{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"7a5a87b5-225c-4d35-84aa-0ffb472163e7"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00126537-2026"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ændring/forlængelse af rammeaftale vedrørende DSB's WAN</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB har forlænget DSB's eksisterende rammeaftale vedrørende DSB's WAN.<br/>Forlængelsen\n                  indebærer en ændring af den eksisterende rammeaftale. <br/>Ændringen sker med hjemmel\n                  i Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, litra c).<br/>Når der gennemføres\n                  en ændring i henhold til Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, litra\n                  c), skal den ordregivende enhed offentliggøre en bekendtgørelse herom i Den Europæiske\n                  Unions Tidende, jf. artikel 89, stk. 1, sidste afsnit.<br/>Denne bekendtgørelse udgør\n                  dermed orienteringen i overensstemmelse med Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel\n                  89, stk. 1, sidste afsnit.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">84e3620d-88df-49a1-a77e-fae6d47c4f42</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72720000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Wan-tjenester</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten omhandler levering og servicering af DSB´s samlede Wide Area Network (WAN),\n                  som sammenbinder DSB´s IT miljø i en fælles WAN infrastruktur.</span></section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">DSB - Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n                     gælder følgende frister for indgivelse af klage: <br/>Klage over ikke at være blevet\n                     udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens\n                     § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere\n                     om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for\n                     beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1. <br/>I andre situationer\n                     skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n                     inden: <br/>1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n                     regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. <br/>2)\n                     30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n                     de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n                     af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n                     angivet en begrundelse for beslutningen. <br/>3) 6 måneder efter at ordregiveren har\n                     indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n                     de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2. <br/>Senest samtidig\n                     med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n                     ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n                     er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen\n                     ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n                     begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. <br/>Klagenævnet for\n                     Udbuds e-mailadresse er angivet under ”Organisation” <br/>Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n                     kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">DSB - Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">TDC A/S / TDC Erhverv</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB WAN Udbud - TDC A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">14022018</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Dato for indgåelse af kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-06-2019</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>7&nbsp;<span class=\"label\">Kontraktændring</span><section>7.1&nbsp;<span class=\"label\">Kontraktændring</span><section><span class=\"label\">Identifikator for den tidligere kontraktstildelingsmeddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">290376-2018</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for den ændrede kontrakt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CON-0001</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Begrundelse for ændringen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Behov for ændringer på grund af omstændigheder, som en omhyggelig køber ikke kunne forudse.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB har en eksisterende rammeaftale med TDC Erhverv vedrørende leverance af WAN. Aftalen\n                  udløber formelt 28. juni 2026 uden yderligere optioner for at forlænge. <br/>DSB har\n                  imidlertid konstateret et kritisk behov for at forlænge aftalen, og har på den baggrund\n                  indgået en aftale om forlængelse af aftalen med et halvandet år (18 måneder) beregnet\n                  fra aftalens udløb 28. juni 2026, dvs. ved udgangen af 2027. <br/>Forlængelsen er\n                  ikke forudsat i aftalen, og udgør derfor en ændring af den eksisterende rammeaftales\n                  vilkår. <br/>Ændringen af rammeaftalen, dvs. forlængelsen på 1½ år, foretages med\n                  hjemmel i Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, litra c, hvoraf fremgår,\n                  at en ændring af en rammeaftale kan gennemføres: <br/> ”Når samtlige af følgende betingelser\n                  er opfyldt: <br/>behovet for ændring er opstået som følge af omstændigheder, som en\n                  omhyggelig ordregivende enhed ikke kunne forudse <br/>ændringen ændrer ikke kontraktens\n                  overordnede karakter.” <br/>Ændringen skal i øvrigt ske ved overholdelse af proportionalitetsprincippet.