{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"67c7aad3-fa9e-4fd6-913e-07ba22a8fe41"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00731169-2026"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende enheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bytransport med jernbane, sporvogn, trolleybus eller bus</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">S-train Spare Parts and Maintenance agreement</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cancellation of tender process due to limited competition and insufficient technical\n                  requirements in the tender material.<br/><br/>DSB has completed a tender with a negotiated\n                  procedure regarding an agreement for spare parts and services connected to DSB's S-train\n                  fleet for the next 15 years. DSB was seeking a supplier to deliver <br/>• S-train\n                  OEM parts, including SIBAS and Traction Spare Parts<br/>• Repair services<br/>• Replacement\n                  Parts and Software (Re-engineered Parts and New Products)<br/>• Obsolescence management<br/><br/>DSB\n                  has decided to cancel the tender without awarding a contract and initiate a new procurement\n                  procedure. The decision to cancel is based on an overall assessment of the limited\n                  competitive situation in the procurement procedure and material deficiencies identified\n                  in the tender material. DSB has concluded that these deficiencies make it necessary\n                  to conduct a new procurement procedure based on revised and clarified requirements.<br/><br/>In\n                  particular, the tender material did not contain sufficiently precise and comprehensive\n                  requirements or verification mechanisms to enable DSB to adequately assess a supplier’s\n                  technical capabilities, relevant experience and operational readiness to assume responsibility\n                  for the services and components covered by the agreement.<br/><br/>DSB has assessed\n                  that the updated requirements cannot be incorporated into the current tender material\n                  in a legally compliant manner. Consequently, cancellation of the current procedure\n                  and initialising a new procurement procedure is considered necessary. DSB intends\n                  to publicize a new tender with clarified technical specifications, to ensure that\n                  all of DSB's technical demands are verifiably met.<br/><br/>The revised new technical\n                  specifications will be found in the new tender material of the coming tender.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ca4a994a-a131-4f4a-806f-32b573b844d9</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">135397-2026</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">A-26506</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">After receipt of confirmation of interest, the contracting entity will evaluate pre-qualification\n                  information and choose economic operators to invite to tender.<br/><br/>After receipt\n                  of initial tenders, the contracting entity will conduct individual negotiation meetings\n                  with all tenderers who have submitted an initial tender within <br/>the deadline stated.\n                  The negotiations will be conducted in accordance with the principle of equal treatment,\n                  and all tenderers will be given the same amount of time for negotiations with the\n                  contracting entity. After the negotiations, the contracting entity may choose to issue\n                  revised tender documents for further initial or final tenders. The tenderers will\n                  be informed thereof at the same time with an invitation <br/>to submit an initial\n                  or final tender.<br/><br/>The contracting entity reserves the right to award the agreement\n                  on the basis of the first initial tender.<br/><br/>The contracting entity will not\n                  pay a participation fee to the tenderers who participate in the entire tender procedure\n                  and who submit a final, compliant tender</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34631000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dele til lokomotiver eller rullende materiel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34940000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Jernbanemateriel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50220000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende jernbaner og andet udstyr</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50221000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation og vedligeholdelse af lokomotiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50222000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation og vedligeholdelse af rullende materiel</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Depotvej 15</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Taastrup</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2630</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK021</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">175.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Rammeaftalens maksimumværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">250.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/25/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">The Utilities Directive (Directive 2014/25/EU)</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The Utilities Directive (Directive 2014/25/EU) is implemented in Danish law by Ministerial\n                     Order on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal\n                     services sectors (Ministerial <br/>Order No. 1078 of 29 June 2022), which also contains\n                     supplementary provisions.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">S-train Spare Parts and Maintenance agreement</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cancellation of tender process due to limited competition and insufficient technical\n                  requirements in the tender material.