{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"62da0615-ff3e-406e-8489-45870f6e7bb2"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00664417-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Køge Kommune
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Madservice Køge Kommune
\n
Beskrivelse: Køge Kommune udbyder aftale vedrørende levering af mad (aftenmåltid) til visiterede\n borgere jf. service- og ældreloven (fritvalgsordning) samt levering af aftensmåltid\n til plejehjemsbeboere.
\n
Identifikator for proceduren: 44459f5a-b6c7-4b2f-a53d-4f70ab4eb1f2
\n
Intern ID: 2025-009063
\n
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Udbud jf. reglerne for det såkaldte light-regime uden forhandling.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Supplerende kontrakttype: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 55521100 Madudbringning
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 55321000 Forberedelse af måltider
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 55521200 Levering af mad ud af huset
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
By: Køge
\n
Landsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Levering til borgere i Køge Kommune
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 98.400.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Tilbudsgiver med det bedste samlede tilbud vinde delkontrakt for madlevering til beboere\n på plejehjem. Næstbedste tilbudsgiver tilbydes at indgå kontrakt for levering til\n hjemmeboende (fritvalgsordningen) på samme vilkår som bedste tilbud.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
2.1.5 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Tilbudsgiveren skal indgive tilbud på alle delkontrakter
\n
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: Madlevering Køge Kommune, hjemmeboende
\n
Beskrivelse: Konkurrenceudsættelse af fritvalgsordningen jf. udbudsbekendtgørelsen.
\n
Intern ID: 1-0
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Supplerende kontrakttype: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 55521100 Madudbringning
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 55321000 Forberedelse af måltider
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 55521200 Levering af mad ud af huset
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Køge
\n
Landsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Levering i Køge Kommune
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441927&B=
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 06-11-2025 14:00 +00:00
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Oplysninger om klagefrister: Klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af\n udbudslovens afsnit II eller III , skal være indgivet 45 kalenderdage regnet fra dagen\n efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU Tidende om indgåelse\n af kontrakt.
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående miljøbeskyttelse på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0002
Titel: Madlevering Køge Kommune, plejehjem
\n
Beskrivelse: Den leverandør som giver det samlet bedste tilbud på madservice til hjemmeboende vinder\n også denne kontrakt. Næstbedste tilbud af madservice til hjemmeboende vinder ikke\n denne kontrakt..
Se i øvrigt udbudsbetingelser.
\n
Intern ID: 2-1
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Supplerende kontrakttype: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 55521100 Madudbringning
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 55321000 Forberedelse af måltider
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 55521200 Levering af mad ud af huset
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Køge
\n
Landsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Levering i Køge Kommune
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441927&B=
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 06-11-2025 14:00 +00:00
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Oplysninger om klagefrister: Klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af\n udbudslovens afsnit II eller III , skal være indgivet 45 kalenderdage regnet fra dagen\n efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU Tidende om indgåelse\n af kontrakt.
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Køge Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189374
\n
Postadresse: Torvet 1  
\n
By: Køge
\n
Postnummer: 4600
\n
Landsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Oliver Olsen
\n
E-mail: oliver.olsen@koege.dk
\n
Telefon: +45 21834715
\n
Internetadresse: https://www.koege.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/193822
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Afdeling: c/o Nævnenes Hus
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Land: Danmark
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Land: Danmark
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående miljøbeskyttelse på det sted, hvor kontrakten skal udføres
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 62da0615-ff3e-406e-8489-45870f6e7bb2 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbudsbekendtgørelse – den lempelige ordning
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 07-10-2025 13:00 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 07-10-2025 13:00 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00664417-2025
\n
EUT-S-nummer: 194/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 09-10-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Køge Kommune
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Madservice Køge Kommune
\n
Description: Køge Kommune udbyder aftale vedrørende levering af mad (aftenmåltid) til visiterede\n borgere jf. service- og ældreloven (fritvalgsordning) samt levering af aftensmåltid\n til plejehjemsbeboere.
