{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"6c453568-a16f-4fb1-b473-fe6e1bc788e7"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00722394-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Region Midtjylland
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Kontrakt for levering af vandgenerator med infusionssystem til perfusionsundersøgelse\n med radioaktivt vand
\n
Beskrivelse: Nuklearmedicin på Aarhus Universitetshospital har behov for at anskaffe et infusionssystem\n til perfusionsundersøgelser, hvor radioaktivt vand anvendes i forbindelse med kardiologiske\n undersøgelser. Systemet skal leveres sammen med en valideret analyse-software, som\n muliggør detaljeret og klinisk relevant rapportering af resultaterne. I henhold til\n Udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 kan ordregiver foretage en direkte tildeling, når\n der af tekniske årsager kun findes én bestemt leverandør, der kan levere den pågældende\n ydelse.
\n
Identifikator for proceduren: d46e7b24-427a-4359-8ca1-a4200d089563
\n
Intern ID: 1-23-4-72-31-25
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 33100000 Medicinsk udstyr
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Palle Juul-Jensens Boulevard 165  
\n
By: Aarhus N
\n
Postnummer: 8200
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Kontrakt for levering af vandgenerator med infusionssystem til perfusionsundersøgelse\n med radioaktivt vand
\n
Beskrivelse: Nuklearmedicin på Aarhus Universitetshospital har behov for at anskaffe et infusionssystem\n til perfusionsundersøgelser, hvor radioaktivt vand anvendes i forbindelse med kardiologiske\n undersøgelser. Systemet skal leveres sammen med en valideret analyse-software, som\n muliggør detaljeret og klinisk relevant rapportering af resultaterne. I henhold til\n Udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 kan ordregiver foretage en direkte tildeling, når\n der af tekniske årsager kun findes én bestemt leverandør, der kan levere den pågældende\n ydelse.
\n
Intern ID: 1-23-4-72-31-25
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 33100000 Medicinsk udstyr
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Køber har option på forlængelse af aftalen i op til 2 x 12 måneder, på uændrede vilkår.\n Udnyttelse af forlængelsesoptionen er afhængig af Sælgers accept.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Palle Juul-Jensens Boulevard 165  
\n
By: Aarhus N
\n
Postnummer: 8200
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 36 Måned
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 2
\n
Yderligere oplysninger om fornyelser: Køber har option på forlængelse af aftalen i op til 2 x 12 måneder, på uændrede vilkår.\n Udnyttelse af forlængelsesoptionen er afhængig af Sælgers accept.
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Oplysninger om klagefrister: Kontrakten vil ikke blive indgået før udløb af en standstill periode på 10 dage regnet\n fra dagen efter offentliggørelse af denne profylaksebekendtgørelse, jf. § 4, stk.\n 1, nr. 2 i lov om Klagenævnet for Udbud (LBK nr. 593 af 2.6.2016) – tilgængelig på\n www.retsinformation.dk.

Klage indgives til Klagenævnet for Udbud: Senest\n samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt\n underrette Region Midtjylland om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og\n om klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4.

Efter\n underskrift af kontrakten vil Region Midtjylland offentliggøre en tildelingsbekendtgørelse,\n hvilket vil indlede en klagefrist. Nærmere information om klagefristen vil følge af\n tildelingsbekendtgørelsen.

Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning er\n tilgængelig på Klager over udbud (kfst.dk)
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Region Midtjylland
\n
Organisation, der udfører betalingen: Region Midtjylland
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Region Midtjylland
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager
\n
Anden begrundelse: Nuklearmedicin på Aarhus Universitetshospital har behov for at anskaffe et infusionssystem\n til perfusionsundersøgelser, hvor radioaktivt vand anvendes i forbindelse med kardiologiske\n undersøgelser. Systemet skal leveres sammen med en valideret analyse-software, som\n muliggør detaljeret og klinisk relevant rapportering af resultaterne.
I henhold\n til Udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 kan ordregiver foretage en direkte tildeling,\n når der af tekniske årsager kun findes én bestemt leverandør, der kan levere den pågældende\n ydelse.
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: MedTrace Pharma A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tilbud
\n
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Tilbuddet blev rangordnet: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 1-23-4-72-31-25
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Region Midtjylland
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Region Midtjylland
\n
Registreringsnummer: 29190925
\n
Afdeling: Indkøb & Medicoteknik
\n
Postadresse: Olof Palmes Allé 15  
\n
By: Aarhus N
\n
Postnummer: 8200
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Mads Madsen
\n
E-mail: Mads.B.Madsen@stab.rm.dk
\n
Telefon: +45 30449957
\n
Internetadresse: https://www.rm.dk/om-os/info-til-samarbejdspartnere/udbud/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/253854
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der underskriver kontrakten
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Tolboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://kfst.dk/udbud
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: MedTrace Pharma A/S
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Mellemstor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 36497661
\n
Postadresse: Agern Allé 5A  
\n
By: Hørsholm
\n
Postnummer: 2970
\n
Landsdel (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: René Duvander
\n
E-mail: rene@medtracepharma.com
\n
Telefon: 20320130
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
Vinderen er noteret på et reguleret marked
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 6c453568-a16f-4fb1-b473-fe6e1bc788e7 - 01
\n
Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 30-10-2025 09:32 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 30-10-2025 09:32 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00722394-2025
\n
EUT-S-nummer: 210/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 31-10-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Region Midtjylland
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Kontrakt for levering af vandgenerator med infusionssystem til perfusionsundersøgelse\n med radioaktivt vand
\n
Description: Nuklearmedicin på Aarhus Universitetshospital har behov for at anskaffe et infusionssystem\n til perfusionsundersøgelser, hvor radioaktivt vand anvendes i forbindelse med kardiologiske\n undersøgelser. Systemet skal leveres sammen med en valideret analyse-software, som\n muliggør detaljeret og klinisk relevant rapportering af resultaterne. I henhold til\n Udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 kan ordregiver foretage en direkte tildeling, når\n der af tekniske årsager kun findes én bestemt leverandør, der kan levere den pågældende\n ydelse.
\n
Procedure identifier: d46e7b24-427a-4359-8ca1-a4200d089563
\n
Internal identifier: 1-23-4-72-31-25
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33100000 Medical equipments
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Palle Juul-Jensens Boulevard 165  
\n
Town: Aarhus N
\n
Postcode: 8200
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Kontrakt for levering af vandgenerator med infusionssystem til perfusionsundersøgelse\n med radioaktivt vand
\n
Description: Nuklearmedicin på Aarhus Universitetshospital har behov for at anskaffe et infusionssystem\n til perfusionsundersøgelser, hvor radioaktivt vand anvendes i forbindelse med kardiologiske\n undersøgelser. Systemet skal leveres sammen med en valideret analyse-software, som\n muliggør detaljeret og klinisk relevant rapportering af resultaterne. I henhold til\n Udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 kan ordregiver foretage en direkte tildeling, når\n der af tekniske årsager kun findes én bestemt leverandør, der kan levere den pågældende\n ydelse.
\n
Internal identifier: 1-23-4-72-31-25
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33100000 Medical equipments
\n
Options:
Description of the options: Køber har option på forlængelse af aftalen i op til 2 x 12 måneder, på uændrede vilkår.\n Udnyttelse af forlængelsesoptionen er afhængig af Sælgers accept.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Palle Juul-Jensens Boulevard 165  
\n
Town: Aarhus N
\n
Postcode: 8200
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 36 Month
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 2
\n
Other information about renewals: Køber har option på forlængelse af aftalen i op til 2 x 12 måneder, på uændrede vilkår.\n Udnyttelse af forlængelsesoptionen er afhængig af Sælgers accept.
\n
\n
5.1.6 General information
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Information about review deadlines: Kontrakten vil ikke blive indgået før udløb af en standstill periode på 10 dage regnet\n fra dagen efter offentliggørelse af denne profylaksebekendtgørelse, jf. § 4, stk.\n 1, nr. 2 i lov om Klagenævnet for Udbud (LBK nr. 593 af 2.6.2016) – tilgængelig på\n www.retsinformation.dk.

Klage indgives til Klagenævnet for Udbud: Senest\n samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt\n underrette Region Midtjylland om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og\n om klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4.

Efter\n underskrift af kontrakten vil Region Midtjylland offentliggøre en tildelingsbekendtgørelse,\n hvilket vil indlede en klagefrist. Nærmere information om klagefristen vil følge af\n tildelingsbekendtgørelsen.

Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning er\n tilgængelig på Klager over udbud (kfst.dk)
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Region Midtjylland
\n
Organisation executing the payment: Region Midtjylland
\n
Organisation signing the contract: Region Midtjylland
\n
\n
\n
\n
6 Results
Direct award:
Justification for direct award: The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons
\n
Other justification: Nuklearmedicin på Aarhus Universitetshospital har behov for at anskaffe et infusionssystem\n til perfusionsundersøgelser, hvor radioaktivt vand anvendes i forbindelse med kardiologiske\n undersøgelser. Systemet skal leveres sammen med en valideret analyse-software, som\n muliggør detaljeret og klinisk relevant rapportering af resultaterne.
I henhold\n til Udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 kan ordregiver foretage en direkte tildeling,\n når der af tekniske årsager kun findes én bestemt leverandør, der kan levere den pågældende\n ydelse.
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: MedTrace Pharma A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tilbud
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
The tender was ranked: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 1-23-4-72-31-25
\n
Organisation signing the contract: Region Midtjylland
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Region Midtjylland
\n
Registration number: 29190925
\n
Department: Indkøb & Medicoteknik
\n
Postal address: Olof Palmes Allé 15  
\n
Town: Aarhus N
\n
Postcode: 8200
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Mads Madsen
\n
Email: Mads.B.Madsen@stab.rm.dk
\n
Telephone: +45 30449957
\n
Internet address: https://www.rm.dk/om-os/info-til-samarbejdspartnere/udbud/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/253854
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Tolboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://kfst.dk/udbud
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: MedTrace Pharma A/S
\n
Size of the economic operator: Medium
\n
Registration number: 36497661
\n
Postal address: Agern Allé 5A  
\n
Town: Hørsholm
\n
Postcode: 2970
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: René Duvander
\n
Email: rene@medtracepharma.com
\n
Telephone: 20320130
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
The winner is listed on a regulated market
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 6c453568-a16f-4fb1-b473-fe6e1bc788e7 - 01
\n
Form type: Direct award preannouncement
\n
Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice
\n
Notice dispatch date: 30-10-2025 09:32 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 30-10-2025 09:32 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00722394-2025
\n
OJ S issue number: 210/2025
\n
Publication date: 31-10-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Kontrakt for levering af vandgenerator med infusionssystem til perfusionsundersøgelse med radioaktivt vand","ordregiver":"Region Midtjylland","ordregiverId":"29190925","ordregiverIdDatavasket":"29190925","publiceringsdato":"2025-10-31+01:00","cpvKode":"33100000","cpvTitel":"Medicinsk udstyr","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Midtjylland"],"beskrivelse":"Nuklearmedicin på Aarhus Universitetshospital har behov for at anskaffe et infusionssystem til perfusionsundersøgelser, hvor radioaktivt vand anvendes i forbindelse med kardiologiske undersøgelser. Systemet skal leveres sammen med en valideret analyse-software, som muliggør detaljeret og klinisk relevant rapportering af resultaterne. I henhold til Udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 kan ordregiver foretage en direkte tildeling, når der af tekniske årsager kun findes én bestemt leverandør, der kan levere den pågældende ydelse.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Aarhus N"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Kontrakt for levering af vandgenerator med infusionssystem til perfusionsundersøgelse med radioaktivt vand","ordregiver":"Region Midtjylland","ordregiverId":"29190925","ordregiverIdDatavasket":"29190925","publiceringsdato":"2025-10-31+01:00","cpvKode":"33100000","cpvTitel":"Medical equipments","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Midtjylland"],"beskrivelse":"Nuklearmedicin på Aarhus Universitetshospital har behov for at anskaffe et infusionssystem til perfusionsundersøgelser, hvor radioaktivt vand anvendes i forbindelse med kardiologiske undersøgelser. Systemet skal leveres sammen med en valideret analyse-software, som muliggør detaljeret og klinisk relevant rapportering af resultaterne. I henhold til Udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 kan ordregiver foretage en direkte tildeling, når der af tekniske årsager kun findes én bestemt leverandør, der kan levere den pågældende ydelse.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Aarhus N"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}