{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"7bb2604e-6632-4a13-922b-687ad013a7a6"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00150609-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Køberen er en ordregivende enhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Simulation system for the Danish Infantery Fighting Vehicles CV9035
\n
Beskrivelse: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation (DALO) is seeking\n information regarding possible simulation solutions for the danish Infantery fighting\n vehicle CV9035, herunder specific Gunnery Training Cabin (GTC) and High Fidelity Cabin\n Platoon (HFCP) simulators, which is intended to be used as a supplement to the training\n and education program for the vehicle users. DALO has a great interest in the possibility\n to use such simulation system for training purpose as soon as possible. DALO would\n therefore like to enter into a dialogue with the market in order for DALO to obtain\n information about the possibile solutions. DALO has prepared a range of questions\n in this Request for Information (RFI), and encourages every potential supplier or\n economic operator to participate.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 34150000 Simulatorer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 34152000 Øvelsessimulatorer
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: To be delivered and used in Denmark at DALO facilities.
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2009/81/EF
\n
Ministrial Order No. 1077 of 29 June 2022 - The Ministrial Order, which also contains supplementary provisions, implements the\n Defence and Security Directive (Directive 2009/81/EC) in Danish law.
\n
\n
\n
\n
3 Del
3.1 Del: PAR-0000
Titel: Simulation system for the Danish Infantery Fighting Vehicles CV9035
\n
Beskrivelse: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation (DALO) is seeking\n information regarding possible simulation solutions for the danish Infantery fighting\n vehicle CV9035, herunder specific Gunnery Training Cabin (GTC) and High Fidelity Cabin\n Platoon (HFCP) simulators, which is intended to be used as a supplement to the training\n and education program for the vehicle users. DALO has a great interest in the possibility\n to use such simulation system for training purpose as soon as possible. DALO would\n therefore like to enter into a dialogue with the market in order for DALO to obtain\n information about the possibile solutions. DALO has prepared a range of questions\n in this Request for Information (RFI), and encourages every potential supplier or\n economic operator to participate.
\n
3.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 34150000 Simulatorer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 34152000 Øvelsessimulatorer
\n
\n
3.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Specific location will be decided later on.
\n
\n
3.1.6 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/5bf867d6-3436-41a4-999c-eb6a448754af/publicMaterial\n ,
\n
\n
3.1.8 Teknikker
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
3.1.9 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registreringsnummer: 16-28-71-80
\n
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5  
\n
By: Ballerup
\n
Postnummer: 2750
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Mie Rosendahl Jørgensen
\n
E-mail: 00467909@mil.dk
\n
Telefon: +45 72814192
\n
Internetadresse: https://www.fmi.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 7bb2604e-6632-4a13-922b-687ad013a7a6 - 01
\n
Formulartype: Planlægning
\n
Bekendtgørelsestype: Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 05-03-2025 19:24 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 05-03-2025 19:30 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00150609-2025
\n
EUT-S-nummer: 47/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 07-03-2025
\n
Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure: 31-12-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
The buyer is a contracting entity
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Simulation system for the Danish Infantery Fighting Vehicles CV9035
\n
Description: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation (DALO) is seeking\n information regarding possible simulation solutions for the danish Infantery fighting\n vehicle CV9035, herunder specific Gunnery Training Cabin (GTC) and High Fidelity Cabin\n Platoon (HFCP) simulators, which is intended to be used as a supplement to the training\n and education program for the vehicle users. DALO has a great interest in the possibility\n to use such simulation system for training purpose as soon as possible. DALO would\n therefore like to enter into a dialogue with the market in order for DALO to obtain\n information about the possibile solutions. DALO has prepared a range of questions\n in this Request for Information (RFI), and encourages every potential supplier or\n economic operator to participate.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 34150000 Simulators
\n
Additional classification (cpv): 34152000 Training simulators
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: To be delivered and used in Denmark at DALO facilities.
