{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"705a6759-f322-49df-8532-52c6240eb8f9"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00139833-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Søfartsstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central regeringsmyndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for Contract Regarding provision of an AIS Solution and Services related to\n                  the Danish Coastal AIS System</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I) Background and purpose: The tender is for a Contract regarding provision of an\n                  AIS Solution and Services related to the Danish Coastal AIS System. In accordance\n                  with Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the council of 27. June\n                  2002 with later amendments, the contracting entity is responsible for the Danish Coastal\n                  AIS System. The tendered Contract concerns provision of an AIS Solution and related\n                  Services that shall be provided in relation to the contracting entity’s Danish Coastal\n                  AIS System. The Services shall together with the Danish Costal AIS System be used\n                  for traffic surveillance, data analysis and marine aids for navigation. Thus, the\n                  Services in relation to the Danish Coastal AIS System play an important role in the\n                  following: - As a tool for investigating incidents at sea. - Data analysis to improve\n                  the navigational safety of the Danish waters. For instance, by analyzing traffic density\n                  filtered by such parameters as draught, speed, and other information. - Data analysis\n                  to assess the impact of entrepreneurial projects at sea in relation to safety and\n                  the free navigation. - Transmitting information about Virtual AIS AtoNs. - Addressed\n                  or broadcasted messages via the Solution. II) Main Services of the Contract: The tendered\n                  Contract covers the following Services: A. Implementation Services: The tenderer shall\n                  provide Implementation Services related to the Solution, including implementation/installation\n                  of the Solution, and testing hereof. The purpose of the Implementation Services is\n                  to ensure that the contracting entity can use the Solution as intended. B. Provision\n                  of the Solution: The tenderer shall provide a standard AIS Solution for the contracting\n                  entity’s use via the internet as a “Software as a Service” (SaaS). The Solution shall\n                  be designed and operated to be scalable in relation to the number of users. It is\n                  the contracting entity’s expectation that, on average, 10 users will use Solution\n                  daily during the term of the Contract. C. Continuing Services: The tenderer shall\n                  provide Continuing Services, which includes operation, maintenance, and support. The\n                  tenderer shall as a part of the operational services ensure continuous operation of\n                  the Solution and all related services, including installation of new Versions and\n                  Releases and user administration. Furthermore, the tenderer shall maintain the Solution\n                  to secure a stable and up to date functionality and the use of the Solution. The maintenance\n                  includes both preventive maintenance as well as troubleshooting and error and incident\n                  correction. Finally, the tenderer shall provide support to the contracting entity\n                  in relation to the use of the Solution, including handling report of incidents and\n                  Faults through a support desk, which shall be available for the contracting entity\n                  on Working Days from 08.00-17.00 via telephone and via the tenderer’s customer portal\n                  or e-mail. D. Services as per Order: The tenderer shall, to the extent not included\n                  in the Implementation Services or in the Continuing Services, provide Services as\n                  per Order relating to the Solution. Services as per Order includes consultancy services\n                  and provision and installation of Additional Modules. The tenderer shall provide consultancy\n                  services related to the Solution on the Customer's request. The consultancy services\n                  include among other things further training and education in the use of the Solution,\n                  which is caused by new Versions and Releases, and support to the extent not included\n                  in the Continuing Services. On the contracting entity’s request, the tenderer shall\n                  provide and install Additional Modules with business functionality from the tenderer’s\n                  Roadmap. E. Exit Services: As regards termination or expiry of the tendered Contract,\n                  in whole or in part, and irrespective of the reason thereto, the tenderer shall provide\n                  Exit Services. The Exit Services includes the tenderer’s continued provision of Services\n                  until the contracting entity or a new supplier is ready to take over the Services.\n                  Furthermore, the Exit Services includes the tenderer’s transfer of the contracting\n                  entity’s data from the Solution to the contracting entity or a new Solution provided\n                  by a new supplier.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a834c306-0a8e-4ebc-96c6-128fdffc84db</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">dfa8a498-0298-4195-abe8-dde90141c9c0-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">356408</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">After receipt of initial tenders, the contracting entity will conduct individual negotiation\n                  meetings with all tenderers who have submitted an initial tender within the deadline\n                  stated. The negotiations will be conducted in accordance with the principle of equal\n                  treatment, and all tenderers will be given the same amount of time for negotiations\n                  with the contracting entity. Successive stages are not used in order to limit the\n                  number of tenders to be negotiated. After the negotiations, the contracting entity\n                  may choose to issue revised tender documents for further initial or final tenders.\n                  The tenderers will be informed thereof at the same time with an invitation to submit\n                  a revised initial or final tender. The contracting entity reserves the right to award\n                  the Contract on the basis of the first initial tender. The contracting entity will\n                  not pay a participation fee to the tenderers. For further information on the process\n                  of the negotiations, reference is made to the tender specifications.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmering af software og konsulentvirksomhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72210000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmeringsservice i forbindelse med programmelpakker</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72212000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmeringsservice i forbindelse med applikationsprogrammel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System- og supporttjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Datatjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Support- og konsulentvirksomhed i forbindelse med edb</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72610000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Datamatsupporttjenester</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Solution shall be provided for the contracting entity's use via the internet as\n                     a “Software as a Service” (“SaaS”). Other Services may be provided remotely, e.g.,\n                     via remote access, telephone, email or chat unless otherwise agreed in writing between\n                     the Parties. However, see limitations to this in the data processing agreement, cf.\n                     Appendix 12 of the tendered Contract.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Indkaldelse af tilbud er afsluttet</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The economic operator is established in a country which is included in the EU-list\n                     of non-cooperative jurisdictions for tax purposes and has not acceded to the GPA or\n                     other trade agree-ments, see section 134 a of the Danish Public Procurement Act. Participation\n                     in the tender procedure may only take place by electronic means via the electronic\n                     tendering system used by the contracting entity. For access to the procurement documents,\n                     the candidate must be registered or register as a user. If the application contains\n                     several versions of the same document, the latest uploaded version will apply. All\n                     communication in connection with the tender procedure, including questions and answers,\n                     must take place through the electronic tendering system. Interested operators are\n                     requested to keep updated via the electronic tendering system. If the candidate encounters\n                     problems with the system, please contact support by e-mail, dksupport@eu-supply.com,\n                     or telephone (+45) 70 20 80 14. As its application, the candidate must submit an ESPD\n                     as preliminary documentation of the circumstances set out in section 148(1), paras\n                     (1)-(3) of the Danish Public Procurement Act (udbudsloven). It is not necessary for\n                     the candidate to sign the ESPD document. For groups of operators (e.g. a consortium),\n                     a separate ESPD must be submitted for each participating operator. Where the candidate\n                     is a group of operators, the ESPD document of each participant in the