{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"6c2b5f7d-cf83-42f1-85a5-86336d79fac3"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00254918-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Naviair
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Lufthavnsrelaterede aktiviteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Technical dialogue concerning renewal of VCS in Copenhagen ATCC and TWR
\n
Beskrivelse: The Danish Air Navigation Service Provider, Naviair, is currently preparing an EU\n tender process with the aim of replacing Naviairs existing main Voice Communication\n Systems (VCS) in Copenhagen Air Traffic Control Center (ATCC) and Copenhagen Tower\n (TWR). The new main VCS must use full VoIP based technology and comply to the EUROCAE\n standards: ED-136, ED-137 and ED-138 for a safe and reliable execution of Air Traffic\n Management Services (ATM). The system must support communication via VoIP as well\n as legacy interfaces e.g. MFC. In preparation of the tender process Naviair will execute\n a technical dialogue to enable Naviair to specify the functional-, technical-, and\n safety related requirements in the upcoming tender. There will not be any contract\n signed after completion of the technical dialogue.
\n
Intern identifikator: 2024
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 32000000 Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr
\n
Yderligere klassificering (cpv): 32344270 Radio- og telefonbetjeningssystem
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Potential participants should notify their interest in the technical dialogue by sending\n a request to participate to the Project Manager Lisa Brenting at the following e-mail\n adress: lib@naviair.dk no later than 31-05-2024 at 13:00 (CET). A prerequisite to\n be invited to the dialogue is that the company • has more than 5 years of experience\n with Voice Communication Systems for mission critical operation (e.g Air Traffic Control)\n in the EU. • has references that verifies that they have experience with implementing\n VCS systems for e.g. Air Traffic Control according to the standards ED-136, 137 and\n 138. • is a supplier of a VCS product for mission critical operation with a core based\n on VoIP technology. The request must therefore be accompanied with relevant documentation\n regarding the requirements mentioned abov. Naviair reserves the right to limit the\n number of participants in the technical dialogue if the number of requests for participation\n is disproportionate compared to the time frame allocated for the dialogue. In this\n case Naviair will aim to select a representative set of participants. Naviair expects\n to notify the selected participants and forward additional and more specific information\n regarding Naviairs requirements on 28-06-2024. The selected participants shall then\n forward their presentations and relevant background material to Naviair. Deadline\n is 13-09-2024. The technical dialogue itself will be held in 2 steps executed in week\n 40 and 41 in 2024: Step 1: (week 40): is held at Naviairs premises in Kastrup Denmark\n as individual meetings with each selected participant. The meetings will be of approximately\n 6 hours duration where the participant is expected to present the previously forwarded\n presentations and background material followed by a Q&A session. Naviair will provide\n the meeting minutes for all meetings. Step 2: (Week41): Naviair will visit the Participants\n (factory/site) to get a demonstration of their VCS product both in a technical aspect\n and the operational HMI. The duration of the factory visit will be of a maximum of\n 5 hours. It is not a pre-condition for participating in the upcoming tender to be\n selected for participation in the technical dialogue. In order to ensure that the\n selected participants can participate in the following tender, Naviair will not be\n entitled to answer any questions concerning the upcoming tender during the dialogue\n meetings. All technical information provided by Naviair during the technical dialogue\n meetings will subsequently be included in the tender material.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
3 Del
3.1 Del: PAR-0000
Titel: Technical dialogue concerning renewal of VCS in Copenhagen ATCC and TWR
\n
Beskrivelse: The Danish Air Navigation Service Provider, Naviair, is currently preparing an EU\n tender process with the aim of replacing Naviairs existing main Voice Communication\n Systems (VCS) in Copenhagen Air Traffic Control Center (ATCC) and Copenhagen Tower\n (TWR). The new main VCS must use full VoIP based technology and comply to the EUROCAE\n standards: ED-136, ED-137 and ED-138 for a safe and reliable execution of Air Traffic\n Management Services (ATM). The system must support communication via VoIP as well\n as legacy interfaces e.g. MFC. In preparation of the tender process Naviair will execute\n a technical dialogue to enable Naviair to specify the functional-, technical-, and\n safety related requirements in the upcoming tender. There will not be any contract\n signed after completion of the technical dialogue.
