{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"7f53ab43-4120-4acc-ade2-09f2a9a2b21c"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00631151-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Idrætsbyen, Renovering af tage Hal 3 og Svømmehal – Totalrådgiveraftale
\n
Beskrivelse: Udbud af totalrådgivning vedrørende Renovering af tage på Hal 3 og Svømmehal i Lyngby\n Idrætsby.
Lyngby-Taarbæk Kommune ønsker at renovere tagene på Hal 3 og Svømmehalstag\n i Lyngby Idrætsby. Projektet fremkommer i forbindelse med gentagende observationer\n af vandindtrængen gennem begge tage, hvorfor der i denne forbindelse ønskes løsninger\n på de opståede problemer. Derudover skal rådgiver udføre rentabilitetsberegninger\n i relation til, om isoleringen skal udvides i henhold til gældende regler.
Lyngby\n Svømmehal blev bygget i år 1977 og står i kontrast til omkringliggende bygninger ved\n en tagkonstruktion, der er opbygget over store betonbukke. Betonbukkene bidrager til\n rummeligheden i svømmehallen. Dertil består taget af langsgående rytterlys, som bidrager\n med dagslys til bygningen. Svømmehalstaget består af ”vandrette” tage og hældningstage\n som inkl. rytterlys udgør i alt ca. 2.700 m2.
Udover svømmehallen, huser bygningen\n adskillelige funktioner, herunder cafeteria, omklædning m.m.
Idrætshallen, også\n kaldet Hal 3, blev opført i år 1985 og var en del af udvidelsen af idrætsfaciliteterne\n i Lyngby Idrætsby. Idrætshallens tag består af ”vandrette” tage og hældningstage og\n udgør i alt ca. 1.650 m2.
Hallens hovedfunktion er at huse tennisbaner, så tennisforeningerne\n har mulighed for at spille året rundt.

I forbindelse med renoveringsopgaven\n skal resten af Lyngby Idrætsby være i fuld drift, således, at der kun bliver lukket\n ned for de funktioner, der er i gang med at blive udbedret.
Opgaven udbydes i\n totalrådgivning bestående af ingeniør og arkitektkompetencer. Bygherren ser gerne,\n at ingeniøren indtager rollen som totalrådgiver og ansøger, men dette er ikke et krav.\n Baggrunden herfor er et ønske om at sikre, at størstedelen af de nødvendige tekniske\n og projekteringsmæssige kompetencer er til stede internt i ansøgers/tilbudsgivers\n organisation. En sådan organisering vurderes at kunne bidrage til en mere effektiv\n styring af projektets tekniske løsninger på fugtproblemer og myndighedsforhold. Arkitektydelsen\n skal sikre, at det eksisterende arkitektoniske udtryk bevares, men med ingeniøren\n som totalrådgiver opnås en projektorganisation med stærk forankring i de tekniske\n discipliner, hvilket anses som en fordel i forhold til projektets gennemførelse.
\n
Identifikator for proceduren: 57d76da3-cab0-4553-a8b1-97ae9f7cb4ee
\n
Intern ID: 9fd781b8-25f7-49a6-8bc2-62ab701a39ec
\n
Udbudsprocedure: Begrænset
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Begrænset udbud, jf. udbudsloven §§58-60.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 71200000 Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 71300000 Ingeniørvirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 71500000 Tjenesteydelser i forbindelse med byggeri
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Lyngby Idrætsby, Lundtoftevej 53a  
\n
By: Kongens Lyngby
\n
Postnummer: 2800
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Det angivne udførelsessted er adressen for byggeriets udførelse
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 3.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: I forbindelse med dette udbud gælder EU's sanktionsforordning (Rådets Forordning (EU)\n nr. 2022/576 som ændrer Rådets Forordning nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger\n på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine) (herefter\n ”Forordningen”). Ansøgere/tilbudsgivere, der er omfattet af forbuddet i denne forordnings\n artikel 5k, stk. 1 mod at tildele offentlige kontrakter til bl.a. russiske statsborgere\n eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i\n Rusland mv. vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsprocessen.

Som dokumentation\n for ikke at være omfattet af forbuddet i forordningen skal ansøger/tilbudsgiver afgive\n erklæring på tro og love. Udbudsmaterialets skabelon for ”Rusland-erklæring” kan anvendes.

Som\n dokumentation for ikke at være omfattet af en udelukkelsesgrund som angivet i ESPD-dokumentet\n fremlægges dokumentation i overensstemmelse med udbudslovens § 153, fx serviceattest\n udstedt af Erhvervsstyrelsen.

Som dokumentation for at ansøger/tilbudsgiver\n opfylder de stillede egnethedskrav til økonomisk og finansiel formåen, fremlægges\n uddrag af ansøgers/tilbudsgivers årsregnskaber eller tilsvarende dokumentation.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
2.1.6 Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse
\n
Korruption: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Svig: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 3.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 5.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Deltagelse i en kriminel organisation: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 4.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 6.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 3.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Jf. udbudslovens § 136, nr. 4.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 5.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Jf. udbudslovens § 136, nr. 1.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Jf. udbudslovens § 136, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Ophævelse eller en lignende sanktion: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 4.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser i henhold til rent nationale udelukkelsesgrunde: Jf. udbudslovens § 134a.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse med\n udbudslovens § 153.
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Jf. udbudslovens § 135, stk. 3-5 samt udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 6.

Dokumentation\n fremlægges i overensstemmelse med udbudslovens § 153.
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Jf. udbudslovens § 135, stk. 3-5 samt udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 6.