group must be\n                     signed by the participant in question. The candidate heading the group and submitting\n                     the application is not required to sign its ESPD document. If the candidate relies\n                     on the capacities of other entities, an ESPD must be submitted for and signed by each\n                     of the entities on which it relies. Before the award decision is made, the tenderer\n                     to whom the contracting entity intends to award the contract must provide documentation\n                     of the information submitted in the ESPD pursuant to sections 151-152, cf. section\n                     153 of the Danish Public Procurement Act. As an alternative to the documentation mentioned\n                     in sections 153-155, 157 and 158 of the Danish Public Procurement Act, the applicant\n                     and tenderer may submit to the contracting entity a certificate of registration in\n                     an official list of approved economic operators, see section 156 of the Danish Public\n                     Procurement Act, issued by the competent authority. The contracting entity only accepts\n                     certificates of registration in an official list from applicants and tenderers established\n                     in the country holding the official list. The candidate must also submit a letter\n                     of commitment in which the entity/entities on which the candidate relies has/have\n                     undertaken joint and several liability with the candidate if the candidate is awarded\n                     the contract. The form is enclosed as Appendix F to the tender specifications. The\n                     contracting entity will select the number of candidates by applying the selection\n                     criteria stated in this contract notice, unless the contracting entity receives no\n                     more than the stated number of compliant requests for participation. It should be\n                     noted that the amount is an estimate of the expected contract price for the entire\n                     term of the Contract, including the price of extension options. The estimate is based\n                     on on historical data as well as the expected value including all services covered\n                     by the tendered Contract. It should be noted that each candidate may only submit one\n                     application for prequalification. The contracting entity may use the procedure of\n                     section 159(5) of the Danish Public Procurement Act in the event that applications\n                     or tenders do not comply with the formal requirements of the tender documents. Attention\n                     is drawn to Article 5k in Regulation (EU) No 833/2014, as amended, which applies to\n                     the tender procedure. The provision contains a prohibition against award of contracts\n                     to Russian companies and Russian-controlled companies etc. (reference is made to Article\n                     5k, section 1, for the precise definition of the operators that are subject to the\n                     prohibition). The contracting entity re-serves the right to require at any time during\n                     the tender process that the economic operators prove that they are not subject to\n                     the prohibition, for example by requiring a declaration to this effect and/or documentation\n                     regarding the place of establishment and ownership of the economic operators and any\n                     subcontractors. Pursuant to the Danish Investment Screening Act (https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/1256)\n                     economic operators i) that are domiciled outside the EU or EFTA, or ii) are controlled\n                     by or subject to significant influence as defined in the Act from an entity domiciled\n                     in or a national of a country outside the EU or EFTA must apply to the Danish Business\n                     Authority for an authorisation to enter into a “special financial agreement” within\n                     a particularly sensitive sector or activity. The contracting entity has assessed that\n                     the conclusion of the contract may be subject to the authorisation requirement. The\n                     tenderer should clarify whether tenderer’s conclusion of the contract will be subject\n                     to such requirement. Further details are available at https://businessindenmark.virk.dk/guidance/erst-activities-covered-by-the-investment-screening-act/Special-financial-agreements/.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">The Danish Public Procurement Act (Act no. 1564 of 15 December 2015, as amended).</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The tender procedure is covered by the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564\n                     of 15 December 2015 as amended), which implements the Public Procurement Directive\n                     (Directive 2014/24/EU).</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for Contract Regarding provision of an AIS Solution and Services related to\n                  the Danish Coastal AIS System</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I) Background and purpose: The tender is for a Contract regarding provision of an\n                  AIS Solution and Services related to the Danish Coastal AIS System. In accordance\n                  with Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the council of 27. June\n                  2002 with later amendments, the contracting entity is responsible for the Danish Coastal\n                  AIS System. The tendered Contract concerns provision of an AIS Solution and related\n                  Services that shall be provided in relation to the contracting entity’s Danish Coastal\n                  AIS System. The Services shall together with the Danish Costal AIS System be used\n                  for traffic surveillance, data analysis and marine aids for navigation. Thus, the\n                  Services in relation to the Danish Coastal AIS System play an important role in the\n                  following: - As a tool for investigating incidents at sea. - Data analysis to improve\n                  the navigational safety of the Danish waters. For instance, by analyzing traffic density\n                  filtered by such parameters as draught, speed, and other information. - Data analysis\n                  to assess the impact of entrepreneurial projects at sea in relation to safety and\n                  the free navigation. - Transmitting information about Virtual AIS AtoNs. - Addressed\n                  or broadcasted messages via the Solution. II) Main Services of the Contract: The tendered\n                  Contract covers the following Services: A. Implementation Services: The tenderer shall\n                  provide Implementation Services related to the Solution, including implementation/installation\n                  of the Solution, and testing hereof. The purpose of the Implementation Services is\n                  to ensure that the contracting entity can use the Solution as intended. B. Provision\n                  of the Solution: The tenderer shall provide a standard AIS Solution for the contracting\n                  entity’s use via the internet as a “Software as a Service” (SaaS). The Solution shall\n                  be designed and operated to be scalable in relation to the number of users. It is\n                  the contracting entity’s expectation that, on average, 10 users will use Solution\n                  daily during the term of the Contract. C. Continuing Services: The tenderer shall\n                  provide Continuing Services, which includes operation, maintenance, and support. The\n                  tenderer shall as a part of the operational services ensure continuous operation of\n                  the Solution and all related services, including installation of new Versions and\n                  Releases and user administration. Furthermore, the tenderer shall maintain the Solution\n                  to secure a stable and up to date functionality and the use of the Solution. The maintenance\n                  includes both preventive maintenance as well as troubleshooting and error and incident\n                  correction. Finally, the tenderer shall provide support to the contracting entity\n                  in relation to the use of the Solution, including handling report of incidents and\n                  Faults through a support desk, which shall be available for the contracting entity\n                  on Working Days from 08.00-17.00 via telephone and via the tenderer’s customer portal\n                  or e-mail. D. Services as per Order: The tenderer shall, to the extent not included\n                  in the Implementation Services or in the Continuing Services, provide Services as\n                  per Order relating to the Solution. Services as per Order includes consultancy services\n                  and provision and installation of Additional Modules. The tenderer shall provide consultancy\n                  services related to the Solution on the Customer's request. The consultancy services\n                  include among other things further training and education in the use of the Solution,\n                  which is caused by new Versions and Releases, and support to the extent not included\n                  in the Continuing Services. On the contracting entity’s request, the tenderer shall\n                  provide and install Additional Modules with business functionality from the tenderer’s\n                  Roadmap. E. Exit Services: As regards termination or expiry of the tendered Contract,\n                  in whole or in part, and irrespective of the reason thereto, the tenderer shall provide\n                  Exit Services. The Exit Services includes the tenderer’s continued provision of Services\n                  until the contracting entity or a new supplier is ready to take over the Services.