2 Procedure

2.1 Procedure

Titel: Udbud af hovedentreprise for nødoverløb

Beskrivelse: Som følge af By&Havn’s etablering af Lynetteholm, påvirkes blandt andet BIOFOS’ eksisterende\n nødoverløb fra de biologiske bassiner og udløbstårnet ved Renseanlæg Lynetten. Entreprenøren\n skal gennemføre omlægninger af nødoverløb fra eksisterende de biologiske bassiner\n og udløbstårn for at gå udenom Lynetteholmens perimeter (herefter \"Projektet\").Formålet\n for BIOFOS med Projektet er, at sikre nødoverløbet fungerer som en passiv sikker løsning.\n Der kan i dag ske nødoverløb ved de ikke forudsigelige hændelser (Strømafbrydelse,\n spjæld som går i stå i lukket tilstand, brud på ledninger etc.). Opretholdelse af\n nødoverløbets funktion er således essentielt.

Identifikator for proceduren: c5a008f8-0f71-4cea-b24b-264790db1888

Tidligere bekendtgørelse: e28c205f-f5d7-47e4-9b07-12da4a8f9128-01

Intern ID: 108100

Udbudsprocedure: Offentligt udbud

Proceduren er en hasteprocedure: nej

Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud, jf. udbudslovens § 56 (Lov nr. 1564\n af 15/12/2015 med senere ændringer).Biofos har i perioden fra tildeling til nu haft\n drøftelser med den vindende tilbudsgiver om tekniske afklaringer. Biofos og den vindende\n tilbudsgiver har ikke kunne nå til enighed omkring de uklarheder, der er fundet i\n udbudsmaterialet. Biofos har derfor ikke indgået en entreprisekontrakt. Grundet uklarhederne\n i udbudsmaterialet har Biofos besluttet at annullere udbuddet. Biofos vil i det nye\n år genudbyde kontrakten.

2.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg

Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder

2.1.2 Udførelsessted

Postadresse: Refshalevej 250

By: København K

Postnummer: 1432

Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Danmark

2.1.4 Generelle oplysninger

Yderligere oplysninger: Biofos har i perioden fra tildeling til nu haft drøftelser med den vindende tilbudsgiver\n om tekniske afklaringer. Biofos og den vindende tilbudsgiver har ikke kunne nå til\n enighed omkring de uklarheder, der er fundet i udbudsmaterialet. Biofos har derfor\n ikke indgået en entreprisekontrakt. Grundet uklarhederne i udbudsmaterialet har Biofos\n besluttet at annullere udbuddet.

Biofos vil i det nye år genudbyde kontrakten.

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

5 Delkontrakt

5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000

Titel: Udbud af hovedentreprise for nødoverløb

Intern ID: 108100

5.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg

Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder

5.1.2 Udførelsessted

Postadresse: Refshalevej 250

By: København K

Postnummer: 1432

Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Danmark

Yderligere oplysninger:

5.1.6 Generelle oplysninger

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej

5.1.10 Tildelingskriterier

Kriterium:

Type: Pris

Navn: Pris

Beskrivelse: Ved vurderingen af underkriteriet ”Pris” har BIOFOS lagt vægt på:
a)
at tilbudsgivers\n evalueringspris er så lav som muligt.
Ved evalueringen af ”Pris” er der anvendt\n en pointskala fra 0-10. BIOFOS har udregnet tilbudsgivernes evalueringspris. Tilbudsgivernes\n evalueringspriser blev herefter omregnet til point efter en lineær pointmodel, hvor\n laveste evalueringspris ville blive tildelt karakteren 10, mens en evaluerings-pris,\n der lå 25 % over den laveste evalueringspris ville blive tildelt karakteren 0. Spredningen\n på 25 % er fastsat bl.a. på baggrund af BIOFOS’ forventning til spredningen i de tilbudte\n priser.
Da spredningen i de tilbudte priser var større end 25 %, har BIOFOS tilpasset\n modellen til den faktiske spredning i de tilbudte priser. Der er således fortsat anvendt\n en lineær pointmodel, men nu sådan at tilbuddet med laveste pris er blevet tildelt\n 10 point, og tilbuddet med højeste pris er tildelt 0 point, mens de øvrige tilbud\n er tildelt point ud fra placeringen mellem de to yderpunkter.
De tildelte pointtal\n er i den samlede evaluering blevet ganget med vægtningen af underkriteriet. De tildelte\n pointtal for ”Pris” er således blevet ganget med 60.

Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 60

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Organisation og bemanding

Beskrivelse: Denne del af tilbuddet skulle indeholde to elementer: Organisationsplan og CV’er:
Organisationsplan\n med redegørelse for den organisation og bemanding, der skal gennemføre op-gaven (dvs.\n ikke kun nøglepersonerne, men hele bemandingen). Organisationsplanen skal vise rolle-fordelingen.\n Derudover skal organisationsplanen vise, hvilke arbejder der forventes udført i egen-produktion\n og i underentreprise, og hvordan dette fordeler sig i organisationsplanen.
Organisationsplanen\n må maksimalt fylde 1 A3-side eller 2 A4-sider.
CV’er for de nøglepersoner, som\n varetager rollerne i organisationsplanen med angivelse af nøgle-personens relevante\n uddannelse, kvalifikationer og erfaringer. CV’et må anføre op til fem referencer fra\n tidligere opgaver, som tilbudsgiver vurderer, er særlig relevant for den aktuelle\n opgave. CV’et bør beskrive nøglepersonens konkrete rolle og tidsmæssig allokering\n på hver af de særligt relevante re-ferencer og begrunde, hvordan de tidligere opgaver\n tilfører en erfaring, der er særligt relevant for den aktuelle opgave. Tilbudsgiver\n bør anføre den tidsmæssige allokering i hele projektets anlægspe-riode.
De tilbudte\n nøglemedarbejdere bør dække de nødvendige fagdiscipliner i henhold til opgavebeskri-velsen\n eller tilsvarende, herunder erfaring med blandt andet:
-
Omlægning af anlæg\n i drift
-
Etablering af spuns på åben vand
-
Etablering af box culvert\n ledning
-
Etablering af in-situ betonbygværker
-
Dykkerarbejde
Et\n CV må maksimalt fylde 2 A4-sider. Der må maksimalt vedlægges 5 CV’er i alt.
Ved\n vurdering af underkriteriet har BIOFOS lagt vægt på:
a)
I hvor høj grad organisationsplanen\n er enkel og viser en robust organisation - både i den in-terne bemanding, men også\n ift. opgaver der lægges i underentreprise - med klare og logiske kompetence- og ansvarsforhold,\n der understøtter projektet og BIOFOS’ organisation.
b)
I hvor høj grad de\n tilbudte nøglepersoner har konkret og relevant uddannelse, erfaring og kompetencer\n i forhold til deres rolle i organisationen, og at disse nyttiggøres i organisationen\n og projektet.
Der ville blive lagt særligt vægt på følgende nøglepersoner:
-\n Projektchef/projektleder
- Entrepriseleder/formand for byggegrube på åben vand
-\n Entrepriseleder/formand for konstruktioner (beton, armering, form)
- Entrepriseleder/formand\n for ledningsarbejder (omlægning og nyanlæg herunder kloak og brugsvand)
En nøgleperson\n må gerne varetage flere roller.
BIOFOS har lagt særligt vægt på, i hvor høj grad\n den pågældende nøgleperson har været til stede i de referencer, der er vedlagt vedkommendes\n CV og med hvilken rolle.
Yderligere har BIOFOS vægtet det særligt positivt, hvis\n nøglepersonerne samlet har erfaring med:
- Omlægning af nødoverløb i drift
-\n Etablering af spuns på åben vand
- Etablering af box culvert ledning
- Etablering\n af in-situ betonbygværker
- Dykkerarbejde
BIOFOS har tildelt point på en skala\n fra 0 til 10 med udgangspunkt i en samlet bedømmelse af tilbudsgivernes opfyldelse\n af kriterierne a og b.
0 point er tildelt et konditionsmæssigt tilbud med dårlig\n opfyldelse af kriterierne. 5 point er tildelt et tilbud med en tilfredsstillende opfyldelse\n af kriterierne. 10 point er tildelt et tilbud med bedst mulig opfyldelse af kriterierne.\n Imellem 0, 5 og 10 point er tildelt hele point baseret på tilbuddet opfyldelse af\n kriterierne.

Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 40

5.1.15 Teknikker

Rammeaftale:

Ingen rammeaftale

Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:

Intet dynamisk indkøbssystem

5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus

Oplysninger om klagefrister: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer,\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over udbud eller beslutninger\n omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf.\n lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort;

30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen;

6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4;

20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt.

Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for\n at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3,\n skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt\n uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den\n Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at\n bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage,\n som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de\n nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning,\n jf. lovens § 12, stk. 1.

