{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"7bf0eb23-c4ff-4be7-a49e-712e8337ed34"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00434465-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ, der styres af en central regeringsmyndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Offentlig orden og sikkerhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Taletidskort til udlandske opkald
\n
Beskrivelse: Ordregiver ønsker en rammeaftale om anskaffelse af taletidskort til brug for udenlandske\n opkald, der foretages af kriminalforsorgens indsatte i de institutioner/matrikler,\n hvor behovet for anvendelse af taletidskort til disse opkald måtte opstå.
\n
Identifikator for proceduren: 41c7c4e6-25e0-4fe1-9521-16debc2d6854
\n
Intern identifikator: 23-15-0758
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Offentligt udbud
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 31712111 Telefonkort
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: Taletidskortene skal kunne anvendes til udenlandske opkald, der foretages i hele landet.
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 9.600 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 9.600 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Ordregiver ønsker en rammeaftale om anskaffelse af taletidskort til brug for udenlandske\n opkald, der foretages af kriminalforsorgens indsatte i de institutioner/matrikler,\n hvor behovet for anvendelse af taletidskort til disse opkald måtte opstå. Det bemærkes\n hertil, at Rammeaftalen ikke er en eksklusiv aftale med leverandøren og medfører endvidere\n ikke en pligt for Kunden til at aftage en bestemt mængde af de(n) vare(r), der er\n omfattet af aftalen.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
Udbudsloven - Udbudsloven - offentligt udbud
\n
\n
2.1.6 Grunde til udelukkelse
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Konkurs: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Korruption: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 2
\n
Tvangsakkord uden for konkurs: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Deltagelse i en kriminel organisation: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1
\n
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 5
\n
Svig: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 3
\n
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 6
\n
Insolvens: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Aktiver, der administreres af en kurator: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: jf. udbudslovens § 136, nr. 3
\n
Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: jf. udbudslovens § 136, nr. 1
\n
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: jf. udbudslovens § 136, nr. 2
\n
Skyldig i alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: jf. udbudslovens § 136, nr. 4
\n
Betaling af socialsikringsbidrag: jf. udbudslovens § 135, stk. 3
\n
Erhvervsvirksomheden er indstillet: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Betaling af skatter og afgifter: jf. udbudslovens § 135, stk. 3
\n
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 4
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Taletidskort til udlandske opkald
\n
Beskrivelse: Ordregiver ønsker en rammeaftale om anskaffelse af taletidskort til brug for udenlandske\n opkald, der foretages af kriminalforsorgens indsatte i de institutioner/matrikler,\n hvor behovet for anvendelse af taletidskort til disse opkald måtte opstå.
\n
Intern identifikator: 23-15-0758
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 31712111 Telefonkort
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Option på forlængelse ad to omgange.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: Taletidskortene skal kunne anvendes til udenlandske opkald, der foretages i hele landet.
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-10-2024
\n
Varigheds slutdato: 30-09-2026
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 2
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Rammeaftalen træder i kraft den 1. oktober 2024 og er gældende til den 30. september\n 2026. Kunden har option på at forlænge rammeaftalen med to (2) gange et år på uændrede\n vilkår. Aftalen kan maksimum forlænges til og med den 30. september 2028.
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 9.600 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 9.600 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)
\n
Yderligere oplysninger: Ordregiver ønsker en rammeaftale om anskaffelse af taletidskort til brug for udenlandske\n opkald, der foretages af kriminalforsorgens indsatte i de institutioner/matrikler,\n hvor behovet for anvendelse af taletidskort til disse opkald måtte opstå. Det bemærkes\n hertil, at Rammeaftalen ikke er en eksklusiv aftale med leverandøren og medfører endvidere\n ikke en pligt for Kunden til at aftage en bestemt mængde af de(n) vare(r), der er\n omfattet af aftalen.
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
Tilgang til reduktion af miljøvirkninger: Andet
\n
Kriterier for grønne udbud: Ingen kriterier for grønne offentlige udbud
\n
Socialt mål, som fremmes: Adgangsmuligheder for alle
\n
\n
5.1.8 Tilgængelighedskriterier
Der er ikke anvendt kriterier vedrørende adgangsmuligheder for personer med handicap med følgende begrundelse
\n
Begrundelse: Udbuddet indeholder ikke begrænsninger for personer med handicap.