\n                  <br/>Nedenfor fremgår begrundelsen for anvendelsen af bestemmelsen. <br/>I forhold\n                  til betingelse 1: <br/>Under den eksisterende aftale har TDC Erhverv etableret forbindelser\n                  baseret både på kobber og fiber. Valget af kobber fremfor andre kabelteknologier er\n                  foretaget af TDC Erhverv oprindeligt i forbindelse med etablering af WAN-infrastrukturen\n                  til DSB. <br/>TDC Erhverv har i forbindelse med sine leverancer anvendt TDC Net som\n                  underleverandør af en stor del af de etablerede forbindelser. TDC Net er således ejer\n                  af en meget stor del af de forbindelser, som TDC Erhverv leverer under den eksisterende\n                  rammeaftale med DSB for leverance af WAN-infrastruktur. <br/>TDC Net har for nylig\n                  valgt at udfase kobbernettet fuldt ud hen over en flerårig periode, med henblik på\n                  overordnet at omlægge kobbernettet til fiberteknologi. Denne udfasning/omlægning omfatter\n                  også de kobberforbindelser, som TDC Erhverv har leveret til DSB under WAN-aftalen,\n                  med TDC Net som underleverandør. <br/>TDC Erhverv er nødsaget til at acceptere denne\n                  proces for omlægning af kobberforbindelser til anden kabelteknologi for samtlige af\n                  de kobberforbindelser, som TDC Erhverv leverer til DSB, for at sikre fortsat leverance\n                  af forbindelser under rammeaftalen. <br/>Mange af ”DSB’s” kobberforbindelser er omlagt\n                  til fiber, men der udestår fortsat +50 stk., fordelt over hele Danmark. Konverteringen\n                  af kobberforbindelserne indgår i individuelle projekter hos TDC Net, og sker landsdel\n                  for landsdel (central for central), hvilket er en nødvendig praksis. De kan derfor\n                  ikke konverteres som et særskilt projekt alene for ”DSB’s” kobberforbindelser. <br/>DSB\n                  har derfor foretaget en analyse af, hvor lang tid konverteringen vil tage, ud fra\n                  de givne oplysninger og konstateret, at konverteringen vil tage op til halvandet år,\n                  beregnet fra den eksisterende rammeaftales udløb. Færdiggørelsen af processen for\n                  konvertering af kobber til fiber vil derfor kræve en forlængelse af den eksisterende\n                  rammeaftale med et halvandet år. <br/>En omhyggelig ordregivende enhed ville ikke\n                  have haft mulighed for at forudse, på tidspunktet hvor rammeaftalen blev udbudt, at\n                  en kobberkonvertering ville blive initieret af tredjepart. Konverteringen fra kobber\n                  til fiber er derudover helt uden for DSB’s kontrol. Betingelse 1 er derfor opfyldt.\n                  <br/>I forhold til betingelse 2: <br/>Rammeaftalen forlænges uden, at øvrige vilkår\n                  i rammeaftalen ændres. Rammeaftalens overordnet karakter ændres dermed ikke. Betingelse\n                  2 er derfor opfyldt. <br/>I forhold til proportionalitetsprincippet: <br/>Da konverteringen\n                  af kobberforbindelserne, omfattet af rammeaftalen med DSB, er initieret af TDC Erhverv,\n                  og TDC Erhverv oprindeligt foretog teknologivalget, er TDC Erhverv ikke berettiget\n                  til et vederlag for konverteringen af forbindelserne i henhold til aftalen. Konverteringen\n                  foregår derfor vederlagsfrit for DSB. <br/>Alternativet til en forlængelse med henblik\n                  på, at TDC Erhverv sikrer vederlagsfri konvertering af kobberforbindelserne, er, at\n                  DSB gennemfører et genudbud med kontraktindgåelse 28. juni 2026, hvor en ny leverandør\n                  i stedet skal levere et samlet WAN, herunder etablere nye forbindelser til de lokationer,\n                  hvor TDC Net er i gang med gennemføre konvertering. DSB ville dermed skulle betale\n                  for etablering af nye forbindelser i stedet for at lade TDC Erhverv etablere forbindelserne\n                  vederlagsfrit. <br/>DSB ville således ved at gennemføre et genudbud i stedet for at\n                  gennemføre forlængelsen skulle afholde væsentlige ekstraomkostninger i forbindelse\n                  med gennemførelse af en eventuel transition og etablering af nye forbindelser eller\n                  for konvertering af kobberforbindelser overtaget fra TDC Erhverv. <br/>Endvidere skal\n                  konverteringen sikre, at DSB står med et færdigt konverteret WAN, når aftalen skal\n                  genudbydes. Dette gør en eventuel fremtidig transition væsentligt mindre risikofyldt,\n                  herunder med muligheden for en fremtidig leverandør for at gøre brug af de etablerede\n                  linjer, som er omfattet af konverteringen. <br/>Samlet set er der således væsentlige\n                  omkostningsmæssige og driftsmæssige hensyn, som begrunder forlængelsen. Forlængelsen\n                  er dermed nødvendiggjort af disse omkostningsmæssige og driftsmæssige hensyn. Varigheden\n                  af forlængelsen er derudover begrænset til det nødvendige og forholdsmæssige, som\n                  er vurderet ud fra den foretagende analyse vedrørende planerne for kobberkonverteringen.\n                  <br/>Forlængelsen er dermed gennemført under iagttagelse af proportionalitetsprincippet.\n                  <br/></span></section>\n            <section>7.