{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"7d1f928a-5925-4a84-b3f3-3464ed9ba842"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00087562-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: DSB
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Køberen er en ordregivende enhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Koncessionsaftale om parkeringsopsyn
\n
Beskrivelse: DSB oplyser med denne bekendtgørelse, at DSB har indgået en koncessionsaftale om levering\n af parkeringsrelaterede ydelser til DSB's parkeringsarealer med ParkZone A/S. DSB\n vurderer, at værdien af koncessionsaftalen ligger under tærskelværdien for, hvornår\n koncessionsaftaler er omfattet af koncessionsdirektivet. Værdien af koncessionen er\n vurderet på baggrund af koncessionshavers samlede omsætning i kontraktens løbetid,\n opgjort som den samlede omsætning ved udførelse af tjenesteydelserne fratrukket det\n beløb, der rent aftalemæssigt skal tilbageføres til DSB.
\n
Identifikator for proceduren: d6d78656-4bfc-46b6-bc7d-b524172a6b9c
\n
Tidligere bekendtgørelse: d69f1221-d1b0-44ff-893a-9bb651812e24-01
\n
Intern identifikator: Parkeringsaftale
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Konkurrenceudsættelse, da aftalen ikke er omfattet af koncessionsdirektivet.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 98351100 Tjenesteydelser i forbindelse med parkeringsfaciliteter
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/23/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Koncessionsaftale om parkeringsopsyn
\n
Beskrivelse: DSB oplyser med denne bekendtgørelse, at DSB har indgået en koncessionsaftale om levering\n af parkeringsrelaterede ydelser til DSB's parkeringsarealer med ParkZone A/S. DSB\n vurderer, at værdien af koncessionsaftalen ligger under tærskelværdien for, hvornår\n koncessionsaftaler er omfattet af koncessionsdirektivet. Værdien af koncessionen er\n vurderet på baggrund af koncessionshavers samlede omsætning i kontraktens løbetid,\n opgjort som den samlede omsætning ved udførelse af tjenesteydelserne fratrukket det\n beløb, der rent aftalemæssigt skal tilbageføres til DSB.
\n
Intern identifikator: Parkeringsaftale
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 98351100 Tjenesteydelser i forbindelse med parkeringsfaciliteter
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 8 År
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 2
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: DSB kan vælge at forlænge aftalen med op til 2 perioder af 1 år, således at aftalen\n i alt (inkl. forlængelser) maksimalt kan løbe i 8 år fra ikrafttrædelse.
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v., gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: Klage over, at DSB har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse\n af en bekendtgørelse skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor DSB har offentliggjort bekendtgørelse i den Europæiske\n Unions Tidende om, at DSB har indgået kontrakten, jf. lov om Klagenævnet for Udbud\n § 7, stk. 3. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal\n klageren skriftligt underrette DSB om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n og om hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10 kalenderdage (regnet fra dagen\n efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort i den Europæiske Unions\n Tidende), som er fastsat i lovens § 4, stk.1, nr. 2.
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: DSB
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 0 Dansk krone
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakter med en anslået værdi under udbudstærsklerne
\n
Anden begrundelse: DSB har opgjort den samlede omsætning som den samlede omsætning ved udførelse af tjenesteydelserne\n fratrukket det beløb, der rent aftalemæssigt skal tilbageføres til DSB, jf. koncessionsdirektivets\n art. 8, stk. 2 og 3, samt EU-domstolens dom i sag C-220/05 Auroux, hvori det fastslås,\n at der ved beregningen af værdien af en koncessionskontrakt skal tages udgangspunkt\n i den totale værdi af de ydelser, der skal leveres, set ud fra en potentiel tilbudsgivers\n perspektiv.
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: ParkZone A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Parkeringsaftale
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Parkeringsaftale
\n
Titel: DSB agter at indgå koncessionsaftale med ParkZone A/S om levering af parkeringsrelaterede\n ydelser til DSB's parkeringsarealer. ParkZone A/S opnår retten til at forestå kommerciel\n drift af DSB's parkeringsarealer mod betaling af løbende koncessionsafgift til DSB.
