{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"6f249e40-c19a-4baf-ad22-c6ec0199f82b"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: DSB
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Indkøb af smalgangstruck og 8.5T truck
\n
Beskrivelse: I 2026 åbner DSB et nyt værksted i Næstved. Værkstedet skal servicere de kommende\n Talgo-vogne, Dobbeltdækkere og EB (Siemens), der skal bruges til EuroCity-trafikken\n mellem Danmark og det øvrige Europa.
I den forbindelse har DSB behov for trucks\n til et af de mange nye opgaver der vil være på værkstedet. Der er tale om indkøb af:
•\n 2 stk. smalgangstruck
• 1. stk. 8.5T truck
• Samt installering i form af nedgravning\n af kabler der forhindrer påkørsel med truck.
\n
Identifikator for proceduren: 50cf55ce-b5cf-4454-9979-f8dd61d5159b
\n
Intern ID: A-26863
\n
Udbudsprocedure: Anden procedure, der afvikles i én fase
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Proceduren for konkurrenceudsættelsen minder om gennemførelsen af et offentligt udbud\n og er inddelt i følgende faser: tilbudsfase og tildeling:
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 34130000 Motorkøretøjer til godstransport
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
By: Næstved
\n
Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 2.900.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Indkøb under tærskelværdien uden grænseoverskridende interesse
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Indkøb af smalgangstruck og 8.5T truck
\n
Beskrivelse: I 2026 åbner DSB et nyt værksted i Næstved. Værkstedet skal servicere de kommende\n Talgo-vogne, Dobbeltdækkere og EB (Siemens), der skal bruges til EuroCity-trafikken\n mellem Danmark og det øvrige Europa.
I den forbindelse har DSB behov for trucks\n til et af de mange nye opgaver der vil være på værkstedet. Der er tale om indkøb af:
•\n 2 stk. smalgangstruck
• 1. stk. 8.5T truck
• Samt installering i form af nedgravning\n af kabler der forhindrer påkørsel med truck.
\n
Intern ID: A-26863
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 34130000 Motorkøretøjer til godstransport
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Næstved
\n
Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Anden varighed: Ukendt
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 2.900.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=442629&B=
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Frist for modtagelse af tilbud: 17-10-2025 08:00 +00:00
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: DSB
\n
Registreringsnummer: 25050053
\n
Postadresse: Telegade 2  
\n
By: Taastrup
\n
Postnummer: 2630
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Amina Ahmed
\n
E-mail: amnoah@dsb.dk
\n
Telefon: +45 24683569
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/63264
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405708
\n
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 6f249e40-c19a-4baf-ad22-c6ec0199f82b - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Annoncering
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 07-10-2025 15:15 +02:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 07-10-2025 15:15 +02:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Offentliggørelsesdato: 07-10-2025 15:15 +02:00
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: DSB
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Indkøb af smalgangstruck og 8.5T truck
\n
Description: I 2026 åbner DSB et nyt værksted i Næstved. Værkstedet skal servicere de kommende\n Talgo-vogne, Dobbeltdækkere og EB (Siemens), der skal bruges til EuroCity-trafikken\n mellem Danmark og det øvrige Europa.
I den forbindelse har DSB behov for trucks\n til et af de mange nye opgaver der vil være på værkstedet. Der er tale om indkøb af:
•\n 2 stk. smalgangstruck
• 1. stk. 8.5T truck
• Samt installering i form af nedgravning\n af kabler der forhindrer påkørsel med truck.
\n
Procedure identifier: 50cf55ce-b5cf-4454-9979-f8dd61d5159b
\n
Internal identifier: A-26863
\n
Type of procedure: Other single stage procedure
\n
Main features of the procedure: Proceduren for konkurrenceudsættelsen minder om gennemførelsen af et offentligt udbud\n og er inddelt i følgende faser: tilbudsfase og tildeling:
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 34130000 Motor vehicles for the transport of goods
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Town: Næstved
\n
Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 2.900.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Procurement below threshold without cross-border interest
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Indkøb af smalgangstruck og 8.5T truck
\n
Description: I 2026 åbner DSB et nyt værksted i Næstved. Værkstedet skal servicere de kommende\n Talgo-vogne, Dobbeltdækkere og EB (Siemens), der skal bruges til EuroCity-trafikken\n mellem Danmark og det øvrige Europa.
I den forbindelse har DSB behov for trucks\n til et af de mange nye opgaver der vil være på værkstedet. Der er tale om indkøb af:
•\n 2 stk. smalgangstruck
• 1. stk. 8.5T truck
• Samt installering i form af nedgravning\n af kabler der forhindrer påkørsel med truck.
\n
Internal identifier: A-26863
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 34130000 Motor vehicles for the transport of goods
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Næstved
\n
Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Other duration: Unknown
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 2.900.000 Danish krone
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=442629&B=
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Deadline for receipt of tenders: 17-10-2025 08:00 +00:00
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: DSB
\n
Registration number: 25050053
\n
Postal address: Telegade 2  
\n
Town: Taastrup
\n
Postcode: 2630
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Amina Ahmed
\n
Email: amnoah@dsb.dk
\n
Telephone: +45 24683569
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/63264
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405708
\n
Internet address: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 6f249e40-c19a-4baf-ad22-c6ec0199f82b - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract notice
\n
Notice dispatch date: 07-10-2025 15:15 +02:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 07-10-2025 15:15 +02:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Publication Date: 07-10-2025 15:15 +02:00
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Indkøb af smalgangstruck og 8.5T truck","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2025-10-07T15:15:56+02:00","cpvKode":"34130000","cpvTitel":"Motorkøretøjer til godstransport","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-10-17T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["DSB"],"anslaaetVaerdi":"2900000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"I 2026 åbner DSB et nyt værksted i Næstved. Værkstedet skal servicere de kommende Talgo-vogne, Dobbeltdækkere og EB (Siemens), der skal bruges til EuroCity-trafikken mellem Danmark og det øvrige Europa. \nI den forbindelse har DSB behov for trucks til et af de mange nye opgaver der vil være på værkstedet. Der er tale om indkøb af:\n• 2 stk. smalgangstruck\n• 1. stk. 8.5T truck\n• Samt installering i form af nedgravning af kabler der forhindrer påkørsel med truck.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Annoncering under tærskelværdien","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Næstved"],"tilbudsfrister":["2025-10-17T08:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=442629&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Indkøb af smalgangstruck og 8.5T truck","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2025-10-07T15:15:56+02:00","cpvKode":"34130000","cpvTitel":"Motor vehicles for the transport of goods","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-10-17T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["DSB"],"anslaaetVaerdi":"2900000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"I 2026 åbner DSB et nyt værksted i Næstved. Værkstedet skal servicere de kommende Talgo-vogne, Dobbeltdækkere og EB (Siemens), der skal bruges til EuroCity-trafikken mellem Danmark og det øvrige Europa. \nI den forbindelse har DSB behov for trucks til et af de mange nye opgaver der vil være på værkstedet. Der er tale om indkøb af:\n• 2 stk. smalgangstruck\n• 1. stk. 8.5T truck\n• Samt installering i form af nedgravning af kabler der forhindrer påkørsel med truck.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Below threshold contract notice","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Næstved"],"tilbudsfrister":["2025-10-17T08:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=442629&B="]}}