{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"6c9c14ca-f09c-4115-90d9-3c4ce10fa757"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00808917-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: The Ministry of Senior Citizens\n Køberens retlige status: Central regeringsmyndighed\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Market dialogue regarding an international recruitment and implementation partner\n for bilateral country agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines\n Beskrivelse: The Ministry of Senior Citizens intends to enter into a contract regarding an international\n recruitment and implementation partner. The aim for the Partner is to ensure implementation\n of two coming bilateral agreements between the Danish state and the Indian state of\n Kerala and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment,\n physical language training and reskilling of care and healthcare workers with the\n purpose of enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish\n regional authorities. The recruitment concerns Social and Healthcare workers and Social\n and Healthcare Assistants. It might also concern nurses at a later point. The Partner\n will be responsible for the implementation of all contractual obligations in the countries\n covered by the agreement (the Indian state of Kerala and the Philippines) in the specific\n countries. The Ministry of Senior Citizens therefore invites interested parties to\n participate in a market dialogue in order to optimize the material to be included\n in a subsequent tender. The Ministry of Senior Citizens refers in general to the documents\n \"Invitation to market dialogue\", \"Appendix 1 - Information about the services, economic\n model and requirements\" and \"Appendix 2 - Questionnaire\" for more information about\n the process of the market dialogue, the services needed and the question topics.\n \n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 79624000 Anvisning af plejepersonale\n Supplerende klassifikation (cpv): 79625000 Anvisning af hospitalspersonale\n Supplerende klassifikation (cpv): 80000000 Uddannelse og undervisning\n Supplerende klassifikation (cpv): 80530000 Faglig uddannelse\n Supplerende klassifikation (cpv): 80580000 Afholdelse af sprogkurser\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n Yderligere oplysninger: The following NUTS-codes apply: Byen København (DK011), Københavns omegn (DK012),\n Nordsjælland (DK013), Bornholm (DK014), Østsjælland (DK021), Vest- og Sydsjælland\n (DK022), Fyn (DK031), Sydjylland (DK032), Vestjylland (DK041), Østjylland (DK042)\n and Nordjylland (DK050). The services will also take place in the Indian state of\n Kerala and the Philippines.\n \n 2.1.4 Generelle oplysninger\n \n Udbudsloven (Act No. 1564 of 15. December 2015 as amended). - The market dialogue is covered by the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564\n of 15 December 2015 as amended), which implements the Public Procurement Directive\n (Directive 2014/24/EU).\n \n \n \n 3 Del3.1 Teknisk ID for delen: PAR-0000Titel: Market dialogue regarding an international recruitment and implementation partner\n for bilateral country agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines\n Beskrivelse: The Ministry of Senior Citizens intends to enter into a contract regarding an international\n recruitment and implementation partner. The aim for the Partner is to ensure implementation\n of two coming bilateral agreements between the Danish state and the Indian state of\n Kerala and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment,\n physical language training and reskilling of care and healthcare workers with the\n purpose of enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish\n regional authorities. The recruitment concerns Social and Healthcare workers and Social\n and Healthcare Assistants. It might also concern nurses at a later point. The Partner\n will be responsible for the implementation of all contractual obligations in the countries\n covered by the agreement (the Indian state of Kerala and the Philippines) in the specific\n countries. The Ministry of Senior Citizens therefore invites interested parties to\n participate in a market dialogue in order to optimize the material to be included\n in a subsequent tender. The Ministry of Senior Citizens refers in general to the documents\n \"Invitation to market dialogue\", \"Appendix 1 - Information about the services, economic\n model and requirements\" and \"Appendix 2 - Questionnaire\" for more information about\n the process of the market dialogue, the services needed and the question topics.\n \n 3.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 79624000 Anvisning af plejepersonale\n Supplerende klassifikation (cpv): 79625000 Anvisning af hospitalspersonale\n Supplerende klassifikation (cpv): 80000000 Uddannelse og undervisning\n Supplerende klassifikation (cpv): 80530000 Faglig uddannelse\n Supplerende klassifikation (cpv): 80580000 Afholdelse af sprogkurser\n \n 3.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n Yderligere oplysninger: The following NUTS-codes apply: Byen København (DK011), Københavns omegn (DK012),\n Nordsjælland (DK013), Bornholm (DK014), Østsjælland (DK021), Vest- og Sydsjælland\n (DK022), Fyn (DK031), Sydjylland (DK032), Vestjylland (DK041), Østjylland (DK042)\n and Nordjylland (DK050). The services will also take place in the Indian state of\n Kerala and the Philippines.