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2009/81/EC
\n
Ministrial Order No. 1077 of 29 June 2022 - The Ministrial Order, which also contains supplementary provisions, implements the\n Defence and Security Directive (Directive 2009/81/EC) in Danish law.
\n
\n
\n
\n
3 Part
3.1 Part: PAR-0000
Title: Simulation system for the Danish Infantery Fighting Vehicles CV9035
\n
Description: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation (DALO) is seeking\n information regarding possible simulation solutions for the danish Infantery fighting\n vehicle CV9035, herunder specific Gunnery Training Cabin (GTC) and High Fidelity Cabin\n Platoon (HFCP) simulators, which is intended to be used as a supplement to the training\n and education program for the vehicle users. DALO has a great interest in the possibility\n to use such simulation system for training purpose as soon as possible. DALO would\n therefore like to enter into a dialogue with the market in order for DALO to obtain\n information about the possibile solutions. DALO has prepared a range of questions\n in this Request for Information (RFI), and encourages every potential supplier or\n economic operator to participate.
\n
3.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 34150000 Simulators
\n
Additional classification (cpv): 34152000 Training simulators
\n
\n
3.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Specific location will be decided later on.
\n
\n
3.1.6 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/5bf867d6-3436-41a4-999c-eb6a448754af/publicMaterial\n ,
\n
\n
3.1.8 Techniques
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
3.1.9 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registration number: 16-28-71-80
\n
Postal address: Lautrupbjerg 1-5  
\n
Town: Ballerup
\n
Postcode: 2750
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Mie Rosendahl Jørgensen
\n
Email: 00467909@mil.dk
\n
Telephone: +45 72814192
\n
Internet address: https://www.fmi.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 7bb2604e-6632-4a13-922b-687ad013a7a6 - 01
\n
Form type: Planning
\n
Notice type: Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information
\n
Notice dispatch date: 05-03-2025 19:24 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 05-03-2025 19:30 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00150609-2025
\n
OJ S issue number: 47/2025
\n
Publication date: 07-03-2025
\n
Estimated date of publication of a contract notice within this procedure: 31-12-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Simulation system for the Danish Infantery Fighting Vehicles CV9035","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2025-03-07+01:00","cpvKode":"34150000","cpvTitel":"Simulatorer","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"forventetOpstart":"31-12-2025","beskrivelse":"The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation (DALO) is seeking information regarding possible simulation solutions for the danish Infantery fighting vehicle CV9035, herunder specific Gunnery Training Cabin (GTC) and High Fidelity Cabin Platoon (HFCP) simulators, which is intended to be used as a supplement to the training and education program for the vehicle users. DALO has a great interest in the possibility to use such simulation system for training purpose as soon as possible. DALO would therefore like to enter into a dialogue with the market in order for DALO to obtain information about the possibile solutions. DALO has prepared a range of questions in this Request for Information (RFI), and encourages every potential supplier or economic operator to participate.","bkSubTypeKode":"6","bkSubType":"Forhåndsmeddelelse kun anvendt til informationsformål – forsvarsdirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/5bf867d6-3436-41a4-999c-eb6a448754af/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Simulation system for the Danish Infantery Fighting Vehicles CV9035","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2025-03-07+01:00","cpvKode":"34150000","cpvTitel":"Simulators","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"forventetOpstart":"31-12-2025","beskrivelse":"The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation (DALO) is seeking information regarding possible simulation solutions for the danish Infantery fighting vehicle CV9035, herunder specific Gunnery Training Cabin (GTC) and High Fidelity Cabin Platoon (HFCP) simulators, which is intended to be used as a supplement to the training and education program for the vehicle users. DALO has a great interest in the possibility to use such simulation system for training purpose as soon as possible. DALO would therefore like to enter into a dialogue with the market in order for DALO to obtain information about the possibile solutions. DALO has prepared a range of questions in this Request for Information (RFI), and encourages every potential supplier or economic operator to participate.","bkSubTypeKode":"6","bkSubType":"Prior information notice used only for information – defence directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/5bf867d6-3436-41a4-999c-eb6a448754af/publicMaterial"]}}