\n
\n
5.1.9 Udvælgelseskriterier
Kriterium:
Type: Økonomisk og finansiel formåen
\n
Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt
\n
\n
Kriterium:
Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv
\n
Navn: Referencer
\n
Beskrivelse: UDDRAG af udbudsbetingelser pkt. 6: B. Teknisk og/eller faglig formåen Oplysninger\n om, hvorvidt tilbudsgiver lever op til følgende krav, som ordregiver har fastsat til\n teknisk og faglig formåen i medfør af § 140, stk. 1, nr. 3, udbudsloven, jf. eESPD\n del IV, punkt C: Minimumskrav til teknisk- og faglig formåen: o Referenceliste med\n angivelse af mindst én (1) og maksimalt tre (3) sammenlignelige referencer med beskrivelse\n af opgaven(-erne) og de leverede services, kontraktsum og aftaleperiode i de seneste\n 3 år. Ordregiver forbeholder sig retten til at indhente kontaktoplysninger for den\n konkrete reference, såfremt ordregiver finder det nødvendigt at kontakte referencen.\n Minimumskrav: Det er et minimumskrav, at tilbudsgiver kan dokumentere én (1) sammenlignelig\n reference. Med sammenlignelig reference forstås levering af taletidskort til udenlandsk\n opkald til en anden offentlig kunde. Som dokumentation for ovenstående minimumskrav\n vil tilbudsgiver ved verificeringen af ESPD’et blive bedt om at fremsende en referenceliste,\n hvoraf ovenstående informationer skal fremgå. Der kan maksimalt angives tre (3) referencer\n pr. tilbudsgiver, uanset om tilbudsgiver udgøres af en enkelt virksomhed, om tilbudsgiver\n baserer sig på en anden virksomheds formåen eller om der er tale om en sammenslutning\n af virksomheder (f.eks. et konsortium). Såfremt der afgives mere end tre (3) referencer,\n vil ordregiver alene inddrage de første tre (3) referencer. Referencer, der ligger\n herudover, vil der blive set bort fra.
\n
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
\n
\n
Kriterium:
Type: Teknisk og faglig formåen
\n
Navn: Referencer (samme som beskrevet foroven)
\n
Beskrivelse: UDDRAG af udbudsbetingelser pkt. 6: B. Teknisk og/eller faglig formåen Oplysninger\n om, hvorvidt tilbudsgiver lever op til følgende krav, som ordregiver har fastsat til\n teknisk og faglig formåen i medfør af § 140, stk. 1, nr. 3, udbudsloven, jf. eESPD\n del IV, punkt C: Minimumskrav til teknisk- og faglig formåen: o Referenceliste med\n angivelse af mindst én (1) og maksimalt tre (3) sammenlignelige referencer med beskrivelse\n af opgaven(-erne) og de leverede services, kontraktsum og aftaleperiode i de seneste\n 3 år. Ordregiver forbeholder sig retten til at indhente kontaktoplysninger for den\n konkrete reference, såfremt ordregiver finder det nødvendigt at kontakte referencen.\n Minimumskrav: Det er et minimumskrav, at tilbudsgiver kan dokumentere én (1) sammenlignelig\n reference. Med sammenlignelig reference forstås levering af taletidskort til udenlandsk\n opkald til en anden offentlig kunde. Som dokumentation for ovenstående minimumskrav\n vil tilbudsgiver ved verificeringen af ESPD’et blive bedt om at fremsende en referenceliste,\n hvoraf ovenstående informationer skal fremgå. Der kan maksimalt angives tre (3) referencer\n pr. tilbudsgiver, uanset om tilbudsgiver udgøres af en enkelt virksomhed, om tilbudsgiver\n baserer sig på en anden virksomheds formåen eller om der er tale om en sammenslutning\n af virksomheder (f.eks. et konsortium). Såfremt der afgives mere end tre (3) referencer,\n vil ordregiver alene inddrage de første tre (3) referencer. Referencer, der ligger\n herudover, vil der blive set bort fra.
