{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"7074c78b-73bf-4b00-bb7c-b69d2669318c"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00707899-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: AIRNAV IRELAND
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Økonomiske anliggender
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: CROATIA CONTROL
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Økonomiske anliggender
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Luftfartsverket (LFV)
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Økonomiske anliggender
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: NAVIAIR
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Økonomiske anliggender
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung\n (ACG)
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Økonomiske anliggender
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE UMA REDE DE COMUNICAÇÔES PARA OS MEMBROS DA ALIANÇA COOPANS
\n
Beskrivelse: O presente Concurso tem por objeto a adjudicação de uma proposta para o FORNECIMENTO\n E INSTALAÇÃO DE UMA REDE IP VPN FULL-MESH - LAYER 3 PARA OS MEMBROS DA ALIANÇA COOPANS
\n
Identifikator for proceduren: 10c39187-b552-4e95-8f6a-1f904d04e88d
\n
Tidligere bekendtgørelse: 668239-2024
\n
Intern ID: 459/2024
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 32412000 Kommunikationsnet
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 32430000 WAN
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Rua D - Edifício 121 - Aeroporto de Lisboa 1700-008 Rua D - Edifício 118 - Aeroporto de Lisboa
\n
By: Lisboa
\n
Postnummer: 1700-007
\n
Landsdel (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
\n
Land: Portugal
\n
Yderligere oplysninger: Outros locais de instalação: Clare,Irlanda; Malmö-Sturup, Suécia; Kastrup - Dinamarca;\n Viena, Áustria; Velika Gorica, Croácia
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
130º ss do Código dos Contratos Públicos - Código dos Contratos públicos
\n
Decreto-Lei n.º 18/2008, de 29 de Janeiro
\n
Gældende lovgivning på tværs af grænserne: Portuguesa
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE UMA REDE DE COMUNICAÇÔES ENTRE A NAV PORTUGAL, E.P.E.\n E OS MEMBROS DA ALIANÇA COOPANS
\n
Beskrivelse: O presente Concurso tem por objeto a adjudicação de uma proposta para o FORNECIMENTO\n E INSTALAÇÃO DE UMA REDE IP VPN FULL-MESH - LAYER 3 PARA OS MEMBROS DA ALIANÇA COOPANS
\n
Intern ID: 459/2024
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 32412000 Kommunikationsnet
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 32430000 WAN
\n
Mængde: 1 styk
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Lisboa
\n
Landsdel (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
\n
Land: Portugal
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Clare
\n
Landsdel (NUTS): Mid-West (IE051)
\n
Land: Irland
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: MALMO-STURUP
\n
Landsdel (NUTS): Skåne län (SE224)
\n
Land: Sverige
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Vienna
\n
Landsdel (NUTS): Wien (AT130)
\n
Land: Østrig
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Kastrup
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Velika Gorika
\n
Landsdel (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
\n
Land: Kroatien
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 39 Måned
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Ikke påkrævet
\n
Offentligt udbudsprojekt, der finansieres helt eller delvist med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)
\n
Oplysninger om tidligere bekendtgørelser:
ID for den foregående bekendtgørelse: 668239-2024
\n
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Parâmetros de performance
\n
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: portugisisk, engelsk
\n
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 11-11-2024 17:00 +00:00
\n
Adresse på udbudsdokumenterne: https://anogov.com/home/
\n
Ad hoc-kommunikationskanal:
Navn: Plataforma Eletrónica AnoGov
\n
URL: https://anogov.com/home/
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: https://anogov.com/home/
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: portugisisk, engelsk
\n
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
\n
Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet
\n
Alternative tilbud: Ikke tilladt
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 04-12-2024 17:00 +00:00
\n
Vedståelsesfrist for tilbuddet: 90 Døgn
\n
\n
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 05-12-2024 10:00 +00:00
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Der kræves en fortrolighedsaftale: nej