Dokumentation\n fremlægges i overensstemmelse med udbudslovens § 153.
\n
Erhvervsvirksomheden er indstillet: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Konkurs: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Tvangsakkord uden for konkurs: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Insolvens: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Aktiver, der administreres af en kurator: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Idrætsbyen, Renovering af tage Hal 3 og Svømmehal – Totalrådgiveraftale
\n
Beskrivelse: Udbud af totalrådgivning vedrørende Renovering af tage på Hal 3 og Svømmehal i Lyngby\n Idrætsby.
Lyngby-Taarbæk Kommune ønsker at renovere tagene på Hal 3 og Svømmehalstag\n i Lyngby Idrætsby. Projektet fremkommer i forbindelse med gentagende observationer\n af vandindtrængen gennem begge tage, hvorfor der i denne forbindelse ønskes løsninger\n på de opståede problemer. Derudover skal rådgiver udføre rentabilitetsberegninger\n i relation til, om isoleringen skal udvides i henhold til gældende regler.
Lyngby\n Svømmehal blev bygget i år 1977 og står i kontrast til omkringliggende bygninger ved\n en tagkonstruktion, der er opbygget over store betonbukke. Betonbukkene bidrager til\n rummeligheden i svømmehallen. Dertil består taget af langsgående rytterlys, som bidrager\n med dagslys til bygningen. Svømmehalstaget består af ”vandrette” tage og hældningstage\n som inkl. rytterlys udgør i alt ca. 2.700 m2.
Udover svømmehallen, huser bygningen\n adskillelige funktioner, herunder cafeteria, omklædning m.m.
Idrætshallen, også\n kaldet Hal 3, blev opført i år 1985 og var en del af udvidelsen af idrætsfaciliteterne\n i Lyngby Idrætsby. Idrætshallens tag består af ”vandrette” tage og hældningstage og\n udgør i alt ca. 1.650 m2.
Hallens hovedfunktion er at huse tennisbaner, så tennisforeningerne\n har mulighed for at spille året rundt.

I forbindelse med renoveringsopgaven\n skal resten af Lyngby Idrætsby være i fuld drift, således, at der kun bliver lukket\n ned for de funktioner, der er i gang med at blive udbedret.
Opgaven udbydes i\n totalrådgivning bestående af ingeniør og arkitektkompetencer. Bygherren ser gerne,\n at ingeniøren indtager rollen som totalrådgiver og ansøger, men dette er ikke et krav.\n Baggrunden herfor er et ønske om at sikre, at størstedelen af de nødvendige tekniske\n og projekteringsmæssige kompetencer er til stede internt i ansøgers/tilbudsgivers\n organisation. En sådan organisering vurderes at kunne bidrage til en mere effektiv\n styring af projektets tekniske løsninger på fugtproblemer og myndighedsforhold. Arkitektydelsen\n skal sikre, at det eksisterende arkitektoniske udtryk bevares, men med ingeniøren\n som totalrådgiver opnås en projektorganisation med stærk forankring i de tekniske\n discipliner, hvilket anses som en fordel i forhold til projektets gennemførelse.
\n
Intern ID: a7db88e8-488e-452c-b4e7-dc08b79a44ec
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 71200000 Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 71300000 Ingeniørvirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 71500000 Tjenesteydelser i forbindelse med byggeri
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Lyngby Idrætsby, Lundtoftevej 53a  
\n
By: Kongens Lyngby
\n
Postnummer: 2800
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Det angivne udførelsessted er adressen for byggeriets udførelse
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 09-02-2026
\n
Varigheds slutdato: 03-02-2028
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 3.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Krav til tilbud
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
\n
Yderligere oplysninger: I forbindelse med dette udbud gælder EU's sanktionsforordning (Rådets Forordning (EU)\n nr. 2022/576 som ændrer Rådets Forordning nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger\n på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine) (herefter\n ”Forordningen”). Ansøgere/tilbudsgivere, der er omfattet af forbuddet i denne forordnings\n artikel 5k, stk. 1 mod at tildele offentlige kontrakter til bl.a. russiske statsborgere\n eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i\n Rusland mv. vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsprocessen.

Som dokumentation\n for ikke at være omfattet af forbuddet i forordningen skal ansøger/tilbudsgiver afgive\n erklæring på tro og love. Udbudsmaterialets skabelon for ”Rusland-erklæring” kan anvendes.

Som\n dokumentation for ikke at være omfattet af en udelukkelsesgrund som angivet i ESPD-dokumentet\n fremlægges dokumentation i overensstemmelse med udbudslovens § 153, fx serviceattest\n udstedt af Erhvervsstyrelsen.

Som dokumentation for at ansøger/tilbudsgiver\n opfylder de stillede egnethedskrav til økonomisk og finansiel formåen, fremlægges\n uddrag af ansøgers/tilbudsgivers årsregnskaber eller tilsvarende dokumentation.
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
\n
5.1.9 Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
\n
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse: Der stilles følgende minimumskrav til ansøgers egnethed i forhold til økonomisk og\n finansiel formåen:
• Ansøger skal have haft en soliditetsgrad på mindst 10 % i\n hvert af de seneste 3 disponible regnskabsår.
\n
\n
Kriterium: Referencer på specificerede leverancer
Beskrivelse: Der stilles følgende minimumskrav til ansøgers egnethed i forhold til teknisk og faglig\n formåen:
• Det er et mindstekrav, at mindst én af referencerne omfatter renovering\n grundet fugtproblematikker i svømmehaller.

Ansøgers erfaringer (referencer)\n danner grundlag for udvælgelsen af de bedst egnede ansøgere. Ansøger skal maksimalt\n fremsende 3 referencer og hver reference bør maksimalt fylde 4.800 anslag, inkl. mellemrum\n (svarende til 2 A4-sider), uanset om de indføres i ESPD-dokumentet eller fremsendes\n som separat bilag (referenceliste).
Referencerne må højst være 5 år gamle på tidspunktet\n for ansøgningsfristen regnet fra tidspunktet for aflevering af projektet, ydelsen\n eller leverancen, som referencen vedrører. Fristen ændres fra 3 til 5 år for ikke\n at begrænse konkurrencen, da det må formodes, at der ikke er udført så mange af den\n type opgaver. Kun referenceprojekter, der er afsluttet eller afleveret til bygherren\n på ansøgningstidspunktet indgå i bedømmelsen.