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af kontraktændringer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rammeaftalen forlænges med et halvandet år (18 måneder).</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25 05 00 53</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Telegade 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Taastrup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2630</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Adam Hutters</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">adsh@dsb.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4524680588</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Andre kontaktpunkter</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405708</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0</span></section>\n            </section>\n            <section><span class=\"label\">Andre kontaktpunkter</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            </section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">TDC A/S / TDC Erhverv</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">14773908</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Copenhagen C</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2450</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udbudssystemleverandør</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7a5a87b5-225c-4d35-84aa-0ffb472163e7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontraktændring</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om kontraktændring</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20-02-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:15 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00126537-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">23-02-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ændring/forlængelse af rammeaftale vedrørende DSB's WAN</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB har forlænget DSB's eksisterende rammeaftale vedrørende DSB's WAN.<br/>Forlængelsen\n                  indebærer en ændring af den eksisterende rammeaftale. <br/>Ændringen sker med hjemmel\n                  i Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, litra c).<br/>Når der gennemføres\n                  en ændring i henhold til Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, litra\n                  c), skal den ordregivende enhed offentliggøre en bekendtgørelse herom i Den Europæiske\n                  Unions Tidende, jf. artikel 89, stk. 1, sidste afsnit.<br/>Denne bekendtgørelse udgør\n                  dermed orienteringen i overensstemmelse med Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel\n                  89, stk. 1, sidste afsnit.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">84e3620d-88df-49a1-a77e-fae6d47c4f42</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72720000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Wide area network services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten omhandler levering og servicering af DSB´s samlede Wide Area Network (WAN),\n                  som sammenbinder DSB´s IT miljø i en fælles WAN infrastruktur.</span></section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">DSB - Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n                     gælder følgende frister for indgivelse af klage: <br/>Klage over ikke at være blevet\n                     udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens\n                     § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere\n                     om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for\n                     beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1. <br/>I andre situationer\n                     skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n                     inden: <br/>1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n                     regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. <br/>2)\n                     30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n                     de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n                     af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n                     angivet en begrundelse for beslutningen. <br/>3) 6 måneder efter at ordregiveren har\n                     indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n                     de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2. <br/>Senest samtidig\n                     med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n                     ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n                     er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen\n                     ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n                     begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. <br/>Klagenævnet for\n                     Udbuds e-mailadresse er angivet under ”Organisation” <br/>Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n                     kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">DSB - Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">TDC A/S / TDC Erhverv</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB WAN Udbud - TDC A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">14022018</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date of the conclusion of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-06-2019</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>7&nbsp;<span class=\"label\">Modification</span><section>7.1&nbsp;<span class=\"label\">Modification</span><section><span class=\"label\">Identifier of the previous contract award notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">290376-2018</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifier of the modified contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CON-0001</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Reason for modification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Need for modifications because of circumstances which a diligent buyer could not predict.