Supplier shall expect to collaborate with the Customer's\n                  operational supplier and technicians related to support and maintenance. <br/><br/>In\n                  case of incidents requiring the replacement of components, the Supplier shall deliver\n                  the necessary components to the Customer, who will handle the replacement using its\n                  own technical staff.<br/><br/>*** <br/><br/>In general, reference is made to the tender\n                  material for more information.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4031623</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38650000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Fotografisk udstyr</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">30233310</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Fingeraftrykslæsere</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">35125110</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Biometriske sensorer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38651000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Kameraer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System- og supporttjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72253000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Help-desk og støttetjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72253200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systemsupport</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72261000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmelsupport</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København V</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1448</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">96</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Måned</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">45.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om tidligere bekendtgørelser</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">ID for den foregående bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">118470-2024</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for\n                     \"Agreement regarding Biometric Stations\". The contracting entity has subsequently\n                     become aware of an error in the tender material. The contracting entity has on that\n                     basis decided to cancel the tendering procedure. <br/><br/>The errors will be corrected\n                     and a new tendering procedure will be published.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategiske udbud</span></section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See Tender Specifications, Appendix A.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See Tender Specifications, Appendix A.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">70</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, etc. (lov\n                     om Klagenævnet for Udbud m.v.) (the Act is available (in Danish) at www.retsinformation.dk),\n                     the following deadlines apply to the lodging of complaints:<br/><br/>Complaints of\n                     not having been selected must be submitted to the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement before the expiry of 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, from\n                     the day after submission of notification to the candidates concerned of the identity\n                     of the successful tenderer where the notification is accompanied by an explanation\n                     of the grounds for the decision in accordance with section 2(1), para (1) of the Act\n                     and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act. <br/><br/>In other situations,\n                     complaints of award procedures, see section 7(2) of the Act, must be lodged with the\n                     Danish Complaints Board for Public Procurement before the expiry of:<br/><br/>1) 45\n                     calendar days after the contracting entity has published a notice in the Official\n                     Journal of the European Union that the contracting entity has entered into a contract.\n                     The deadline is calculated from the day after the day when the notice was published.<br/><br/>2)\n                     30 calendar days calculated from the day after the day when the contracting entity\n                     has notified the candidates concerned that a contract based on a framework agreement\n                     with reopening of competition or a dynamic purchasing system has been entered into\n                     if the notification has included an explanation of the relevant grounds for the decision.<br/><br/>3)\n                     6 months after the contracting entity entered into a framework agreement calculated\n                     from the day after the day when the contracting entity notified the candidates and\n                     tenderers concerned, see section 2(2) of the Act and section 171(4) of the Danish\n                     Public Procurement Act.<br/><br/>4) 20 calendar days calculated from the day after\n                     the contracting entity has submitted notification of its decision, see section 185(2)\n                     of the Danish Public Procurement Act.<br/><br/>Not later than at the time of lodging\n                     a complaint with the Danish Complaints Board for Public Procurement, the complainant\n                     must notify the contracting entity in writing that a complaint has been lodged with\n                     the Danish Complaints Board for Public Procurement and whether the complaint was lodged\n                     during the standstill period, see section 6(4) of the Act. In cases where the complaint\n                     was not lodged within the standstill period, the complainant must furthermore indicate\n                     whether a suspensory effect of the complaint has been requested, see section 12(1)\n                     of the Act.<br/><br/>The e-mail address of the Complaints Board for Public Procurement\n                     is klfu@naevneneshus.dk.