{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"767b02cb-c38a-4025-a998-d0ff28a7a439"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00796224-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Aarhus Kommune
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Danskuddannelse for voksne udlændinge m.fl.
\n
Beskrivelse: Udbuddet vedrører danskuddannelse af voksne udlændinge, som kommunen er forpligtet\n til at tilbyde efter lov om danskuddannelse til voksne udlændinge m.fl. jf. lovbekendtgørelse\n nr. 1372 af 22/9/2022. Nærværende udbudte område er opdelt i to delaftaler fordelt\n på I-kursister og S-kursister. Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud med forhandling\n uden prækvalifikation. .
\n
Identifikator for proceduren: dfe69251-9f84-40b1-884a-8aa8e92bd12d
\n
Tidligere bekendtgørelse: 75888-2024
\n
Intern identifikator: 190700
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Gennemgang af de indledende tilbud er planlagt til uge 13 og 14. De indkomne tilbud\n vil blive behandlet efter følgende procedure: Evaluering af det indledende tilbud:\n I første omgang vurderes det, ud fra de indkomne tilbud, om der skal forhandles om\n de indledende tilbud eller om der skal ske tildeling på baggrund af de indledende\n tilbud. Vælger ordregiver at tildele på baggrund af de indledende tilbud vil de indkomne\n tilbud blive behandlet efter følgende procedure: Konditionsmæssighed: Konditionsmæssigheden\n af de indledende – og endelige - tilbud vurderes. I tilfælde af, at ordregiver måtte\n konstatere at et tilbud er ukonditionsmæssigt herunder ikke opfylder krav til egnethed,\n er omfattet af en udelukkelsesgrund og/eller ikke opfylder kravene ift. russisk etablering\n og ejerskab jf. bilag 4, vil tilbuddet ikke indgå i den videre behandling. Tildeling\n af Aftaler: Derefter vurderes de konditionsmæssige tilbud i forhold til tildelingskriteriet,\n jf. afsnit 10. På denne baggrund træffes beslutning om tildeling af Aftale. Vælger\n ordregiver at forhandle om de indledende tilbud, vil de indkomne tilbud blive behandlet\n efter følgende procedure: Invitation til forhandling: Alle tilbudsgivere, der har\n afgivet et indledende tilbud og som opfylder krav til egnethed og ikke er omfattet\n af en udelukkelsesgrund, og opfylder kravene ift. russisk etablering og ejerskab jf.\n bilag 4, vil blive inviteret til en for-handling af de indkomne tilbud. Revideret\n eller endeligt tilbud: Beslutter Ordregiver sig for at afholde yderligere forhandlingsrunder,\n vil tilbudsgiver blive bedt om at fremsende et revideret tilbud. Delaftalerne vil\n blive tildelt den tilbudsgiver, der opfylder egnethedskravene og kravene, og som har\n afgivet det økonomisk mest fordelagtige tilbud, hvilket identificeres på grundlag\n af det bedste forhold mellem pris og kvalitet. Pris: 30% Kvalitet:70 %
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 80000000 Uddannelse og undervisning
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 528.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0001
Titel: Delaftale nr. 1 - Rammeaftale om levering af Danskuddannelse til I-kursister
\n
Beskrivelse: Delaftale 1:Målgruppen for I-kursisterne er bred, og forudsætningerne for at kunne\n modtage undervisningen vil være forskelligt. For I-kursisterne skal danskuddannelsen\n bidrage til, at de får sproglige forudsætninger til at kunne klare sig i en virksomhedspraktik\n på kort sigt og et job på længere sigt. Derudover skal kursisten opnå et hverdagsdansk,\n som kan anvendes på virksomheder og i andre sociale sammenhænge fx daginstitutioner\n mv. Antallet af lektioner pr. uge er 12-15. Ved 12 lektioner skal lektionerne fordeles\n på 2 dage, og ved 15 lektioner skal lektionerne fordeles på 3 dage. Kursisterne har\n behov for fleksibel undervisning, som tager udgangspunkt i en digital platform, en\n blanding af aktiviteter og anvendelse af moderne undervisningsteknologi. I samarbejdet\n om I-kursister, vil der være et tæt samarbejde med medarbejderne i jobcentret.<br>
\n
Intern identifikator: 190702
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 80000000 Uddannelse og undervisning
\n
Yderligere klassificering (cpv): 80000000 Uddannelse og undervisning
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Rammeaftalerne kan herefter forlænges i op til 24 mdr.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-08-2024
\n
Varigheds slutdato: 31-07-2030
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 184.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Yderligere oplysninger: Delaftalens maksimale værdi for de 8 år er 227 mio. kr. Rammeaftalerne kan forlænges\n i op til 24 måneder på uændrede vilkår eller på ændrede vilkår, som aftales mellem\n parterne, og som samlet set er økonomisk gunstige for Aarhus Kommune.