Ordregiver foretager en helhedsvurdering\n af de af ansøger oplyste referencer, hvor der lægges vægt på i hvor høj grad ansøger\n dokumenterer den bedste og mest relevante erfaring med sammenlignelige projekter,\n herunder:
• Erfaring med rådgiveropgaver vedr. renovering af svømmehals og idrætshalstage\n gerne større end 800 m2 og gerne grundet fugtproblematikker, herunder udførelse af\n fugttekniske beregninger samt rentabilitetsberegninger.
• Erfaring med rådgiveropgaver\n vedr. asbestsanering af tage større end 800 kvm
• Erfaring med rådgiveropgaver\n vedrørende renovering af bygninger og bygningsanlæg i drift, herunder koordinering\n med brugere
• Erfaring med renoveringsprojekter i hoved- eller fagentrepriser,\n hvor ansøger har været totalrådgiver.
Fremsendte referencer bør være så detaljerede,\n at de giver mulighed for at bedømme ansøgers erfaring, og bør indeholde følgende oplysninger:
•\n Bygherrens navn og kontaktperson
• Kort beskrivelse af byggeriet, herunder:
o\n Aftaletype (fx hovedentreprise)
o Omfang i bruttokvadratmeter
o Arten af\n de udførte arbejder
• Udførelsesperiode (opstart og afslutning)
• Opgavens\n størrelse (samlet kontraktsum ekskl. moms)
• Ansøgerens rolle på projektet
\n
Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren
\n
\n
Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:
Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5
\n
Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5
\n
Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Ved underkriteriet ”pris” forstås tilbudsgivers samlede tilbudte pris for udførelse\n af opgaven, ekskl. moms.
Til brug for bedømmelsen af underkriteriet bør tilbuddet\n indeholde:
1) Udfyldt version af udbudsmaterialets tilbudsliste.
Ved bedømmelsen\n af underkriteriet lægges vægt på den laveste samlede pris, ekskl. moms (Samlet totalrådgiverhonorar),\n jf. tilbudslisten.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 40
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Projektorganisation
\n
Beskrivelse: Til brug for bedømmelse af underkriteriet bør tilbuddet indeholde:
1) En detaljeret\n beskrivelse af den foreslåede projektorganisation og et organisationsdiagram
Til\n brug for bedømmelsen bør organisationsdiagrammet som minimum vise medarbejdernes placering,\n ansvar og kompetencer i projektorganisationen, kommunikationsvejene internt og med\n bygherrens organisation, samt stedfortræder for nøglepersonerne.
Beskrivelsen\n bør maksimalt fylde 2 A4-sider inkl. diagrammet.
2) CV’er på følgende nøglemedarbejdere:
CV\n 1 Projektleder (med minimum 10 års relevant erfaring)
CV 2 Projekteringsleder\n (med minimum 10 års relevant erfaring)
CV 3 Ingeniør med ekspertise indenfor fugt\n i bygningskonstruktioner og fugttekniske beregninger (med minimum 10 års relevant\n erfaring)
CV 4 Arkitekt for sikring af arkitektonisk udtryk (med minimum 5 års\n relevant erfaring) CV 5 Byggeleder (med minimum 10 års relevant erfaring)
CV’et\n for de tilbudte nøglemedarbejdere skal indeholde oplysninger, der er relevante for\n løsningen af den udbudte opgave, herunder som minimum følgende oplysninger:
•\n Navn
• Funktion/rolle på opgaven
• Grunduddannelse
• Relevant efter- og\n videreuddannelse
• Relevante funktioner på udførte opgaver
• Relevant erfaring
CV’et\n må maksimalt fylde 2 A4-sider.

