{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"6673565a-232a-4f2b-aceb-f5ed8be1436f"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00341429-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Rammeaftale om håndtering af padder på By & Havns arealer\n Beskrivelse: Udbuddet vedrørte en Rammeaftale med én leverandør om levering af paddehåndtering\n mv. på Ordregivers arealer, herunder særligt på Lynetteholm, i Nordhavn og på Levantkaj,\n men eventuelt også andre områder i københavnsområdet, som Ordregiver er eller bliver\n ansvarlig for.
Leverandøren vil skulle bistå Ordregiver med:
• Håndtering\n af grønbroget tudse på Lynetteholm
• Håndtering af grønbroget tudse i Nordhavn
•\n Udarbejdelse af strategi og plan for håndtering af padder på Levantkaj
• Eventuel\n håndtering af padder på Havnesedimentdepotet Lynetten
• Generel håndtering af\n padder på Ordregivers arealer
• Udførelse af en generel undersøgelse af paddebestanden\n på Ordregivers arealer samt opdatering af Ordregivers strategi for håndtering af padder\n på arealerne
• Myndighedshåndtering, herunder rapportering og ansøgning om eventuelle\n nye tilla-delser mv. i relation til håndtering af padder på Ordregivers arealer
Rammeaftalen\n har en løbetid på 4 år. Opgaver under den udbudte Rammeaftale vil kunne udføres fra\n indgåelsen af Rammeaftalen og fire år frem, eventuelt forlænget indtil færdiggørelsen\n af opgaver der måtte være iværksat inden Rammeaftalens udløb.
Rammeaftalen\n har en anslået værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i Rammeaftalens samlede løbetid.\n
Rammeaftalens har en maksimal værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i\n Rammeaftalens samlede løbetid, men Ordregiver har ret til at udvide Rammeaftalens\n økonomiske ramme med op til 20 % hvis Ordregiver halvvejs i Rammeaftalens løbetid\n - dvs. to år efter kontraktindgåelse - har forbrugt for mere end 60 % af den økonomiske\n ramme. Dvs. Rammeaftalens samlede maksimale værdi er DKK 6.360.000 ekskl. moms.\n Identifikator for proceduren: dd420774-f78b-418b-9760-0ed457ba8e7d\n Tidligere bekendtgørelse: 766580a5-920e-4ff1-bccb-8e7fbae65d8c-01\n Intern identifikator: 2025/8\n \n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet er gennemført som et offentligt udbud efter udbudsloven (lov nr. 1564 af\n 15. de-cember 2015 med senere ændringer).
Den udbudte Rammeaftale er tildelt\n til én tilbudsgiver. Rammeaftalen med den vindende tilbudsgiver er indgået på de vilkår\n og betingelser, der fremgik af udbudsmaterialets udkast til Rammeaftale med bilag.\n
Rammeaftalen er tildelt til det økonomisk mest fordelagtige tilbud på grundlag\n af tildelingskriteriet \"Bedste forhold mellem pris og kvalitet\".
Ordregiver\n har valgt at udbyde én samlet Rammeaftale med én vinder, i stedet for at opdele Rammeaftalen\n i delkontrakter, da Ordregiver finder dette nødvendigt for vidensopbygningen hos Rammeaftaleindehaveren\n om de relevante geografiske områder, for at sikre ensartet og smidig afvikling af\n paddehåndtering på alle Ordregivers relevante geografiske områder og for at lette\n den interne administration hos Ordregiver ved at der er ét kontaktpunkt for alle paddehåndteringsopgaver.\n
Ved udbuddet fandt følgende udelukkelsesgrunde anvendelse: Udbudslovens\n §§ 134 a, 135, 136 og 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
Inden tildeling af Rammeaftalen,\n har Ordregiver indhente dokumentation fra oplysningerne angivet i ESPD, jf. udbudsbetingelsernes\n pkt. 9.
Tilbudsgivers omkostninger forbundet med at afgive tilbud er Ordregiver\n uvedkommende. Ordregiver yder således ikke vederlag for deltagelse i udbudsproceduren.\n 2.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse\n Yderligere klassificering (cpv): 90700000 Tjenester på miljøområdet\n Yderligere klassificering (cpv): 90720000 Miljøbeskyttelse\n Yderligere klassificering (cpv): 90721000 Tjenesteydelser i forbindelse med miljøbeskyttelse\n Yderligere klassificering (cpv): 90721700 Beskyttelse af truede arter\n \n 2.1.2 UdførelsesstedLandespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 5.300.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 6.360.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerIndkaldelse af tilbud er afsluttet\n \n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000Titel: Rammeaftale om håndtering af padder på By & Havns arealer\n Beskrivelse: Udbuddet vedrørte en Rammeaftale med én leverandør om levering af paddehåndtering\n mv. på Ordregivers arealer, herunder særligt på Lynetteholm, i Nordhavn og på Levantkaj,\n men eventuelt også andre områder i københavnsområdet, som Ordregiver er eller bliver\n ansvarlig for.
Leverandøren vil skulle bistå Ordregiver med:
• Håndtering\n af grønbroget tudse på Lynetteholm
• Håndtering af grønbroget tudse i Nordhavn
•\n Udarbejdelse af strategi og plan for håndtering af padder på Levantkaj
• Eventuel\n håndtering af padder på Havnesedimentdepotet Lynetten
• Generel håndtering af\n padder på Ordregivers arealer
• Udførelse af en generel undersøgelse af paddebestanden\n på Ordregivers arealer samt opdatering af Ordregivers strategi for håndtering af padder\n på arealerne
• Myndighedshåndtering, herunder rapportering og ansøgning om eventuelle\n nye tilla-delser mv. i relation til håndtering af padder på Ordregivers arealer
Rammeaftalen\n har en løbetid på 4 år. Opgaver under den udbudte Rammeaftale vil kunne udføres fra\n indgåelsen af Rammeaftalen og fire år frem, eventuelt forlænget indtil færdiggørelsen\n af opgaver der måtte være iværksat inden Rammeaftalens udløb.
Rammeaftalen\n har en anslået værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i Rammeaftalens samlede løbetid.\n
Rammeaftalens har en maksimal værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i\n Rammeaftalens samlede løbetid, men Ordregiver har ret til at udvide Rammeaftalens\n økonomiske ramme med op til 20 % hvis Ordregiver halvvejs i Rammeaftalens løbetid\n - dvs. to år efter kontraktindgåelse - har forbrugt for mere end 60 % af den økonomiske\n ramme. Dvs. Rammeaftalens samlede maksimale værdi er DKK 6.360.000 ekskl. moms.\n Intern identifikator: 2025/8\n 5.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse\n Yderligere klassificering (cpv): 90700000 Tjenester på miljøområdet\n Yderligere klassificering (cpv): 90720000 Miljøbeskyttelse\n Yderligere klassificering (cpv): 90721000 Tjenesteydelser i forbindelse med miljøbeskyttelse\n Yderligere klassificering (cpv): 90721700 Beskyttelse af truede arter\n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 5.300.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 6.360.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: Evalueringen af underkriteriet ”Pris” vil ske på baggrund den automatiske beregnede\n evalue-ringspris i tilbudslisten.
Evalueringsprisen vil blive omregnet til\n en pointscore mellem 0 og 10 point.
Ordregiver anvender en lineær model,\n hvor tilbuddet med den laveste evalueringspris (”lave-ste pris”) tildeles 10 point,\n og hvor tilbud med en evalueringspris, der er 30 % højere end den laveste evalueringspris\n (”højeste pris”), tildeles 0 point.
Tilbud med en pris, der ligger mellem\n den ”laveste pris” og ”højeste pris”, vil blive tildelt point ved en lineær interpolation\n mellem disse to yderpunkter.
Formlen, der vil blive anvendt for tildeling\n af point for underkriteriet ”Pris”, er:
Point = 10 – ((10 / 30 pct.) x (evalueringspris\n – laveste evalueringspris)) / laveste evalueringspris
Hvis ét eller flere\n tilbud har en tilbudspris, der er mere end 30 % højere end tilbuddet med den laveste\n tilbudspris, øges spændet i 5 % -intervaller, indtil alle tilbudspriser kan indehol-des\n i pointmodellen. Spændet kan dog – uanset de modtagne tilbudspriser – ikke overstige\n 50 %.\n Vægtning (procentdel, præcis): 55\n \n Kriterium:\n Navn: Projektorganisation\n Beskrivelse: Ved evalueringen af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet ”Projektorganisation”\n vil Ordregiver ud fra en helhedsvurdering af tilbudsgivers organisation, jf. afsnit\n 7.5 i udbudsbetingelserne, lægge vægt på:
• At den tilbudte projektorganisation\n er hensigtsmæssig og robust, herunder at nøglepersoner komplementerer hinanden og\n at der sikres kontinuitet i tilfælde af sygdom og lign.
• At den tilbudte projektorganisation\n ved besvarelsen af udbudsmaterialet viser teknisk og faglig forståelse for opgaven.
•\n At den tilbudte projektorganisation har en medarbejderkapacitet mv., som gør det muligt\n at udføre opgaver på flere områder inden for korte tidsperioder og samtidigt, eksempelvis\n i Nordhavn og på Lynetteholm.\n Vægtning (procentdel, præcis): 25\n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: Ved evalueringen af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet ”Nøglepersoner” vil Ordregiver\n ud fra en helhedsvurdering af de tilbudte nøglepersoners CV’er, jf. afsnit 7.6 i udbudsbetingelserne,\n lægge vægt på:
• De tilbudte nøglepersoners uddannelsesmæssige baggrund.\n
• Omfanget af de tilbudte nøglepersoners erfaring fra lignende opgaver og andre\n relevante projekter.
• Øvrig relevant uddannelses- og erhvervsmæssig erfaring.\n Vægtning (procentdel, præcis): 20\n \n \n 5.1.12 UdbudsvilkårOplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2)\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med\n at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n er indgivet i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4. Hvis\n klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der\n er begæret opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for\n Udbud.
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. Klagenævnet\n for Udbuds egen klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation, der undertegner kontrakten: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 6 ResultaterRammeaftalernes maksimumværdi i denne procedure: 5.300.000 Dansk krone\n Rammeaftalens omtrentlige værdi: 5.300.000 Dansk krone\n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000Der er udvalgt mindst én vinder.\n Rammeaftale:Den maksimale værdi for rammeaftalen: 6.360.000 Dansk krone\n Revurderet værdi af rammeaftalen: 5.300.000 Dansk krone\n \n 6.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:Officielt navn: NIRAS A/S\n \n Tilbud – Identifikator: Rammeaftale om håndtering af padder på By & Havns arealer\n Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Underentrepriseværdien er kendt: nej\n Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: 05/2025\n Titel: Rammeaftale om håndtering af padder på By & Havns arealer\n Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 07-05-2025\n Dato for indgåelse af kontrakten: 22-05-2025\n Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej\n Organisation, der undertegner kontrakten: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n \n 6.1.4 Statistiske oplysningerModtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: TilbudAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vejAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers landAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØSAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomhederAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0\n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Registreringsnummer: 30823702\n Postadresse: Nordre Toldbod 7 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Noelle Kehli\n \n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der undertegner kontrakten\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: NIRAS A/S\n Registreringsnummer: 37295728\n Postadresse: Sortemosevej 19 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)\n \n \n \n Internetadresse: https://www.niras.dk/\n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n 11 Oplysninger om bekendtgørelsen11.1 Oplysninger om bekendtgørelsenIdentifikator for bekendtgørelsen: 6673565a-232a-4f2b-aceb-f5ed8be1436f - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 23-05-2025 09:05 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 23-05-2025 12:51 +00:00\n Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk \n \n 11.2 Oplysninger om offentliggørelsenBekendtgørelsesnummer: 00341429-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 27-05-2025\n \n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Rammeaftale om håndtering af padder på By & Havns arealer\n Description: Udbuddet vedrørte en Rammeaftale med én leverandør om levering af paddehåndtering\n mv. på Ordregivers arealer, herunder særligt på Lynetteholm, i Nordhavn og på Levantkaj,\n men eventuelt også andre områder i københavnsområdet, som Ordregiver er eller bliver\n ansvarlig for.
Leverandøren vil skulle bistå Ordregiver med:
• Håndtering\n af grønbroget tudse på Lynetteholm
• Håndtering af grønbroget tudse i Nordhavn
•\n Udarbejdelse af strategi og plan for håndtering af padder på Levantkaj
• Eventuel\n håndtering af padder på Havnesedimentdepotet Lynetten
• Generel håndtering af\n padder på Ordregivers arealer
• Udførelse af en generel undersøgelse af paddebestanden\n på Ordregivers arealer samt opdatering af Ordregivers strategi for håndtering af padder\n på arealerne
• Myndighedshåndtering, herunder rapportering og ansøgning om eventuelle\n nye tilla-delser mv. i relation til håndtering af padder på Ordregivers arealer
Rammeaftalen\n har en løbetid på 4 år. Opgaver under den udbudte Rammeaftale vil kunne udføres fra\n indgåelsen af Rammeaftalen og fire år frem, eventuelt forlænget indtil færdiggørelsen\n af opgaver der måtte være iværksat inden Rammeaftalens udløb.
Rammeaftalen\n har en anslået værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i Rammeaftalens samlede løbetid.\n
Rammeaftalens har en maksimal værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i\n Rammeaftalens samlede løbetid, men Ordregiver har ret til at udvide Rammeaftalens\n økonomiske ramme med op til 20 % hvis Ordregiver halvvejs i Rammeaftalens løbetid\n - dvs. to år efter kontraktindgåelse - har forbrugt for mere end 60 % af den økonomiske\n ramme. Dvs. Rammeaftalens samlede maksimale værdi er DKK 6.360.000 ekskl. moms.\n Procedure identifier: dd420774-f78b-418b-9760-0ed457ba8e7d\n Previous notice: 766580a5-920e-4ff1-bccb-8e7fbae65d8c-01\n Internal identifier: 2025/8\n \n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Udbuddet er gennemført som et offentligt udbud efter udbudsloven (lov nr. 1564 af\n 15. de-cember 2015 med senere ændringer).
Den udbudte Rammeaftale er tildelt\n til én tilbudsgiver. Rammeaftalen med den vindende tilbudsgiver er indgået på de vilkår\n og betingelser, der fremgik af udbudsmaterialets udkast til Rammeaftale med bilag.\n
Rammeaftalen er tildelt til det økonomisk mest fordelagtige tilbud på grundlag\n af tildelingskriteriet \"Bedste forhold mellem pris og kvalitet\".
Ordregiver\n har valgt at udbyde én samlet Rammeaftale med én vinder, i stedet for at opdele Rammeaftalen\n i delkontrakter, da Ordregiver finder dette nødvendigt for vidensopbygningen hos Rammeaftaleindehaveren\n om de relevante geografiske områder, for at sikre ensartet og smidig afvikling af\n paddehåndtering på alle Ordregivers relevante geografiske områder og for at lette\n den interne administration hos Ordregiver ved at der er ét kontaktpunkt for alle paddehåndteringsopgaver.\n
Ved udbuddet fandt følgende udelukkelsesgrunde anvendelse: Udbudslovens\n §§ 134 a, 135, 136 og 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
Inden tildeling af Rammeaftalen,\n har Ordregiver indhente dokumentation fra oplysningerne angivet i ESPD, jf. udbudsbetingelsernes\n pkt. 9.
Tilbudsgivers omkostninger forbundet med at afgive tilbud er Ordregiver\n uvedkommende. Ordregiver yder således ikke vederlag for deltagelse i udbudsproceduren.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services\n Additional classification (cpv): 90700000 Environmental services\n Additional classification (cpv): 90720000 Environmental protection\n Additional classification (cpv): 90721000 Environmental safety services\n Additional classification (cpv): 90721700 Endangered species protection services\n \n 2.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 5.300.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 6.360.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationCall for competition is terminated\n \n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Rammeaftale om håndtering af padder på By & Havns arealer\n Description: Udbuddet vedrørte en Rammeaftale med én leverandør om levering af paddehåndtering\n mv. på Ordregivers arealer, herunder særligt på Lynetteholm, i Nordhavn og på Levantkaj,\n men eventuelt også andre områder i københavnsområdet, som Ordregiver er eller bliver\n ansvarlig for.
Leverandøren vil skulle bistå Ordregiver med:
• Håndtering\n af grønbroget tudse på Lynetteholm
• Håndtering af grønbroget tudse i Nordhavn
•\n Udarbejdelse af strategi og plan for håndtering af padder på Levantkaj
• Eventuel\n håndtering af padder på Havnesedimentdepotet Lynetten
• Generel håndtering af\n padder på Ordregivers arealer
• Udførelse af en generel undersøgelse af paddebestanden\n på Ordregivers arealer samt opdatering af Ordregivers strategi for håndtering af padder\n på arealerne
• Myndighedshåndtering, herunder rapportering og ansøgning om eventuelle\n nye tilla-delser mv. i relation til håndtering af padder på Ordregivers arealer
Rammeaftalen\n har en løbetid på 4 år. Opgaver under den udbudte Rammeaftale vil kunne udføres fra\n indgåelsen af Rammeaftalen og fire år frem, eventuelt forlænget indtil færdiggørelsen\n af opgaver der måtte være iværksat inden Rammeaftalens udløb.
Rammeaftalen\n har en anslået værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i Rammeaftalens samlede løbetid.\n
Rammeaftalens har en maksimal værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i\n Rammeaftalens samlede løbetid, men Ordregiver har ret til at udvide Rammeaftalens\n økonomiske ramme med op til 20 % hvis Ordregiver halvvejs i Rammeaftalens løbetid\n - dvs. to år efter kontraktindgåelse - har forbrugt for mere end 60 % af den økonomiske\n ramme. Dvs. Rammeaftalens samlede maksimale værdi er DKK 6.360.000 ekskl. moms.\n Internal identifier: 2025/8\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services\n Additional classification (cpv): 90700000 Environmental services\n Additional classification (cpv): 90720000 Environmental protection\n Additional classification (cpv): 90721000 Environmental safety services\n Additional classification (cpv): 90721700 Endangered species protection services\n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 5.300.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 6.360.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: Evalueringen af underkriteriet ”Pris” vil ske på baggrund den automatiske beregnede\n evalue-ringspris i tilbudslisten.
Evalueringsprisen vil blive omregnet til\n en pointscore mellem 0 og 10 point.
Ordregiver anvender en lineær model,\n hvor tilbuddet med den laveste evalueringspris (”lave-ste pris”) tildeles 10 point,\n og hvor tilbud med en evalueringspris, der er 30 % højere end den laveste evalueringspris\n (”højeste pris”), tildeles 0 point.
Tilbud med en pris, der ligger mellem\n den ”laveste pris” og ”højeste pris”, vil blive tildelt point ved en lineær interpolation\n mellem disse to yderpunkter.
Formlen, der vil blive anvendt for tildeling\n af point for underkriteriet ”Pris”, er:
Point = 10 – ((10 / 30 pct.) x (evalueringspris\n – laveste evalueringspris)) / laveste evalueringspris
Hvis ét eller flere\n tilbud har en tilbudspris, der er mere end 30 % højere end tilbuddet med den laveste\n tilbudspris, øges spændet i 5 % -intervaller, indtil alle tilbudspriser kan indehol-des\n i pointmodellen. Spændet kan dog – uanset de modtagne tilbudspriser – ikke overstige\n 50 %.\n Weight (percentage, exact): 55\n \n Criterion:\n Name: Projektorganisation\n Description: Ved evalueringen af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet ”Projektorganisation”\n vil Ordregiver ud fra en helhedsvurdering af tilbudsgivers organisation, jf. afsnit\n 7.5 i udbudsbetingelserne, lægge vægt på:
• At den tilbudte projektorganisation\n er hensigtsmæssig og robust, herunder at nøglepersoner komplementerer hinanden og\n at der sikres kontinuitet i tilfælde af sygdom og lign.
• At den tilbudte projektorganisation\n ved besvarelsen af udbudsmaterialet viser teknisk og faglig forståelse for opgaven.
•\n At den tilbudte projektorganisation har en medarbejderkapacitet mv., som gør det muligt\n at udføre opgaver på flere områder inden for korte tidsperioder og samtidigt, eksempelvis\n i Nordhavn og på Lynetteholm.\n Weight (percentage, exact): 25\n \n Criterion:\n \n Description: Ved evalueringen af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet ”Nøglepersoner” vil Ordregiver\n ud fra en helhedsvurdering af de tilbudte nøglepersoners CV’er, jf. afsnit 7.6 i udbudsbetingelserne,\n lægge vægt på:
• De tilbudte nøglepersoners uddannelsesmæssige baggrund.\n
• Omfanget af de tilbudte nøglepersoners erfaring fra lignende opgaver og andre\n relevante projekter.
• Øvrig relevant uddannelses- og erhvervsmæssig erfaring.\n Weight (percentage, exact): 20\n \n \n 5.1.12 Terms of procurementInformation about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2)\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med\n at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n er indgivet i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4. Hvis\n klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der\n er begæret opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for\n Udbud.
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. Klagenævnet\n for Udbuds egen klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, without reopening of competition\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation whose budget is used to pay for the contract: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation signing the contract: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 6 ResultsMaximum value of the framework agreements in this procedure: 5.300.000 Danish krone\n Approximate value of the framework agreements: 5.300.000 Danish krone\n 6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000At least one winner was chosen.\n Framework agreement:Maximum value of the framework agreement: 6.360.000 Danish krone\n Re-estimated value of the framework agreement: 5.300.000 Danish krone\n \n 6.1.2 Information about winnersWinner:\n \n Tender identifier: Rammeaftale om håndtering af padder på By & Havns arealer\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Subcontracting value is known: no\n Subcontracting percentage is known: no\n Contract information:Identifier of the contract: 05/2025\n Title: Rammeaftale om håndtering af padder på By & Havns arealer\n Date on which the winner was chosen: 07-05-2025\n Date of the conclusion of the contract: 22-05-2025\n The contract is awarded within a framework agreement: no\n Organisation signing the contract: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n \n 6.1.4 Statistical informationReceived tenders or requests to participate:Type of received submissions: TendersNumber of tenders or requests to participate received: 2\n \n Type of received submissions: Tenders submitted electronicallyNumber of tenders or requests to participate received: 2\n \n Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyerNumber of tenders or requests to participate received: 0\n \n Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic AreaNumber of tenders or requests to participate received: 0\n \n Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderersNumber of tenders or requests to participate received: 0\n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Registration number: 30823702\n Postal address: Nordre Toldbod 7 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Noelle Kehli\n \n \n Roles of this organisation:\n Organisation signing the contract\n Organisation whose budget is used to pay for the contract\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for Udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004\n Registration number: 37295728\n Postal address: Sortemosevej 19 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)\n \n \n \n Internet address: https://www.niras.dk/\n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n 11 Notice information11.1 Notice informationNotice identifier/version: 6673565a-232a-4f2b-aceb-f5ed8be1436f - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – standard regime\n Notice dispatch date: 23-05-2025 09:05 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 23-05-2025 12:51 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n \n 11.2 Publication informationNotice publication number: 00341429-2025\n OJ S issue number: 101/2025\n Publication date: 27-05-2025\n \n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Rammeaftale om håndtering af padder på By & Havns arealer","ordregiver":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S","ordregiverId":"30823702 ","ordregiverIdDatavasket":"30823702","publiceringsdato":"2025-05-27+02:00","cpvKode":"90000000","cpvTitel":"Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Udviklingsselskabet By & Havn I/S"],"anslaaetVaerdi":"5300000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrørte en Rammeaftale med én leverandør om levering af paddehåndtering mv. på Ordregivers arealer, herunder særligt på Lynetteholm, i Nordhavn og på Levantkaj, men eventuelt også andre områder i københavnsområdet, som Ordregiver er eller bliver ansvarlig for.\n\nLeverandøren vil skulle bistå Ordregiver med:\n• Håndtering af grønbroget tudse på Lynetteholm\n• Håndtering af grønbroget tudse i Nordhavn\n• Udarbejdelse af strategi og plan for håndtering af padder på Levantkaj\n• Eventuel håndtering af padder på Havnesedimentdepotet Lynetten\n• Generel håndtering af padder på Ordregivers arealer\n• Udførelse af en generel undersøgelse af paddebestanden på Ordregivers arealer samt opdatering af Ordregivers strategi for håndtering af padder på arealerne\n• Myndighedshåndtering, herunder rapportering og ansøgning om eventuelle nye tilla-delser mv. i relation til håndtering af padder på Ordregivers arealer \n\nRammeaftalen har en løbetid på 4 år. Opgaver under den udbudte Rammeaftale vil kunne udføres fra indgåelsen af Rammeaftalen og fire år frem, eventuelt forlænget indtil færdiggørelsen af opgaver der måtte være iværksat inden Rammeaftalens udløb. \n\nRammeaftalen har en anslået værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i Rammeaftalens samlede løbetid. \n\nRammeaftalens har en maksimal værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i Rammeaftalens samlede løbetid, men Ordregiver har ret til at udvide Rammeaftalens økonomiske ramme med op til 20 % hvis Ordregiver halvvejs i Rammeaftalens løbetid - dvs. to år efter kontraktindgåelse - har forbrugt for mere end 60 % af den økonomiske ramme. Dvs. Rammeaftalens samlede maksimale værdi er DKK 6.360.000 ekskl. moms.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Rammeaftale om håndtering af padder på By & Havns arealer","ordregiver":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S","ordregiverId":"30823702 ","ordregiverIdDatavasket":"30823702","publiceringsdato":"2025-05-27+02:00","cpvKode":"90000000","cpvTitel":"Sewage, refuse, cleaning and environmental services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Udviklingsselskabet By & Havn I/S"],"anslaaetVaerdi":"5300000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrørte en Rammeaftale med én leverandør om levering af paddehåndtering mv. på Ordregivers arealer, herunder særligt på Lynetteholm, i Nordhavn og på Levantkaj, men eventuelt også andre områder i københavnsområdet, som Ordregiver er eller bliver ansvarlig for.\n\nLeverandøren vil skulle bistå Ordregiver med:\n• Håndtering af grønbroget tudse på Lynetteholm\n• Håndtering af grønbroget tudse i Nordhavn\n• Udarbejdelse af strategi og plan for håndtering af padder på Levantkaj\n• Eventuel håndtering af padder på Havnesedimentdepotet Lynetten\n• Generel håndtering af padder på Ordregivers arealer\n• Udførelse af en generel undersøgelse af paddebestanden på Ordregivers arealer samt opdatering af Ordregivers strategi for håndtering af padder på arealerne\n• Myndighedshåndtering, herunder rapportering og ansøgning om eventuelle nye tilla-delser mv. i relation til håndtering af padder på Ordregivers arealer \n\nRammeaftalen har en løbetid på 4 år. Opgaver under den udbudte Rammeaftale vil kunne udføres fra indgåelsen af Rammeaftalen og fire år frem, eventuelt forlænget indtil færdiggørelsen af opgaver der måtte være iværksat inden Rammeaftalens udløb. \n\nRammeaftalen har en anslået værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i Rammeaftalens samlede løbetid. \n\nRammeaftalens har en maksimal værdi på DKK 5.300.000 mio. ekskl. moms i Rammeaftalens samlede løbetid, men Ordregiver har ret til at udvide Rammeaftalens økonomiske ramme med op til 20 % hvis Ordregiver halvvejs i Rammeaftalens løbetid - dvs. to år efter kontraktindgåelse - har forbrugt for mere end 60 % af den økonomiske ramme. Dvs. Rammeaftalens samlede maksimale værdi er DKK 6.360.000 ekskl. moms.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}