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af underretning\n om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling\n af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Angår\n klagen overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, regnes klagefristen\n på 45 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelings beslutningen.\n Klager over indgåelse af en rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191\n og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til\n klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen.\n Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen\n eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller\n forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager\n over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk.\n 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at\n ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.).\n Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage\n over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Aarhus Kommune
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0002
Titel: Delaftale 2 - Rammeaftale om levering af Danskuddannelse til S-kursister
\n
Beskrivelse: Målgruppen er selvforsørgende voksne udlændinge, som tilgår danskuddannelsen med forskellige\n forventninger og behov for undervisning, ligesom kursisterne møder med meget forskellige\n baggrunde, viden og erfaringer fra tidligere uddannelser eller jobs. For S-kursister\n er fokus på at tilbyde en fleksibel undervisning, da mange af disse har travle hverdage\n og kan være væk i perioder. Der skal derfor ikke stilles krav om et bestemt timetal,\n men derimod er en online platform, selvstudie, blanding af aktiviteter (ikke kun tekstbogslæring)\n og en moderne anvendelse af undervisningsteknologi vigtig. Indholdet i undervisningen\n skal være relaterbart ift. kursistens hverdag. Undervisningen skal bidrage til, at\n kursisten integreres og fastholdes i uddannelse eller job. I den forbindelse skal\n der være et tæt samarbejde med virksomheder og uddannelsesinstitutioner.
\n
Intern identifikator: 190705
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 80000000 Uddannelse og undervisning
\n
Yderligere klassificering (cpv): 80000000 Uddannelse og undervisning
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Rammeaftalen kan forlængelse i op 24 mdr.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-08-2024
\n
Varigheds slutdato: 31-07-2030
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 344.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Yderligere oplysninger: Delaftalens maksimale værdi for 8 år er 518.4 mio. kr. Rammeaftalerne kan forlænges\n i op til 24 måneder på uændrede vilkår eller på ændrede vilkår, som aftales mellem\n parterne, og som samlet set er økonomisk gunstige for Aarhus Kommune.
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af underretning\n om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling\n af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Angår\n klagen overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, regnes klagefristen\n på 45 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelings beslutningen.\n Klager over indgåelse af en rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191\n og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til\n klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen.\n Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen\n eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller\n forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager\n over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk.\n 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at\n ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.).\n Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage\n over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Aarhus Kommune
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 621.000.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalernes maksimumværdi i denne procedure: 745.000.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens omtrentlige værdi: 621.000.000 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
Rammeaftale:
Den maksimale værdi for rammeaftalen: 226.800.000 Dansk krone
\n
Revurderet værdi af rammeaftalen: 189.000.000 Dansk krone
\n
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: AOF Center Sydjylland
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 72738
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
\n
Værdien af resultatet: 189.000.000 Dansk krone
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 72738
\n
Titel: Delaftale 1: Rammeaftale om levering af Danskuddannelse til I-kursister / AOF Center\n Sydjylland
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 01-05-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: ja
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 6
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 6
\n
\n
\n
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0002
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
Rammeaftale:
Den maksimale værdi for rammeaftalen: 518.400.000 Dansk krone
\n
Revurderet værdi af rammeaftalen: 432.000.000 Dansk krone
\n
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: AS3 A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 72736