<br/><br/>The Complaints Board’s own complaints procedure\n                     is available at https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Årsagen til at der ikke udvælges en vinder</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Andet</span></section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Resumé af de klager som køberen har modtaget</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Antal klagere</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ansøgning om deltagelse</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4024777</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afdeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København K</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1448</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mikkel Mølgaard</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MIMO@poulschmith.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 22336597</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://um.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://klfu.naevneneshus.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8583a9b5-eda6-4f33-8a34-d1da75a3e760</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-07-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">07:51 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-07-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">07:55 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00449678-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">130/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10-07-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central government authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Agreement regarding Biometric Stations</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for\n                  \"Agreement regarding Biometric Stations\" with the below description. See \"Description\n                  of the procedure\" in this notice.<br/><br/>I) Background and purpose <br/><br/>The\n                  Danish Ministry og Foreign Affairs (“MFA)” comprises the Ministry located in Copenhagen\n                  and a global network of embassies, consulates-General and Trade Commissions. <br/><br/>The\n                  MFA wishes to conclude an agreement with one supplier regarding the delivery, support\n                  and maintenance of both stationary and mobile biometric stations. The biometric stations\n                  shall support the process related to issue of primarily passports at the MFA’s embassies\n                  around the world.<br/><br/>The agreement regulates the development, delivery, support,\n                  and maintenance of the biometric stations.<br/><br/>II) Main Services:<br/><br/>The\n                  agreement covers the following main services:<br/>A) Implementation Services<br/>B)\n                  Delivery of biometric stations<br/>C) Maintenance and support<br/><br/>A: Implementation\n                  Services<br/><br/>The Supplier shall commence the delivery of Implementation Services\n                  immediately upon signing the Agreement. These services shall ensure that the Supplier\n                  can deliver biometric stations that are compatible with the Customer’s IT environment\n                  and support the intended use of the Biometric Stations.<br/><br/>The Implementation\n                  Services include:<br/>a. Delivery of one Stationary Biometric Station<br/>b. Delivery\n                  of one Mobile Biometric Station<br/>c. Development and delivery of an API for installation\n                  on the Operator’s PCs. The API shall control the Stationary Biometric Station via\n                  a user interface for the Operator. <br/>d. Integration with the Customer’s operations\n                  provider (Statens IT)<br/>e. Delivery of Documentation<br/>f. Training of the Customer’s\n                  technical personnel <br/><br/>The Implementation Services shall be delivered with\n                  due involvement of the Customer’s staff. Regardless, the Supplier is responsible for\n                  the overall planning and management of the process.<br/><br/>B: Delivery Biometric\n                  Stations<br/><br/>The Supplier shall deliver Stationary Biometric Stations and Mobile\n                  Biometric Stations for capture of biometrics for primarily passports. <br/><br/>Stationary\n                  Biometric Stations shall mean a stationary device that uses embedded components to\n                  capture of photo, fingerprint, and signature of a person in at least a seated position.\n                  The Stationary Biometric Station shall be mounted to wall or floor depending on the\n                  individual operating scenario where the station shall be put into operation. The Customer\n                  expects to buy 100 stationary biometric stations during the term of the Agreement.\n                  <br/><br/>Mobile Biometric Stations shall mean a mobile device that uses embedded\n                  components to capture photo, fingerprint, and signature of a person in at least a\n                  seated position. The size and shape of the mobile station allows it to be taken with\n                  you when travelling by car, bus, train, boat, and plane, for example. The Customer\n                  expects to buy 70 mobile biometric stations during the term of the Agreement. <br/><br/>The\n                  Biometric stations shall include all parts such as computer/tablet, light stand, background\n                  etc. to the extent necessary in order to capture biometrics of a quality which comply\n                  with the requirements stated in the Agreement. <br/><br/>C: Maintenance and support<br/><br/>The\n                  Supplier shall provide support and maintenance for delivered Biometric Stations, covering\n                  all parts of the stations, including both hardware and software.<br/><br/>Maintenance\n                  includes all proactive actions necessary to ensure that the solution operates in compliance\n                  with the requirements. This encompasses ongoing technical maintenance, preventive\n                  measures, and updates.<br/><br/>Support includes all reactive actions arising from\n                  incidents or other support inquiries. The support shall address all types of questions\n                  related to the Biometric Stations and must include the possibility to provide support\n                  via video calls.