Ved bedømmelsen af underkriteriet foretages\n en helhedsvurdering, hvor der lægges vægt på i hvor høj grad:
- tilbudsgiver har\n etableret en organisation, som indeholder klare og logiske kompetence- og ansvarsforhold,\n der nyttiggør de enkelte nøglemedarbejderes kernekompetencer inden for de relevante\n fagområder herunder således, at der sikres de rette kompetencer til opgavens løsning.
-\n De tilbudte nøglemedarbejdere viser erfaring med sammenlignelige opgaver, der er relevante\n for den rolle nøglepersonen skal varetage i projektet. - De enkelte nøglemedarbejdere\n har erfaringer med tagrenoveringer, hvor der indgår miljøsanering og affaldshåndtering.
-\n Nøglemedarbejdernes kompetencer og uddannelse er i overensstemmelse med den rolle,\n de skal varetage i projektet.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 40
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Procesbeskrivelse
\n
Beskrivelse: Ved underkriteriet ”Procesbeskrivelse” forstås en beskrivelse af den proces, tilbudsgiver\n tænker anvendt i forbindelse med løsning af opgaven. Beskrivelsen bør maksimalt fylde\n 2 A4-sider, inkl. eventuelle illustrationer, ol.
Til brug for bedømmelsen af underkriteriet\n bør tilbuddet indeholde et forslag til en procesbeskrivelse, som kan give Ordregiver\n et billede af, hvordan totalrådgiveren forventer opgaverne løs, herunder indsigt og\n forståelse for svømmehallens særlige fugtbelastningsforhold. Procesbeskrivelsen skal\n omfatte de relevante led i processen og inddrage de nødvendige aktører, herunder hvorledes\n der sikres et operationelt og konstruktivt samarbejde med Ordregiver og øvrige parter\n samt, at Lyngby Idrætsby skal være i drift under udførelsen.
Ved bedømmelsen\n af underkriteriet foretages en helhedsvurdering, hvor der lægges vægt på i hvor høj\n grad:
- Procesbeskrivelsen viser tilbudsgivers indsigt og forståelse for projektets\n kompleksitet og de særlige udfordringer i projektet
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 20
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk
\n
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 10-10-2025 21:55 +00:00
\n
Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.rib-software.com/dk/udbudsportal
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for proceduren:
Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud: 17-11-2025
\n
\n
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: https://www.rib-software.com/dk/udbudsportal
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
\n
Alternative tilbud: Ikke tilladt
\n
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
\n
Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 20-10-2025 10:00 +00:00
\n
\n
Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet:
Køberen kan beslutte, at alle manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.
\n
Yderligere oplysninger: Eventuelle supplerende oplysninger kan ske i overensstemmelse med udbudslovens regler.
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Der kræves en fortrolighedsaftale: nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Oplysninger om klagefrister: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af\n underretning om prækvalifikation.
Andre klager over udbud eller beslutninger\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage regnet fra dagen\n efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgået\n en kontrakt.
Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud. Der henvises til lovbekendtgørelse om Klagenævnet for Udbud.
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
Organisation, der behandler tilbud: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
Registreringsnummer: 11715311
\n
Postadresse: Lyngby Torv 17  
\n
By: Kgs. Lyngby
\n
Postnummer: 2800
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Ligia Hansen
\n
E-mail: ligih@ltk.dk
\n
Telefon: 30478107
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
\n
Organisation, der behandler tilbud
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
10 Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: 10ed79f8-3612-4c75-9bf2-bb527f23c405-01
\n
Hovedårsagen til ændringen: Ajourførte oplysninger
\n
Beskrivelse: Ændring af webadressen til udbudsbilag i felt BT-15-Lot
Webadressen til udbudsbilag\n er https://www.rib-software.com/dk/udbudsportal
Byggeweb nr. og navn på udbud:
TN276462A\n -Idrætsbyen, Renovering af tage Hal 3 og Svømmehal – Totalrådgiveraftale - Begrænset\n udbud
\n
10.1 Ændring
Afsnitsidentifikator: RESULT
\n
Beskrivelse af ændringer: Der er konstateret en tastefejl i den oprindeligt angivne forventede kontraktværdi\n i udbudsbekendtgørelsen offentliggjort den 15.09.2025. Den korrekte forventede kontraktværdi\n er 3.000.000 DKK, og ikke 300.000 DKK som tidligere angivet.
Fejlen berigtiges\n hermed ved fremsendelse af denne ændringsbekendtgørelse.
Som følge af berigtigelsen\n forlænges ansøgningsfristen til d. 24. oktober 2025, således, at alle interesserede\n økonomiske aktører har tilstrækkelig tid til at forholde sig til den korrekte kontraktværdi.
Øvrige\n oplysninger i udbudsbekendtgørelsen forbliver uændrede.
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 7f53ab43-4120-4acc-ade2-09f2a9a2b21c - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 24-09-2025 13:24 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 24-09-2025 13:41 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00631151-2025
\n
EUT-S-nummer: 185/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 26-09-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Idrætsbyen, Renovering af tage Hal 3 og Svømmehal – Totalrådgiveraftale
\n
Description: Udbud af totalrådgivning vedrørende Renovering af tage på Hal 3 og Svømmehal i Lyngby\n Idrætsby.
Lyngby-Taarbæk Kommune ønsker at renovere tagene på Hal 3 og Svømmehalstag\n i Lyngby Idrætsby. Projektet fremkommer i forbindelse med gentagende observationer\n af vandindtrængen gennem begge tage, hvorfor der i denne forbindelse ønskes løsninger\n på de opståede problemer. Derudover skal rådgiver udføre rentabilitetsberegninger\n i relation til, om isoleringen skal udvides i henhold til gældende regler.
Lyngby\n Svømmehal blev bygget i år 1977 og står i kontrast til omkringliggende bygninger ved\n en tagkonstruktion, der er opbygget over store betonbukke. Betonbukkene bidrager til\n rummeligheden i svømmehallen. Dertil består taget af langsgående rytterlys, som bidrager\n med dagslys til bygningen. Svømmehalstaget består af ”vandrette” tage og hældningstage\n som inkl. rytterlys udgør i alt ca. 2.700 m2.
Udover svømmehallen, huser bygningen\n adskillelige funktioner, herunder cafeteria, omklædning m.m.
Idrætshallen, også\n kaldet Hal 3, blev opført i år 1985 og var en del af udvidelsen af idrætsfaciliteterne\n i Lyngby Idrætsby. Idrætshallens tag består af ”vandrette” tage og hældningstage og\n udgør i alt ca. 1.650 m2.
Hallens hovedfunktion er at huse tennisbaner, så tennisforeningerne\n har mulighed for at spille året rundt.

I forbindelse med renoveringsopgaven\n skal resten af Lyngby Idrætsby være i fuld drift, således, at der kun bliver lukket\n ned for de funktioner, der er i gang med at blive udbedret.
Opgaven udbydes i\n totalrådgivning bestående af ingeniør og arkitektkompetencer. Bygherren ser gerne,\n at ingeniøren indtager rollen som totalrådgiver og ansøger, men dette er ikke et krav.\n Baggrunden herfor er et ønske om at sikre, at størstedelen af de nødvendige tekniske\n og projekteringsmæssige kompetencer er til stede internt i ansøgers/tilbudsgivers\n organisation. En sådan organisering vurderes at kunne bidrage til en mere effektiv\n styring af projektets tekniske løsninger på fugtproblemer og myndighedsforhold. Arkitektydelsen\n skal sikre, at det eksisterende arkitektoniske udtryk bevares, men med ingeniøren\n som totalrådgiver opnås en projektorganisation med stærk forankring i de tekniske\n discipliner, hvilket anses som en fordel i forhold til projektets gennemførelse.
\n
Procedure identifier: 57d76da3-cab0-4553-a8b1-97ae9f7cb4ee
\n
Internal identifier: 9fd781b8-25f7-49a6-8bc2-62ab701a39ec
\n
Type of procedure: Restricted
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Begrænset udbud, jf. udbudsloven §§58-60.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
Additional classification (cpv): 71200000 Architectural and related services
\n
Additional classification (cpv): 71300000 Engineering services
\n
Additional classification (cpv): 71500000 Construction-related services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Lyngby Idrætsby, Lundtoftevej 53a  
\n
Town: Kongens Lyngby
\n
Postcode: 2800
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Det angivne udførelsessted er adressen for byggeriets udførelse
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 3.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: I forbindelse med dette udbud gælder EU's sanktionsforordning (Rådets Forordning (EU)\n nr. 2022/576 som ændrer Rådets Forordning nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger\n på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine) (herefter\n ”Forordningen”). Ansøgere/tilbudsgivere, der er omfattet af forbuddet i denne forordnings\n artikel 5k, stk. 1 mod at tildele offentlige kontrakter til bl.a. russiske statsborgere\n eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i\n Rusland mv. vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsprocessen.