\n \n 3.1.5 Generelle oplysningerUdbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n \n 3.1.6 UdbudsdokumenterAdresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=446914&TID=408092&B= , \n \n 3.1.9 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Danish Complaints Board for Public Procurement\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Danish Competition and Consumer Authority\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: The Ministry of Senior Citizens\n Registreringsnummer: 45067033\n Postadresse: Holbergsgade 6 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Christine Pilgaard Vinther\n E-mail: chvi@poulschmith.dk\n \n Internetadresse: https://aeldremin.dk/\n Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426\n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Danish Complaints Board for Public Procurement\n Registreringsnummer: 37795526\n Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://klfu.naevneneshus.dk/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Danish Competition and Consumer Authority\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internetadresse: http://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 6c9c14ca-f09c-4115-90d9-3c4ce10fa757 - 01\n Formulartype: Planlægning\n Bekendtgørelsestype: Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 03-12-2025 18:56 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 03-12-2025 19:30 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: engelsk \n Bekendtgørelsesnummer: 00808917-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 05-12-2025\n Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure: 06-01-2026\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: The Ministry of Senior Citizens\n Legal type of the buyer: Central government authority\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Market dialogue regarding an international recruitment and implementation partner\n for bilateral country agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines\n Description: The Ministry of Senior Citizens intends to enter into a contract regarding an international\n recruitment and implementation partner. The aim for the Partner is to ensure implementation\n of two coming bilateral agreements between the Danish state and the Indian state of\n Kerala and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment,\n physical language training and reskilling of care and healthcare workers with the\n purpose of enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish\n regional authorities. The recruitment concerns Social and Healthcare workers and Social\n and Healthcare Assistants. It might also concern nurses at a later point. The Partner\n will be responsible for the implementation of all contractual obligations in the countries\n covered by the agreement (the Indian state of Kerala and the Philippines) in the specific\n countries. The Ministry of Senior Citizens therefore invites interested parties to\n participate in a market dialogue in order to optimize the material to be included\n in a subsequent tender. The Ministry of Senior Citizens refers in general to the documents\n \"Invitation to market dialogue\", \"Appendix 1 - Information about the services, economic\n model and requirements\" and \"Appendix 2 - Questionnaire\" for more information about\n the process of the market dialogue, the services needed and the question topics.\n Internal identifier: 4040679\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 79624000 Supply services of nursing personnel\n Additional classification (cpv): 79625000 Supply services of medical personnel\n Additional classification (cpv): 80000000 Education and training services\n Additional classification (cpv): 80530000 Vocational training services\n Additional classification (cpv): 80580000 Provision of language courses\n \n 2.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n Additional information: The following NUTS-codes apply: Byen København (DK011), Københavns omegn (DK012),\n Nordsjælland (DK013), Bornholm (DK014), Østsjælland (DK021), Vest- og Sydsjælland\n (DK022), Fyn (DK031), Sydjylland (DK032), Vestjylland (DK041), Østjylland (DK042)\n and Nordjylland (DK050). The services will also take place in the Indian state of\n Kerala and the Philippines.\n \n 2.1.4 General information\n \n Udbudsloven (Act No. 1564 of 15. December 2015 as amended). - The market dialogue is covered by the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564\n of 15 December 2015 as amended), which implements the Public Procurement Directive\n (Directive 2014/24/EU).\n \n \n \n 3 Part3.1 Part technical ID: PAR-0000Title: Market dialogue regarding an international recruitment and implementation partner\n for bilateral country agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines\n Description: The Ministry of Senior Citizens intends to enter into a contract regarding an international\n recruitment and implementation partner. The aim for the Partner is to ensure implementation\n of two coming bilateral agreements between the Danish state and the Indian state of\n Kerala and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment,\n physical language training and reskilling of care and healthcare workers with the\n purpose of enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish\n regional authorities. The recruitment concerns Social and Healthcare workers and Social\n and Healthcare Assistants. It might also concern nurses at a later point. The Partner\n will be responsible for the implementation of all contractual obligations in the countries\n covered by the agreement (the Indian state of Kerala and the Philippines) in the specific\n countries. The Ministry of Senior Citizens therefore invites interested parties to\n participate in a market dialogue in order to optimize the material to be included\n in a subsequent tender. The Ministry of Senior Citizens refers in general to the documents\n \"Invitation to market dialogue\", \"Appendix 1 - Information about the services, economic\n model and requirements\" and \"Appendix 2 - Questionnaire\" for more information about\n the process of the market dialogue, the services needed and the question topics.\n Internal identifier: 4040679\n 3.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 79624000 Supply services of nursing personnel\n Additional classification (cpv): 79625000 Supply services of medical personnel\n Additional classification (cpv): 80000000 Education and training services\n Additional classification (cpv): 80530000 Vocational training services\n Additional classification (cpv): 80580000 Provision of language courses\n \n 3.