\n
Intern identifikator: 2024
\n
3.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 32000000 Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr
\n
Yderligere klassificering (cpv): 32344270 Radio- og telefonbetjeningssystem
\n
\n
3.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
\n
3.1.5 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)
\n
Yderligere oplysninger: Potential participants should notify their interest in the technical dialogue by sending\n a request to participate to the Project Manager Lisa Brenting at the following e-mail\n adress: lib@naviair.dk no later than 31-05-2024 at 13:00 (CET). A prerequisite to\n be invited to the dialogue is that the company • has more than 5 years of experience\n with Voice Communication Systems for mission critical operation (e.g Air Traffic Control)\n in the EU. • has references that verifies that they have experience with implementing\n VCS systems for e.g. Air Traffic Control according to the standards ED-136, 137 and\n 138. • is a supplier of a VCS product for mission critical operation with a core based\n on VoIP technology. The request must therefore be accompanied with relevant documentation\n regarding the requirements mentioned abov. Naviair reserves the right to limit the\n number of participants in the technical dialogue if the number of requests for participation\n is disproportionate compared to the time frame allocated for the dialogue. In this\n case Naviair will aim to select a representative set of participants. Naviair expects\n to notify the selected participants and forward additional and more specific information\n regarding Naviairs requirements on 28-06-2024. The selected participants shall then\n forward their presentations and relevant background material to Naviair. Deadline\n is 13-09-2024. The technical dialogue itself will be held in 2 steps executed in week\n 40 and 41 in 2024: Step 1: (week 40): is held at Naviairs premises in Kastrup Denmark\n as individual meetings with each selected participant. The meetings will be of approximately\n 6 hours duration where the participant is expected to present the previously forwarded\n presentations and background material followed by a Q&A session. Naviair will provide\n the meeting minutes for all meetings. Step 2: (Week41): Naviair will visit the Participants\n (factory/site) to get a demonstration of their VCS product both in a technical aspect\n and the operational HMI. The duration of the factory visit will be of a maximum of\n 5 hours. It is not a pre-condition for participating in the upcoming tender to be\n selected for participation in the technical dialogue. In order to ensure that the\n selected participants can participate in the following tender, Naviair will not be\n entitled to answer any questions concerning the upcoming tender during the dialogue\n meetings. All technical information provided by Naviair during the technical dialogue\n meetings will subsequently be included in the tender material.
\n
\n
3.1.6 Udbudsdokumenter
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 31-05-2024 13:00 +02:00
\n
\n
3.1.7 Udbudsvilkår
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
\n
3.1.8 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
3.1.9 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter: Skattestyrelsen
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse: Miljøstyrelsen
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Naviair
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Naviair
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Naviair
\n
Registreringsnummer: 26059763
\n
Postadresse: Naviair Allé 1  
\n
By: Kastrup
\n
Postnummer: 2770
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Charlotte Perch Hellinghus
\n
E-mail: cpe@naviair.dk
\n
Telefon: +45 32478912
\n
Internetadresse: https://www.naviair.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/290627
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Miljøstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 25798376
\n
Postadresse: Tolderlundsvej 5  
\n
By: Odense C
\n
Postnummer: 5000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: info@mst.dk
\n
Telefon: +4572544000
\n
Internetadresse: https://eng.mst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsensvej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Skattestyrelsen
\n
Registreringsnummer: 19 55 21 01
\n
Postadresse: Nykøbingvej 76, bygn. 45  
\n
By: Sakskøbing
\n
Postnummer: 4990
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: sktst@sktst.dk
\n
Telefon: +4572221818
\n
Internetadresse: https://sktst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 6c2b5f7d-cf83-42f1-85a5-86336d79fac3 - 01
\n
Formulartype: Planlægning
\n
Bekendtgørelsestype: Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 26-04-2024 08:03 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 26-04-2024 08:30 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00254918-2024
\n
EUT-S-nummer: 84/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 29-04-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Naviair
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
Activity of the contracting entity: Airport-related activities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Technical dialogue concerning renewal of VCS in Copenhagen ATCC and TWR
\n
Description: The Danish Air Navigation Service Provider, Naviair, is currently preparing an EU\n tender process with the aim of replacing Naviairs existing main Voice Communication\n Systems (VCS) in Copenhagen Air Traffic Control Center (ATCC) and Copenhagen Tower\n (TWR). The new main VCS must use full VoIP based technology and comply to the EUROCAE\n standards: ED-136, ED-137 and ED-138 for a safe and reliable execution of Air Traffic\n Management Services (ATM). The system must support communication via VoIP as well\n as legacy interfaces e.g. MFC. In preparation of the tender process Naviair will execute\n a technical dialogue to enable Naviair to specify the functional-, technical-, and\n safety related requirements in the upcoming tender. There will not be any contract\n signed after completion of the technical dialogue.