Som dokumentation\n for ikke at være omfattet af forbuddet i forordningen skal ansøger/tilbudsgiver afgive\n erklæring på tro og love. Udbudsmaterialets skabelon for ”Rusland-erklæring” kan anvendes.

Som\n dokumentation for ikke at være omfattet af en udelukkelsesgrund som angivet i ESPD-dokumentet\n fremlægges dokumentation i overensstemmelse med udbudslovens § 153, fx serviceattest\n udstedt af Erhvervsstyrelsen.

Som dokumentation for at ansøger/tilbudsgiver\n opfylder de stillede egnethedskrav til økonomisk og finansiel formåen, fremlægges\n uddrag af ansøgers/tilbudsgivers årsregnskaber eller tilsvarende dokumentation.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
2.1.6 Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
\n
Corruption: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Fraud: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 3.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Money laundering or terrorist financing: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 5.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Participation in a criminal organisation: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 4.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 6.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Breaching of obligations in the fields of environmental law: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Breaching of obligations in the fields of labour law: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Breaching of obligations in the fields of social law: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 3.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Grave professional misconduct: Jf. udbudslovens § 136, nr. 4.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 5.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Jf. udbudslovens § 136, nr. 1.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Jf. udbudslovens § 136, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Early termination, damages, or other comparable sanctions: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 4.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Jf. udbudslovens § 134a.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse med\n udbudslovens § 153.
\n
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Jf. udbudslovens § 135, stk. 3-5 samt udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 6.

Dokumentation\n fremlægges i overensstemmelse med udbudslovens § 153.
\n
Breaching obligation relating to payment of taxes: Jf. udbudslovens § 135, stk. 3-5 samt udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 6.

Dokumentation\n fremlægges i overensstemmelse med udbudslovens § 153.
\n
Business activities are suspended: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Bankruptcy: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Arrangement with creditors: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Insolvency: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Assets being administered by liquidator: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.

Dokumentation fremlægges i overensstemmelse\n med udbudslovens § 153.
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Idrætsbyen, Renovering af tage Hal 3 og Svømmehal – Totalrådgiveraftale
\n
Description: Udbud af totalrådgivning vedrørende Renovering af tage på Hal 3 og Svømmehal i Lyngby\n Idrætsby.
Lyngby-Taarbæk Kommune ønsker at renovere tagene på Hal 3 og Svømmehalstag\n i Lyngby Idrætsby. Projektet fremkommer i forbindelse med gentagende observationer\n af vandindtrængen gennem begge tage, hvorfor der i denne forbindelse ønskes løsninger\n på de opståede problemer. Derudover skal rådgiver udføre rentabilitetsberegninger\n i relation til, om isoleringen skal udvides i henhold til gældende regler.
Lyngby\n Svømmehal blev bygget i år 1977 og står i kontrast til omkringliggende bygninger ved\n en tagkonstruktion, der er opbygget over store betonbukke. Betonbukkene bidrager til\n rummeligheden i svømmehallen. Dertil består taget af langsgående rytterlys, som bidrager\n med dagslys til bygningen. Svømmehalstaget består af ”vandrette” tage og hældningstage\n som inkl. rytterlys udgør i alt ca. 2.700 m2.
Udover svømmehallen, huser bygningen\n adskillelige funktioner, herunder cafeteria, omklædning m.m.
Idrætshallen, også\n kaldet Hal 3, blev opført i år 1985 og var en del af udvidelsen af idrætsfaciliteterne\n i Lyngby Idrætsby. Idrætshallens tag består af ”vandrette” tage og hældningstage og\n udgør i alt ca. 1.650 m2.
Hallens hovedfunktion er at huse tennisbaner, så tennisforeningerne\n har mulighed for at spille året rundt.

I forbindelse med renoveringsopgaven\n skal resten af Lyngby Idrætsby være i fuld drift, således, at der kun bliver lukket\n ned for de funktioner, der er i gang med at blive udbedret.
Opgaven udbydes i\n totalrådgivning bestående af ingeniør og arkitektkompetencer. Bygherren ser gerne,\n at ingeniøren indtager rollen som totalrådgiver og ansøger, men dette er ikke et krav.\n Baggrunden herfor er et ønske om at sikre, at størstedelen af de nødvendige tekniske\n og projekteringsmæssige kompetencer er til stede internt i ansøgers/tilbudsgivers\n organisation. En sådan organisering vurderes at kunne bidrage til en mere effektiv\n styring af projektets tekniske løsninger på fugtproblemer og myndighedsforhold. Arkitektydelsen\n skal sikre, at det eksisterende arkitektoniske udtryk bevares, men med ingeniøren\n som totalrådgiver opnås en projektorganisation med stærk forankring i de tekniske\n discipliner, hvilket anses som en fordel i forhold til projektets gennemførelse.
\n
Internal identifier: a7db88e8-488e-452c-b4e7-dc08b79a44ec
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
Additional classification (cpv): 71200000 Architectural and related services
\n
Additional classification (cpv): 71300000 Engineering services
\n
Additional classification (cpv): 71500000 Construction-related services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Lyngby Idrætsby, Lundtoftevej 53a  
\n
Town: Kongens Lyngby
\n
Postcode: 2800
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Det angivne udførelsessted er adressen for byggeriets udførelse
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 09-02-2026
\n
Duration end date: 03-02-2028
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 3.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
\n
Additional information: I forbindelse med dette udbud gælder EU's sanktionsforordning (Rådets Forordning (EU)\n nr. 2022/576 som ændrer Rådets Forordning nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger\n på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine) (herefter\n ”Forordningen”). Ansøgere/tilbudsgivere, der er omfattet af forbuddet i denne forordnings\n artikel 5k, stk. 1 mod at tildele offentlige kontrakter til bl.a. russiske statsborgere\n eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i\n Rusland mv. vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsprocessen.