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n Additional information: The following NUTS-codes apply: Byen København (DK011), Københavns omegn (DK012),\n Nordsjælland (DK013), Bornholm (DK014), Østsjælland (DK021), Vest- og Sydsjælland\n (DK022), Fyn (DK031), Sydjylland (DK032), Vestjylland (DK041), Østjylland (DK042)\n and Nordjylland (DK050). The services will also take place in the Indian state of\n Kerala and the Philippines.\n \n 3.1.5 General informationThe procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n \n 3.1.6 Procurement documentsAddress of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=446914&TID=408092&B= , \n \n 3.1.9 Further information, mediation and reviewReview organisation: Danish Complaints Board for Public Procurement\n Organisation providing more information on the review procedures: Danish Competition and Consumer Authority\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: The Ministry of Senior Citizens\n Registration number: 45067033\n Postal address: Holbergsgade 6 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Christine Pilgaard Vinther\n Email: chvi@poulschmith.dk\n \n Internet address: https://aeldremin.dk/\n Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Danish Complaints Board for Public Procurement\n Registration number: 37795526\n Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://klfu.naevneneshus.dk/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Danish Competition and Consumer Authority\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internet address: http://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 6c9c14ca-f09c-4115-90d9-3c4ce10fa757 - 01\n \n Notice type: Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information\n Notice dispatch date: 03-12-2025 18:56 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 03-12-2025 19:30 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: English \n Notice publication number: 00808917-2025\n OJ S issue number: 235/2025\n Publication date: 05-12-2025\n Estimated date of publication of a contract notice within this procedure: 06-01-2026\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Market dialogue regarding an international recruitment and implementation partner for bilateral country agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines","ordregiver":"The Ministry of Senior Citizens","ordregiverId":"45067033","ordregiverIdDatavasket":"45067033","publiceringsdato":"2025-12-05+01:00","cpvKode":"79624000","cpvTitel":"Anvisning af plejepersonale","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["The Ministry of Senior Citizens"],"forventetOpstart":"06-01-2026","beskrivelse":"The Ministry of Senior Citizens intends to enter into a contract regarding an international recruitment and implementation partner. The aim for the Partner is to ensure implementation of two coming bilateral agreements between the Danish state and the Indian state of Kerala and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment, physical language training and reskilling of care and healthcare workers with the purpose of enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish regional authorities. The recruitment concerns Social and Healthcare workers and Social and Healthcare Assistants. It might also concern nurses at a later point. The Partner will be responsible for the implementation of all contractual obligations in the countries covered by the agreement (the Indian state of Kerala and the Philippines) in the specific countries. The Ministry of Senior Citizens therefore invites interested parties to participate in a market dialogue in order to optimize the material to be included in a subsequent tender. The Ministry of Senior Citizens refers in general to the documents \"Invitation to market dialogue\", \"Appendix 1 - Information about the services, economic model and requirements\" and \"Appendix 2 - Questionnaire\" for more information about the process of the market dialogue, the services needed and the question topics.","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Forhåndsmeddelelse kun anvendt til informationsformål – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=446914&TID=408092&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Market dialogue regarding an international recruitment and implementation partner for bilateral country agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines","ordregiver":"The Ministry of Senior Citizens","ordregiverId":"45067033","ordregiverIdDatavasket":"45067033","publiceringsdato":"2025-12-05+01:00","cpvKode":"79624000","cpvTitel":"Supply services of nursing personnel","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["The Ministry of Senior Citizens"],"forventetOpstart":"06-01-2026","beskrivelse":"The Ministry of Senior Citizens intends to enter into a contract regarding an international recruitment and implementation partner. The aim for the Partner is to ensure implementation of two coming bilateral agreements between the Danish state and the Indian state of Kerala and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment, physical language training and reskilling of care and healthcare workers with the purpose of enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish regional authorities. The recruitment concerns Social and Healthcare workers and Social and Healthcare Assistants. It might also concern nurses at a later point. The Partner will be responsible for the implementation of all contractual obligations in the countries covered by the agreement (the Indian state of Kerala and the Philippines) in the specific countries. The Ministry of Senior Citizens therefore invites interested parties to participate in a market dialogue in order to optimize the material to be included in a subsequent tender. The Ministry of Senior Citizens refers in general to the documents \"Invitation to market dialogue\", \"Appendix 1 - Information about the services, economic model and requirements\" and \"Appendix 2 - Questionnaire\" for more information about the process of the market dialogue, the services needed and the question topics.","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Prior information notice used only for information – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=446914&TID=408092&B="]}}