\n                  Furthermore, the Exit Services includes the tenderer’s transfer of the contracting\n                  entity’s data from the Solution to the contracting entity or a new Solution provided\n                  by a new supplier.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">356408</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmering af software og konsulentvirksomhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72210000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmeringsservice i forbindelse med programmelpakker</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72212000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmeringsservice i forbindelse med applikationsprogrammel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System- og supporttjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Datatjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Support- og konsulentvirksomhed i forbindelse med edb</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72610000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Datamatsupporttjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The tendered Contract contains no options, except for extension options.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Solution shall be provided for the contracting entity's use via the internet as\n                     a “Software as a Service” (“SaaS”). Other Services may be provided remotely, e.g.,\n                     via remote access, telephone, email or chat unless otherwise agreed in writing between\n                     the Parties. However, see limitations to this in the data processing agreement, cf.\n                     Appendix 12 of the tendered Contract.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">84</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Måned</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The estimated duration of the Contract put out for tender is inclusive of the extension\n                     option. 60 months constitutes the ordinary term of the Contract from the latest signature,\n                     while the remaining 24 months constitutes the extension period of the Contract. The\n                     Contract may be extended by two (2) times 12 months.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The economic operator is established in a country which is included in the EU-list\n                     of non-cooperative jurisdictions for tax purposes and has not acceded to the GPA or\n                     other trade agree-ments, see section 134 a of the Danish Public Procurement Act. Participation\n                     in the tender procedure may only take place by electronic means via the electronic\n                     tendering system used by the contracting entity. For access to the procurement documents,\n                     the candidate must be registered or register as a user. If the application contains\n                     several versions of the same document, the latest uploaded version will apply. All\n                     communication in connection with the tender procedure, including questions and answers,\n                     must take place through the electronic tendering system. Interested operators are\n                     requested to keep updated via the electronic tendering system. If the candidate encounters\n                     problems with the system, please contact support by e-mail, dksupport@eu-supply.com,\n                     or telephone (+45) 70 20 80 14. As its application, the candidate must submit an ESPD\n                     as preliminary documentation of the circumstances set out in section 148(1), paras\n                     (1)-(3) of the Danish Public Procurement Act (udbudsloven). It is not necessary for\n                     the candidate to sign the ESPD document. For groups of operators (e.g. a consortium),\n                     a separate ESPD must be submitted for each participating operator. Where the candidate\n                     is a group of operators, the ESPD document of each participant in the group must be\n                     signed by the participant in question. The candidate heading the group and submitting\n                     the application is not required to sign its ESPD document. If the candidate relies\n                     on the capacities of other entities, an ESPD must be submitted for and signed by each\n                     of the entities on which it relies. Before the award decision is made, the tenderer\n                     to whom the contracting entity intends to award the contract must provide documentation\n                     of the information submitted in the ESPD pursuant to sections 151-152, cf. section\n                     153 of the Danish Public Procurement Act. As an alternative to the documentation mentioned\n                     in sections 153-155, 157 and 158 of the Danish Public Procurement Act, the applicant\n                     and tenderer may submit to the contracting entity a certificate of registration in\n                     an official list of approved economic operators, see section 156 of the Danish Public\n                     Procurement Act, issued by the competent authority. The contracting entity only accepts\n                     certificates of registration in an official list from applicants and tenderers established\n                     in the country holding the official list. The candidate must also submit a letter\n                     of commitment in which the entity/entities on which the candidate relies has/have\n                     undertaken joint and several liability with the candidate if the candidate is awarded\n                     the contract. The form is enclosed as Appendix F to the tender specifications. The\n                     contracting entity will select the number of candidates by applying the selection\n                     criteria stated in this contract notice, unless the contracting entity receives no\n                     more than the stated number of compliant requests for participation. It should be\n                     noted that the amount is an estimate of the expected contract price for the entire\n                     term of the Contract, including the price of extension options. The estimate is based\n                     on on historical data as well as the expected value including all services covered\n                     by the tendered Contract. It should be noted that each candidate may only submit one\n                     application for prequalification. The contracting entity may use the procedure of\n                     section 159(5) of the Danish Public Procurement Act in the event that applications\n                     or tenders do not comply with the formal requirements of the tender documents. Attention\n                     is drawn to Article 5k in Regulation (EU) No 833/2014, as amended, which applies to\n                     the tender procedure. The provision contains a prohibition against award of contracts\n                     to Russian companies and Russian-controlled companies etc. (reference is made to Article\n                     5k, section 1, for the precise definition of the operators that are subject to the\n                     prohibition). The contracting entity re-serves the right to require at any time during\n                     the tender process that the economic operators prove that they are not subject to\n                     the prohibition, for example by requiring a declaration to this effect and/or documentation\n                     regarding the place of establishment and ownership of the economic operators and any\n                     subcontractors. Pursuant to the Danish Investment Screening Act (https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/1256)\n                     economic operators i) that are domiciled outside the EU or EFTA, or ii) are controlled\n                     by or subject to significant influence as defined in the Act from an entity domiciled\n                     in or a national of a country outside the EU or EFTA must apply to the Danish Business\n                     Authority for an authorisation to enter into a “special financial agreement” within\n                     a particularly sensitive sector or activity. The contracting entity has assessed that\n                     the conclusion of the contract may be subject to the authorisation requirement. The\n                     tenderer should clarify whether tenderer’s conclusion of the contract will be subject\n                     to such requirement. Further details are available at https://businessindenmark.virk.dk/guidance/erst-activities-covered-by-the-investment-screening-act/Special-financial-agreements/.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Reference is made to the tender specifications, Appendix A, paragraph 1, item 1.</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">40</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Reference is made to the tender specifications, Appendix A, paragraph 1, item 2.</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Oplysninger om undersøgelsesfrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, etc. (lov\n                     om Klagenævnet for Udbud m.v.) (the Act is available (in Danish) at www.retsinformation.dk),\n                     the following deadlines apply to the lodging of complaints: Complaints of not having\n                     been selected must be submitted to the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                     before the expiry of 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, from the day after\n                     submission of notification to the candidates concerned of the identity of the successful\n                     tenderer where the notification is accompanied by an explanation of the grounds for\n                     the decision in accordance with section 2(1), para (1) of the Act and section 171(2)\n                     of the Danish Public Procurement Act. In other situations, complaints of award procedures,\n                     see section 7(2) of the Act, must be lodged with the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement before the expiry of: 1) 45 calendar days after the contracting entity\n                     has published a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting\n                     entity has entered into a contract. The deadline is calculated from the day after\n                     the day when the notice was published. 