Som dokumentation\n for ikke at være omfattet af forbuddet i forordningen skal ansøger/tilbudsgiver afgive\n erklæring på tro og love. Udbudsmaterialets skabelon for ”Rusland-erklæring” kan anvendes.

Som\n dokumentation for ikke at være omfattet af en udelukkelsesgrund som angivet i ESPD-dokumentet\n fremlægges dokumentation i overensstemmelse med udbudslovens § 153, fx serviceattest\n udstedt af Erhvervsstyrelsen.

Som dokumentation for at ansøger/tilbudsgiver\n opfylder de stillede egnethedskrav til økonomisk og finansiel formåen, fremlægges\n uddrag af ansøgers/tilbudsgivers årsregnskaber eller tilsvarende dokumentation.
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
\n
5.1.9 Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
\n
Criterion: Other economic or financial requirements
Description: Der stilles følgende minimumskrav til ansøgers egnethed i forhold til økonomisk og\n finansiel formåen:
• Ansøger skal have haft en soliditetsgrad på mindst 10 % i\n hvert af de seneste 3 disponible regnskabsår.
\n
\n
Criterion: References on specified deliveries
Description: Der stilles følgende minimumskrav til ansøgers egnethed i forhold til teknisk og faglig\n formåen:
• Det er et mindstekrav, at mindst én af referencerne omfatter renovering\n grundet fugtproblematikker i svømmehaller.

Ansøgers erfaringer (referencer)\n danner grundlag for udvælgelsen af de bedst egnede ansøgere. Ansøger skal maksimalt\n fremsende 3 referencer og hver reference bør maksimalt fylde 4.800 anslag, inkl. mellemrum\n (svarende til 2 A4-sider), uanset om de indføres i ESPD-dokumentet eller fremsendes\n som separat bilag (referenceliste).
Referencerne må højst være 5 år gamle på tidspunktet\n for ansøgningsfristen regnet fra tidspunktet for aflevering af projektet, ydelsen\n eller leverancen, som referencen vedrører. Fristen ændres fra 3 til 5 år for ikke\n at begrænse konkurrencen, da det må formodes, at der ikke er udført så mange af den\n type opgaver. Kun referenceprojekter, der er afsluttet eller afleveret til bygherren\n på ansøgningstidspunktet indgå i bedømmelsen.

Ordregiver foretager en helhedsvurdering\n af de af ansøger oplyste referencer, hvor der lægges vægt på i hvor høj grad ansøger\n dokumenterer den bedste og mest relevante erfaring med sammenlignelige projekter,\n herunder:
• Erfaring med rådgiveropgaver vedr. renovering af svømmehals og idrætshalstage\n gerne større end 800 m2 og gerne grundet fugtproblematikker, herunder udførelse af\n fugttekniske beregninger samt rentabilitetsberegninger.
• Erfaring med rådgiveropgaver\n vedr. asbestsanering af tage større end 800 kvm
• Erfaring med rådgiveropgaver\n vedrørende renovering af bygninger og bygningsanlæg i drift, herunder koordinering\n med brugere
• Erfaring med renoveringsprojekter i hoved- eller fagentrepriser,\n hvor ansøger har været totalrådgiver.
Fremsendte referencer bør være så detaljerede,\n at de giver mulighed for at bedømme ansøgers erfaring, og bør indeholde følgende oplysninger:
•\n Bygherrens navn og kontaktperson
• Kort beskrivelse af byggeriet, herunder:
o\n Aftaletype (fx hovedentreprise)
o Omfang i bruttokvadratmeter
o Arten af\n de udførte arbejder
• Udførelsesperiode (opstart og afslutning)
• Opgavens\n størrelse (samlet kontraktsum ekskl. moms)
• Ansøgerens rolle på projektet
\n
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
\n
\n
Information about the second stage of a two-stage procedure:
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5
\n
Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5
\n
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Ved underkriteriet ”pris” forstås tilbudsgivers samlede tilbudte pris for udførelse\n af opgaven, ekskl. moms.
Til brug for bedømmelsen af underkriteriet bør tilbuddet\n indeholde:
1) Udfyldt version af udbudsmaterialets tilbudsliste.
Ved bedømmelsen\n af underkriteriet lægges vægt på den laveste samlede pris, ekskl. moms (Samlet totalrådgiverhonorar),\n jf. tilbudslisten.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Projektorganisation
\n
Description: Til brug for bedømmelse af underkriteriet bør tilbuddet indeholde:
1) En detaljeret\n beskrivelse af den foreslåede projektorganisation og et organisationsdiagram
Til\n brug for bedømmelsen bør organisationsdiagrammet som minimum vise medarbejdernes placering,\n ansvar og kompetencer i projektorganisationen, kommunikationsvejene internt og med\n bygherrens organisation, samt stedfortræder for nøglepersonerne.
Beskrivelsen\n bør maksimalt fylde 2 A4-sider inkl. diagrammet.
2) CV’er på følgende nøglemedarbejdere:
CV\n 1 Projektleder (med minimum 10 års relevant erfaring)
CV 2 Projekteringsleder\n (med minimum 10 års relevant erfaring)
CV 3 Ingeniør med ekspertise indenfor fugt\n i bygningskonstruktioner og fugttekniske beregninger (med minimum 10 års relevant\n erfaring)
CV 4 Arkitekt for sikring af arkitektonisk udtryk (med minimum 5 års\n relevant erfaring) CV 5 Byggeleder (med minimum 10 års relevant erfaring)
CV’et\n for de tilbudte nøglemedarbejdere skal indeholde oplysninger, der er relevante for\n løsningen af den udbudte opgave, herunder som minimum følgende oplysninger:
•\n Navn
• Funktion/rolle på opgaven
• Grunduddannelse
• Relevant efter- og\n videreuddannelse
• Relevante funktioner på udførte opgaver
• Relevant erfaring
CV’et\n må maksimalt fylde 2 A4-sider.