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB har en eksisterende rammeaftale med TDC Erhverv vedrørende leverance af WAN. Aftalen\n                  udløber formelt 28. juni 2026 uden yderligere optioner for at forlænge. <br/>DSB har\n                  imidlertid konstateret et kritisk behov for at forlænge aftalen, og har på den baggrund\n                  indgået en aftale om forlængelse af aftalen med et halvandet år (18 måneder) beregnet\n                  fra aftalens udløb 28. juni 2026, dvs. ved udgangen af 2027. <br/>Forlængelsen er\n                  ikke forudsat i aftalen, og udgør derfor en ændring af den eksisterende rammeaftales\n                  vilkår. <br/>Ændringen af rammeaftalen, dvs. forlængelsen på 1½ år, foretages med\n                  hjemmel i Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, litra c, hvoraf fremgår,\n                  at en ændring af en rammeaftale kan gennemføres: <br/> ”Når samtlige af følgende betingelser\n                  er opfyldt: <br/>behovet for ændring er opstået som følge af omstændigheder, som en\n                  omhyggelig ordregivende enhed ikke kunne forudse <br/>ændringen ændrer ikke kontraktens\n                  overordnede karakter.” <br/>Ændringen skal i øvrigt ske ved overholdelse af proportionalitetsprincippet.\n                  <br/>Nedenfor fremgår begrundelsen for anvendelsen af bestemmelsen. <br/>I forhold\n                  til betingelse 1: <br/>Under den eksisterende aftale har TDC Erhverv etableret forbindelser\n                  baseret både på kobber og fiber. Valget af kobber fremfor andre kabelteknologier er\n                  foretaget af TDC Erhverv oprindeligt i forbindelse med etablering af WAN-infrastrukturen\n                  til DSB. <br/>TDC Erhverv har i forbindelse med sine leverancer anvendt TDC Net som\n                  underleverandør af en stor del af de etablerede forbindelser. TDC Net er således ejer\n                  af en meget stor del af de forbindelser, som TDC Erhverv leverer under den eksisterende\n                  rammeaftale med DSB for leverance af WAN-infrastruktur. <br/>TDC Net har for nylig\n                  valgt at udfase kobbernettet fuldt ud hen over en flerårig periode, med henblik på\n                  overordnet at omlægge kobbernettet til fiberteknologi. Denne udfasning/omlægning omfatter\n                  også de kobberforbindelser, som TDC Erhverv har leveret til DSB under WAN-aftalen,\n                  med TDC Net som underleverandør. <br/>TDC Erhverv er nødsaget til at acceptere denne\n                  proces for omlægning af kobberforbindelser til anden kabelteknologi for samtlige af\n                  de kobberforbindelser, som TDC Erhverv leverer til DSB, for at sikre fortsat leverance\n                  af forbindelser under rammeaftalen. <br/>Mange af ”DSB’s” kobberforbindelser er omlagt\n                  til fiber, men der udestår fortsat +50 stk., fordelt over hele Danmark. Konverteringen\n                  af kobberforbindelserne indgår i individuelle projekter hos TDC Net, og sker landsdel\n                  for landsdel (central for central), hvilket er en nødvendig praksis. De kan derfor\n                  ikke konverteres som et særskilt projekt alene for ”DSB’s” kobberforbindelser. <br/>DSB\n                  har derfor foretaget en analyse af, hvor lang tid konverteringen vil tage, ud fra\n                  de givne oplysninger og konstateret, at konverteringen vil tage op til halvandet år,\n                  beregnet fra den eksisterende rammeaftales udløb. Færdiggørelsen af processen for\n                  konvertering af kobber til fiber vil derfor kræve en forlængelse af den eksisterende\n                  rammeaftale med et halvandet år. <br/>En omhyggelig ordregivende enhed ville ikke\n                  have haft mulighed for at forudse, på tidspunktet hvor rammeaftalen blev udbudt, at\n                  en kobberkonvertering ville blive initieret af tredjepart. Konverteringen fra kobber\n                  til fiber er derudover helt uden for DSB’s kontrol. Betingelse 1 er derfor opfyldt.\n                  <br/>I forhold til betingelse 2: <br/>Rammeaftalen forlænges uden, at øvrige vilkår\n                  i rammeaftalen ændres. Rammeaftalens overordnet karakter ændres dermed ikke. Betingelse\n                  2 er derfor opfyldt. <br/>I forhold til proportionalitetsprincippet: <br/>Da konverteringen\n                  af kobberforbindelserne, omfattet af rammeaftalen med DSB, er initieret af TDC Erhverv,\n                  og TDC Erhverv oprindeligt foretog teknologivalget, er TDC Erhverv ikke berettiget\n                  til et vederlag for konverteringen af forbindelserne i henhold til aftalen. Konverteringen\n                  foregår derfor vederlagsfrit for DSB. <br/>Alternativet til en forlængelse med henblik\n                  på, at TDC Erhverv sikrer vederlagsfri konvertering af kobberforbindelserne, er, at\n                  DSB gennemfører et genudbud med kontraktindgåelse 28. juni 2026, hvor en ny leverandør\n                  i stedet skal levere et samlet WAN, herunder