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0002
\n
Værdien af resultatet: 432.000.000 Dansk krone
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 72736
\n
Titel: Delaftale 2: Rammeaftale om levering af Danskuddannelse til S-kursister / AS3 A/S
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 01-05-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: ja
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 6
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 6
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Aarhus Kommune
\n
Registreringsnummer: 55133018
\n
Postadresse: Rådhuspladsen 2  
\n
By: Aarhus C
\n
Postnummer: 8000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Sophie Bertelsen
\n
E-mail: sobe@aarhus.dk
\n
Telefon: +45 89402000
\n
Internetadresse: https://www.aarhus.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: http://www.klfu.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: AS3 A/S
\n
Registreringsnummer: 26017297
\n
Postadresse: Hasselager Centervej 35  
\n
By: Viby J
\n
Postnummer: 8260
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: udbud@a2b.dk
\n
Telefon: 70 26 61 00
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0002
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: AOF Center Sydjylland
\n
Registreringsnummer: 59603914
\n
Postadresse: Hededammen 5  
\n
By: Esbjerg Ø
\n
Postnummer: 6705
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: sp@aofsydjylland.dk
\n
Telefon: 40820064
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 767b02cb-c38a-4025-a998-d0ff28a7a439 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – den lempelige ordning
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 23-12-2024 15:01 +01:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00796224-2024
\n
EUT-S-nummer: 251/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 27-12-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Aarhus Kommune
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Danskuddannelse for voksne udlændinge m.fl.
\n
Description: Udbuddet vedrører danskuddannelse af voksne udlændinge, som kommunen er forpligtet\n til at tilbyde efter lov om danskuddannelse til voksne udlændinge m.fl. jf. lovbekendtgørelse\n nr. 1372 af 22/9/2022. Nærværende udbudte område er opdelt i to delaftaler fordelt\n på I-kursister og S-kursister. Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud med forhandling\n uden prækvalifikation. .
\n
Procedure identifier: dfe69251-9f84-40b1-884a-8aa8e92bd12d
\n
Previous notice: 75888-2024
\n
Internal identifier: 190700
\n
Type of procedure: Open
\n
Main features of the procedure: Gennemgang af de indledende tilbud er planlagt til uge 13 og 14. De indkomne tilbud\n vil blive behandlet efter følgende procedure: Evaluering af det indledende tilbud:\n I første omgang vurderes det, ud fra de indkomne tilbud, om der skal forhandles om\n de indledende tilbud eller om der skal ske tildeling på baggrund af de indledende\n tilbud. Vælger ordregiver at tildele på baggrund af de indledende tilbud vil de indkomne\n tilbud blive behandlet efter følgende procedure: Konditionsmæssighed: Konditionsmæssigheden\n af de indledende – og endelige - tilbud vurderes. I tilfælde af, at ordregiver måtte\n konstatere at et tilbud er ukonditionsmæssigt herunder ikke opfylder krav til egnethed,\n er omfattet af en udelukkelsesgrund og/eller ikke opfylder kravene ift. russisk etablering\n og ejerskab jf. bilag 4, vil tilbuddet ikke indgå i den videre behandling. Tildeling\n af Aftaler: Derefter vurderes de konditionsmæssige tilbud i forhold til tildelingskriteriet,\n jf. afsnit 10. På denne baggrund træffes beslutning om tildeling af Aftale. Vælger\n ordregiver at forhandle om de indledende tilbud, vil de indkomne tilbud blive behandlet\n efter følgende procedure: Invitation til forhandling: Alle tilbudsgivere, der har\n afgivet et indledende tilbud og som opfylder krav til egnethed og ikke er omfattet\n af en udelukkelsesgrund, og opfylder kravene ift. russisk etablering og ejerskab jf.\n bilag 4, vil blive inviteret til en for-handling af de indkomne tilbud. Revideret\n eller endeligt tilbud: Beslutter Ordregiver sig for at afholde yderligere forhandlingsrunder,\n vil tilbudsgiver blive bedt om at fremsende et revideret tilbud. Delaftalerne vil\n blive tildelt den tilbudsgiver, der opfylder egnethedskravene og kravene, og som har\n afgivet det økonomisk mest fordelagtige tilbud, hvilket identificeres på grundlag\n af det bedste forhold mellem pris og kvalitet. Pris: 30% Kvalitet:70 %
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 80000000 Education and training services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 528.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Delaftale nr. 1 - Rammeaftale om levering af Danskuddannelse til I-kursister
\n
Description: Delaftale 1:Målgruppen for I-kursisterne er bred, og forudsætningerne for at kunne\n modtage undervisningen vil være forskelligt. For I-kursisterne skal danskuddannelsen\n bidrage til, at de får sproglige forudsætninger til at kunne klare sig i en virksomhedspraktik\n på kort sigt og et job på længere sigt. Derudover skal kursisten opnå et hverdagsdansk,\n som kan anvendes på virksomheder og i andre sociale sammenhænge fx daginstitutioner\n mv. Antallet af lektioner pr. uge er 12-15. Ved 12 lektioner skal lektionerne fordeles\n på 2 dage, og ved 15 lektioner skal lektionerne fordeles på 3 dage. Kursisterne har\n behov for fleksibel undervisning, som tager udgangspunkt i en digital platform, en\n blanding af aktiviteter og anvendelse af moderne undervisningsteknologi. I samarbejdet\n om I-kursister, vil der være et tæt samarbejde med medarbejderne i jobcentret.<br>