<br/><br/>DSB has completed a tender with a negotiated\n                  procedure regarding an agreement for spare parts and services connected to DSB's S-train\n                  fleet for the next 15 years. DSB was seeking a supplier to deliver <br/>• S-train\n                  OEM parts, including SIBAS and Traction Spare Parts<br/>• Repair services<br/>• Replacement\n                  Parts and Software (Re-engineered Parts and New Products)<br/>• Obsolescence management<br/><br/>DSB\n                  has decided to cancel the tender without awarding a contract and initiate a new procurement\n                  procedure. The decision to cancel is based on an overall assessment of the limited\n                  competitive situation in the procurement procedure and material deficiencies identified\n                  in the tender material. DSB has concluded that these deficiencies make it necessary\n                  to conduct a new procurement procedure based on revised and clarified requirements.<br/><br/>In\n                  particular, the tender material did not contain sufficiently precise and comprehensive\n                  requirements or verification mechanisms to enable DSB to adequately assess a supplier’s\n                  technical capabilities, relevant experience and operational readiness to assume responsibility\n                  for the services and components covered by the agreement.<br/><br/>DSB has assessed\n                  that the updated requirements cannot be incorporated into the current tender material\n                  in a legally compliant manner. Consequently, cancellation of the current procedure\n                  and initialising a new procurement procedure is considered necessary. DSB intends\n                  to publicize a new tender with clarified technical specifications, to ensure that\n                  all of DSB's technical demands are verifiably met.<br/><br/>The revised new technical\n                  specifications will be found in the new tender material of the coming tender.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">A-26506</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34631000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dele til lokomotiver eller rullende materiel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34940000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Jernbanemateriel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50220000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende jernbaner og andet udstyr</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50221000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation og vedligeholdelse af lokomotiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50222000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation og vedligeholdelse af rullende materiel</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Depotvej 15</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Taastrup</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2630</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK021</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">175.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Rammeaftalens maksimumværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">250.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, etc. (lov\n                     om Klagenævnet for Udbud m.v.) (the Act is available (in Danish) at www.retsinformation.dk),\n                     the following deadlines apply to the lodging of complaints:<br/><br/>Complaints of\n                     not having been selected must be submitted to the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement before the expiry of 20 calendar days, <br/>see section 7(1) of the Act,\n                     from the day after submission of notification to the candidates concerned of the identity\n                     of the successful tenderer where the <br/>notification is accompanied by an explanation\n                     of the grounds for the decision in accordance with section 2(1), para (1) of the Act\n                     and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act.<br/><br/>In other situations,\n                     complaints of award procedures, see section 7(2) of the Act, must be lodged with the\n                     Danish Complaints Board for Public Procurement before the expiry of:<br/><br/>1) 45\n                     calendar days after the contracting entity has published a notice in the Official\n                     Journal of the European Union that the contracting entity has entered into a contract.\n                     The deadline is calculated from the day after the day when the notice was published.<br/><br/>2)\n                     30 calendar days calculated from the day after the day when the contracting entity\n                     has notified the candidates concerned that a contract based on a framework agreement\n                     with reopening of competition or a dynamic purchasing system has been entered into\n                     if the notification has included an explanation of the relevant grounds for the decision.<br/><br/>3)\n                     6 months after the contracting entity entered into a framework agreement calculated\n                     from the day after the day when the contracting entity notified the <br/>candidates\n                     and tenderers concerned, see section 2(2) of the Act and section 171(4) of the Danish\n                     Public Procurement Act.<br/><br/>4) 20 calendar days calculated from the day after\n                     the contracting entity has submitted notification of its decision, see section 185(2)\n                     of the Danish Public <br/>Procurement Act. <br/><br/>Not later than at the time of\n                     lodging a complaint with the Danish Complaints Board for Public Procurement, the complainant\n                     must notify the contracting entity in writing that a complaint has been lodged with\n                     the Danish Complaints Board for Public Procurement and whether the complaint was lodged\n                     during the standstill period, see section 6(4) of the Act. In cases where the complaint\n                     was not lodged within the standstill period, the complainant must furthermore indicate\n                     whether a suspensory effect of the complaint has been requested, see section 12(1)\n                     of the Act. <br/><br/>The e-mail address of the Complaints Board for Public Procurement\n                     is klfu@naevneneshus.dk.<br/><br/>The Complaints Board’s own complaints procedure\n                     is available at https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Årsagen til at der ikke udvælges en vinder</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Afgørelse truffet af køber på grund af ændrede behov</span></section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Resumé af de klager som køberen har modtaget</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Antal klagere</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ansøgning om deltagelse</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25 05 00 53</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Telegade 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Taastrup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2630</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK021</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">David Enache-Christensen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">dena@dsb.