<br/><br/>The Supplier shall expect to collaborate with the Customer's\n                  operational supplier and technicians related to support and maintenance. <br/><br/>In\n                  case of incidents requiring the replacement of components, the Supplier shall deliver\n                  the necessary components to the Customer, who will handle the replacement using its\n                  own technical staff.<br/><br/>*** <br/><br/>In general, reference is made to the tender\n                  material for more information.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">842cded7-132e-4776-b402-aeb3b9bbb2d6</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">f308d2b7-455d-4448-b967-f6abe2e329db-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4031623</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for\n                  \"Agreement regarding Biometric Stations\". The contracting entity has subsequently\n                  become aware of an error in the tender material. The contracting entity has on that\n                  basis decided to cancel the tendering procedure. <br/><br/>The errors will be corrected\n                  and a new tendering procedure will be published.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38650000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Photographic equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">30233310</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Fingerprint readers</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">35125110</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Biometric sensors</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38651000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Cameras</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System and support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72253000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Helpdesk and support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72253200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systems support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72261000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software support services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København V</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1448</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">45.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for\n                     \"Agreement regarding Biometric Stations\". The contracting entity has subsequently\n                     become aware of an error in the tender material. The contracting entity has on that\n                     basis decided to cancel the tendering procedure. <br/><br/>The errors will be corrected\n                     and a new tendering procedure will be published.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 as amended)</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The tender procedure is covered by the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564\n                     of 15 December 2015 as amended), which implements the Public Procurement Directive\n                     (Directive 2014/24/EU).</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Framework Agreement regarding Biometric Stations</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for\n                  \"Agreement regarding Biometric Stations\" with the below description. See \"Description\n                  of the procedure\" in this notice.<br/><br/>I) Background and purpose <br/><br/>The\n                  Danish Ministry og Foreign Affairs (“MFA)” comprises the Ministry located in Copenhagen\n                  and a global network of embassies, consulates-General and Trade Commissions. <br/><br/>The\n                  MFA wishes to conclude an agreement with one supplier regarding the delivery, support\n                  and maintenance of both stationary and mobile biometric stations. The biometric stations\n                  shall support the process related to issue of primarily passports at the MFA’s embassies\n                  around the world.<br/><br/>The agreement regulates the development, delivery, support,\n                  and maintenance of the biometric stations.<br/><br/>II) Main Services:<br/><br/>The\n                  agreement covers the following main services:<br/>A) Implementation Services<br/>B)\n                  Delivery of biometric stations<br/>C) Maintenance and support<br/><br/>A: Implementation\n                  Services<br/><br/>The Supplier shall commence the delivery of Implementation Services\n                  immediately upon signing the Agreement. These services shall ensure that the Supplier\n                  can deliver biometric stations that are compatible with the Customer’s IT environment\n                  and support the intended use of the Biometric Stations.<br/><br/>The Implementation\n                  Services include:<br/>a. Delivery of one Stationary Biometric Station<br/>b. Delivery\n                  of one Mobile Biometric Station<br/>c. Development and delivery of an API for installation\n                  on the Operator’s PCs. The API shall control the Stationary Biometric Station via\n                  a user interface for the Operator. <br/>d. Integration with the Customer’s operations\n                  provider (Statens IT)<br/>e. Delivery of Documentation<br/>f. Training of the Customer’s\n                  technical personnel <br/><br/>The Implementation Services shall be delivered with\n                  due involvement of the Customer’s staff. Regardless, the Supplier is responsible for\n                  the overall planning and management of the process.<br/><br/>B: Delivery Biometric\n                  Stations<br/><br/>The Supplier shall deliver Stationary Biometric Stations and Mobile\n                  Biometric Stations for capture of biometrics for primarily passports. <br/><br/>Stationary\n                  Biometric Stations shall mean a stationary device that uses embedded components to\n                  capture of photo, fingerprint, and signature of a person in at least a seated position.