Ved bedømmelsen af underkriteriet foretages\n en helhedsvurdering, hvor der lægges vægt på i hvor høj grad:
- tilbudsgiver har\n etableret en organisation, som indeholder klare og logiske kompetence- og ansvarsforhold,\n der nyttiggør de enkelte nøglemedarbejderes kernekompetencer inden for de relevante\n fagområder herunder således, at der sikres de rette kompetencer til opgavens løsning.
-\n De tilbudte nøglemedarbejdere viser erfaring med sammenlignelige opgaver, der er relevante\n for den rolle nøglepersonen skal varetage i projektet. - De enkelte nøglemedarbejdere\n har erfaringer med tagrenoveringer, hvor der indgår miljøsanering og affaldshåndtering.
-\n Nøglemedarbejdernes kompetencer og uddannelse er i overensstemmelse med den rolle,\n de skal varetage i projektet.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Procesbeskrivelse
\n
Description: Ved underkriteriet ”Procesbeskrivelse” forstås en beskrivelse af den proces, tilbudsgiver\n tænker anvendt i forbindelse med løsning af opgaven. Beskrivelsen bør maksimalt fylde\n 2 A4-sider, inkl. eventuelle illustrationer, ol.
Til brug for bedømmelsen af underkriteriet\n bør tilbuddet indeholde et forslag til en procesbeskrivelse, som kan give Ordregiver\n et billede af, hvordan totalrådgiveren forventer opgaverne løs, herunder indsigt og\n forståelse for svømmehallens særlige fugtbelastningsforhold. Procesbeskrivelsen skal\n omfatte de relevante led i processen og inddrage de nødvendige aktører, herunder hvorledes\n der sikres et operationelt og konstruktivt samarbejde med Ordregiver og øvrige parter\n samt, at Lyngby Idrætsby skal være i drift under udførelsen.
Ved bedømmelsen\n af underkriteriet foretages en helhedsvurdering, hvor der lægges vægt på i hvor høj\n grad:
- Procesbeskrivelsen viser tilbudsgivers indsigt og forståelse for projektets\n kompleksitet og de særlige udfordringer i projektet
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Danish
\n
Deadline for requesting additional information: 10-10-2025 21:55 +00:00
\n
Address of the procurement documents: https://www.rib-software.com/dk/udbudsportal
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of the procedure:
Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 17-11-2025
\n
\n
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: https://www.rib-software.com/dk/udbudsportal
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Not allowed
\n
Variants: Not allowed
\n
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
\n
Deadline for receipt of requests to participate: 20-10-2025 10:00 +00:00
\n
\n
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
\n
Additional information: Eventuelle supplerende oplysninger kan ske i overensstemmelse med udbudslovens regler.
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
A non-disclosure agreement is required: no
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic ordering will be used: no
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Information about review deadlines: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af\n underretning om prækvalifikation.
Andre klager over udbud eller beslutninger\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage regnet fra dagen\n efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgået\n en kontrakt.
Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud. Der henvises til lovbekendtgørelse om Klagenævnet for Udbud.
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation receiving requests to participate: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
Organisation processing tenders: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Lyngby-Taarbæk Kommune
\n
Registration number: 11715311
\n
Postal address: Lyngby Torv 17  
\n
Town: Kgs. Lyngby
\n
Postcode: 2800
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Ligia Hansen
\n
Email: ligih@ltk.dk
\n
Telephone: 30478107
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation receiving requests to participate
\n
Organisation processing tenders
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
10 Change
Version of the previous notice to be changed: 10ed79f8-3612-4c75-9bf2-bb527f23c405-01
\n
Main reason for change: Information updated
\n
Description: Ændring af webadressen til udbudsbilag i felt BT-15-Lot
Webadressen til udbudsbilag\n er https://www.rib-software.com/dk/udbudsportal
Byggeweb nr. og navn på udbud:
TN276462A\n -Idrætsbyen, Renovering af tage Hal 3 og Svømmehal – Totalrådgiveraftale - Begrænset\n udbud
\n
10.1 Change
Section identifier: RESULT
\n
Description of changes: Der er konstateret en tastefejl i den oprindeligt angivne forventede kontraktværdi\n i udbudsbekendtgørelsen offentliggjort den 15.09.2025. Den korrekte forventede kontraktværdi\n er 3.000.000 DKK, og ikke 300.000 DKK som tidligere angivet.
Fejlen berigtiges\n hermed ved fremsendelse af denne ændringsbekendtgørelse.
Som følge af berigtigelsen\n forlænges ansøgningsfristen til d. 24. oktober 2025, således, at alle interesserede\n økonomiske aktører har tilstrækkelig tid til at forholde sig til den korrekte kontraktværdi.
Øvrige\n oplysninger i udbudsbekendtgørelsen forbliver uændrede.
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 7f53ab43-4120-4acc-ade2-09f2a9a2b21c - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 24-09-2025 13:24 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 24-09-2025 13:41 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00631151-2025
\n
OJ S issue number: 185/2025
\n
