{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"688651ed-1246-4d64-b8f2-4341b7f48cf8"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00710144-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Kompetent myndighed
1.1 Kompetent myndighed
Officielt navn: By-, Land- og Transportministeriet
\n
Den kompetent myndigheds retlige status: Central regeringsmyndighed
\n
Køberen er en ordregivende enhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Overtagelse af togtrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen
\n
Beskrivelse: Kontrakten omfatter DSB SOV’s midlertidige udførelse af offentlig servicetrafik i\n Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen. Kontrakten er indgået uden forudgående\n udbud som en hasteforanstaltning efter artikel 5, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1370/2007\n med henblik på at undgå afbrydelse af trafikbetjeningen.
\n
Identifikator for proceduren: 741c6464-506c-473e-b8ea-5f6cc55b56a7
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Natur af transporttjenester: Jernbanetransport
\n
Primær klassifikation (cpv): 60210000 Offentlig jernbanetransport
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Kontrakten er indgået uden forudgående udbud som en hasteforanstaltning efter artikel\n 5, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007. GoCollectives\n alvorlige og akutte økonomiske vanskeligheder medførte en umiddelbar risiko for afbrydelse\n af trafikbetjeningen i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen. Tildelingen til\n DSB SOV var nødvendig for at sikre en kontinuerlig og ordnet videreførelse af den\n offentlige servicetrafik, indtil trafikken kan konkurrenceudsættes / organiseres på\n anden vis.
Den betingede tillægskontrakt mellem By-, Land- og Transportministeriet\n og DSB SOV blev indgået den 28. maj 2026. DSB SOV overtog trafikbetjeningen den 1.\n september 2026. Kontrakten har en løbetid på 24 måneder.
Bekendtgørelsen offentliggøres\n frivilligt af hensyn til gennemsigtighed. PSO-forordningen pålægger ikke den kompetente\n myndighed at offentliggøre en efterfølgende tildelingsbekendtgørelse for kontrakter,\n der er indgået som hasteforanstaltninger efter artikel 5, stk. 5.
\n
Retsgrundlag:
\n
Forordning (EF) nr. 1370/2007
\n
Europa-Parlamentets og Rådets forordning af 2007-10-23 om offentlig personbefordring\n med jernbane og ad vej og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1191/69 og (EØF)\n nr. 1107/70 (1370/2007)
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Overtagelse af togtrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen
\n
Beskrivelse: DSB skal udføre offentlig passagertransport med jernbane på strækningerne Aarhus-Langå-Struer,\n Struer-Thisted, Aarhus-Skanderborg-Herning, Herning-Skjern, Skjern-Esbjerg, Esbjerg-Ribe-Tønder-Niebüll,\n Struer-Herning-Vejle, Odense-Svendborg og Varde-Nr. Nebel.
DSB skal betjene de\n omfattede stationer og udføre trafikken i overensstemmelse med kontraktens trafikeringsplan,\n standsningsplan og øvrige trafikforpligtelser.
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 60210000 Offentlig jernbanetransport
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Fyn, strækningen Odense-Svendborg
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Sydjylland, herunder Vejle, Esbjerg, Ribe og Tønder
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Vestjylland, herunder Struer, Herning, Skjern og Varde
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Østjylland, herunder Aarhus, Langå og Skanderborg
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
\n
Land: Tyskland
\n
Yderligere oplysninger: Nordfriesland, herunder Niebüll
\n
\n
5.1.3 Kontraktens startdato og varighed
Startdato: 01-09-2026
\n
Varighed: 24 Måned
\n
\n
5.1.12 Tilbudsvilkår
Væsentlige aktiver
\n
\n
5.1.13 Betingelser i forbindelse med kontrakten
Kode for kontraktvilkår: cost-comp, DSB modtager dækning af de realiserede omkostninger ved udførelsen af den\n offentlige servicetrafik, herunder administration, løn, vedligeholdelse og klargøring\n af togsæt, forbrugsafgifter, lejeomkostninger, erstatningstransport og øvrige dokumenterede\n omkostninger og tab, tillagt en rimelig fortjeneste på 5 %. Der betales et månedligt\n acontobeløb på 17,26 mio. kr. Betalingen efterreguleres kvartalsvist på grundlag af\n realiserede omkostninger med fradrag af realiserede passagerindtægter., publ-ser-obl, DSB skal sikre kontinuerlig offentlig personbefordring på de omfattede\n strækninger i overensstemmelse med de fastlagte køreplaner, standsningsplaner og trafikforpligtelser.\n DSB skal betjene de omfattede stationer og indsætte erstatningstransport., other, DSB skal anvende det overtagne MVJS-materiel til den omfattede trafik, opnå\n de nødvendige tilladelser, foretage særskilt rapportering og samarbejde om overdragelse\n af personale, kontrakter, IT-systemer, værkstedsfaciliteter og øvrige driftskritiske\n aktiver.