\n                  The Stationary Biometric Station shall be mounted to wall or floor depending on the\n                  individual operating scenario where the station shall be put into operation. The Customer\n                  expects to buy 100 stationary biometric stations during the term of the Agreement.\n                  <br/><br/>Mobile Biometric Stations shall mean a mobile device that uses embedded\n                  components to capture photo, fingerprint, and signature of a person in at least a\n                  seated position. The size and shape of the mobile station allows it to be taken with\n                  you when travelling by car, bus, train, boat, and plane, for example. The Customer\n                  expects to buy 70 mobile biometric stations during the term of the Agreement. <br/><br/>The\n                  Biometric stations shall include all parts such as computer/tablet, light stand, background\n                  etc. to the extent necessary in order to capture biometrics of a quality which comply\n                  with the requirements stated in the Agreement. <br/><br/>C: Maintenance and support<br/><br/>The\n                  Supplier shall provide support and maintenance for delivered Biometric Stations, covering\n                  all parts of the stations, including both hardware and software.<br/><br/>Maintenance\n                  includes all proactive actions necessary to ensure that the solution operates in compliance\n                  with the requirements. This encompasses ongoing technical maintenance, preventive\n                  measures, and updates.<br/><br/>Support includes all reactive actions arising from\n                  incidents or other support inquiries. The support shall address all types of questions\n                  related to the Biometric Stations and must include the possibility to provide support\n                  via video calls.<br/><br/>The Supplier shall expect to collaborate with the Customer's\n                  operational supplier and technicians related to support and maintenance. <br/><br/>In\n                  case of incidents requiring the replacement of components, the Supplier shall deliver\n                  the necessary components to the Customer, who will handle the replacement using its\n                  own technical staff.<br/><br/>*** <br/><br/>In general, reference is made to the tender\n                  material for more information.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4031623</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38650000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Photographic equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">30233310</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Fingerprint readers</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">35125110</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Biometric sensors</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38651000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Cameras</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System and support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72253000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Helpdesk and support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72253200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systems support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72261000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software support services</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København V</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1448</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">96</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Month</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">45.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about previous notices</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">118470-2024</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for\n                     \"Agreement regarding Biometric Stations\". The contracting entity has subsequently\n                     become aware of an error in the tender material. The contracting entity has on that\n                     basis decided to cancel the tendering procedure. <br/><br/>The errors will be corrected\n                     and a new tendering procedure will be published.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategic procurement</span></section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See Tender Specifications, Appendix A.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See Tender Specifications, Appendix A.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">70</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, etc. (lov\n                     om Klagenævnet for Udbud m.v.) (the Act is available (in Danish) at www.retsinformation.dk),\n                     the following deadlines apply to the lodging of complaints:<br/><br/>Complaints of\n                     not having been selected must be submitted to the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement before the expiry of 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, from\n                     the day after submission of notification to the candidates concerned of the identity\n                     of the successful tenderer where the notification is accompanied by an explanation\n                     of the grounds for the decision in accordance with section 2(1), para (1) of the Act\n                     and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act. <br/><br/>In other situations,\n                     complaints of award procedures, see section 7(2) of the Act, must be lodged with the\n                     Danish Complaints Board for Public Procurement before the expiry of:<br/><br/>1) 45\n                     calendar days after the contracting entity has published a notice in the Official\n                     Journal of the European Union that the contracting entity has entered into a contract.\n                     The deadline is calculated from the day after the day when the notice was published.<br/><br/>2)\n                     30 calendar days calculated from the day after the day when the contracting entity\n                     has notified the candidates concerned that a contract based on a framework agreement\n                     with reopening of competition or a dynamic purchasing system has been entered into\n                     if the notification has included an explanation of the relevant grounds for the decision.