\n
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
\n
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk
\n
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 30-07-2024 10:00 +00:00
\n
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=408889&B=
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=408889&B=
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Påkrævet
\n
Alternative tilbud: Ikke tilladt
\n
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 19-08-2024 10:00 +00:00
\n
Frist, inden for hvilken tilbuddet skal være gyldigt: 6 Måned
\n
\n
Betingelser for kontrakten:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: levering af taletidskort til udenlandske opkald
\n
Der kræves en fortrolighedsaftale: nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: Se f.eks. bilag om konsortieerklæring. Der er solidarisk hæftelse og fælles repræsentant,\n hvis kontrakten tildeles en sammenslutning af leverandører.
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
Det maksimale antal deltagere: 1
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
Elektronisk auktion: nej
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
Organisation, der behandler tilbud: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
Registreringsnummer: 53383211
\n
Afdeling: Koncern Indkøb
\n
Postadresse: Strandgade 100  
\n
By: København K
\n
Postnummer: 1401
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Rachel Freeman
\n
E-mail: rachelopoku.freeman@krfo.dk
\n
Telefon: +45 72554341
\n
Internetadresse: https://kriminalforsorgen.dk/
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://kriminalforsorgen.dk/steder/direktoratet-for-kriminalforsorgen/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/372059
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
\n
Organisation, der behandler tilbud
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Afdeling: Koncern Indkøb
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (DKZZZ)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 7bf0eb23-c4ff-4be7-a49e-712e8337ed34 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 17-07-2024 21:07 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 17-07-2024 21:30 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00434465-2024
\n
EUT-S-nummer: 140/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 19-07-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
\n
Activity of the contracting authority: Public order and safety
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Taletidskort til udlandske opkald
\n
Description: Ordregiver ønsker en rammeaftale om anskaffelse af taletidskort til brug for udenlandske\n opkald, der foretages af kriminalforsorgens indsatte i de institutioner/matrikler,\n hvor behovet for anvendelse af taletidskort til disse opkald måtte opstå.
\n
Procedure identifier: 41c7c4e6-25e0-4fe1-9521-16debc2d6854
\n
Internal identifier: 23-15-0758
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Offentligt udbud
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 31712111 Phone cards
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: Taletidskortene skal kunne anvendes til udenlandske opkald, der foretages i hele landet.
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 9.600 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 9.600 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Ordregiver ønsker en rammeaftale om anskaffelse af taletidskort til brug for udenlandske\n opkald, der foretages af kriminalforsorgens indsatte i de institutioner/matrikler,\n hvor behovet for anvendelse af taletidskort til disse opkald måtte opstå. Det bemærkes\n hertil, at Rammeaftalen ikke er en eksklusiv aftale med leverandøren og medfører endvidere\n ikke en pligt for Kunden til at aftage en bestemt mængde af de(n) vare(r), der er\n omfattet af aftalen.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
Udbudsloven - Udbudsloven - offentligt udbud
\n
\n
2.1.6 Grounds for exclusion
Analogous situation like bankruptcy under national law: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Bankruptcy: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Corruption: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 2
\n
Arrangement with creditors: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Participation in a criminal organisation: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1
\n
Money laundering or terrorist financing: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 5
\n
Fraud: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 3
\n
Child labour and other forms of trafficking in human beings: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 6
\n
Insolvency: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Assets being administered by liquidator: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: jf. udbudslovens § 136, nr. 3
\n
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: jf. udbudslovens § 136, nr. 1
\n
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: jf. udbudslovens § 136, nr. 2
\n
Guilty of grave professional misconduct: jf. udbudslovens § 136, nr. 4
\n
Payment of social security contributions: jf. udbudslovens § 135, stk. 3
\n
Business activities are suspended: jf. udbudslovens § 137, nr. 2
\n
Payment of taxes: jf. udbudslovens § 135, stk. 3
\n
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 4
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Taletidskort til udlandske opkald
\n
Description: Ordregiver ønsker en rammeaftale om anskaffelse af taletidskort til brug for udenlandske\n opkald, der foretages af kriminalforsorgens indsatte i de institutioner/matrikler,\n hvor behovet for anvendelse af taletidskort til disse opkald måtte opstå.
\n
Internal identifier: 23-15-0758
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 31712111 Phone cards
\n
Options:
Description of the options: Option på forlængelse ad to omgange.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: Taletidskortene skal kunne anvendes til udenlandske opkald, der foretages i hele landet.