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 24685063</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/63264</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405708</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">67c7aad3-fa9e-4fd6-913e-07ba22a8fe41</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:59 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">21-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">10:01 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00731169-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">205/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-10-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting entity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Urban railway, tramway, trolleybus or bus services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">S-train Spare Parts and Maintenance agreement</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cancellation of tender process due to limited competition and insufficient technical\n                  requirements in the tender material.<br/><br/>DSB has completed a tender with a negotiated\n                  procedure regarding an agreement for spare parts and services connected to DSB's S-train\n                  fleet for the next 15 years. DSB was seeking a supplier to deliver <br/>• S-train\n                  OEM parts, including SIBAS and Traction Spare Parts<br/>• Repair services<br/>• Replacement\n                  Parts and Software (Re-engineered Parts and New Products)<br/>• Obsolescence management<br/><br/>DSB\n                  has decided to cancel the tender without awarding a contract and initiate a new procurement\n                  procedure. The decision to cancel is based on an overall assessment of the limited\n                  competitive situation in the procurement procedure and material deficiencies identified\n                  in the tender material. DSB has concluded that these deficiencies make it necessary\n                  to conduct a new procurement procedure based on revised and clarified requirements.<br/><br/>In\n                  particular, the tender material did not contain sufficiently precise and comprehensive\n                  requirements or verification mechanisms to enable DSB to adequately assess a supplier’s\n                  technical capabilities, relevant experience and operational readiness to assume responsibility\n                  for the services and components covered by the agreement.<br/><br/>DSB has assessed\n                  that the updated requirements cannot be incorporated into the current tender material\n                  in a legally compliant manner. Consequently, cancellation of the current procedure\n                  and initialising a new procurement procedure is considered necessary. DSB intends\n                  to publicize a new tender with clarified technical specifications, to ensure that\n                  all of DSB's technical demands are verifiably met.<br/><br/>The revised new technical\n                  specifications will be found in the new tender material of the coming tender.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ca4a994a-a131-4f4a-806f-32b573b844d9</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">135397-2026</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">A-26506</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">After receipt of confirmation of interest, the contracting entity will evaluate pre-qualification\n                  information and choose economic operators to invite to tender.<br/><br/>After receipt\n                  of initial tenders, the contracting entity will conduct individual negotiation meetings\n                  with all tenderers who have submitted an initial tender within <br/>the deadline stated.\n                  The negotiations will be conducted in accordance with the principle of equal treatment,\n                  and all tenderers will be given the same amount of time for negotiations with the\n                  contracting entity. After the negotiations, the contracting entity may choose to issue\n                  revised tender documents for further initial or final tenders. The tenderers will\n                  be informed thereof at the same time with an invitation <br/>to submit an initial\n                  or final tender.<br/><br/>The contracting entity reserves the right to award the agreement\n                  on the basis of the first initial tender.<br/><br/>The contracting entity will not\n                  pay a participation fee to the tenderers who participate in the entire tender procedure\n                  and who submit a final, compliant tender</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34631000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Parts of locomotives or rolling stock</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34940000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Railway equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50220000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50221000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair and maintenance services of locomotives</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50222000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair and maintenance services of rolling stock</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Depotvej 15</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Taastrup</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2630</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK021</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">175.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Maximum value of the framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">250.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/25/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">The Utilities Directive (Directive 2014/25/EU)</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The Utilities Directive (Directive 2014/25/EU) is implemented in Danish law by Ministerial\n                     Order on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal\n                     services sectors (Ministerial <br/>Order No. 1078 of 29 June 2022), which also contains\n                     supplementary provisions.