2) 30 calendar days calculated from the day\n                     after the day when the contracting entity has notified the candidates concerned that\n                     a contract based on a framework agreement with reopening of competition or a dynamic\n                     purchasing system has been entered into if the notification has included an explanation\n                     of the relevant grounds for the decision. 3) 6 months after the contracting entity\n                     entered into a framework agreement calculated from the day after the day when the\n                     contracting entity notified the candidates and tenderers concerned, see section 2(2)\n                     of the Act and section 171(4) of the Danish Public Procurement Act. 4) 20 calendar\n                     days calculated from the day after the contracting entity has submitted notification\n                     of its decision, see section 185(2) of the Danish Public Procurement Act. Not later\n                     than at the time of lodging a complaint with the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement, the complainant must notify the contracting entity in writing that a\n                     complaint has been lodged with the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                     and whether the complaint was lodged during the standstill period, see section 6(4)\n                     of the Act. In cases where the complaint was not lodged within the standstill period,\n                     the complainant must furthermore indicate whether a suspensory effect of the complaint\n                     has been requested, see section 12(1) of the Act. The e-mail address of the Complaints\n                     Board for Public Procurement is klfu@naevneneshus.dk. The Complaints Board’s own complaints\n                     procedure is available at https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Søfartsstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Søfartsstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11.894.350</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er udvalgt mindst én vinder.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">GateHouse Maritime A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for Contract regarding Application and Services related to the Danish Coastal\n                        AIS System - GateHouse Maritime A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af resultatet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11.894.350</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Udbuddet blev rangordnet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentreprise</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseværdien er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseprocentdelen er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for Contract regarding Application and Services related to the Danish Coastal\n                           AIS System - GateHouse Maritime A/S</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Dato for indgåelse af kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24-02-2025</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Søfartsstyrelsen</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Resumé af de anmodninger om en undersøgelse, som køberen har modtaget</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Antal klagere</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Udvalg af tilbud</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Værdien af det antagne tilbud med den laveste værdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11.152.150</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af det antagne tilbud med den højeste værdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11.894.350</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Søfartsstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29831610</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Caspar Brands Plads 9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Korsør</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4220</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vest- og Sydsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK022</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MBA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mba@dma.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72196138</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.soefartsstyrelsen.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">GateHouse Maritime A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DK37439568</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Strømmen 6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nørresundby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mic@gatehouse.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 60174536</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://gatehouse.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">705a6759-f322-49df-8532-52c6240eb8f9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-02-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:46 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-02-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:00 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00139833-2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">43/2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">03-03-2025</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Søfartsstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central government authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for Contract Regarding provision of an AIS Solution and Services related to\n                  the Danish Coastal AIS System</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I) Background and purpose: The tender is for a Contract regarding provision of an\n                  AIS Solution and Services related to the Danish Coastal AIS System. In accordance\n                  with Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the council of 27. June\n                  2002 with later amendments, the contracting entity is responsible for the Danish Coastal\n                  AIS System. The tendered Contract concerns provision of an AIS Solution and related\n                  Services that shall be provided in relation to the contracting entity’s Danish Coastal\n                  AIS System. The Services shall together with the Danish Costal AIS System be used\n                  for traffic surveillance, data analysis and marine aids for navigation. Thus, the\n                  Services in relation to the Danish Coastal AIS System play an important role in the\n                  following: - As a tool for investigating incidents at sea. - Data analysis to improve\n                  the navigational safety of the Danish waters. For instance, by analyzing traffic density\n                  filtered by such parameters as draught, speed, and other information. - Data analysis\n                  to assess the impact of entrepreneurial projects at sea in relation to safety and\n                  the free navigation. - Transmitting information about Virtual AIS AtoNs. - Addressed\n                  or broadcasted messages via the Solution. II) Main Services of the Contract: The tendered\n                  Contract covers the following Services: A. Implementation Services: The tenderer shall\n                  provide Implementation Services related to the Solution, including implementation/installation\n                  of the Solution, and testing hereof. The purpose of the Implementation Services is\n                  to ensure that the contracting entity can use the Solution as intended. B. Provision\n                  of the Solution: The tenderer shall provide a standard AIS Solution for the contracting\n                  entity’s use via the internet as a “Software as a Service” (SaaS). The Solution shall\n                  be designed and operated to be scalable in relation to the number of users. It is\n                  the contracting entity’s expectation that, on average, 10 users will use Solution\n                  daily during the term of the Contract. C. Continuing Services: The tenderer shall\n                  provide Continuing Services, which includes operation, maintenance, and support. The\n                  tenderer shall as a part of the operational services ensure continuous operation of\n                  the Solution and all related services, including installation of new Versions and\n                  Releases and user administration. Furthermore, the tenderer shall maintain the Solution\n                  to secure a stable and up to date functionality and the use of the Solution. The maintenance\n                  includes both preventive maintenance as well as troubleshooting and error and incident\n                  correction. Finally, the tenderer shall provide support to the contracting entity\n                  in relation to the use of the Solution, including handling report of incidents and\n                  Faults through a support desk, which shall be available for the contracting entity\n                  on Working Days from 08.00-17.00 via telephone and via the tenderer’s customer portal\n                  or e-mail. D. Services as per Order: The tenderer shall, to the extent not included\n                  in the Implementation Services or in the Continuing Services, provide Services as\n                  per Order relating to the Solution. Services as per Order includes consultancy services\n                  and provision and installation of Additional Modules. The tenderer shall provide consultancy\n                  services related to the Solution on the Customer's request. The consultancy services\n                  include among other things further training and education in the use of the Solution,\n                  which is caused by new Versions and Releases, and support to the extent not included\n                  in the Continuing Services. On the contracting entity’s request, the tenderer shall\n                  provide and install Additional Modules with business functionality from the tenderer’s\n                  Roadmap. E. Exit Services: As regards termination or expiry of the tendered Contract,\n                  in whole or in part, and irrespective of the reason thereto, the tenderer shall provide\n                  Exit Services. The Exit Services includes the tenderer’s continued provision of Services\n                  until the contracting entity or a new supplier is ready to take over the Services.