etablere nye forbindelser til de lokationer,\n                  hvor TDC Net er i gang med gennemføre konvertering. DSB ville dermed skulle betale\n                  for etablering af nye forbindelser i stedet for at lade TDC Erhverv etablere forbindelserne\n                  vederlagsfrit. <br/>DSB ville således ved at gennemføre et genudbud i stedet for at\n                  gennemføre forlængelsen skulle afholde væsentlige ekstraomkostninger i forbindelse\n                  med gennemførelse af en eventuel transition og etablering af nye forbindelser eller\n                  for konvertering af kobberforbindelser overtaget fra TDC Erhverv. <br/>Endvidere skal\n                  konverteringen sikre, at DSB står med et færdigt konverteret WAN, når aftalen skal\n                  genudbydes. Dette gør en eventuel fremtidig transition væsentligt mindre risikofyldt,\n                  herunder med muligheden for en fremtidig leverandør for at gøre brug af de etablerede\n                  linjer, som er omfattet af konverteringen. <br/>Samlet set er der således væsentlige\n                  omkostningsmæssige og driftsmæssige hensyn, som begrunder forlængelsen. Forlængelsen\n                  er dermed nødvendiggjort af disse omkostningsmæssige og driftsmæssige hensyn. Varigheden\n                  af forlængelsen er derudover begrænset til det nødvendige og forholdsmæssige, som\n                  er vurderet ud fra den foretagende analyse vedrørende planerne for kobberkonverteringen.\n                  <br/>Forlængelsen er dermed gennemført under iagttagelse af proportionalitetsprincippet.\n                  <br/></span></section>\n            <section>7.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Description of modifications</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rammeaftalen forlænges med et halvandet år (18 måneder).</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25 05 00 53</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Telegade 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Taastrup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2630</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Adam Hutters</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">adsh@dsb.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4524680588</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other contact points</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405708</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0</span></section>\n            </section>\n            <section><span class=\"label\">Other contact points</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            </section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">TDC A/S / TDC Erhverv</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">14773908</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Copenhagen C</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2450</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Procurement service provider</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7a5a87b5-225c-4d35-84aa-0ffb472163e7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract modification</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract modification notice</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20-02-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:15 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00126537-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">23-02-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Ændring/forlængelse af rammeaftale vedrørende DSB's WAN","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2026-02-23+01:00","cpvKode":"72720000","cpvTitel":"Wan-tjenester","formulartype":"Kontraktændring","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["DSB"],"beskrivelse":"DSB har forlænget DSB's eksisterende rammeaftale vedrørende DSB's WAN.\nForlængelsen indebærer en ændring af den eksisterende rammeaftale. \nÆndringen sker med hjemmel i Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, litra c).\nNår der gennemføres en ændring i henhold til Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, litra c), skal den ordregivende enhed offentliggøre en bekendtgørelse herom i Den Europæiske Unions Tidende, jf. artikel 89, stk. 1, sidste afsnit.\nDenne bekendtgørelse udgør dermed orienteringen i overensstemmelse med Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, sidste afsnit.","bkSubTypeKode":"39","bkSubType":"Bekendtgørelse om kontraktændring – sektordirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Ændring/forlængelse af rammeaftale vedrørende DSB's WAN","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2026-02-23+01:00","cpvKode":"72720000","cpvTitel":"Wide area network services","formulartype":"Contract modification","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["DSB"],"beskrivelse":"DSB har forlænget DSB's eksisterende rammeaftale vedrørende DSB's WAN.\nForlængelsen indebærer en ændring af den eksisterende rammeaftale. \nÆndringen sker med hjemmel i Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, litra c).\nNår der gennemføres en ændring i henhold til Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, litra c), skal den ordregivende enhed offentliggøre en bekendtgørelse herom i Den Europæiske Unions Tidende, jf. artikel 89, stk. 1, sidste afsnit.\nDenne bekendtgørelse udgør dermed orienteringen i overensstemmelse med Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 1, sidste afsnit.","bkSubTypeKode":"39","bkSubType":"Contract modification notice – sectoral directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}