\n
Indtægtsfordeling: 100
\n
\n
5.1.14 Kvalitetsmål
Kvalitetsmålkode: other Kravene i kontrakten mellem Transportministeriet og DSB om offentlig servicetrafik\n i perioden 15. december 2023 – 10. december 2033 vedrørede kundepunktlighed og driftsstabilitet\n finder anvendelse på strækningerne: Aarhus-Langå-Struer, Struer-Thisted, Aarhus-Skanderborg-Herning,\n Herning-Skjern, Skjern-Esbjerg, Esbjerg-Ribe-Tønder-Niebüll, Struer-Herning-Vejle,\n Odense-Svendborg og Varde-Nr. Nebel.
\n
Kode for sanktioner og belønninger: Passagererne har ret til kompensation efter de gældende passagerrettighedsregler og\n kontraktens kompensationsordninger. Konstaterede mangler skal afhjælpes inden rimelig\n tid. Ved manglende afhjælpning kan ministeriet gøre kontraktens almindelige misligholdelsesbeføjelser\n gældende, herunder krav om afhjælpning, erstatning og ved væsentlig misligholdelse\n helt eller delvist ophør. Der er ikke fastsat en særskilt bonusordning alene for den\n trafik, der er omfattet af Tillægskontrakt 10.
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: By-, Land- og Transportministeriet
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: DSB SOV
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tillægskontrakt 10 – Overtagelse af togtrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen
\n
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
\n
Værdien af tilbuddet: 1.582.700.000 Dansk krone
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Tillægskontrakt 10 – Overtagelse af togtrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 28-05-2026
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: By-, Land- og Transportministeriet
\n
Registreringsnummer: 43265717
\n
Postadresse: Frederiksholms Kanal 27 F  
\n
By: København K
\n
Postnummer: 1220
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: trm@trm.dk
\n
Telefon: 41712700
\n
Internetadresse: http://www.BLTM.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: DSB SOV
\n
Registreringsnummer: 25050053
\n
Postadresse: Telegade 2  
\n
By: Taastrup
\n
Postnummer: 2630
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Internetadresse: https://www.dsb.dk
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
\n
Registreringsnummer: PUBL
\n
By: Luxembourg
\n
Postnummer: 2417
\n
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Land: Luxembourg
\n
E-mail: ted@publications.europa.eu
\n
Telefon: +352 29291
\n
Internetadresse: https://op.europa.eu
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 688651ed-1246-4d64-b8f2-4341b7f48cf8 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Meddelelse om tildelt kontrakt vedrørende offentlig personbefordring
\n
Bekendtgørelsesundertype: T02
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 12-10-2026 13:01 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00710144-2026
\n
EUT-S-nummer: 199/2026
\n
Offentliggørelsesdato: 14-10-2026
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Competent authority
1.1 Competent authority
Official name: By-, Land- og Transportministeriet
\n
Legal type of the competent authority: Central government authority
\n
The buyer is a contracting entity
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Overtagelse af togtrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen
\n
Description: Kontrakten omfatter DSB SOV’s midlertidige udførelse af offentlig servicetrafik i\n Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen. Kontrakten er indgået uden forudgående\n udbud som en hasteforanstaltning efter artikel 5, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1370/2007\n med henblik på at undgå afbrydelse af trafikbetjeningen.