\n
Elektronisk fakturering: Tilladt
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: Consórcio Externo
\n
\n
Oplysninger om klagefrister: 30 dias
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
Elektronisk auktion: nej
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation med ansvar for klager: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående miljøbeskyttelse på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation, der behandler tilbud: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Registreringsnummer: 504448064
\n
Afdeling: GABJUR
\n
Postadresse: Rua D - Edifício 121 - Aeroporto de Lisboa 1700-008 Rua D - Edifício 121 - Aeroporto de Lisboa
\n
By: Lisboa
\n
Postnummer: 1700-008
\n
Landsdel (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
\n
Land: Portugal
\n
Enhed: GABJUR
\n
E-mail: geral@nav.pt
\n
Telefon: 00351218553100
\n
Internetadresse: https://www.nav.pt
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://www.nav.pt
\n
Køberprofil: https://www.nav.pt/
\n
Denne organisations roller:
Køber
Gruppeleder
\n
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
\n
Organisation, der behandler tilbud
\n
Organisation med ansvar for klager
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
Organisation med ansvar for mægling
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående miljøbeskyttelse på det sted, hvor kontrakten skal udføres
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår på det sted, hvor kontrakten skal udføres
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Officielt navn: NAVIAIR
\n
Registreringsnummer: 26059763
\n
Postadresse: Naviair Allé 1  
\n
By: KASTRUP
\n
Postnummer: 2770
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: ssj@naviair.dk
\n
Telefon: 004529356590
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Officielt navn: AIRNAV IRELAND
\n
Registreringsnummer: 734291
\n
Postadresse: 11-12 D'Olier Street  
\n
By: DUBLIN
\n
Postnummer: D02 T449
\n
Landsdel (NUTS): Dublin (IE061)
\n
Land: Irland
\n
E-mail: info@airnav.ie
\n
Telefon: 0035316031400
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0008
Officielt navn: CROATIA CONTROL
\n
Registreringsnummer: 1475886
\n
Postadresse: Rudolfa Fizira 2:  
\n
By: Velika Gorica
\n
Postnummer: 10410
\n
Landsdel (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
\n
Land: Kroatien
\n
E-mail: dg.office@crocontrol.hr
\n
Telefon: 0038516259400
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0009
Officielt navn: Luftfartsverket (LFV)
\n
Registreringsnummer: 202100-0795
\n
Postadresse: Hospitalsgatan 30  
\n
By: Norrköping
\n
Postnummer: 601 79
\n
Landsdel (NUTS): Östergötlands län (SE123)
\n
Land: Sverige
\n
E-mail: lfv@lfv.se
\n
Telefon: 0046011192000
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0011
Officielt navn: Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung\n (ACG)
\n
Registreringsnummer: ATU 37259408
\n
Postadresse: Schnirchgasse 17  
\n
By: Wien
\n
Postnummer: 1030
\n
Landsdel (NUTS): Wien (AT130)
\n
Land: Østrig
\n
E-mail: info@austrocontrol.at
\n
Telefon: 0043517030
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
\n
Registreringsnummer: PUBL
\n
By: Luxembourg
\n
Postnummer: 2417
\n
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Land: Luxembourg
\n
E-mail: ted@publications.europa.eu
\n
Telefon: +352 29291
\n
Internetadresse: https://op.europa.eu
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
10 Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: 668239-2024
\n
Hovedårsagen til ændringen: Berigtigelse – udgiver
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 7074c78b-73bf-4b00-bb7c-b69d2669318c - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 19-11-2024 10:32 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: portugisisk engelsk
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00707899-2024
\n
EUT-S-nummer: 226/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 20-11-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: AIRNAV IRELAND
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking
\n
Activity of the contracting authority: Economic affairs
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: CROATIA CONTROL
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking
\n
Activity of the contracting authority: Economic affairs
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Luftfartsverket (LFV)
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking
\n
Activity of the contracting authority: Economic affairs
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: NAVIAIR
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking
\n
Activity of the contracting authority: Economic affairs