\n                  Furthermore, the Exit Services includes the tenderer’s transfer of the contracting\n                  entity’s data from the Solution to the contracting entity or a new Solution provided\n                  by a new supplier.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a834c306-0a8e-4ebc-96c6-128fdffc84db</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">dfa8a498-0298-4195-abe8-dde90141c9c0-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">356408</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">After receipt of initial tenders, the contracting entity will conduct individual negotiation\n                  meetings with all tenderers who have submitted an initial tender within the deadline\n                  stated. The negotiations will be conducted in accordance with the principle of equal\n                  treatment, and all tenderers will be given the same amount of time for negotiations\n                  with the contracting entity. Successive stages are not used in order to limit the\n                  number of tenders to be negotiated. After the negotiations, the contracting entity\n                  may choose to issue revised tender documents for further initial or final tenders.\n                  The tenderers will be informed thereof at the same time with an invitation to submit\n                  a revised initial or final tender. The contracting entity reserves the right to award\n                  the Contract on the basis of the first initial tender. The contracting entity will\n                  not pay a participation fee to the tenderers. For further information on the process\n                  of the negotiations, reference is made to the tender specifications.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT services: consulting, software development, Internet and support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software programming and consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72210000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programming services of packaged software products</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72212000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programming services of application software</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System and support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Data services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Computer support and consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72610000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Computer support services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Solution shall be provided for the contracting entity's use via the internet as\n                     a “Software as a Service” (“SaaS”). Other Services may be provided remotely, e.g.,\n                     via remote access, telephone, email or chat unless otherwise agreed in writing between\n                     the Parties. However, see limitations to this in the data processing agreement, cf.\n                     Appendix 12 of the tendered Contract.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Call for competition is terminated</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The economic operator is established in a country which is included in the EU-list\n                     of non-cooperative jurisdictions for tax purposes and has not acceded to the GPA or\n                     other trade agree-ments, see section 134 a of the Danish Public Procurement Act. Participation\n                     in the tender procedure may only take place by electronic means via the electronic\n                     tendering system used by the contracting entity. For access to the procurement documents,\n                     the candidate must be registered or register as a user. If the application contains\n                     several versions of the same document, the latest uploaded version will apply. All\n                     communication in connection with the tender procedure, including questions and answers,\n                     must take place through the electronic tendering system. Interested operators are\n                     requested to keep updated via the electronic tendering system. If the candidate encounters\n                     problems with the system, please contact support by e-mail, dksupport@eu-supply.com,\n                     or telephone (+45) 70 20 80 14. As its application, the candidate must submit an ESPD\n                     as preliminary documentation of the circumstances set out in section 148(1), paras\n                     (1)-(3) of the Danish Public Procurement Act (udbudsloven). It is not necessary for\n                     the candidate to sign the ESPD document. For groups of operators (e.g. a consortium),\n                     a separate ESPD must be submitted for each participating operator. Where the candidate\n                     is a group of operators, the ESPD document of each participant in the group must be\n                     signed by the participant in question. The candidate heading the group and submitting\n                     the application is not required to sign its ESPD document. If the candidate relies\n                     on the capacities of other entities, an ESPD must be submitted for and signed by each\n                     of the entities on which it relies. Before the award decision is made, the tenderer\n                     to whom the contracting entity intends to award the contract must provide documentation\n                     of the information submitted in the ESPD pursuant to sections 151-152, cf. section\n                     153 of the Danish Public Procurement Act. As an alternative to the documentation mentioned\n                     in sections 153-155, 157 and 158 of the Danish Public Procurement Act, the applicant\n                     and tenderer may submit to the contracting entity a certificate of registration in\n                     an official list of approved economic operators, see section 156 of the Danish Public\n                     Procurement Act, issued by the competent authority. The contracting entity only accepts\n                     certificates of registration in an official list from applicants and tenderers established\n                     in the country holding the official list. The candidate must also submit a letter\n                     of commitment in which the entity/entities on which the candidate relies has/have\n                     undertaken joint and several liability with the candidate if the candidate is awarded\n                     the contract. The form is enclosed as Appendix F to the tender specifications. The\n                     contracting entity will select the number of candidates by applying the selection\n                     criteria stated in this contract notice, unless the contracting entity receives no\n                     more than the stated number of compliant requests for participation. It should be\n                     noted that the amount is an estimate of the expected contract price for the entire\n                     term of the Contract, including the price of extension options. The estimate is based\n                     on on historical data as well as the expected value including all services covered\n                     by the tendered Contract. It should be noted that each candidate may only submit one\n                     application for prequalification. The contracting entity may use the procedure of\n                     section 159(5) of the Danish Public Procurement Act in the event that applications\n                     or tenders do not comply with the formal requirements of the tender documents. Attention\n                     is drawn to Article 5k in Regulation (EU) No 833/2014, as amended, which applies to\n                     the tender procedure. The provision contains a prohibition against award of contracts\n                     to Russian companies and Russian-controlled companies etc. (reference is made to Article\n                     5k, section 1, for the precise definition of the operators that are subject to the\n                     prohibition). The contracting entity re-serves the right to require at any time during\n                     the tender process that the economic operators prove that they are not subject to\n                     the prohibition, for example by requiring a declaration to this effect and/or documentation\n                     regarding the place of establishment and ownership of the economic operators and any\n                     subcontractors. Pursuant to the Danish Investment Screening Act (https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/1256)\n                     economic operators i) that are domiciled outside the EU or EFTA, or ii) are controlled\n                     by or subject to significant influence as defined in the Act from an entity domiciled\n                     in or a national of a country outside the EU or EFTA must apply to the Danish Business\n                     Authority for an authorisation to enter into a “special financial agreement” within\n                     a particularly sensitive sector or activity. The contracting entity has assessed that\n                     the conclusion of the contract may be subject to the authorisation requirement. The\n                     tenderer should clarify whether tenderer’s conclusion of the contract will be subject\n                     to such requirement. Further details are available at https://businessindenmark.virk.dk/guidance/erst-activities-covered-by-the-investment-screening-act/Special-financial-agreements/.