\n
Procedure identifier: 741c6464-506c-473e-b8ea-5f6cc55b56a7
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Nature of the transport services: Rail transport services
\n
Main classification (cpv): 60210000 Public transport services by railways
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Kontrakten er indgået uden forudgående udbud som en hasteforanstaltning efter artikel\n 5, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007. GoCollectives\n alvorlige og akutte økonomiske vanskeligheder medførte en umiddelbar risiko for afbrydelse\n af trafikbetjeningen i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen. Tildelingen til\n DSB SOV var nødvendig for at sikre en kontinuerlig og ordnet videreførelse af den\n offentlige servicetrafik, indtil trafikken kan konkurrenceudsættes / organiseres på\n anden vis.
Den betingede tillægskontrakt mellem By-, Land- og Transportministeriet\n og DSB SOV blev indgået den 28. maj 2026. DSB SOV overtog trafikbetjeningen den 1.\n september 2026. Kontrakten har en løbetid på 24 måneder.
Bekendtgørelsen offentliggøres\n frivilligt af hensyn til gennemsigtighed. PSO-forordningen pålægger ikke den kompetente\n myndighed at offentliggøre en efterfølgende tildelingsbekendtgørelse for kontrakter,\n der er indgået som hasteforanstaltninger efter artikel 5, stk. 5.
\n
Legal basis:
\n
Regulation (EC) No 1370/2007
\n
Europa-Parlamentets og Rådets forordning af 2007-10-23 om offentlig personbefordring\n med jernbane og ad vej og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1191/69 og (EØF)\n nr. 1107/70 (1370/2007)
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot: LOT-0001
Title: Overtagelse af togtrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen
\n
Description: DSB skal udføre offentlig passagertransport med jernbane på strækningerne Aarhus-Langå-Struer,\n Struer-Thisted, Aarhus-Skanderborg-Herning, Herning-Skjern, Skjern-Esbjerg, Esbjerg-Ribe-Tønder-Niebüll,\n Struer-Herning-Vejle, Odense-Svendborg og Varde-Nr. Nebel.
DSB skal betjene de\n omfattede stationer og udføre trafikken i overensstemmelse med kontraktens trafikeringsplan,\n standsningsplan og øvrige trafikforpligtelser.
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 60210000 Public transport services by railways
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Fyn, strækningen Odense-Svendborg
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Sydjylland, herunder Vejle, Esbjerg, Ribe og Tønder
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Vestjylland, herunder Struer, Herning, Skjern og Varde
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Østjylland, herunder Aarhus, Langå og Skanderborg
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
\n
Country: Germany
\n
Additional information: Nordfriesland, herunder Niebüll
\n
\n
5.1.3 Start date and duration of the contract
Start date: 01-09-2026
\n
Duration: 24 Month
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Essential assets
\n
\n
5.1.13 Conditions relating to the contract
Contract conditions code: cost-comp, DSB modtager dækning af de realiserede omkostninger ved udførelsen af den\n offentlige servicetrafik, herunder administration, løn, vedligeholdelse og klargøring\n af togsæt, forbrugsafgifter, lejeomkostninger, erstatningstransport og øvrige dokumenterede\n omkostninger og tab, tillagt en rimelig fortjeneste på 5 %. Der betales et månedligt\n acontobeløb på 17,26 mio. kr. Betalingen efterreguleres kvartalsvist på grundlag af\n realiserede omkostninger med fradrag af realiserede passagerindtægter., publ-ser-obl, DSB skal sikre kontinuerlig offentlig personbefordring på de omfattede\n strækninger i overensstemmelse med de fastlagte køreplaner, standsningsplaner og trafikforpligtelser.\n DSB skal betjene de omfattede stationer og indsætte erstatningstransport., other, DSB skal anvende det overtagne MVJS-materiel til den omfattede trafik, opnå\n de nødvendige tilladelser, foretage særskilt rapportering og samarbejde om overdragelse\n af personale, kontrakter, IT-systemer, værkstedsfaciliteter og øvrige driftskritiske\n aktiver.