<br/><br/>3)\n                     6 months after the contracting entity entered into a framework agreement calculated\n                     from the day after the day when the contracting entity notified the candidates and\n                     tenderers concerned, see section 2(2) of the Act and section 171(4) of the Danish\n                     Public Procurement Act.<br/><br/>4) 20 calendar days calculated from the day after\n                     the contracting entity has submitted notification of its decision, see section 185(2)\n                     of the Danish Public Procurement Act.<br/><br/>Not later than at the time of lodging\n                     a complaint with the Danish Complaints Board for Public Procurement, the complainant\n                     must notify the contracting entity in writing that a complaint has been lodged with\n                     the Danish Complaints Board for Public Procurement and whether the complaint was lodged\n                     during the standstill period, see section 6(4) of the Act. In cases where the complaint\n                     was not lodged within the standstill period, the complainant must furthermore indicate\n                     whether a suspensory effect of the complaint has been requested, see section 12(1)\n                     of the Act.<br/><br/>The e-mail address of the Complaints Board for Public Procurement\n                     is klfu@naevneneshus.dk.<br/><br/>The Complaints Board’s own complaints procedure\n                     is available at https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">No winner was chosen and the competition is closed.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The reason why a winner was not chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Other</span></section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Summary of the review requests the buyer received</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Number of complainants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Requests to participate</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4024777</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Department</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København K</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1448</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mikkel Mølgaard</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MIMO@poulschmith.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 22336597</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://um.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://klfu.naevneneshus.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8583a9b5-eda6-4f33-8a34-d1da75a3e760</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-07-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">07:51 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-07-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">07:55 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00449678-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">130/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10-07-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Agreement regarding Biometric Stations","ordregiver":"Udenrigsministeriet","ordregiverId":"4024777","publiceringsdato":"2025-07-10+02:00","cpvKode":"38650000","cpvTitel":"Fotografisk udstyr","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Udenrigsministeriet"],"anslaaetVaerdi":"45000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for \"Agreement regarding Biometric Stations\" with the below description.  See \"Description of the procedure\" in this notice.\n\nI) Background and purpose \n\nThe Danish Ministry og Foreign Affairs (“MFA)” comprises the Ministry located in Copenhagen and a global network of embassies, consulates-General and Trade Commissions. \n\nThe MFA wishes to conclude an agreement with one supplier regarding the delivery, support and maintenance of both stationary and mobile biometric stations. The biometric stations shall support the process related to issue of primarily passports at the MFA’s embassies around the world.\n\nThe agreement regulates the development, delivery, support, and maintenance of the biometric stations.\n\nII) Main Services:\n\nThe agreement covers the following main services:\nA) Implementation Services\nB) Delivery of biometric stations\nC) Maintenance and support\n\nA: Implementation Services\n\nThe Supplier shall commence the delivery of Implementation Services immediately upon signing the Agreement. These services shall ensure that the Supplier can deliver biometric stations that are compatible with the Customer’s IT environment and support the intended use of the Biometric Stations.\n\nThe Implementation Services include:\na. Delivery of one Stationary Biometric Station\nb. Delivery of one Mobile Biometric Station\nc. Development and delivery of an API for installation on the Operator’s PCs. The API shall control the Stationary Biometric Station via a user interface for the Operator.  \nd. Integration with the Customer’s operations provider (Statens IT)\ne. Delivery of Documentation\nf. Training of the Customer’s technical personnel \n\nThe Implementation Services shall be delivered with due involvement of the Customer’s staff. Regardless, the Supplier is responsible for the overall planning and management of the process.\n\nB: Delivery Biometric Stations\n\nThe Supplier shall deliver Stationary Biometric Stations and Mobile Biometric Stations for capture of  biometrics for primarily passports. \n\nStationary Biometric Stations shall mean a stationary device that uses embedded components to capture of photo, fingerprint, and signature of a person in at least a seated position. The Stationary Biometric Station shall be mounted to wall or floor depending on the individual operating scenario where the station shall be put into operation. The Customer expects to buy 100 stationary biometric stations during the term of the Agreement.  \n\nMobile Biometric Stations shall mean a mobile device that uses embedded components to capture photo, fingerprint, and signature of a person in at least a seated position. The size and shape of the mobile station allows it to be taken with you when travelling by car, bus, train, boat, and plane, for example. The Customer expects to buy 70 mobile biometric stations during the term of the Agreement.  \n\nThe Biometric stations shall include all parts such as computer/tablet, light stand, background etc. to the extent necessary in order to capture biometrics of a quality which comply with the requirements stated in the Agreement. \n\nC: Maintenance and support\n\nThe Supplier shall provide support and maintenance for delivered Biometric Stations, covering all parts of the stations, including both hardware and software.\n\nMaintenance includes all proactive actions necessary to ensure that the solution operates in compliance with the requirements. This encompasses ongoing technical maintenance, preventive measures, and updates.\n\nSupport includes all reactive actions arising from incidents or other support inquiries. The support shall address all types of questions related to the Biometric Stations and must include the possibility to provide support via video calls.\n\nThe Supplier shall expect to collaborate with the Customer's operational supplier and technicians related to support and maintenance. \n\nIn case of incidents requiring the replacement of components, the Supplier shall deliver the necessary components to the Customer, who will handle the replacement using its own technical staff.\n\n*** \n\nIn general, reference is made to the tender material for more information.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["København V"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Agreement regarding Biometric Stations","ordregiver":"Udenrigsministeriet","ordregiverId":"4024777","publiceringsdato":"2025-07-10+02:00","cpvKode":"38650000","cpvTitel":"Photographic equipment","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Udenrigsministeriet"],"anslaaetVaerdi":"45000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"On 7 July 2025, the contracting authority submitted contract notice 447398-2025 for \"Agreement regarding Biometric Stations\" with the below description.  See \"Description of the procedure\" in this notice.\n\nI) Background and purpose \n\nThe Danish Ministry og Foreign Affairs (“MFA)” comprises the Ministry located in Copenhagen and a global network of embassies, consulates-General and Trade Commissions. \n\nThe MFA wishes to conclude an agreement with one supplier regarding the delivery, support and maintenance of both stationary and mobile biometric stations. The biometric stations shall support the process related to issue of primarily passports at the MFA’s embassies around the world.\n\nThe agreement regulates the development, delivery, support, and maintenance of the biometric stations.\n\nII) Main Services:\n\nThe agreement covers the following main services:\nA) Implementation Services\nB) Delivery of biometric stations\nC) Maintenance and support\n\nA: Implementation Services\n\nThe Supplier shall commence the delivery of Implementation Services immediately upon signing the Agreement. These services shall ensure that the Supplier can deliver biometric stations that are compatible with the Customer’s IT environment and support the intended use of the Biometric Stations.\n\nThe Implementation Services include:\na. Delivery of one Stationary Biometric Station\nb. Delivery of one Mobile Biometric Station\nc. Development and delivery of an API for installation on the Operator’s PCs. The API shall control the Stationary Biometric Station via a user interface for the Operator.  \nd. Integration with the Customer’s operations provider (Statens IT)\ne. Delivery of Documentation\nf. Training of the Customer’s technical personnel \n\nThe Implementation Services shall be delivered with due involvement of the Customer’s staff. Regardless, the Supplier is responsible for the overall planning and management of the process.\n\nB: Delivery Biometric Stations\n\nThe Supplier shall deliver Stationary Biometric Stations and Mobile Biometric Stations for capture of  biometrics for primarily passports. \n\nStationary Biometric Stations shall mean a stationary device that uses embedded components to capture of photo, fingerprint, and signature of a person in at least a seated position. The Stationary Biometric Station shall be mounted to wall or floor depending on the individual operating scenario where the station shall be put into operation. The Customer expects to buy 100 stationary biometric stations during the term of the Agreement.  \n\nMobile Biometric Stations shall mean a mobile device that uses embedded components to capture photo, fingerprint, and signature of a person in at least a seated position. The size and shape of the mobile station allows it to be taken with you when travelling by car, bus, train, boat, and plane, for example. The Customer expects to buy 70 mobile biometric stations during the term of the Agreement.  \n\nThe Biometric stations shall include all parts such as computer/tablet, light stand, background etc. to the extent necessary in order to capture biometrics of a quality which comply with the requirements stated in the Agreement. \n\nC: Maintenance and support\n\nThe Supplier shall provide support and maintenance for delivered Biometric Stations, covering all parts of the stations, including both hardware and software.\n\nMaintenance includes all proactive actions necessary to ensure that the solution operates in compliance with the requirements. This encompasses ongoing technical maintenance, preventive measures, and updates.\n\nSupport includes all reactive actions arising from incidents or other support inquiries. The support shall address all types of questions related to the Biometric Stations and must include the possibility to provide support via video calls.\n\nThe Supplier shall expect to collaborate with the Customer's operational supplier and technicians related to support and maintenance. \n\nIn case of incidents requiring the replacement of components, the Supplier shall deliver the necessary components to the Customer, who will handle the replacement using its own technical staff.\n\n*** \n\nIn general, reference is made to the tender material for more information.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["København V"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}