\n
Internal identifier: 190702
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 80000000 Education and training services
\n
Additional classification (cpv): 80000000 Education and training services
\n
Options:
Description of the options: Rammeaftalerne kan herefter forlænges i op til 24 mdr.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-08-2024
\n
Duration end date: 31-07-2030
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 184.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
Additional information: Delaftalens maksimale værdi for de 8 år er 227 mio. kr. Rammeaftalerne kan forlænges\n i op til 24 måneder på uændrede vilkår eller på ændrede vilkår, som aftales mellem\n parterne, og som samlet set er økonomisk gunstige for Aarhus Kommune.
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af underretning\n om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling\n af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Angår\n klagen overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, regnes klagefristen\n på 45 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelings beslutningen.\n Klager over indgåelse af en rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191\n og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til\n klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen.\n Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen\n eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller\n forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager\n over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk.\n 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at\n ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.).\n Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage\n over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Aarhus Kommune
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
5.1 Lot technical ID: LOT-0002
Title: Delaftale 2 - Rammeaftale om levering af Danskuddannelse til S-kursister
\n
Description: Målgruppen er selvforsørgende voksne udlændinge, som tilgår danskuddannelsen med forskellige\n forventninger og behov for undervisning, ligesom kursisterne møder med meget forskellige\n baggrunde, viden og erfaringer fra tidligere uddannelser eller jobs. For S-kursister\n er fokus på at tilbyde en fleksibel undervisning, da mange af disse har travle hverdage\n og kan være væk i perioder. Der skal derfor ikke stilles krav om et bestemt timetal,\n men derimod er en online platform, selvstudie, blanding af aktiviteter (ikke kun tekstbogslæring)\n og en moderne anvendelse af undervisningsteknologi vigtig. Indholdet i undervisningen\n skal være relaterbart ift. kursistens hverdag. Undervisningen skal bidrage til, at\n kursisten integreres og fastholdes i uddannelse eller job. I den forbindelse skal\n der være et tæt samarbejde med virksomheder og uddannelsesinstitutioner.
\n
Internal identifier: 190705
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 80000000 Education and training services
\n
Additional classification (cpv): 80000000 Education and training services
\n
Options:
Description of the options: Rammeaftalen kan forlængelse i op 24 mdr.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-08-2024
\n
Duration end date: 31-07-2030
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 344.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
Additional information: Delaftalens maksimale værdi for 8 år er 518.4 mio. kr. Rammeaftalerne kan forlænges\n i op til 24 måneder på uændrede vilkår eller på ændrede vilkår, som aftales mellem\n parterne, og som samlet set er økonomisk gunstige for Aarhus Kommune.
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af underretning\n om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling\n af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Angår\n klagen overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, regnes klagefristen\n på 45 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelings beslutningen.\n Klager over indgåelse af en rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191\n og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til\n klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen.\n Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen\n eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller\n forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager\n over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk.\n 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at\n ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.).\n Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage\n over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Aarhus Kommune
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 621.000.000 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreements in this procedure: 745.000.000 Danish krone
\n
Approximate value of the framework agreements: 621.000.000 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
At least one winner was chosen.