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">The Danish Public Procurement Act (Act no. 1564 of 15 December 2015, as amended).</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The tender procedure is covered by the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564\n                     of 15 December 2015 as amended), which implements the Public Procurement Directive\n                     (Directive 2014/24/EU).</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for Contract Regarding provision of an AIS Solution and Services related to\n                  the Danish Coastal AIS System</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I) Background and purpose: The tender is for a Contract regarding provision of an\n                  AIS Solution and Services related to the Danish Coastal AIS System. In accordance\n                  with Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the council of 27. June\n                  2002 with later amendments, the contracting entity is responsible for the Danish Coastal\n                  AIS System. The tendered Contract concerns provision of an AIS Solution and related\n                  Services that shall be provided in relation to the contracting entity’s Danish Coastal\n                  AIS System. The Services shall together with the Danish Costal AIS System be used\n                  for traffic surveillance, data analysis and marine aids for navigation. Thus, the\n                  Services in relation to the Danish Coastal AIS System play an important role in the\n                  following: - As a tool for investigating incidents at sea. - Data analysis to improve\n                  the navigational safety of the Danish waters. For instance, by analyzing traffic density\n                  filtered by such parameters as draught, speed, and other information. - Data analysis\n                  to assess the impact of entrepreneurial projects at sea in relation to safety and\n                  the free navigation. - Transmitting information about Virtual AIS AtoNs. - Addressed\n                  or broadcasted messages via the Solution. II) Main Services of the Contract: The tendered\n                  Contract covers the following Services: A. Implementation Services: The tenderer shall\n                  provide Implementation Services related to the Solution, including implementation/installation\n                  of the Solution, and testing hereof. The purpose of the Implementation Services is\n                  to ensure that the contracting entity can use the Solution as intended. B. Provision\n                  of the Solution: The tenderer shall provide a standard AIS Solution for the contracting\n                  entity’s use via the internet as a “Software as a Service” (SaaS). The Solution shall\n                  be designed and operated to be scalable in relation to the number of users. It is\n                  the contracting entity’s expectation that, on average, 10 users will use Solution\n                  daily during the term of the Contract. C. Continuing Services: The tenderer shall\n                  provide Continuing Services, which includes operation, maintenance, and support. The\n                  tenderer shall as a part of the operational services ensure continuous operation of\n                  the Solution and all related services, including installation of new Versions and\n                  Releases and user administration. Furthermore, the tenderer shall maintain the Solution\n                  to secure a stable and up to date functionality and the use of the Solution. The maintenance\n                  includes both preventive maintenance as well as troubleshooting and error and incident\n                  correction. Finally, the tenderer shall provide support to the contracting entity\n                  in relation to the use of the Solution, including handling report of incidents and\n                  Faults through a support desk, which shall be available for the contracting entity\n                  on Working Days from 08.00-17.00 via telephone and via the tenderer’s customer portal\n                  or e-mail. D. Services as per Order: The tenderer shall, to the extent not included\n                  in the Implementation Services or in the Continuing Services, provide Services as\n                  per Order relating to the Solution. Services as per Order includes consultancy services\n                  and provision and installation of Additional Modules. The tenderer shall provide consultancy\n                  services related to the Solution on the Customer's request. The consultancy services\n                  include among other things further training and education in the use of the Solution,\n                  which is caused by new Versions and Releases, and support to the extent not included\n                  in the Continuing Services. On the contracting entity’s request, the tenderer shall\n                  provide and install Additional Modules with business functionality from the tenderer’s\n                  Roadmap. E. Exit Services: As regards termination or expiry of the tendered Contract,\n                  in whole or in part, and irrespective of the reason thereto, the tenderer shall provide\n                  Exit Services. The Exit Services includes the tenderer’s continued provision of Services\n                  until the contracting entity or a new supplier is ready to take over the Services.\n                  Furthermore, the Exit Services includes the tenderer’s transfer of the contracting\n                  entity’s data from the Solution to the contracting entity or a new Solution provided\n                  by a new supplier.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">356408</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT services: consulting, software development, Internet and support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software programming and consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72210000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programming services of packaged software products</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72212000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programming services of application software</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System and support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Data services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Computer support and consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72610000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Computer support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The tendered Contract contains no options, except for extension options.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Solution shall be provided for the contracting entity's use via the internet as\n                     a “Software as a Service” (“SaaS”). Other Services may be provided remotely, e.g.,\n                     via remote access, telephone, email or chat unless otherwise agreed in writing between\n                     the Parties. However, see limitations to this in the data processing agreement, cf.\n                     Appendix 12 of the tendered Contract.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">84</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Month</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The estimated duration of the Contract put out for tender is inclusive of the extension\n                     option. 60 months constitutes the ordinary term of the Contract from the latest signature,\n                     while the remaining 24 months constitutes the extension period of the Contract. The\n                     Contract may be extended by two (2) times 12 months.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The economic operator is established in a country which is included in the EU-list\n                     of non-cooperative jurisdictions for tax purposes and has not acceded to the GPA or\n                     other trade agree-ments, see section 134 a of the Danish Public Procurement Act. Participation\n                     in the tender procedure may only take place by electronic means via the electronic\n                     tendering system used by the contracting entity. For access to the procurement documents,\n                     the candidate must be registered or register as a user. If the application contains\n                     several versions of the same document, the latest uploaded version will apply. All\n                     communication in connection with the tender procedure, including questions and answers,\n                     must take place through the electronic tendering system. Interested operators are\n                     requested to keep updated via the electronic tendering system. If the candidate encounters\n                     problems with the system, please contact support by e-mail, dksupport@eu-supply.com,\n                     or telephone (+45) 70 20 80 14. As its application, the candidate must submit an ESPD\n                     as preliminary documentation of the circumstances set out in section 148(1), paras\n                     (1)-(3) of the Danish Public Procurement Act (udbudsloven). It is not necessary for\n                     the candidate to sign the ESPD document. For groups of operators (e.g. a consortium),\n                     a separate ESPD must be submitted for each participating operator. Where the candidate\n                     is a group of operators, the ESPD document of each participant in the group must be\n                     signed by the participant in question. The candidate heading the group and submitting\n                     the application is not required to sign its ESPD document. If the candidate relies\n                     on the capacities of other entities, an ESPD must be submitted for and signed by each\n                     of the entities on which it relies. Before the award decision is made, the tenderer\n                     to whom the contracting entity intends to award the contract must provide documentation\n                     of the information submitted in the ESPD pursuant to sections 151-152, cf. section\n                     153 of the Danish Public Procurement Act. As an alternative to the documentation mentioned\n                     in sections 153-155, 157 and 158 of the Danish Public Procurement Act, the applicant\n                     and tenderer may submit to the contracting entity a certificate of registration in\n                     an official list of approved economic operators, see section 156 of the Danish Public\n                     Procurement Act, issued by the competent authority. The contracting entity only accepts\n                     certificates of registration in an official list from applicants and tenderers established\n                     in the country holding the official list. The candidate must also submit a letter\n                     of commitment in which the entity/entities on which the candidate relies has/have\n                     undertaken joint and several liability with the candidate if the candidate is awarded\n                     the contract. The form is enclosed as Appendix F to the tender specifications. The\n                     contracting entity will select the number of candidates by applying the selection\n                     criteria stated in this contract notice, unless the contracting entity receives no\n                     more than the stated number of compliant requests for participation. It should be\n                     noted that the amount is an estimate of the expected contract price for the entire\n                     term of the Contract, including the price of extension options. The estimate is based\n                     on on historical data as well as the expected value including all services covered\n                     by the tendered Contract. It should be noted that each candidate may only submit one\n                     application for prequalification. The contracting entity may use the procedure of\n                     section 159(5) of the Danish Public Procurement Act in the event that applications\n                     or tenders do not comply with the formal requirements of the tender documents. Attention\n                     is drawn to Article 5k in Regulation (EU) No 833/2014, as amended, which applies to\n                     the tender procedure. The provision contains a prohibition against award of contracts\n                     to Russian companies and Russian-controlled companies etc. (reference is made to Article\n                     5k, section 1, for the precise definition of the operators that are subject to the\n                     prohibition). The contracting entity re-serves the right to require at any time during\n                     the tender process that the economic operators prove that they are not subject to\n                     the prohibition, for example by requiring a declaration to this effect and/or documentation\n                     regarding the place of establishment and ownership of the economic operators and any\n                     subcontractors. Pursuant to the Danish Investment Screening Act (https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/1256)\n                     economic operators i) that are domiciled outside the EU or EFTA, or ii) are controlled\n                     by or subject to significant influence as defined in the Act from an entity domiciled\n                     in or a national of a country outside the EU or EFTA must apply to the Danish Business\n                     Authority for an authorisation to enter into a “special financial agreement” within\n                     a particularly sensitive sector or activity. The contracting entity has assessed that\n                     the conclusion of the contract may be subject to the authorisation requirement. The\n                     tenderer should clarify whether tenderer’s conclusion of the contract will be subject\n                     to such requirement. Further details are available at https://businessindenmark.virk.dk/guidance/erst-activities-covered-by-the-investment-screening-act/Special-financial-agreements/.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Reference is made to the tender specifications, Appendix A, paragraph 1, item 1.</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">40</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Reference is made to the tender specifications, Appendix A, paragraph 1, item 2.</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, etc. (lov\n                     om Klagenævnet for Udbud m.v.) (the Act is available (in Danish) at www.retsinformation.dk),\n                     the following deadlines apply to the lodging of complaints: Complaints of not having\n                     been selected must be submitted to the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                     before the expiry of 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, from the day after\n                     submission of notification to the candidates concerned of the identity of the successful\n                     tenderer where the notification is accompanied by an explanation of the grounds for\n                     the decision in accordance with section 2(1), para (1) of the Act and section 171(2)\n                     of the Danish Public Procurement Act. In other situations, complaints of award procedures,\n                     see section 7(2) of the Act, must be lodged with the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement before the expiry of: 1) 45 calendar days after the contracting entity\n                     has published a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting\n                     entity has entered into a contract. The deadline is calculated from the day after\n                     the day when the notice was published. 2) 30 calendar days calculated from the day\n                     after the day when the contracting entity has notified the candidates concerned that\n                     a contract based on a framework agreement with reopening of competition or a dynamic\n                     purchasing system has been entered into if the notification has included an explanation\n                     of the relevant grounds for the decision. 3) 6 months after the contracting entity\n                     entered into a framework agreement calculated from the day after the day when the\n                     contracting entity notified the candidates and tenderers concerned, see section 2(2)\n                     of the Act and section 171(4) of the Danish Public Procurement Act. 4) 20 calendar\n                     days calculated from the day after the contracting entity has submitted notification\n                     of its decision, see section 185(2) of the Danish Public Procurement Act. Not later\n                     than at the time of lodging a complaint with the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement, the complainant must notify the contracting entity in writing that a\n                     complaint has been lodged with the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                     and whether the complaint was lodged during the standstill period, see section 6(4)\n                     of the Act. In cases where the complaint was not lodged within the standstill period,\n                     the complainant must furthermore indicate whether a suspensory effect of the complaint\n                     has been requested, see section 12(1) of the Act. The e-mail address of the Complaints\n                     Board for Public Procurement is klfu@naevneneshus.dk. The Complaints Board’s own complaints\n                     procedure is available at https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Søfartsstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Søfartsstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11.894.350</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">At least one winner was chosen.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">GateHouse Maritime A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for Contract regarding Application and Services related to the Danish Coastal\n                        AIS System - GateHouse Maritime A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the result</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11.894.350</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender was ranked</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting value is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting percentage is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for Contract regarding Application and Services related to the Danish Coastal\n                           AIS System - GateHouse Maritime A/S</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date of the conclusion of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24-02-2025</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">The contract is awarded within a framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Søfartsstyrelsen</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Summary of the review requests the buyer received</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Number of complainants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Range of tenders</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Value of the lowest admissible tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11.152.150</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the highest admissible tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11.894.350</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Søfartsstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29831610</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Caspar Brands Plads 9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Korsør</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4220</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vest- og Sydsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK022</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MBA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mba@dma.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72196138</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.soefartsstyrelsen.