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung\n (ACG)
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking
\n
Activity of the contracting authority: Economic affairs
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: SUPPLY AND INSTALLATION OF A COMMUNICATIONS NETWORK TO THE MEMBERS OF THE COOPANS\n ALLIANCE
\n
Description: The object of the present Tender is the award of a proposal for the SUPPLY AND INSTALLATION\n OF A FULL-MESH IP VPN NETWORK - LAYER 3 TO THE COOPANS ALLIANCE MEMBERS
\n
Procedure identifier: 10c39187-b552-4e95-8f6a-1f904d04e88d
\n
Previous notice: 668239-2024
\n
Internal identifier: 459/2024
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 32412000 Communications network
\n
Additional classification (cpv): 32430000 Wide area network
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Rua D - Edifício 121 - Aeroporto de Lisboa 1700-008 Rua D - Edifício 118 - Aeroporto de Lisboa
\n
Town: Lisboa
\n
Postcode: 1700-007
\n
Country subdivision (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
\n
Country: Portugal
\n
Additional information: Other places of installation: Clare, Ireland; Malmö-Sturup, Sweden; Kastrup, Danemark;\n Vienna, Austria; Velika Gorica, Croatia
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
130º ss do Código dos Contratos Públicos - Portuguese \"Código dos Contratos Públicos\"
\n
Portuguese Decree-Law number 18/2008, 29 January
\n
Applicable cross-border law: Portuguese
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: SUPPLY AND INSTALLATION OF A COMMUNICATIONS NETWORK BETWEEN NAV PORTUGAL, E.P.E. AND\n THE MEMBERS OF THE COOPANS ALLIANCE
\n
Description: The object of the present Tender is the award of a proposal for the SUPPLY AND INSTALLATION\n OF A FULL-MESH IP VPN NETWORK - LAYER 3 TO THE COOPANS ALLIANCE MEMBERS
\n
Internal identifier: 459/2024
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 32412000 Communications network
\n
Additional classification (cpv): 32430000 Wide area network
\n
Quantity: 1 piece
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Lisboa
\n
Country subdivision (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
\n
Country: Portugal
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Clare
\n
Country subdivision (NUTS): Mid-West (IE051)
\n
Country: Ireland
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: MALMO-STURUP
\n
Country subdivision (NUTS): Skåne län (SE224)
\n
Country: Sweden
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Vienna
\n
Country subdivision (NUTS): Wien (AT130)
\n
Country: Austria
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Kastrup
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Velika Gorika
\n
Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
\n
Country: Croatia
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 39 Month
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
\n
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)
\n
Information about previous notices:
Identifier of the previous notice: 668239-2024
\n
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Description: Performance parameters
\n
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Portuguese, English
\n
Deadline for requesting additional information: 11-11-2024 17:00 +00:00
\n
Address of the procurement documents: https://anogov.com/home/
\n
Ad hoc communication channel:
Name: Plataforma Eletrónica AnoGov
\n
URL: https://anogov.com/home/
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: https://anogov.com/home/
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Portuguese, English
\n
Electronic catalogue: Not allowed
\n
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
\n
Variants: Not allowed
\n
Deadline for receipt of tenders: 04-12-2024 17:00 +00:00
\n
Deadline until which the tender must remain valid: 90 Day
\n
\n
Information about public opening:
Opening date: 05-12-2024 10:00 +00:00
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
A non-disclosure agreement is required: no
\n
Electronic invoicing: Allowed
\n
Electronic ordering will be used: no
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: External Consortium
\n
\n
Information about review deadlines: 30 days
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
Electronic auction: no
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Mediation organisation: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Review organisation: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation receiving requests to participate: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Organisation processing tenders: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.