\n
Framework agreement:
Maximum value of the framework agreement: 226.800.000 Danish krone
\n
Re-estimated value of the framework agreement: 189.000.000 Danish krone
\n
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: AOF Center Sydjylland
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 72738
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
\n
Value of the result: 189.000.000 Danish krone
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 72738
\n
Title: Delaftale 1: Rammeaftale om levering af Danskuddannelse til I-kursister / AOF Center\n Sydjylland
\n
Date of the conclusion of the contract: 01-05-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: yes
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 6
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 6
\n
\n
\n
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0002
At least one winner was chosen.
\n
Framework agreement:
Maximum value of the framework agreement: 518.400.000 Danish krone
\n
Re-estimated value of the framework agreement: 432.000.000 Danish krone
\n
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: AS3 A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 72736
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0002
\n
Value of the result: 432.000.000 Danish krone
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 72736
\n
Title: Delaftale 2: Rammeaftale om levering af Danskuddannelse til S-kursister / AS3 A/S
\n
Date of the conclusion of the contract: 01-05-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: yes
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 6
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 6
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Aarhus Kommune
\n
Registration number: 55133018
\n
Postal address: Rådhuspladsen 2  
\n
Town: Aarhus C
\n
Postcode: 8000
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Sophie Bertelsen
\n
Email: sobe@aarhus.dk
\n
Telephone: +45 89402000
\n
Internet address: https://www.aarhus.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: http://www.klfu.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: AS3 A/S
\n
Registration number: 26017297
\n
Postal address: Hasselager Centervej 35  
\n
Town: Viby J
\n
Postcode: 8260
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: udbud@a2b.dk
\n
Telephone: 70 26 61 00
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0002
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: AOF Center Sydjylland
\n
Registration number: 59603914
\n
Postal address: Hededammen 5  
\n
Town: Esbjerg Ø
\n
Postcode: 6705
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Email: sp@aofsydjylland.dk
\n
Telephone: 40820064
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0001
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 767b02cb-c38a-4025-a998-d0ff28a7a439 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – light regime
\n
Notice dispatch date: 23-12-2024 15:01 +01:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00796224-2024
\n
OJ S issue number: 251/2024
\n
Publication date: 27-12-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Danskuddannelse for voksne udlændinge m.fl.","ordregiver":"Aarhus Kommune","ordregiverId":"55133018","ordregiverIdDatavasket":"55133018","publiceringsdato":"2024-12-27+01:00","cpvKode":"80000000","cpvTitel":"Uddannelse og undervisning","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Kommune"],"anslaaetVaerdi":"528000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører danskuddannelse af voksne udlændinge, som kommunen er forpligtet til at tilbyde efter lov om danskuddannelse til voksne udlændinge m.fl. jf. lovbekendtgørelse nr. 1372 af 22/9/2022. Nærværende udbudte område er opdelt i to delaftaler fordelt på I-kursister og S-kursister. Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud med forhandling uden prækvalifikation. .","bkSubTypeKode":"33","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, den lempelige ordning","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":2,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Danskuddannelse for voksne udlændinge m.fl.","ordregiver":"Aarhus Kommune","ordregiverId":"55133018","ordregiverIdDatavasket":"55133018","publiceringsdato":"2024-12-27+01:00","cpvKode":"80000000","cpvTitel":"Education and training services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Kommune"],"anslaaetVaerdi":"528000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører danskuddannelse af voksne udlændinge, som kommunen er forpligtet til at tilbyde efter lov om danskuddannelse til voksne udlændinge m.fl. jf. lovbekendtgørelse nr. 1372 af 22/9/2022. Nærværende udbudte område er opdelt i to delaftaler fordelt på I-kursister og S-kursister. Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud med forhandling uden prækvalifikation. .","bkSubTypeKode":"33","bkSubType":"Contract award notice – general directive, light regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":2,"udbudsDokumenter":[]}}