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">GateHouse Maritime A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DK37439568</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Strømmen 6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nørresundby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mic@gatehouse.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 60174536</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://gatehouse.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">705a6759-f322-49df-8532-52c6240eb8f9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-02-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:46 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-02-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:00 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00139833-2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">43/2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">03-03-2025</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Tender for Contract Regarding provision of an AIS Solution and Services related to the Danish Coastal AIS System","ordregiver":"Søfartsstyrelsen","ordregiverId":"29831610","ordregiverIdDatavasket":"29831610","publiceringsdato":"2025-03-03+01:00","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Søfartsstyrelsen"],"anslaaetVaerdi":"15000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"I) Background and purpose: The tender is for a Contract regarding provision of an AIS Solution and Services related to the Danish Coastal AIS System. In accordance with Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the council of 27. June 2002 with later amendments, the contracting entity is responsible for the Danish Coastal AIS System. The tendered Contract concerns provision of an AIS Solution and related Services that shall be provided in relation to the contracting entity’s Danish Coastal AIS System. The Services shall together with the Danish Costal AIS System be used for traffic surveillance, data analysis and marine aids for navigation. Thus, the Services in relation to the Danish Coastal AIS System play an important role in the following: - As a tool for investigating incidents at sea. - Data analysis to improve the navigational safety of the Danish waters. For instance, by analyzing traffic density filtered by such parameters as draught, speed, and other information. - Data analysis to assess the impact of entrepreneurial projects at sea in relation to safety and the free navigation. - Transmitting information about Virtual AIS AtoNs. - Addressed or broadcasted messages via the Solution. II) Main Services of the Contract: The tendered Contract covers the following Services: A. Implementation Services: The tenderer shall provide Implementation Services related to the Solution, including implementation/installation of the Solution, and testing hereof. The purpose of the Implementation Services is to ensure that the contracting entity can use the Solution as intended. B. Provision of the Solution: The tenderer shall provide a standard AIS Solution for the contracting entity’s use via the internet as a “Software as a Service” (SaaS). The Solution shall be designed and operated to be scalable in relation to the number of users. It is the contracting entity’s expectation that, on average, 10 users will use Solution daily during the term of the Contract. C. Continuing Services: The tenderer shall provide Continuing Services, which includes operation, maintenance, and support. The tenderer shall as a part of the operational services ensure continuous operation of the Solution and all related services, including installation of new Versions and Releases and user administration. Furthermore, the tenderer shall maintain the Solution to secure a stable and up to date functionality and the use of the Solution. The maintenance includes both preventive maintenance as well as troubleshooting and error and incident correction. Finally, the tenderer shall provide support to the contracting entity in relation to the use of the Solution, including handling report of incidents and Faults through a support desk, which shall be available for the contracting entity on Working Days from 08.00-17.00 via telephone and via the tenderer’s customer portal or e-mail. D. Services as per Order: The tenderer shall, to the extent not included in the Implementation Services or in the Continuing Services, provide Services as per Order relating to the Solution. Services as per Order includes consultancy services and provision and installation of Additional Modules. The tenderer shall provide consultancy services related to the Solution on the Customer's request. The consultancy services include among other things further training and education in the use of the Solution, which is caused by new Versions and Releases, and support to the extent not included in the Continuing Services. On the contracting entity’s request, the tenderer shall provide and install Additional Modules with business functionality from the tenderer’s Roadmap. E. Exit Services: As regards termination or expiry of the tendered Contract, in whole or in part, and irrespective of the reason thereto, the tenderer shall provide Exit Services. The Exit Services includes the tenderer’s continued provision of Services until the contracting entity or a new supplier is ready to take over the Services. Furthermore, the Exit Services includes the tenderer’s transfer of the contracting entity’s data from the Solution to the contracting entity or a new Solution provided by a new supplier.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Tender for Contract Regarding provision of an AIS Solution and Services related to the Danish Coastal AIS System","ordregiver":"Søfartsstyrelsen","ordregiverId":"29831610","ordregiverIdDatavasket":"29831610","publiceringsdato":"2025-03-03+01:00","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"IT services: consulting, software development, Internet and support","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Søfartsstyrelsen"],"anslaaetVaerdi":"15000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"I) Background and purpose: The tender is for a Contract regarding provision of an AIS Solution and Services related to the Danish Coastal AIS System. In accordance with Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the council of 27. June 2002 with later amendments, the contracting entity is responsible for the Danish Coastal AIS System. The tendered Contract concerns provision of an AIS Solution and related Services that shall be provided in relation to the contracting entity’s Danish Coastal AIS System. The Services shall together with the Danish Costal AIS System be used for traffic surveillance, data analysis and marine aids for navigation. Thus, the Services in relation to the Danish Coastal AIS System play an important role in the following: - As a tool for investigating incidents at sea. - Data analysis to improve the navigational safety of the Danish waters. For instance, by analyzing traffic density filtered by such parameters as draught, speed, and other information. - Data analysis to assess the impact of entrepreneurial projects at sea in relation to safety and the free navigation. - Transmitting information about Virtual AIS AtoNs. - Addressed or broadcasted messages via the Solution. II) Main Services of the Contract: The tendered Contract covers the following Services: A. Implementation Services: The tenderer shall provide Implementation Services related to the Solution, including implementation/installation of the Solution, and testing hereof. The purpose of the Implementation Services is to ensure that the contracting entity can use the Solution as intended. B. Provision of the Solution: The tenderer shall provide a standard AIS Solution for the contracting entity’s use via the internet as a “Software as a Service” (SaaS). The Solution shall be designed and operated to be scalable in relation to the number of users. It is the contracting entity’s expectation that, on average, 10 users will use Solution daily during the term of the Contract. C. Continuing Services: The tenderer shall provide Continuing Services, which includes operation, maintenance, and support. The tenderer shall as a part of the operational services ensure continuous operation of the Solution and all related services, including installation of new Versions and Releases and user administration. Furthermore, the tenderer shall maintain the Solution to secure a stable and up to date functionality and the use of the Solution. The maintenance includes both preventive maintenance as well as troubleshooting and error and incident correction. Finally, the tenderer shall provide support to the contracting entity in relation to the use of the Solution, including handling report of incidents and Faults through a support desk, which shall be available for the contracting entity on Working Days from 08.00-17.00 via telephone and via the tenderer’s customer portal or e-mail. D. Services as per Order: The tenderer shall, to the extent not included in the Implementation Services or in the Continuing Services, provide Services as per Order relating to the Solution. Services as per Order includes consultancy services and provision and installation of Additional Modules. The tenderer shall provide consultancy services related to the Solution on the Customer's request. The consultancy services include among other things further training and education in the use of the Solution, which is caused by new Versions and Releases, and support to the extent not included in the Continuing Services. On the contracting entity’s request, the tenderer shall provide and install Additional Modules with business functionality from the tenderer’s Roadmap. E. Exit Services: As regards termination or expiry of the tendered Contract, in whole or in part, and irrespective of the reason thereto, the tenderer shall provide Exit Services. The Exit Services includes the tenderer’s continued provision of Services until the contracting entity or a new supplier is ready to take over the Services. Furthermore, the Exit Services includes the tenderer’s transfer of the contracting entity’s data from the Solution to the contracting entity or a new Solution provided by a new supplier.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}