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 30-11-2023
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: DSB
\n
Registreringsnummer: 25 05 00 53
\n
Postadresse: Telegade 2  
\n
By: Taastrup
\n
Postnummer: 2630
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Helene Fertin
\n
E-mail: hegf@dsb.dk
\n
Telefon: +45 24680815
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/63264
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405708
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
Organisation med ansvar for mægling
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: ParkZone A/S
\n
Registreringsnummer: 27396682
\n
Postadresse: Valhøjs Alle 174-176  
\n
By: Rødovre
\n
Postnummer: 2610
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Diana Rasmussen
\n
E-mail: dir@parkzone.dk
\n
Telefon: +45 30636560
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 7d1f928a-5925-4a84-b3f3-3464ed9ba842 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 09-02-2024 12:06 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 09-02-2024 13:01 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00087562-2024
\n
EUT-S-nummer: 30/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 12-02-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: DSB
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
The buyer is a contracting entity
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Koncessionsaftale om parkeringsopsyn
\n
Description: DSB oplyser med denne bekendtgørelse, at DSB har indgået en koncessionsaftale om levering\n af parkeringsrelaterede ydelser til DSB's parkeringsarealer med ParkZone A/S. DSB\n vurderer, at værdien af koncessionsaftalen ligger under tærskelværdien for, hvornår\n koncessionsaftaler er omfattet af koncessionsdirektivet. Værdien af koncessionen er\n vurderet på baggrund af koncessionshavers samlede omsætning i kontraktens løbetid,\n opgjort som den samlede omsætning ved udførelse af tjenesteydelserne fratrukket det\n beløb, der rent aftalemæssigt skal tilbageføres til DSB.
\n
Procedure identifier: d6d78656-4bfc-46b6-bc7d-b524172a6b9c
\n
Previous notice: d69f1221-d1b0-44ff-893a-9bb651812e24-01
\n
Internal identifier: Parkeringsaftale
\n
Main features of the procedure: Konkurrenceudsættelse, da aftalen ikke er omfattet af koncessionsdirektivet.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 98351100 Car park services
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/23/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Koncessionsaftale om parkeringsopsyn
\n
Description: DSB oplyser med denne bekendtgørelse, at DSB har indgået en koncessionsaftale om levering\n af parkeringsrelaterede ydelser til DSB's parkeringsarealer med ParkZone A/S. DSB\n vurderer, at værdien af koncessionsaftalen ligger under tærskelværdien for, hvornår\n koncessionsaftaler er omfattet af koncessionsdirektivet. Værdien af koncessionen er\n vurderet på baggrund af koncessionshavers samlede omsætning i kontraktens løbetid,\n opgjort som den samlede omsætning ved udførelse af tjenesteydelserne fratrukket det\n beløb, der rent aftalemæssigt skal tilbageføres til DSB.
\n
Internal identifier: Parkeringsaftale
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 98351100 Car park services
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 8 Year
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 2
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: DSB kan vælge at forlænge aftalen med op til 2 perioder af 1 år, således at aftalen\n i alt (inkl. forlængelser) maksimalt kan løbe i 8 år fra ikrafttrædelse.
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Weight (percentage, exact): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v., gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: Klage over, at DSB har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse\n af en bekendtgørelse skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor DSB har offentliggjort bekendtgørelse i den Europæiske\n Unions Tidende om, at DSB har indgået kontrakten, jf. lov om Klagenævnet for Udbud\n § 7, stk. 3. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal\n klageren skriftligt underrette DSB om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n og om hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10 kalenderdage (regnet fra dagen\n efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort i den Europæiske Unions\n Tidende), som er fastsat i lovens § 4, stk.1, nr. 2.