\n
Internal identifier: 2024
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 32000000 Radio, television, communication, telecommunication and related equipment
\n
Additional classification (cpv): 32344270 Radio and telephone control system
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Potential participants should notify their interest in the technical dialogue by sending\n a request to participate to the Project Manager Lisa Brenting at the following e-mail\n adress: lib@naviair.dk no later than 31-05-2024 at 13:00 (CET). A prerequisite to\n be invited to the dialogue is that the company • has more than 5 years of experience\n with Voice Communication Systems for mission critical operation (e.g Air Traffic Control)\n in the EU. • has references that verifies that they have experience with implementing\n VCS systems for e.g. Air Traffic Control according to the standards ED-136, 137 and\n 138. • is a supplier of a VCS product for mission critical operation with a core based\n on VoIP technology. The request must therefore be accompanied with relevant documentation\n regarding the requirements mentioned abov. Naviair reserves the right to limit the\n number of participants in the technical dialogue if the number of requests for participation\n is disproportionate compared to the time frame allocated for the dialogue. In this\n case Naviair will aim to select a representative set of participants. Naviair expects\n to notify the selected participants and forward additional and more specific information\n regarding Naviairs requirements on 28-06-2024. The selected participants shall then\n forward their presentations and relevant background material to Naviair. Deadline\n is 13-09-2024. The technical dialogue itself will be held in 2 steps executed in week\n 40 and 41 in 2024: Step 1: (week 40): is held at Naviairs premises in Kastrup Denmark\n as individual meetings with each selected participant. The meetings will be of approximately\n 6 hours duration where the participant is expected to present the previously forwarded\n presentations and background material followed by a Q&A session. Naviair will provide\n the meeting minutes for all meetings. Step 2: (Week41): Naviair will visit the Participants\n (factory/site) to get a demonstration of their VCS product both in a technical aspect\n and the operational HMI. The duration of the factory visit will be of a maximum of\n 5 hours. It is not a pre-condition for participating in the upcoming tender to be\n selected for participation in the technical dialogue. In order to ensure that the\n selected participants can participate in the following tender, Naviair will not be\n entitled to answer any questions concerning the upcoming tender during the dialogue\n meetings. All technical information provided by Naviair during the technical dialogue\n meetings will subsequently be included in the tender material.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
3 Part
3.1 Part: PAR-0000
Title: Technical dialogue concerning renewal of VCS in Copenhagen ATCC and TWR
\n
Description: The Danish Air Navigation Service Provider, Naviair, is currently preparing an EU\n tender process with the aim of replacing Naviairs existing main Voice Communication\n Systems (VCS) in Copenhagen Air Traffic Control Center (ATCC) and Copenhagen Tower\n (TWR). The new main VCS must use full VoIP based technology and comply to the EUROCAE\n standards: ED-136, ED-137 and ED-138 for a safe and reliable execution of Air Traffic\n Management Services (ATM). The system must support communication via VoIP as well\n as legacy interfaces e.g. MFC. In preparation of the tender process Naviair will execute\n a technical dialogue to enable Naviair to specify the functional-, technical-, and\n safety related requirements in the upcoming tender. There will not be any contract\n signed after completion of the technical dialogue.
\n
Internal identifier: 2024
\n
3.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 32000000 Radio, television, communication, telecommunication and related equipment
\n
Additional classification (cpv): 32344270 Radio and telephone control system
\n
\n
3.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
\n
3.1.5 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)
\n
Additional information: Potential participants should notify their interest in the technical dialogue by sending\n a request to participate to the Project Manager Lisa Brenting at the following e-mail\n adress: lib@naviair.dk no later than 31-05-2024 at 13:00 (CET). A prerequisite to\n be invited to the dialogue is that the company • has more than 5 years of experience\n with Voice Communication Systems for mission critical operation (e.g Air Traffic Control)\n in the EU. • has references that verifies that they have experience with implementing\n VCS systems for e.g. Air Traffic Control according to the standards ED-136, 137 and\n 138. • is a supplier of a VCS product for mission critical operation with a core based\n on VoIP technology. The request must therefore be accompanied with relevant documentation\n regarding the requirements mentioned abov. Naviair reserves the right to limit the\n number of participants in the technical dialogue if the number of requests for participation\n is disproportionate compared to the time frame allocated for the dialogue. In this\n case Naviair will aim to select a representative set of participants. Naviair expects\n to notify the selected participants and forward additional and more specific information\n regarding Naviairs requirements on 28-06-2024. The selected participants shall then\n forward their presentations and relevant background material to Naviair. Deadline\n is 13-09-2024. The technical dialogue itself will be held in 2 steps executed in week\n 40 and 41 in 2024: Step 1: (week 40): is held at Naviairs premises in Kastrup Denmark\n as individual meetings with each selected participant. The meetings will be of approximately\n 6 hours duration where the participant is expected to present the previously forwarded\n presentations and background material followed by a Q&A session. Naviair will provide\n the meeting minutes for all meetings. Step 2: (Week41): Naviair will visit the Participants\n (factory/site) to get a demonstration of their VCS product both in a technical aspect\n and the operational HMI. The duration of the factory visit will be of a maximum of\n 5 hours. It is not a pre-condition for participating in the upcoming tender to be\n selected for participation in the technical dialogue. In order to ensure that the\n selected participants can participate in the following tender, Naviair will not be\n entitled to answer any questions concerning the upcoming tender during the dialogue\n meetings. All technical information provided by Naviair during the technical dialogue\n meetings will subsequently be included in the tender material.