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">S-train Spare Parts and Maintenance agreement</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cancellation of tender process due to limited competition and insufficient technical\n                  requirements in the tender material.<br/><br/>DSB has completed a tender with a negotiated\n                  procedure regarding an agreement for spare parts and services connected to DSB's S-train\n                  fleet for the next 15 years. DSB was seeking a supplier to deliver <br/>• S-train\n                  OEM parts, including SIBAS and Traction Spare Parts<br/>• Repair services<br/>• Replacement\n                  Parts and Software (Re-engineered Parts and New Products)<br/>• Obsolescence management<br/><br/>DSB\n                  has decided to cancel the tender without awarding a contract and initiate a new procurement\n                  procedure. The decision to cancel is based on an overall assessment of the limited\n                  competitive situation in the procurement procedure and material deficiencies identified\n                  in the tender material. DSB has concluded that these deficiencies make it necessary\n                  to conduct a new procurement procedure based on revised and clarified requirements.<br/><br/>In\n                  particular, the tender material did not contain sufficiently precise and comprehensive\n                  requirements or verification mechanisms to enable DSB to adequately assess a supplier’s\n                  technical capabilities, relevant experience and operational readiness to assume responsibility\n                  for the services and components covered by the agreement.<br/><br/>DSB has assessed\n                  that the updated requirements cannot be incorporated into the current tender material\n                  in a legally compliant manner. Consequently, cancellation of the current procedure\n                  and initialising a new procurement procedure is considered necessary. DSB intends\n                  to publicize a new tender with clarified technical specifications, to ensure that\n                  all of DSB's technical demands are verifiably met.<br/><br/>The revised new technical\n                  specifications will be found in the new tender material of the coming tender.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">A-26506</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34631000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Parts of locomotives or rolling stock</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34940000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Railway equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50220000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50221000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair and maintenance services of locomotives</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50222000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair and maintenance services of rolling stock</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Depotvej 15</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Taastrup</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2630</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK021</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">175.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Maximum value of the framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">250.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Framework agreement, without reopening of competition</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, etc. (lov\n                     om Klagenævnet for Udbud m.v.) (the Act is available (in Danish) at www.retsinformation.dk),\n                     the following deadlines apply to the lodging of complaints:<br/><br/>Complaints of\n                     not having been selected must be submitted to the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement before the expiry of 20 calendar days, <br/>see section 7(1) of the Act,\n                     from the day after submission of notification to the candidates concerned of the identity\n                     of the successful tenderer where the <br/>notification is accompanied by an explanation\n                     of the grounds for the decision in accordance with section 2(1), para (1) of the Act\n                     and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act.<br/><br/>In other situations,\n                     complaints of award procedures, see section 7(2) of the Act, must be lodged with the\n                     Danish Complaints Board for Public Procurement before the expiry of:<br/><br/>1) 45\n                     calendar days after the contracting entity has published a notice in the Official\n                     Journal of the European Union that the contracting entity has entered into a contract.\n                     The deadline is calculated from the day after the day when the notice was published.<br/><br/>2)\n                     30 calendar days calculated from the day after the day when the contracting entity\n                     has notified the candidates concerned that a contract based on a framework agreement\n                     with reopening of competition or a dynamic purchasing system has been entered into\n                     if the notification has included an explanation of the relevant grounds for the decision.<br/><br/>3)\n                     6 months after the contracting entity entered into a framework agreement calculated\n                     from the day after the day when the contracting entity notified the <br/>candidates\n                     and tenderers concerned, see section 2(2) of the Act and section 171(4) of the Danish\n                     Public Procurement Act.<br/><br/>4) 20 calendar days calculated from the day after\n                     the contracting entity has submitted notification of its decision, see section 185(2)\n                     of the Danish Public <br/>Procurement Act. <br/><br/>Not later than at the time of\n                     lodging a complaint with the Danish Complaints Board for Public Procurement, the complainant\n                     must notify the contracting entity in writing that a complaint has been lodged with\n                     the Danish Complaints Board for Public Procurement and whether the complaint was lodged\n                     during the standstill period, see section 6(4) of the Act. In cases where the complaint\n                     was not lodged within the standstill period, the complainant must furthermore indicate\n                     whether a suspensory effect of the complaint has been requested, see section 12(1)\n                     of the Act. <br/><br/>The e-mail address of the Complaints Board for Public Procurement\n                     is klfu@naevneneshus.dk.