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Mediation organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: DSB
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Klagenævnet for Udbud
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 0 Danish krone
\n
Direct award:
Justification for direct award: Contracts with estimated value below the procurement thresholds
\n
Other justification: DSB har opgjort den samlede omsætning som den samlede omsætning ved udførelse af tjenesteydelserne\n fratrukket det beløb, der rent aftalemæssigt skal tilbageføres til DSB, jf. koncessionsdirektivets\n art. 8, stk. 2 og 3, samt EU-domstolens dom i sag C-220/05 Auroux, hvori det fastslås,\n at der ved beregningen af værdien af en koncessionskontrakt skal tages udgangspunkt\n i den totale værdi af de ydelser, der skal leveres, set ud fra en potentiel tilbudsgivers\n perspektiv.
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: ParkZone A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Parkeringsaftale
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Parkeringsaftale
\n
Title: DSB agter at indgå koncessionsaftale med ParkZone A/S om levering af parkeringsrelaterede\n ydelser til DSB's parkeringsarealer. ParkZone A/S opnår retten til at forestå kommerciel\n drift af DSB's parkeringsarealer mod betaling af løbende koncessionsafgift til DSB.
\n
Date on which the winner was chosen: 30-11-2023
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: DSB
\n
Registration number: 25 05 00 53
\n
Postal address: Telegade 2  
\n
Town: Taastrup
\n
Postcode: 2630
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Helene Fertin
\n
Email: hegf@dsb.dk
\n
Telephone: +45 24680815
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/63264
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405708
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
Organisation providing more information on the review procedures
\n
Mediation organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: ParkZone A/S
\n
Registration number: 27396682
\n
Postal address: Valhøjs Alle 174-176  
\n
Town: Rødovre
\n
Postcode: 2610
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Diana Rasmussen
\n
Email: dir@parkzone.dk
\n
Telephone: +45 30636560
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 7d1f928a-5925-4a84-b3f3-3464ed9ba842 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 09-02-2024 12:06 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 09-02-2024 13:01 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00087562-2024
\n
OJ S issue number: 30/2024
\n
Publication date: 12-02-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Koncessionsaftale om parkeringsopsyn","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2024-02-12Z","cpvKode":"98351100","cpvTitel":"Tjenesteydelser i forbindelse med parkeringsfaciliteter","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["DSB"],"beskrivelse":"DSB oplyser med denne bekendtgørelse, at DSB har indgået en koncessionsaftale om levering af parkeringsrelaterede ydelser til DSB's parkeringsarealer med ParkZone A/S. DSB vurderer, at værdien af koncessionsaftalen ligger under tærskelværdien for, hvornår koncessionsaftaler er omfattet af koncessionsdirektivet. Værdien af koncessionen er vurderet på baggrund af koncessionshavers samlede omsætning i kontraktens løbetid, opgjort som den samlede omsætning ved udførelse af tjenesteydelserne fratrukket det beløb, der rent aftalemæssigt skal tilbageføres til DSB.","bkSubTypeKode":"32","bkSubType":"Bekendtgørelse om tildelte koncessioner – koncessionsdirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Koncessionsaftale om parkeringsopsyn","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2024-02-12Z","cpvKode":"98351100","cpvTitel":"Car park services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["DSB"],"beskrivelse":"DSB oplyser med denne bekendtgørelse, at DSB har indgået en koncessionsaftale om levering af parkeringsrelaterede ydelser til DSB's parkeringsarealer med ParkZone A/S. DSB vurderer, at værdien af koncessionsaftalen ligger under tærskelværdien for, hvornår koncessionsaftaler er omfattet af koncessionsdirektivet. Værdien af koncessionen er vurderet på baggrund af koncessionshavers samlede omsætning i kontraktens løbetid, opgjort som den samlede omsætning ved udførelse af tjenesteydelserne fratrukket det beløb, der rent aftalemæssigt skal tilbageføres til DSB.","bkSubTypeKode":"32","bkSubType":"Concession award notice – concession directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}