\n
Registration number: 504448064
\n
Department: GABJUR
\n
Postal address: Rua D - Edifício 121 - Aeroporto de Lisboa 1700-008 Rua D - Edifício 121 - Aeroporto de Lisboa
\n
Town: Lisboa
\n
Postcode: 1700-008
\n
Country subdivision (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
\n
Country: Portugal
\n
Contact point: GABJUR
\n
Email: geral@nav.pt
\n
Telephone: 00351218553100
\n
Internet address: https://www.nav.pt
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.nav.pt
\n
Buyer profile: https://www.nav.pt/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
Group leader
\n
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation receiving requests to participate
\n
Organisation processing tenders
\n
Review organisation
\n
Organisation providing more information on the review procedures
\n
Mediation organisation
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Official name: NAVIAIR
\n
Registration number: 26059763
\n
Postal address: Naviair Allé 1  
\n
Town: KASTRUP
\n
Postcode: 2770
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: ssj@naviair.dk
\n
Telephone: 004529356590
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Official name: AIRNAV IRELAND
\n
Registration number: 734291
\n
Postal address: 11-12 D'Olier Street  
\n
Town: DUBLIN
\n
Postcode: D02 T449
\n
Country subdivision (NUTS): Dublin (IE061)
\n
Country: Ireland
\n
Email: info@airnav.ie
\n
Telephone: 0035316031400
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0008
Official name: CROATIA CONTROL
\n
Registration number: 1475886
\n
Postal address: Rudolfa Fizira 2:  
\n
Town: Velika Gorica
\n
Postcode: 10410
\n
Country subdivision (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
\n
Country: Croatia
\n
Email: dg.office@crocontrol.hr
\n
Telephone: 0038516259400
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0009
Official name: Luftfartsverket (LFV)
\n
Registration number: 202100-0795
\n
Postal address: Hospitalsgatan 30  
\n
Town: Norrköping
\n
Postcode: 601 79
\n
Country subdivision (NUTS): Östergötlands län (SE123)
\n
Country: Sweden
\n
Email: lfv@lfv.se
\n
Telephone: 0046011192000
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0011
Official name: Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung\n (ACG)
\n
Registration number: ATU 37259408
\n
Postal address: Schnirchgasse 17  
\n
Town: Wien
\n
Postcode: 1030
\n
Country subdivision (NUTS): Wien (AT130)
\n
Country: Austria
\n
Email: info@austrocontrol.at
\n
Telephone: 0043517030
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
\n
Registration number: PUBL
\n
Town: Luxembourg
\n
Postcode: 2417
\n
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Country: Luxembourg
\n
Email: ted@publications.europa.eu
\n
Telephone: +352 29291
\n
Internet address: https://op.europa.eu
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
10 Change
Version of the previous notice to be changed: 668239-2024
\n
Main reason for change: Publisher correction
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 7074c78b-73bf-4b00-bb7c-b69d2669318c - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 19-11-2024 10:32 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Portuguese English
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00707899-2024
\n
OJ S issue number: 226/2024
\n
Publication date: 20-11-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE UMA REDE DE COMUNICAÇÔES PARA OS MEMBROS DA ALIANÇA COOPANS","ordregiver":"Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E. ","ordregiverId":"504448064","publiceringsdato":"2024-11-20+01:00","cpvKode":"32412000","cpvTitel":"Kommunikationsnet","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2024-12-04T17:00:59Z"],"alleOrdregivere":["Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E. ","NAVIAIR","AIRNAV IRELAND","CROATIA CONTROL","Luftfartsverket (LFV)","Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung (ACG)"],"beskrivelse":"O presente Concurso tem por objeto a adjudicação de uma proposta para o FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE UMA REDE IP VPN FULL-MESH - LAYER 3 PARA OS MEMBROS DA ALIANÇA COOPANS ","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["NAVIAIR","AIRNAV IRELAND","CROATIA CONTROL","Luftfartsverket (LFV)","Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung (ACG)"],"udforelsesstedNutsCode":["PT170"],"udforelsesstedSubLand":["Área Metropolitana de Lisboa"],"udforelsesstedLand":["Portugal"],"udforelsesstedBy":["Lisboa"],"tilbudsfrister":["2024-12-04T17:00:59Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://anogov.com/home/"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"SUPPLY AND INSTALLATION OF A COMMUNICATIONS NETWORK TO THE MEMBERS OF THE COOPANS ALLIANCE","ordregiver":"Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E. ","ordregiverId":"504448064","publiceringsdato":"2024-11-20+01:00","cpvKode":"32412000","cpvTitel":"Communications network","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2024-12-04T17:00:59Z"],"alleOrdregivere":["Navegação Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E. ","NAVIAIR","AIRNAV IRELAND","CROATIA CONTROL","Luftfartsverket (LFV)","Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung (ACG)"],"beskrivelse":"The object of the present Tender is the award of a proposal for the SUPPLY AND INSTALLATION OF A FULL-MESH IP VPN NETWORK - LAYER 3 TO THE COOPANS ALLIANCE MEMBERS","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["NAVIAIR","AIRNAV IRELAND","CROATIA CONTROL","Luftfartsverket (LFV)","Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung (ACG)"],"udforelsesstedNutsCode":["PT170"],"udforelsesstedSubLand":["Área Metropolitana de Lisboa"],"udforelsesstedLand":["Portugal"],"udforelsesstedBy":["Lisboa"],"tilbudsfrister":["2024-12-04T17:00:59Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://anogov.com/home/"]}}