<br/><br/>The Complaints Board’s own complaints procedure\n                     is available at https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">No winner was chosen and the competition is closed.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The reason why a winner was not chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Decision of the buyer, because of a change in needs</span></section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Summary of the review requests the buyer received</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Number of complainants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Requests to participate</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DSB</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25 05 00 53</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Telegade 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Taastrup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2630</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK021</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">David Enache-Christensen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">dena@dsb.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 24685063</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/63264</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405708</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">67c7aad3-fa9e-4fd6-913e-07ba22a8fe41</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:59 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">21-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">10:01 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00731169-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">205/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-10-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"S-train Spare Parts and Maintenance agreement","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2026-10-22+02:00","cpvKode":"34631000","cpvTitel":"Dele til lokomotiver eller rullende materiel","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["DSB"],"anslaaetVaerdi":"175000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Cancellation of tender process due to limited competition and insufficient technical requirements in the tender material.\n\nDSB has completed a tender with a negotiated procedure regarding an agreement for spare parts and services connected to DSB's S-train fleet for the next 15 years. DSB was seeking a supplier to deliver \n• S-train OEM parts, including SIBAS and Traction Spare Parts\n• Repair services\n• Replacement Parts and Software (Re-engineered Parts and New Products)\n• Obsolescence management\n\nDSB has decided to cancel the tender without awarding a contract and initiate a new procurement procedure. The decision to cancel is based on an overall assessment of the limited competitive situation in the procurement procedure and material deficiencies identified in the tender material. DSB has concluded that these deficiencies make it necessary to conduct a new procurement procedure based on revised and clarified requirements.\n\nIn particular, the tender material did not contain sufficiently precise and comprehensive requirements or verification mechanisms to enable DSB to adequately assess a supplier’s technical capabilities, relevant experience and operational readiness to assume responsibility for the services and components covered by the agreement.\n\nDSB has assessed that the updated requirements cannot be incorporated into the current tender material in a legally compliant manner. Consequently, cancellation of the current procedure and initialising a new procurement procedure is considered necessary. DSB intends to publicize a new tender with clarified technical specifications, to ensure that all of DSB's technical demands are verifiably met.\n\nThe revised new technical specifications will be found in the new tender material of the coming tender.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK021"],"udforelsesstedSubLand":["Østsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Taastrup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"S-train Spare Parts and Maintenance agreement","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2026-10-22+02:00","cpvKode":"34631000","cpvTitel":"Parts of locomotives or rolling stock","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["DSB"],"anslaaetVaerdi":"175000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Cancellation of tender process due to limited competition and insufficient technical requirements in the tender material.\n\nDSB has completed a tender with a negotiated procedure regarding an agreement for spare parts and services connected to DSB's S-train fleet for the next 15 years. DSB was seeking a supplier to deliver \n• S-train OEM parts, including SIBAS and Traction Spare Parts\n• Repair services\n• Replacement Parts and Software (Re-engineered Parts and New Products)\n• Obsolescence management\n\nDSB has decided to cancel the tender without awarding a contract and initiate a new procurement procedure. The decision to cancel is based on an overall assessment of the limited competitive situation in the procurement procedure and material deficiencies identified in the tender material. DSB has concluded that these deficiencies make it necessary to conduct a new procurement procedure based on revised and clarified requirements.\n\nIn particular, the tender material did not contain sufficiently precise and comprehensive requirements or verification mechanisms to enable DSB to adequately assess a supplier’s technical capabilities, relevant experience and operational readiness to assume responsibility for the services and components covered by the agreement.\n\nDSB has assessed that the updated requirements cannot be incorporated into the current tender material in a legally compliant manner. Consequently, cancellation of the current procedure and initialising a new procurement procedure is considered necessary. DSB intends to publicize a new tender with clarified technical specifications, to ensure that all of DSB's technical demands are verifiably met.\n\nThe revised new technical specifications will be found in the new tender material of the coming tender.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK021"],"udforelsesstedSubLand":["Østsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Taastrup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}