\n
\n
3.1.6 Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 31-05-2024 13:00 +02:00
\n
\n
3.1.7 Terms of procurement
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
\n
3.1.8 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
3.1.9 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Skattestyrelsen
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Miljøstyrelsen
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Naviair
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Naviair
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Naviair
\n
Registration number: 26059763
\n
Postal address: Naviair Allé 1  
\n
Town: Kastrup
\n
Postcode: 2770
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Charlotte Perch Hellinghus
\n
Email: cpe@naviair.dk
\n
Telephone: +45 32478912
\n
Internet address: https://www.naviair.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/290627
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Miljøstyrelsen
\n
Registration number: 25798376
\n
Postal address: Tolderlundsvej 5  
\n
Town: Odense C
\n
Postcode: 5000
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Email: info@mst.dk
\n
Telephone: +4572544000
\n
Internet address: https://eng.mst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsensvej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Skattestyrelsen
\n
Registration number: 19 55 21 01
\n
Postal address: Nykøbingvej 76, bygn. 45  
\n
Town: Sakskøbing
\n
Postcode: 4990
\n
Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Country: Denmark
\n
Email: sktst@sktst.dk
\n
Telephone: +4572221818
\n
Internet address: https://sktst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 6c2b5f7d-cf83-42f1-85a5-86336d79fac3 - 01
\n
Form type: Planning
\n
Notice type: Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information
\n
Notice dispatch date: 26-04-2024 08:03 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 26-04-2024 08:30 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00254918-2024
\n
OJ S issue number: 84/2024
\n
Publication date: 29-04-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Technical dialogue concerning renewal of VCS in Copenhagen ATCC and TWR","ordregiver":"Naviair","ordregiverId":"26059763","ordregiverIdDatavasket":"26059763","publiceringsdato":"2024-04-29Z","cpvKode":"32000000","cpvTitel":"Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Naviair"],"beskrivelse":"The Danish Air Navigation Service Provider, Naviair, is currently preparing an EU tender process with the aim of replacing Naviairs existing main Voice Communication Systems (VCS) in Copenhagen Air Traffic Control Center (ATCC) and Copenhagen Tower (TWR). The new main VCS must use full VoIP based technology and comply to the EUROCAE standards: ED-136, ED-137 and ED-138 for a safe and reliable execution of Air Traffic Management Services (ATM). The system must support communication via VoIP as well as legacy interfaces e.g. MFC. In preparation of the tender process Naviair will execute a technical dialogue to enable Naviair to specify the functional-, technical-, and safety related requirements in the upcoming tender. There will not be any contract signed after completion of the technical dialogue. ","bkSubTypeKode":"5","bkSubType":"Vejledende periodisk bekendtgørelse kun anvendt til informationsformål – sektordirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Technical dialogue concerning renewal of VCS in Copenhagen ATCC and TWR","ordregiver":"Naviair","ordregiverId":"26059763","ordregiverIdDatavasket":"26059763","publiceringsdato":"2024-04-29Z","cpvKode":"32000000","cpvTitel":"Radio, television, communication, telecommunication and related equipment","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Naviair"],"beskrivelse":"The Danish Air Navigation Service Provider, Naviair, is currently preparing an EU tender process with the aim of replacing Naviairs existing main Voice Communication Systems (VCS) in Copenhagen Air Traffic Control Center (ATCC) and Copenhagen Tower (TWR). The new main VCS must use full VoIP based technology and comply to the EUROCAE standards: ED-136, ED-137 and ED-138 for a safe and reliable execution of Air Traffic Management Services (ATM). The system must support communication via VoIP as well as legacy interfaces e.g. MFC. In preparation of the tender process Naviair will execute a technical dialogue to enable Naviair to specify the functional-, technical-, and safety related requirements in the upcoming tender. There will not be any contract signed after completion of the technical dialogue. ","bkSubTypeKode":"5","bkSubType":"Periodic indicative notice used only for information – sectoral directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]}}