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-10-2024
\n
Duration end date: 30-09-2026
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 2
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Rammeaftalen træder i kraft den 1. oktober 2024 og er gældende til den 30. september\n 2026. Kunden har option på at forlænge rammeaftalen med to (2) gange et år på uændrede\n vilkår. Aftalen kan maksimum forlænges til og med den 30. september 2028.
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 9.600 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 9.600 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)
\n
Additional information: Ordregiver ønsker en rammeaftale om anskaffelse af taletidskort til brug for udenlandske\n opkald, der foretages af kriminalforsorgens indsatte i de institutioner/matrikler,\n hvor behovet for anvendelse af taletidskort til disse opkald måtte opstå. Det bemærkes\n hertil, at Rammeaftalen ikke er en eksklusiv aftale med leverandøren og medfører endvidere\n ikke en pligt for Kunden til at aftage en bestemt mængde af de(n) vare(r), der er\n omfattet af aftalen.
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
Approach to reducing environmental impacts: Other
\n
Green Procurement Criteria: No Green Public Procurement criteria
\n
Social objective promoted: Accessibility for all
\n
\n
5.1.8 Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification
\n
Justification: Udbuddet indeholder ikke begrænsninger for personer med handicap.
\n
\n
5.1.9 Selection criteria
Criterion:
Type: Economic and financial standing
\n
Use of this criterion: Not used
\n
\n
Criterion:
Type: Suitability to pursue the professional activity
\n
Name: Referencer
\n
Description: UDDRAG af udbudsbetingelser pkt. 6: B. Teknisk og/eller faglig formåen Oplysninger\n om, hvorvidt tilbudsgiver lever op til følgende krav, som ordregiver har fastsat til\n teknisk og faglig formåen i medfør af § 140, stk. 1, nr. 3, udbudsloven, jf. eESPD\n del IV, punkt C: Minimumskrav til teknisk- og faglig formåen: o Referenceliste med\n angivelse af mindst én (1) og maksimalt tre (3) sammenlignelige referencer med beskrivelse\n af opgaven(-erne) og de leverede services, kontraktsum og aftaleperiode i de seneste\n 3 år. Ordregiver forbeholder sig retten til at indhente kontaktoplysninger for den\n konkrete reference, såfremt ordregiver finder det nødvendigt at kontakte referencen.\n Minimumskrav: Det er et minimumskrav, at tilbudsgiver kan dokumentere én (1) sammenlignelig\n reference. Med sammenlignelig reference forstås levering af taletidskort til udenlandsk\n opkald til en anden offentlig kunde. Som dokumentation for ovenstående minimumskrav\n vil tilbudsgiver ved verificeringen af ESPD’et blive bedt om at fremsende en referenceliste,\n hvoraf ovenstående informationer skal fremgå. Der kan maksimalt angives tre (3) referencer\n pr. tilbudsgiver, uanset om tilbudsgiver udgøres af en enkelt virksomhed, om tilbudsgiver\n baserer sig på en anden virksomheds formåen eller om der er tale om en sammenslutning\n af virksomheder (f.eks. et konsortium). Såfremt der afgives mere end tre (3) referencer,\n vil ordregiver alene inddrage de første tre (3) referencer. Referencer, der ligger\n herudover, vil der blive set bort fra.