Publication date: 26-09-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Idrætsbyen, Renovering af tage Hal 3 og Svømmehal – Totalrådgiveraftale","ordregiver":"Lyngby-Taarbæk Kommune","ordregiverId":"ORG-11 71 53 11","ordregiverIdDatavasket":"11715311","publiceringsdato":"2025-09-26+02:00","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-10-20T10:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Lyngby-Taarbæk Kommune"],"anslaaetVaerdi":"3000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbud af totalrådgivning vedrørende Renovering af tage på Hal 3 og Svømmehal i Lyngby Idrætsby. \nLyngby-Taarbæk Kommune ønsker at renovere tagene på Hal 3 og Svømmehalstag i Lyngby Idrætsby. Projektet fremkommer i forbindelse med gentagende observationer af vandindtrængen gennem begge tage, hvorfor der i denne forbindelse ønskes løsninger på de opståede problemer. Derudover skal rådgiver udføre rentabilitetsberegninger i relation til, om isoleringen skal udvides i henhold til gældende regler.\nLyngby Svømmehal blev bygget i år 1977 og står i kontrast til omkringliggende bygninger ved en tagkonstruktion, der er opbygget over store betonbukke. Betonbukkene bidrager til rummeligheden i svømmehallen. Dertil består taget af langsgående rytterlys, som bidrager med dagslys til bygningen. Svømmehalstaget består af ”vandrette” tage og hældningstage som inkl. rytterlys udgør i alt ca. 2.700 m2.\nUdover svømmehallen, huser bygningen adskillelige funktioner, herunder cafeteria, omklædning m.m.\nIdrætshallen, også kaldet Hal 3, blev opført i år 1985 og var en del af udvidelsen af idrætsfaciliteterne i Lyngby Idrætsby. Idrætshallens tag består af ”vandrette” tage og hældningstage og udgør i alt ca. 1.650 m2.\nHallens hovedfunktion er at huse tennisbaner, så tennisforeningerne har mulighed for at spille året rundt. \n\nI forbindelse med renoveringsopgaven skal resten af Lyngby Idrætsby være i fuld drift, således, at der kun bliver lukket ned for de funktioner, der er i gang med at blive udbedret.\nOpgaven udbydes i totalrådgivning bestående af ingeniør og arkitektkompetencer. Bygherren ser gerne, at ingeniøren indtager rollen som totalrådgiver og ansøger, men dette er ikke et krav. Baggrunden herfor er et ønske om at sikre, at størstedelen af de nødvendige tekniske og projekteringsmæssige kompetencer er til stede internt i ansøgers/tilbudsgivers organisation. En sådan organisering vurderes at kunne bidrage til en mere effektiv styring af projektets tekniske løsninger på fugtproblemer og myndighedsforhold. Arkitektydelsen skal sikre, at det eksisterende arkitektoniske udtryk bevares, men med ingeniøren som totalrådgiver opnås en projektorganisation med stærk forankring i de tekniske discipliner, hvilket anses som en fordel i forhold til projektets gennemførelse.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Kongens Lyngby"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-10-20T10:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.rib-software.com/dk/udbudsportal"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Idrætsbyen, Renovering af tage Hal 3 og Svømmehal – Totalrådgiveraftale","ordregiver":"Lyngby-Taarbæk Kommune","ordregiverId":"ORG-11 71 53 11","ordregiverIdDatavasket":"11715311","publiceringsdato":"2025-09-26+02:00","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Architectural, construction, engineering and inspection services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-10-20T10:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Lyngby-Taarbæk Kommune"],"anslaaetVaerdi":"3000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbud af totalrådgivning vedrørende Renovering af tage på Hal 3 og Svømmehal i Lyngby Idrætsby. \nLyngby-Taarbæk Kommune ønsker at renovere tagene på Hal 3 og Svømmehalstag i Lyngby Idrætsby. Projektet fremkommer i forbindelse med gentagende observationer af vandindtrængen gennem begge tage, hvorfor der i denne forbindelse ønskes løsninger på de opståede problemer. Derudover skal rådgiver udføre rentabilitetsberegninger i relation til, om isoleringen skal udvides i henhold til gældende regler.\nLyngby Svømmehal blev bygget i år 1977 og står i kontrast til omkringliggende bygninger ved en tagkonstruktion, der er opbygget over store betonbukke. Betonbukkene bidrager til rummeligheden i svømmehallen. Dertil består taget af langsgående rytterlys, som bidrager med dagslys til bygningen. Svømmehalstaget består af ”vandrette” tage og hældningstage som inkl. rytterlys udgør i alt ca. 2.700 m2.\nUdover svømmehallen, huser bygningen adskillelige funktioner, herunder cafeteria, omklædning m.m.\nIdrætshallen, også kaldet Hal 3, blev opført i år 1985 og var en del af udvidelsen af idrætsfaciliteterne i Lyngby Idrætsby. Idrætshallens tag består af ”vandrette” tage og hældningstage og udgør i alt ca. 1.650 m2.\nHallens hovedfunktion er at huse tennisbaner, så tennisforeningerne har mulighed for at spille året rundt. \n\nI forbindelse med renoveringsopgaven skal resten af Lyngby Idrætsby være i fuld drift, således, at der kun bliver lukket ned for de funktioner, der er i gang med at blive udbedret.\nOpgaven udbydes i totalrådgivning bestående af ingeniør og arkitektkompetencer. Bygherren ser gerne, at ingeniøren indtager rollen som totalrådgiver og ansøger, men dette er ikke et krav. Baggrunden herfor er et ønske om at sikre, at størstedelen af de nødvendige tekniske og projekteringsmæssige kompetencer er til stede internt i ansøgers/tilbudsgivers organisation. En sådan organisering vurderes at kunne bidrage til en mere effektiv styring af projektets tekniske løsninger på fugtproblemer og myndighedsforhold. Arkitektydelsen skal sikre, at det eksisterende arkitektoniske udtryk bevares, men med ingeniøren som totalrådgiver opnås en projektorganisation med stærk forankring i de tekniske discipliner, hvilket anses som en fordel i forhold til projektets gennemførelse.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Kongens Lyngby"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-10-20T10:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.rib-software.com/dk/udbudsportal"]}}