\n
Revenues allocation: 100
\n
\n
5.1.14 Quality targets
Quality target code: other Kravene i kontrakten mellem Transportministeriet og DSB om offentlig servicetrafik\n i perioden 15. december 2023 – 10. december 2033 vedrørede kundepunktlighed og driftsstabilitet\n finder anvendelse på strækningerne: Aarhus-Langå-Struer, Struer-Thisted, Aarhus-Skanderborg-Herning,\n Herning-Skjern, Skjern-Esbjerg, Esbjerg-Ribe-Tønder-Niebüll, Struer-Herning-Vejle,\n Odense-Svendborg og Varde-Nr. Nebel.
\n
Penalties and rewards code: Passagererne har ret til kompensation efter de gældende passagerrettighedsregler og\n kontraktens kompensationsordninger. Konstaterede mangler skal afhjælpes inden rimelig\n tid. Ved manglende afhjælpning kan ministeriet gøre kontraktens almindelige misligholdelsesbeføjelser\n gældende, herunder krav om afhjælpning, erstatning og ved væsentlig misligholdelse\n helt eller delvist ophør. Der er ikke fastsat en særskilt bonusordning alene for den\n trafik, der er omfattet af Tillægskontrakt 10.
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Organisation providing additional information about the procurement procedure: By-, Land- og Transportministeriet
\n
\n
\n
\n
6 Results
6.1 Result lot identifier: LOT-0001
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: DSB SOV
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tillægskontrakt 10 – Overtagelse af togtrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
\n
Value of the tender: 1.582.700.000 Danish krone
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Tillægskontrakt 10 – Overtagelse af togtrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen
\n
Date of the conclusion of the contract: 28-05-2026
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: By-, Land- og Transportministeriet
\n
Registration number: 43265717
\n
Postal address: Frederiksholms Kanal 27 F  
\n
Town: København K
\n
Postcode: 1220
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: trm@trm.dk
\n
Telephone: 41712700
\n
Internet address: http://www.BLTM.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: DSB SOV
\n
Registration number: 25050053
\n
Postal address: Telegade 2  
\n
Town: Taastrup
\n
Postcode: 2630
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Internet address: https://www.dsb.dk
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
\n
Registration number: PUBL
\n
Town: Luxembourg
\n
Postcode: 2417
\n
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Country: Luxembourg
\n
Email: ted@publications.europa.eu
\n
Telephone: +352 29291
\n
Internet address: https://op.europa.eu
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 688651ed-1246-4d64-b8f2-4341b7f48cf8 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract award notice for public passenger transport services
\n
Notice subtype: T02
\n
Notice dispatch date: 12-10-2026 13:01 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00710144-2026
\n
OJ S issue number: 199/2026
\n
Publication date: 14-10-2026
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Overtagelse af togtrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen","ordregiver":"By-, Land- og Transportministeriet","ordregiverId":"43265717","ordregiverIdDatavasket":"43265717","publiceringsdato":"2026-10-14+02:00","cpvKode":"60210000","cpvTitel":"Offentlig jernbanetransport","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["By-, Land- og Transportministeriet"],"beskrivelse":"Kontrakten omfatter DSB SOV’s midlertidige udførelse af offentlig servicetrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen. Kontrakten er indgået uden forudgående udbud som en hasteforanstaltning efter artikel 5, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1370/2007 med henblik på at undgå afbrydelse af trafikbetjeningen.","bkSubTypeKode":"T02","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåelse af offentlig tjenesteydelseskontrakt","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Overtagelse af togtrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen","ordregiver":"By-, Land- og Transportministeriet","ordregiverId":"43265717","ordregiverIdDatavasket":"43265717","publiceringsdato":"2026-10-14+02:00","cpvKode":"60210000","cpvTitel":"Public transport services by railways","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["By-, Land- og Transportministeriet"],"beskrivelse":"Kontrakten omfatter DSB SOV’s midlertidige udførelse af offentlig servicetrafik i Midt- og Vestjylland og på Svendborgbanen. Kontrakten er indgået uden forudgående udbud som en hasteforanstaltning efter artikel 5, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1370/2007 med henblik på at undgå afbrydelse af trafikbetjeningen.","bkSubTypeKode":"T02","bkSubType":"Information notice for award of public service contract","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}