\n
Use of this criterion: Used
\n
\n
Criterion:
Type: Technical and professional ability
\n
Name: Referencer (samme som beskrevet foroven)
\n
Description: UDDRAG af udbudsbetingelser pkt. 6: B. Teknisk og/eller faglig formåen Oplysninger\n om, hvorvidt tilbudsgiver lever op til følgende krav, som ordregiver har fastsat til\n teknisk og faglig formåen i medfør af § 140, stk. 1, nr. 3, udbudsloven, jf. eESPD\n del IV, punkt C: Minimumskrav til teknisk- og faglig formåen: o Referenceliste med\n angivelse af mindst én (1) og maksimalt tre (3) sammenlignelige referencer med beskrivelse\n af opgaven(-erne) og de leverede services, kontraktsum og aftaleperiode i de seneste\n 3 år. Ordregiver forbeholder sig retten til at indhente kontaktoplysninger for den\n konkrete reference, såfremt ordregiver finder det nødvendigt at kontakte referencen.\n Minimumskrav: Det er et minimumskrav, at tilbudsgiver kan dokumentere én (1) sammenlignelig\n reference. Med sammenlignelig reference forstås levering af taletidskort til udenlandsk\n opkald til en anden offentlig kunde. Som dokumentation for ovenstående minimumskrav\n vil tilbudsgiver ved verificeringen af ESPD’et blive bedt om at fremsende en referenceliste,\n hvoraf ovenstående informationer skal fremgå. Der kan maksimalt angives tre (3) referencer\n pr. tilbudsgiver, uanset om tilbudsgiver udgøres af en enkelt virksomhed, om tilbudsgiver\n baserer sig på en anden virksomheds formåen eller om der er tale om en sammenslutning\n af virksomheder (f.eks. et konsortium). Såfremt der afgives mere end tre (3) referencer,\n vil ordregiver alene inddrage de første tre (3) referencer. Referencer, der ligger\n herudover, vil der blive set bort fra.
\n
Use of this criterion: Used
\n
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Danish
\n
Deadline for requesting additional information: 30-07-2024 10:00 +00:00
\n
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=408889&B=
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=408889&B=
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Required
\n
Variants: Not allowed
\n
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
\n
Deadline for receipt of tenders: 19-08-2024 10:00 +00:00
\n
Deadline until which the tender must remain valid: 6 Month
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
Conditions relating to the performance of the contract: levering af taletidskort til udenlandske opkald
\n
A non-disclosure agreement is required: no
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic ordering will be used: yes
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Se f.eks. bilag om konsortieerklæring. Der er solidarisk hæftelse og fælles repræsentant,\n hvis kontrakten tildeles en sammenslutning af leverandører.
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
Maximum number of participants: 1
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
Electronic auction: no
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation receiving requests to participate: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
Organisation processing tenders: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Direktoratet for Kriminalforsorgen
\n
Registration number: 53383211
\n
Department: Koncern Indkøb
\n
Postal address: Strandgade 100  
\n
Town: København K
\n
Postcode: 1401
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Rachel Freeman
\n
Email: rachelopoku.freeman@krfo.dk
\n
Telephone: +45 72554341
\n
Internet address: https://kriminalforsorgen.dk/
\n
Information exchange endpoint (URL): https://kriminalforsorgen.dk/steder/direktoratet-for-kriminalforsorgen/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/372059
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation receiving requests to participate
\n
Organisation processing tenders
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Department: Koncern Indkøb
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (DKZZZ)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 7bf0eb23-c4ff-4be7-a49e-712e8337ed34 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 17-07-2024 21:07 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 17-07-2024 21:30 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00434465-2024
\n
OJ S issue number: 140/2024
\n
Publication date: 19-07-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Taletidskort til udlandske opkald","ordregiver":"Direktoratet for Kriminalforsorgen","ordregiverId":"53383211","ordregiverIdDatavasket":"53383211","publiceringsdato":"2024-07-19Z","cpvKode":"31712111","cpvTitel":"Telefonkort","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2024-08-19T10:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Direktoratet for Kriminalforsorgen"],"anslaaetVaerdi":"9600.000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Ordregiver ønsker en rammeaftale om anskaffelse af taletidskort til brug for udenlandske opkald, der foretages af kriminalforsorgens indsatte i de institutioner/matrikler, hvor behovet for anvendelse af taletidskort til disse opkald måtte opstå. ","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2024-08-19T10:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=408889&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Taletidskort til udlandske opkald","ordregiver":"Direktoratet for Kriminalforsorgen","ordregiverId":"53383211","ordregiverIdDatavasket":"53383211","publiceringsdato":"2024-07-19Z","cpvKode":"31712111","cpvTitel":"Phone cards","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2024-08-19T10:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Direktoratet for Kriminalforsorgen"],"anslaaetVaerdi":"9600.000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Ordregiver ønsker en rammeaftale om anskaffelse af taletidskort til brug for udenlandske opkald, der foretages af kriminalforsorgens indsatte i de institutioner/matrikler, hvor behovet for anvendelse af taletidskort til disse opkald måtte opstå. ","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2024-08-19T10:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=408889&B="]}}