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

2 Procedure

2.1 Procedure

Title: Udbud af hovedentreprise for nødoverløb

Description: Som følge af By&Havn’s etablering af Lynetteholm, påvirkes blandt andet BIOFOS’ eksisterende\n nødoverløb fra de biologiske bassiner og udløbstårnet ved Renseanlæg Lynetten. Entreprenøren\n skal gennemføre omlægninger af nødoverløb fra eksisterende de biologiske bassiner\n og udløbstårn for at gå udenom Lynetteholmens perimeter (herefter \"Projektet\").Formålet\n for BIOFOS med Projektet er, at sikre nødoverløbet fungerer som en passiv sikker løsning.\n Der kan i dag ske nødoverløb ved de ikke forudsigelige hændelser (Strømafbrydelse,\n spjæld som går i stå i lukket tilstand, brud på ledninger etc.). Opretholdelse af\n nødoverløbets funktion er således essentielt.

Procedure identifier: c5a008f8-0f71-4cea-b24b-264790db1888

Previous notice: e28c205f-f5d7-47e4-9b07-12da4a8f9128-01

Internal identifier: 108100

Type of procedure: Open

The procedure is accelerated: no

Main features of the procedure: Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud, jf. udbudslovens § 56 (Lov nr. 1564\n af 15/12/2015 med senere ændringer).Biofos har i perioden fra tildeling til nu haft\n drøftelser med den vindende tilbudsgiver om tekniske afklaringer. Biofos og den vindende\n tilbudsgiver har ikke kunne nå til enighed omkring de uklarheder, der er fundet i\n udbudsmaterialet. Biofos har derfor ikke indgået en entreprisekontrakt. Grundet uklarhederne\n i udbudsmaterialet har Biofos besluttet at annullere udbuddet. Biofos vil i det nye\n år genudbyde kontrakten.

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Works

Main classification (cpv): 45000000 Construction work

2.1.2 Place of performance

Postal address: Refshalevej 250

Town: København K

Postcode: 1432

Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)

Country: Denmark

2.1.4 General information

Additional information: Biofos har i perioden fra tildeling til nu haft drøftelser med den vindende tilbudsgiver\n om tekniske afklaringer. Biofos og den vindende tilbudsgiver har ikke kunne nå til\n enighed omkring de uklarheder, der er fundet i udbudsmaterialet. Biofos har derfor\n ikke indgået en entreprisekontrakt. Grundet uklarhederne i udbudsmaterialet har Biofos\n besluttet at annullere udbuddet.

Biofos vil i det nye år genudbyde kontrakten.

Legal basis:

Directive 2014/24/EU

5 Lot

5.1 Lot technical ID: LOT-0000

Title: Udbud af hovedentreprise for nødoverløb

Internal identifier: 108100

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Works

Main classification (cpv): 45000000 Construction work

5.1.2 Place of performance

Postal address: Refshalevej 250

Town: København K

Postcode: 1432

Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)

Country: Denmark

Additional information:

5.1.6 General information

Procurement Project not financed with EU Funds.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no

5.1.10 Award criteria

Criterion:

Type: Price

Name: Pris

Description: Ved vurderingen af underkriteriet ”Pris” har BIOFOS lagt vægt på:
a)
at tilbudsgivers\n evalueringspris er så lav som muligt.
Ved evalueringen af ”Pris” er der anvendt\n en pointskala fra 0-10. BIOFOS har udregnet tilbudsgivernes evalueringspris. Tilbudsgivernes\n evalueringspriser blev herefter omregnet til point efter en lineær pointmodel, hvor\n laveste evalueringspris ville blive tildelt karakteren 10, mens en evaluerings-pris,\n der lå 25 % over den laveste evalueringspris ville blive tildelt karakteren 0. Spredningen\n på 25 % er fastsat bl.a. på baggrund af BIOFOS’ forventning til spredningen i de tilbudte\n priser.
Da spredningen i de tilbudte priser var større end 25 %, har BIOFOS tilpasset\n modellen til den faktiske spredning i de tilbudte priser. Der er således fortsat anvendt\n en lineær pointmodel, men nu sådan at tilbuddet med laveste pris er blevet tildelt\n 10 point, og tilbuddet med højeste pris er tildelt 0 point, mens de øvrige tilbud\n er tildelt point ud fra placeringen mellem de to yderpunkter.
De tildelte pointtal\n er i den samlede evaluering blevet ganget med vægtningen af underkriteriet. De tildelte\n pointtal for ”Pris” er således blevet ganget med 60.

Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 60

Criterion:

Type: Quality

Name: Organisation og bemanding

Description: Denne del af tilbuddet skulle indeholde to elementer: Organisationsplan og CV’er:
Organisationsplan\n med redegørelse for den organisation og bemanding, der skal gennemføre op-gaven (dvs.\n ikke kun nøglepersonerne, men hele bemandingen). Organisationsplanen skal vise rolle-fordelingen.\n Derudover skal organisationsplanen vise, hvilke arbejder der forventes udført i egen-produktion\n og i underentreprise, og hvordan dette fordeler sig i organisationsplanen.
Organisationsplanen\n må maksimalt fylde 1 A3-side eller 2 A4-sider.
CV’er for de nøglepersoner, som\n varetager rollerne i organisationsplanen med angivelse af nøgle-personens relevante\n uddannelse, kvalifikationer og erfaringer. CV’et må anføre op til fem referencer fra\n tidligere opgaver, som tilbudsgiver vurderer, er særlig relevant for den aktuelle\n opgave. CV’et bør beskrive nøglepersonens konkrete rolle og tidsmæssig allokering\n på hver af de særligt relevante re-ferencer og begrunde, hvordan de tidligere opgaver\n tilfører en erfaring, der er særligt relevant for den aktuelle opgave. Tilbudsgiver\n bør anføre den tidsmæssige allokering i hele projektets anlægspe-riode.
De tilbudte\n nøglemedarbejdere bør dække de nødvendige fagdiscipliner i henhold til opgavebeskri-velsen\n eller tilsvarende, herunder erfaring med blandt andet:
-
Omlægning af anlæg\n i drift
-
Etablering af spuns på åben vand
-
Etablering af box culvert\n ledning
-
Etablering af in-situ betonbygværker
-
Dykkerarbejde
Et\n CV må maksimalt fylde 2 A4-sider. Der må maksimalt vedlægges 5 CV’er i alt.
Ved\n vurdering af underkriteriet har BIOFOS lagt vægt på:
a)
I hvor høj grad organisationsplanen\n er enkel og viser en robust organisation - både i den in-terne bemanding, men også\n ift. opgaver der lægges i underentreprise - med klare og logiske kompetence- og ansvarsforhold,\n der understøtter projektet og BIOFOS’ organisation.
b)
I hvor høj grad de\n tilbudte nøglepersoner har konkret og relevant uddannelse, erfaring og kompetencer\n i forhold til deres rolle i organisationen, og at disse nyttiggøres i organisationen\n og projektet.
Der ville blive lagt særligt vægt på følgende nøglepersoner:
-\n Projektchef/projektleder
- Entrepriseleder/formand for byggegrube på åben vand
-\n Entrepriseleder/formand for konstruktioner (beton, armering, form)
- Entrepriseleder/formand\n for ledningsarbejder (omlægning og nyanlæg herunder kloak og brugsvand)
En nøgleperson\n må gerne varetage flere roller.
BIOFOS har lagt særligt vægt på, i hvor høj grad\n den pågældende nøgleperson har været til stede i de referencer, der er vedlagt vedkommendes\n CV og med hvilken rolle.
Yderligere har BIOFOS vægtet det særligt positivt, hvis\n nøglepersonerne samlet har erfaring med:
- Omlægning af nødoverløb i drift
-\n Etablering af spuns på åben vand
- Etablering af box culvert ledning
- Etablering\n af in-situ betonbygværker
- Dykkerarbejde
BIOFOS har tildelt point på en skala\n fra 0 til 10 med udgangspunkt i en samlet bedømmelse af tilbudsgivernes opfyldelse\n af kriterierne a og b.
0 point er tildelt et konditionsmæssigt tilbud med dårlig\n opfyldelse af kriterierne. 5 point er tildelt et tilbud med en tilfredsstillende opfyldelse\n af kriterierne. 10 point er tildelt et tilbud med bedst mulig opfyldelse af kriterierne.\n Imellem 0, 5 og 10 point er tildelt hele point baseret på tilbuddet opfyldelse af\n kriterierne.

Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 40

5.1.15 Techniques

Framework agreement:

No framework agreement

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus

Information about review deadlines: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer,\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over udbud eller beslutninger\n omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf.\n lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort;

30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen;

6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4;

20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt.

Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for\n at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3,\n skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt\n uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den\n Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at\n bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage,\n som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de\n nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning,\n jf. lovens § 12, stk. 1.

Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen