{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"641e5cff-fc19-4dd2-b870-8d367eaf830b"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00437560-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Trafikstyrelsen\n Køberens retlige status: Lokal myndighed\n Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Varmepumpe til Bornholms Lufthavn\n Beskrivelse: Bornholms Lufthavn skal anskaffe og installere en ny varmepumpe, der skal fungere\n som den primære varmekilde for lufthavnens bygninger. Desuden er der behov for nedrivning\n og bortskaffelse af eksisterende varmeanlæg, som skal afklares i forbindelse med installationen.
Driften\n af Bornholms Luftfart varetages af Trafikstyrelsen, jf. § 2, nr. 3, i bekendtgørelse\n nr. 1625 af 12. december 2023 om Trafikstyrelsens opgaver og beføjelser, klageadgang\n og kundgørelse af visse af Trafikstyrelsens forskrifter. Derfor er det Trafikstyrelsen,\n der udbyder dette udbud for køb og installation af varmepumpen på vegne af Bornholms\n Lufthavn.\n Identifikator for proceduren: 22c82d39-2933-4322-bc09-cee98feb996a\n Tidligere bekendtgørelse: 22d0c14b-593e-4c3a-93d8-05fe09dc8106-01\n Intern identifikator: 272249-2025\n \n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet vedrører køb og installation af en varmepumpe til Trafikstyrelsen. Udbuddet\n gennemføres som et åbent udbud, og tilbudsgivere kan indsende deres tilbud i henhold\n til de gældende betingelser og krav beskrevet i udbudsbetingelserne.
I udbudsproceduren\n vil kontrakten blive tildelt den tilbudsgiver, som afgiver det økonomisk mest fordelagtige\n tilbud, hvor tildelingskriteriet er laveste pris. Udbudsbekendtgørelse og ESPD-dokumentet\n skal anvendes som del af tilbudsprocessen.
Alle relevante oplysninger om\n udbudsproceduren kan findes på ETHICS, og udbudsbekendtgørelse vil blive offentliggjort\n i overensstemmelse med gældende lovgivning.\n 2.1.1 Formål\n Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 42000000 Industrimaskiner\n Yderligere klassificering (cpv): 45110000 Nedrivning og nedbrydning af bygninger og jordarbejde\n Yderligere klassificering (cpv): 45331000 Installation af varme-, ventilations- og klimaanlæg\n Yderligere klassificering (cpv): 45331100 Installation af centralvarmeanlæg\n \n 2.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Søndre Landevej 2 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Bornholm (DK014)\n \n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 6.500.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerIndkaldelse af tilbud er afsluttet\n Yderligere oplysninger: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse på nærværende udbudsprocedure.
Deltagelse\n i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske udbudssystem\n (ETHICS). For at få adgang til udbudsmaterialet, skal tilbudsgiver være registreret\n eller registrere sig som bruger. Såfremt tilbuddet indeholder flere udgaver (versioner)\n af det samme dokument, vil den seneste uploadede udgave være den gældende.
Al\n kommunikation i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og svar, skal\n ske via det elektroniske udbudssystem. For information vedrørende spørgsmål og svar\n henvises til udbudsbetingelserne og bilag B.
Interesserede bedes holde sig\n orienteret via det elektroniske udbudssystem. Såfremt tilbudsgiver oplever problemer\n med systemet, kan ETHICS' support findes på https://support.mercell.com/space/ETHICS\n eller kontaktes via telefonnummer (+45) 70 22 70 07.
Tilbudsgiver skal sammen\n med sit tilbud indgive et ESPD som et foreløbigt bevis for de i ud-budslovens § 148,\n stk. 1, nr. 1-3, samt § 137, stk. 1, nr. 2 og nr. 3 nævnte forhold. Det er ikke nødvendigt\n for tilbudsgiver at underskrive sit ESPD-dokument. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium), skal der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende\n økonomiske aktører. Såfremt Tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder, skal\n hver deltagers ESPD-dokument være underskrevet af den pågældende deltager. Det er\n ikke nødvendigt for den ledende Tilbudsgiver, der indgiver tilbuddet, at underskrive\n sit ESPD-dokument. Såfremt tilbudsgiveren baserer sig på andre enheders formåen, skal\n der indgives et ESPD for hver af de enheder, som denne baserer sig på, og ESPD-dokumentet\n skal være underskrevet af den støttende enhed.
Inden tildelingsbeslutningen\n skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens\n §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der er nævnt i udbudslovens\n §§ 153-155, 157 og 158 kan tilbudsgiver forelægge ordregiver et certifikat for optagelse\n på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf. § 156, som er udstedt\n af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat for optagelse\n på en officiel liste fra tilbudsgivere, der er etableret i det land, som fører den\n officielle liste.
Det bemærkes, at beløbet udgør et skøn over den forventede\n kontraktsum for kontraktens fulde løbetid, inklusive prisen for alle optioner og forlængelser.\n Skønnet er baseret på ordregivers vurdering af markedsprisen. Der tages forbehold\n for, at der er en vis usikkerhed forbundet med fastlæggelsen af optionens værdi.
Ordregiver\n kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis tilbud ikke opfylder\n udbudsmaterialets krav.
Opmærksomheden henledes på, at udbuddet er omfattet\n af artikel 5k i forordning (EU) nr. 833/2014 med senere ændringer. Bestemmelsen indeholder\n et forbud mod at tildele kontrakter til russiske virksomheder og russisk kontrollerede\n virksomheder mv. (se nærmere artikel 5k, stk. 1, for den præcise afgrænsning af de\n aktører, der er omfattet af forbuddet). Ordregiver forbeholder sig retten til på ethvert\n tidspunkt i udbudsprocessen at kræve dokumentation for, at de økonomiske aktører ikke\n er omfattet af forbuddet, f.eks. ved at kræve en erklæring herom og/eller dokumentation\n for aktørernes og disses eventuelle underleverandørers etableringssted og ejerforhold.
Der\n vil være mulighed for at besigtige lokationen. Besigtigelsen finder sted den 6. maj\n 2025 på Søndre Landevej 2, 3700 Rønne. Interesserede, der ønsker at deltage i besigtigelsen,\n bedes senest den 2. maj 2025 tilmelde sig med angivelse af firmatilknytning og antal\n deltagere via det elektroniske udbudssystem. Ordregiver kan reducere antallet af deltagere\n pr. firma. Besigtigelsen er arrangeret for, at tilbudsgiver får mulighed for at få\n et nøjere kendskab til lokationen inden afgivelse af tilbud. I forbindelse med tilbudsafgivelse\n skal tilbudsgiver dog lægge de i udbudsmaterialet anførte skriftlige oplysninger til\n grund. Tilbudsgiverne kan under besigtigelsen stille spørgsmål, der har umiddelbar\n tilknytning til det besete, og som ikke er af væsentlig betydning for udbuddet. Andre\n spørgsmål vil skulle stilles skriftligt. Ordregiver vil udarbejde et kort referat\n fra besigtigelsen, som vil blive offentliggjort via det elektroniske udbudssystem.\n \n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000Titel: Varmepumpe til Bornholms Lufthavn\n Beskrivelse: Bornholms Lufthavn skal anskaffe og installere en ny varmepumpe, der skal fungere\n som den primære varmekilde for lufthavnens bygninger. Desuden er der behov for nedrivning\n og bortskaffelse af eksisterende varmeanlæg, som skal afklares i forbindelse med installationen.
Driften\n af Bornholms Luftfart varetages af Trafikstyrelsen, jf. § 2, nr. 3, i bekendtgørelse\n nr. 1625 af 12. december 2023 om Trafikstyrelsens opgaver og beføjelser, klageadgang\n og kundgørelse af visse af Trafikstyrelsens forskrifter. Derfor er det Trafikstyrelsen,\n der udbyder dette udbud for køb og installation af varmepumpen på vegne af Bornholms\n Lufthavn.\n Intern identifikator: 272249-2025\n 5.1.1 Formål\n Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 42000000 Industrimaskiner\n Yderligere klassificering (cpv): 45110000 Nedrivning og nedbrydning af bygninger og jordarbejde\n Yderligere klassificering (cpv): 45331000 Installation af varme-, ventilations- og klimaanlæg\n Yderligere klassificering (cpv): 45331100 Installation af centralvarmeanlæg\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Vi har tilkøbt en option \"2stk. ekstra 4x240AL fra transformer til terminalbygning\n - inkl. følge-/gravearbejder\" svarende til 311.301 kr.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Søndre Landevej 2 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Bornholm (DK014)\n \n \n \n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 6.500.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej\n Yderligere oplysninger: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse på nærværende udbudsprocedure.
Deltagelse\n i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske udbudssystem\n (ETHICS). For at få adgang til udbudsmaterialet, skal tilbudsgiver være registreret\n eller registrere sig som bruger. Såfremt tilbuddet indeholder flere udgaver (versioner)\n af det samme dokument, vil den seneste uploadede udgave være den gældende.
Al\n kommunikation i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og svar, skal\n ske via det elektroniske udbudssystem. For information vedrørende spørgsmål og svar\n henvises til udbudsbetingelserne og bilag B.
Interesserede bedes holde sig\n orienteret via det elektroniske udbudssystem. Såfremt tilbudsgiver oplever problemer\n med systemet, kan ETHICS' support findes på https://support.mercell.com/space/ETHICS\n eller kontaktes via telefonnummer (+45) 70 22 70 07.
Tilbudsgiver skal sammen\n med sit tilbud indgive et ESPD som et foreløbigt bevis for de i ud-budslovens § 148,\n stk. 1, nr. 1-3, samt § 137, stk. 1, nr. 2 og nr. 3 nævnte forhold. Det er ikke nødvendigt\n for tilbudsgiver at underskrive sit ESPD-dokument. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium), skal der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende\n økonomiske aktører. Såfremt Tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder, skal\n hver deltagers ESPD-dokument være underskrevet af den pågældende deltager. Det er\n ikke nødvendigt for den ledende Tilbudsgiver, der indgiver tilbuddet, at underskrive\n sit ESPD-dokument. Såfremt tilbudsgiveren baserer sig på andre enheders formåen, skal\n der indgives et ESPD for hver af de enheder, som denne baserer sig på, og ESPD-dokumentet\n skal være underskrevet af den støttende enhed.
Inden tildelingsbeslutningen\n skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens\n §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der er nævnt i udbudslovens\n §§ 153-155, 157 og 158 kan tilbudsgiver forelægge ordregiver et certifikat for optagelse\n på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf. § 156, som er udstedt\n af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat for optagelse\n på en officiel liste fra tilbudsgivere, der er etableret i det land, som fører den\n officielle liste.
Det bemærkes, at beløbet udgør et skøn over den forventede\n kontraktsum for kontraktens fulde løbetid, inklusive prisen for alle optioner og forlængelser.\n Skønnet er baseret på ordregivers vurdering af markedsprisen. Der tages forbehold\n for, at der er en vis usikkerhed forbundet med fastlæggelsen af optionens værdi.
Ordregiver\n kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis tilbud ikke opfylder\n udbudsmaterialets krav.
Opmærksomheden henledes på, at udbuddet er omfattet\n af artikel 5k i forordning (EU) nr. 833/2014 med senere ændringer. Bestemmelsen indeholder\n et forbud mod at tildele kontrakter til russiske virksomheder og russisk kontrollerede\n virksomheder mv. (se nærmere artikel 5k, stk. 1, for den præcise afgrænsning af de\n aktører, der er omfattet af forbuddet). Ordregiver forbeholder sig retten til på ethvert\n tidspunkt i udbudsprocessen at kræve dokumentation for, at de økonomiske aktører ikke\n er omfattet af forbuddet, f.eks. ved at kræve en erklæring herom og/eller dokumentation\n for aktørernes og disses eventuelle underleverandørers etableringssted og ejerforhold.
Der\n vil være mulighed for at besigtige lokationen. Besigtigelsen finder sted den 6. maj\n 2025 på Søndre Landevej 2, 3700 Rønne. Interesserede, der ønsker at deltage i besigtigelsen,\n bedes senest den 2. maj 2025 tilmelde sig med angivelse af firmatilknytning og antal\n deltagere via det elektroniske udbudssystem. Ordregiver kan reducere antallet af deltagere\n pr. firma. Besigtigelsen er arrangeret for, at tilbudsgiver får mulighed for at få\n et nøjere kendskab til lokationen inden afgivelse af tilbud. I forbindelse med tilbudsafgivelse\n skal tilbudsgiver dog lægge de i udbudsmaterialet anførte skriftlige oplysninger til\n grund. Tilbudsgiverne kan under besigtigelsen stille spørgsmål, der har umiddelbar\n tilknytning til det besete, og som ikke er af væsentlig betydning for udbuddet. Andre\n spørgsmål vil skulle stilles skriftligt. Ordregiver vil udarbejde et kort referat\n fra besigtigelsen, som vil blive offentliggjort via det elektroniske udbudssystem.\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n Beskrivelse: Der henvises til udbudsbetingelserne.\n \n \n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Trafikstyrelsen\n Organisation, der udfører betalingen: Trafikstyrelsen\n Organisation, der undertegner kontrakten: Trafikstyrelsen\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 6 ResultaterVærdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 6.081.584 Dansk krone\n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000Der er udvalgt mindst én vinder.\n 6.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:Officielt navn: Knudsker EL\n \n Tilbud – Identifikator: 272249-2025\n Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Værdien af resultatet: 5.770.283 Dansk krone\n Underentrepriseværdien er kendt: nej\n Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: 25-C0001\n Titel: Kontrakt mellem Trafikstyrelsen og Knudsker EL\n Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 10-06-2025\n Dato for indgåelse af kontrakten: 01-07-2025\n Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej\n Kontraktens adresse: https://www.ethics.dk/ethics/ca#/tender/50ad8d7e-d5af-4d81-841e-f5730fa21533/contracts\n Organisation, der undertegner kontrakten: Trafikstyrelsen\n \n \n \n 6.1.3 Ikke-vindende tilbudsgivere:Tilbudsgiver:Officielt navn: Krebs A/S\n \n \n 6.1.4 Statistiske oplysningerResumé af de anmodninger om en undersøgelse, som køberen har modtaget:\n \n Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: TilbudAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2\n \n \n Udvalg af tilbud:Værdien af det antagne tilbud med den laveste værdi: 5.770.283 Dansk krone\n Værdien af det antagne tilbud med den højeste værdi: 6.636.450 Dansk krone\n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Trafikstyrelsen\n Registreringsnummer: 27186386\n Postadresse: Carsten Niebuhrs Gade 43 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Nicolai Christensen\n E-mail: nichr@trafikstyrelsen.dk\n Telefon: (+45) 41 78 04 03\n Internetadresse: https://www.trafikstyrelsen.dk/\n Denne organisations roller:\n Organisation, der undertegner kontrakten\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten\n Organisation, der udfører betalingen\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Knudsker EL\n Registreringsnummer: 86395517\n Postadresse: Sandemestervej 27 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Bornholm (DK014)\n \n E-mail: info@knudsker-el.dk\n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Krebs A/S\n Registreringsnummer: 39715775\n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n E-mail: krebs@krebs-as.dk\n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0006Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n 11 Oplysninger om bekendtgørelsen11.1 Oplysninger om bekendtgørelsenIdentifikator for bekendtgørelsen: 641e5cff-fc19-4dd2-b870-8d367eaf830b - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 03-07-2025 13:36 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 03-07-2025 13:42 +00:00\n Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk \n \n 11.2 Oplysninger om offentliggørelsenBekendtgørelsesnummer: 00437560-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 07-07-2025\n \n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Trafikstyrelsen\n Legal type of the buyer: Local authority\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Varmepumpe til Bornholms Lufthavn\n Description: Bornholms Lufthavn skal anskaffe og installere en ny varmepumpe, der skal fungere\n som den primære varmekilde for lufthavnens bygninger. Desuden er der behov for nedrivning\n og bortskaffelse af eksisterende varmeanlæg, som skal afklares i forbindelse med installationen.
Driften\n af Bornholms Luftfart varetages af Trafikstyrelsen, jf. § 2, nr. 3, i bekendtgørelse\n nr. 1625 af 12. december 2023 om Trafikstyrelsens opgaver og beføjelser, klageadgang\n og kundgørelse af visse af Trafikstyrelsens forskrifter. Derfor er det Trafikstyrelsen,\n der udbyder dette udbud for køb og installation af varmepumpen på vegne af Bornholms\n Lufthavn.\n Procedure identifier: 22c82d39-2933-4322-bc09-cee98feb996a\n Previous notice: 22d0c14b-593e-4c3a-93d8-05fe09dc8106-01\n Internal identifier: 272249-2025\n \n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Udbuddet vedrører køb og installation af en varmepumpe til Trafikstyrelsen. Udbuddet\n gennemføres som et åbent udbud, og tilbudsgivere kan indsende deres tilbud i henhold\n til de gældende betingelser og krav beskrevet i udbudsbetingelserne.
I udbudsproceduren\n vil kontrakten blive tildelt den tilbudsgiver, som afgiver det økonomisk mest fordelagtige\n tilbud, hvor tildelingskriteriet er laveste pris. Udbudsbekendtgørelse og ESPD-dokumentet\n skal anvendes som del af tilbudsprocessen.
Alle relevante oplysninger om\n udbudsproceduren kan findes på ETHICS, og udbudsbekendtgørelse vil blive offentliggjort\n i overensstemmelse med gældende lovgivning.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Additional nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 42000000 Industrial machinery\n Additional classification (cpv): 45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work\n Additional classification (cpv): 45331000 Heating, ventilation and air-conditioning installation work\n Additional classification (cpv): 45331100 Central-heating installation work\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Søndre Landevej 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Bornholm (DK014)\n \n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 6.500.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationCall for competition is terminated\n Additional information: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse på nærværende udbudsprocedure.
Deltagelse\n i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske udbudssystem\n (ETHICS). For at få adgang til udbudsmaterialet, skal tilbudsgiver være registreret\n eller registrere sig som bruger. Såfremt tilbuddet indeholder flere udgaver (versioner)\n af det samme dokument, vil den seneste uploadede udgave være den gældende.
Al\n kommunikation i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og svar, skal\n ske via det elektroniske udbudssystem. For information vedrørende spørgsmål og svar\n henvises til udbudsbetingelserne og bilag B.
Interesserede bedes holde sig\n orienteret via det elektroniske udbudssystem. Såfremt tilbudsgiver oplever problemer\n med systemet, kan ETHICS' support findes på https://support.mercell.com/space/ETHICS\n eller kontaktes via telefonnummer (+45) 70 22 70 07.
Tilbudsgiver skal sammen\n med sit tilbud indgive et ESPD som et foreløbigt bevis for de i ud-budslovens § 148,\n stk. 1, nr. 1-3, samt § 137, stk. 1, nr. 2 og nr. 3 nævnte forhold. Det er ikke nødvendigt\n for tilbudsgiver at underskrive sit ESPD-dokument. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium), skal der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende\n økonomiske aktører. Såfremt Tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder, skal\n hver deltagers ESPD-dokument være underskrevet af den pågældende deltager. Det er\n ikke nødvendigt for den ledende Tilbudsgiver, der indgiver tilbuddet, at underskrive\n sit ESPD-dokument. Såfremt tilbudsgiveren baserer sig på andre enheders formåen, skal\n der indgives et ESPD for hver af de enheder, som denne baserer sig på, og ESPD-dokumentet\n skal være underskrevet af den støttende enhed.
Inden tildelingsbeslutningen\n skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens\n §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der er nævnt i udbudslovens\n §§ 153-155, 157 og 158 kan tilbudsgiver forelægge ordregiver et certifikat for optagelse\n på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf. § 156, som er udstedt\n af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat for optagelse\n på en officiel liste fra tilbudsgivere, der er etableret i det land, som fører den\n officielle liste.
Det bemærkes, at beløbet udgør et skøn over den forventede\n kontraktsum for kontraktens fulde løbetid, inklusive prisen for alle optioner og forlængelser.\n Skønnet er baseret på ordregivers vurdering af markedsprisen. Der tages forbehold\n for, at der er en vis usikkerhed forbundet med fastlæggelsen af optionens værdi.
Ordregiver\n kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis tilbud ikke opfylder\n udbudsmaterialets krav.
Opmærksomheden henledes på, at udbuddet er omfattet\n af artikel 5k i forordning (EU) nr. 833/2014 med senere ændringer. Bestemmelsen indeholder\n et forbud mod at tildele kontrakter til russiske virksomheder og russisk kontrollerede\n virksomheder mv. (se nærmere artikel 5k, stk. 1, for den præcise afgrænsning af de\n aktører, der er omfattet af forbuddet). Ordregiver forbeholder sig retten til på ethvert\n tidspunkt i udbudsprocessen at kræve dokumentation for, at de økonomiske aktører ikke\n er omfattet af forbuddet, f.eks. ved at kræve en erklæring herom og/eller dokumentation\n for aktørernes og disses eventuelle underleverandørers etableringssted og ejerforhold.
Der\n vil være mulighed for at besigtige lokationen. Besigtigelsen finder sted den 6. maj\n 2025 på Søndre Landevej 2, 3700 Rønne. Interesserede, der ønsker at deltage i besigtigelsen,\n bedes senest den 2. maj 2025 tilmelde sig med angivelse af firmatilknytning og antal\n deltagere via det elektroniske udbudssystem. Ordregiver kan reducere antallet af deltagere\n pr. firma. Besigtigelsen er arrangeret for, at tilbudsgiver får mulighed for at få\n et nøjere kendskab til lokationen inden afgivelse af tilbud. I forbindelse med tilbudsafgivelse\n skal tilbudsgiver dog lægge de i udbudsmaterialet anførte skriftlige oplysninger til\n grund. Tilbudsgiverne kan under besigtigelsen stille spørgsmål, der har umiddelbar\n tilknytning til det besete, og som ikke er af væsentlig betydning for udbuddet. Andre\n spørgsmål vil skulle stilles skriftligt. Ordregiver vil udarbejde et kort referat\n fra besigtigelsen, som vil blive offentliggjort via det elektroniske udbudssystem.\n \n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Varmepumpe til Bornholms Lufthavn\n Description: Bornholms Lufthavn skal anskaffe og installere en ny varmepumpe, der skal fungere\n som den primære varmekilde for lufthavnens bygninger. Desuden er der behov for nedrivning\n og bortskaffelse af eksisterende varmeanlæg, som skal afklares i forbindelse med installationen.
Driften\n af Bornholms Luftfart varetages af Trafikstyrelsen, jf. § 2, nr. 3, i bekendtgørelse\n nr. 1625 af 12. december 2023 om Trafikstyrelsens opgaver og beføjelser, klageadgang\n og kundgørelse af visse af Trafikstyrelsens forskrifter. Derfor er det Trafikstyrelsen,\n der udbyder dette udbud for køb og installation af varmepumpen på vegne af Bornholms\n Lufthavn.\n Internal identifier: 272249-2025\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Additional nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 42000000 Industrial machinery\n Additional classification (cpv): 45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work\n Additional classification (cpv): 45331000 Heating, ventilation and air-conditioning installation work\n Additional classification (cpv): 45331100 Central-heating installation work\n Options:Description of the options: Vi har tilkøbt en option \"2stk. ekstra 4x240AL fra transformer til terminalbygning\n - inkl. følge-/gravearbejder\" svarende til 311.301 kr.\n \n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Søndre Landevej 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Bornholm (DK014)\n \n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 6.500.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no\n Additional information: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse på nærværende udbudsprocedure.
Deltagelse\n i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske udbudssystem\n (ETHICS). For at få adgang til udbudsmaterialet, skal tilbudsgiver være registreret\n eller registrere sig som bruger. Såfremt tilbuddet indeholder flere udgaver (versioner)\n af det samme dokument, vil den seneste uploadede udgave være den gældende.
Al\n kommunikation i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og svar, skal\n ske via det elektroniske udbudssystem. For information vedrørende spørgsmål og svar\n henvises til udbudsbetingelserne og bilag B.
Interesserede bedes holde sig\n orienteret via det elektroniske udbudssystem. Såfremt tilbudsgiver oplever problemer\n med systemet, kan ETHICS' support findes på https://support.mercell.com/space/ETHICS\n eller kontaktes via telefonnummer (+45) 70 22 70 07.
Tilbudsgiver skal sammen\n med sit tilbud indgive et ESPD som et foreløbigt bevis for de i ud-budslovens § 148,\n stk. 1, nr. 1-3, samt § 137, stk. 1, nr. 2 og nr. 3 nævnte forhold. Det er ikke nødvendigt\n for tilbudsgiver at underskrive sit ESPD-dokument. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium), skal der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende\n økonomiske aktører. Såfremt Tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder, skal\n hver deltagers ESPD-dokument være underskrevet af den pågældende deltager. Det er\n ikke nødvendigt for den ledende Tilbudsgiver, der indgiver tilbuddet, at underskrive\n sit ESPD-dokument. Såfremt tilbudsgiveren baserer sig på andre enheders formåen, skal\n der indgives et ESPD for hver af de enheder, som denne baserer sig på, og ESPD-dokumentet\n skal være underskrevet af den støttende enhed.
Inden tildelingsbeslutningen\n skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens\n §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der er nævnt i udbudslovens\n §§ 153-155, 157 og 158 kan tilbudsgiver forelægge ordregiver et certifikat for optagelse\n på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf. § 156, som er udstedt\n af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat for optagelse\n på en officiel liste fra tilbudsgivere, der er etableret i det land, som fører den\n officielle liste.
Det bemærkes, at beløbet udgør et skøn over den forventede\n kontraktsum for kontraktens fulde løbetid, inklusive prisen for alle optioner og forlængelser.\n Skønnet er baseret på ordregivers vurdering af markedsprisen. Der tages forbehold\n for, at der er en vis usikkerhed forbundet med fastlæggelsen af optionens værdi.
Ordregiver\n kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis tilbud ikke opfylder\n udbudsmaterialets krav.
Opmærksomheden henledes på, at udbuddet er omfattet\n af artikel 5k i forordning (EU) nr. 833/2014 med senere ændringer. Bestemmelsen indeholder\n et forbud mod at tildele kontrakter til russiske virksomheder og russisk kontrollerede\n virksomheder mv. (se nærmere artikel 5k, stk. 1, for den præcise afgrænsning af de\n aktører, der er omfattet af forbuddet). Ordregiver forbeholder sig retten til på ethvert\n tidspunkt i udbudsprocessen at kræve dokumentation for, at de økonomiske aktører ikke\n er omfattet af forbuddet, f.eks. ved at kræve en erklæring herom og/eller dokumentation\n for aktørernes og disses eventuelle underleverandørers etableringssted og ejerforhold.
Der\n vil være mulighed for at besigtige lokationen. Besigtigelsen finder sted den 6. maj\n 2025 på Søndre Landevej 2, 3700 Rønne. Interesserede, der ønsker at deltage i besigtigelsen,\n bedes senest den 2. maj 2025 tilmelde sig med angivelse af firmatilknytning og antal\n deltagere via det elektroniske udbudssystem. Ordregiver kan reducere antallet af deltagere\n pr. firma. Besigtigelsen er arrangeret for, at tilbudsgiver får mulighed for at få\n et nøjere kendskab til lokationen inden afgivelse af tilbud. I forbindelse med tilbudsafgivelse\n skal tilbudsgiver dog lægge de i udbudsmaterialet anførte skriftlige oplysninger til\n grund. Tilbudsgiverne kan under besigtigelsen stille spørgsmål, der har umiddelbar\n tilknytning til det besete, og som ikke er af væsentlig betydning for udbuddet. Andre\n spørgsmål vil skulle stilles skriftligt. Ordregiver vil udarbejde et kort referat\n fra besigtigelsen, som vil blive offentliggjort via det elektroniske udbudssystem.\n \n 5.1.7 Strategic procurement\n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n Description: Der henvises til udbudsbetingelserne.\n \n \n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation whose budget is used to pay for the contract: Trafikstyrelsen\n Organisation executing the payment: Trafikstyrelsen\n Organisation signing the contract: Trafikstyrelsen\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 6 ResultsValue of all contracts awarded in this notice: 6.081.584 Danish krone\n 6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000At least one winner was chosen.\n 6.1.2 Information about winnersWinner:Official name: Knudsker EL\n \n Tender identifier: 272249-2025\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Value of the result: 5.770.283 Danish krone\n Subcontracting value is known: no\n Subcontracting percentage is known: no\n Contract information:Identifier of the contract: 25-C0001\n Title: Kontrakt mellem Trafikstyrelsen og Knudsker EL\n Date on which the winner was chosen: 10-06-2025\n Date of the conclusion of the contract: 01-07-2025\n The contract is awarded within a framework agreement: no\n Address of the contract: https://www.ethics.dk/ethics/ca#/tender/50ad8d7e-d5af-4d81-841e-f5730fa21533/contracts\n Organisation signing the contract: Trafikstyrelsen\n \n \n \n 6.1.3 Non-winning tenderers:\n \n 6.1.4 Statistical informationSummary of the review requests the buyer received:Number of complainants: 0\n \n Received tenders or requests to participate:Type of received submissions: TendersNumber of tenders or requests to participate received: 2\n \n \n Range of tenders:Value of the lowest admissible tender: 5.770.283 Danish krone\n Value of the highest admissible tender: 6.636.450 Danish krone\n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Trafikstyrelsen\n Registration number: 27186386\n Postal address: Carsten Niebuhrs Gade 43 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Nicolai Christensen\n Email: nichr@trafikstyrelsen.dk\n Telephone: (+45) 41 78 04 03\n Internet address: https://www.trafikstyrelsen.dk/\n Roles of this organisation:\n Organisation signing the contract\n Organisation whose budget is used to pay for the contract\n Organisation executing the payment\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for Udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Knudsker EL\n Registration number: 86395517\n Postal address: Sandemestervej 27 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Bornholm (DK014)\n \n Email: info@knudsker-el.dk\n \n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005\n Registration number: 39715775\n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n \n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0006Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n 11 Notice information11.1 Notice informationNotice identifier/version: 641e5cff-fc19-4dd2-b870-8d367eaf830b - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – standard regime\n Notice dispatch date: 03-07-2025 13:36 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 03-07-2025 13:42 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n \n 11.2 Publication informationNotice publication number: 00437560-2025\n OJ S issue number: 127/2025\n Publication date: 07-07-2025\n \n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Varmepumpe til Bornholms Lufthavn","ordregiver":"Trafikstyrelsen","ordregiverId":"ORG-27186386","ordregiverIdDatavasket":"27186386","publiceringsdato":"2025-07-07+02:00","cpvKode":"42000000","cpvTitel":"Industrimaskiner","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Trafikstyrelsen"],"anslaaetVaerdi":"6500000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Bornholms Lufthavn skal anskaffe og installere en ny varmepumpe, der skal fungere som den primære varmekilde for lufthavnens bygninger. Desuden er der behov for nedrivning og bortskaffelse af eksisterende varmeanlæg, som skal afklares i forbindelse med installationen.\n\nDriften af Bornholms Luftfart varetages af Trafikstyrelsen, jf. § 2, nr. 3, i bekendtgørelse nr. 1625 af 12. december 2023 om Trafikstyrelsens opgaver og beføjelser, klageadgang og kundgørelse af visse af Trafikstyrelsens forskrifter. Derfor er det Trafikstyrelsen, der udbyder dette udbud for køb og installation af varmepumpen på vegne af Bornholms Lufthavn.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK014"],"udforelsesstedSubLand":["Bornholm"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Rønne"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Varmepumpe til Bornholms Lufthavn","ordregiver":"Trafikstyrelsen","ordregiverId":"ORG-27186386","ordregiverIdDatavasket":"27186386","publiceringsdato":"2025-07-07+02:00","cpvKode":"42000000","cpvTitel":"Industrial machinery","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Trafikstyrelsen"],"anslaaetVaerdi":"6500000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Bornholms Lufthavn skal anskaffe og installere en ny varmepumpe, der skal fungere som den primære varmekilde for lufthavnens bygninger. Desuden er der behov for nedrivning og bortskaffelse af eksisterende varmeanlæg, som skal afklares i forbindelse med installationen.\n\nDriften af Bornholms Luftfart varetages af Trafikstyrelsen, jf. § 2, nr. 3, i bekendtgørelse nr. 1625 af 12. december 2023 om Trafikstyrelsens opgaver og beføjelser, klageadgang og kundgørelse af visse af Trafikstyrelsens forskrifter. Derfor er det Trafikstyrelsen, der udbyder dette udbud for køb og installation af varmepumpen på vegne af Bornholms Lufthavn.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK014"],"udforelsesstedSubLand":["Bornholm"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Rønne"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}