\n
Procedure identifier: 44459f5a-b6c7-4b2f-a53d-4f70ab4eb1f2
\n
Internal identifier: 2025-009063
\n
Type of procedure: Open
\n
Main features of the procedure: Udbud jf. reglerne for det såkaldte light-regime uden forhandling.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Additional nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 55521100 Meals-on-wheels services
\n
Additional classification (cpv): 55321000 Meal-preparation services
\n
Additional classification (cpv): 55521200 Meal delivery service
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Town: Køge
\n
Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Levering til borgere i Køge Kommune
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 98.400.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Tilbudsgiver med det bedste samlede tilbud vinde delkontrakt for madlevering til beboere\n på plejehjem. Næstbedste tilbudsgiver tilbydes at indgå kontrakt for levering til\n hjemmeboende (fritvalgsordningen) på samme vilkår som bedste tilbud.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
2.1.5 Terms of procurement
Terms of submission:
The tenderer must submit tenders for all lots
\n
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Madlevering Køge Kommune, hjemmeboende
\n
Description: Konkurrenceudsættelse af fritvalgsordningen jf. udbudsbekendtgørelsen.
\n
Internal identifier: 1-0
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Additional nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 55521100 Meals-on-wheels services
\n
Additional classification (cpv): 55321000 Meal-preparation services
\n
Additional classification (cpv): 55521200 Meal delivery service
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Køge
\n
Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Levering i Køge Kommune
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441927&B=
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Deadline for receipt of tenders: 06-11-2025 14:00 +00:00
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Information about review deadlines: Klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af\n udbudslovens afsnit II eller III , skal være indgivet 45 kalenderdage regnet fra dagen\n efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU Tidende om indgåelse\n af kontrakt.
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
5.1 Lot technical ID: LOT-0002
Title: Madlevering Køge Kommune, plejehjem
\n
Description: Den leverandør som giver det samlet bedste tilbud på madservice til hjemmeboende vinder\n også denne kontrakt. Næstbedste tilbud af madservice til hjemmeboende vinder ikke\n denne kontrakt..
Se i øvrigt udbudsbetingelser.
\n
Internal identifier: 2-1
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Additional nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 55521100 Meals-on-wheels services
\n
Additional classification (cpv): 55321000 Meal-preparation services
\n
Additional classification (cpv): 55521200 Meal delivery service
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Køge
\n
Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Levering i Køge Kommune
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441927&B=
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Deadline for receipt of tenders: 06-11-2025 14:00 +00:00
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Information about review deadlines: Klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af\n udbudslovens afsnit II eller III , skal være indgivet 45 kalenderdage regnet fra dagen\n efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU Tidende om indgåelse\n af kontrakt.
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Køge Kommune
\n
Registration number: 29189374
\n
Postal address: Torvet 1  
\n
Town: Køge
\n
Postcode: 4600
\n
Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Oliver Olsen
\n
Email: oliver.olsen@koege.dk
\n
Telephone: +45 21834715
\n
Internet address: https://www.koege.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/193822
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Department: c/o Nævnenes Hus
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Country: Denmark
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Country: Denmark
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 62da0615-ff3e-406e-8489-45870f6e7bb2 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract notice – light regime
\n
Notice dispatch date: 07-10-2025 13:00 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 07-10-2025 13:00 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00664417-2025
\n
OJ S issue number: 194/2025
\n
Publication date: 09-10-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Madservice Køge Kommune","ordregiver":"Køge Kommune","ordregiverId":"29189374","ordregiverIdDatavasket":"29189374","publiceringsdato":"2025-10-09+02:00","cpvKode":"55521100","cpvTitel":"Madudbringning","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-11-06T14:00:00Z","2025-11-06T14:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Køge Kommune"],"anslaaetVaerdi":"98400000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Køge Kommune udbyder aftale vedrørende levering af mad (aftenmåltid) til visiterede borgere jf. service- og ældreloven (fritvalgsordning) samt levering af aftensmåltid til plejehjemsbeboere.","bkSubTypeKode":"20","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, den lempelige ordning","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK021"],"udforelsesstedSubLand":["Østsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Køge"],"tilbudsfrister":["2025-11-06T14:00:00Z","2025-11-06T14:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":2,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441927&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Madservice Køge Kommune","ordregiver":"Køge Kommune","ordregiverId":"29189374","ordregiverIdDatavasket":"29189374","publiceringsdato":"2025-10-09+02:00","cpvKode":"55521100","cpvTitel":"Meals-on-wheels services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-11-06T14:00:00Z","2025-11-06T14:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Køge Kommune"],"anslaaetVaerdi":"98400000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Køge Kommune udbyder aftale vedrørende levering af mad (aftenmåltid) til visiterede borgere jf. service- og ældreloven (fritvalgsordning) samt levering af aftensmåltid til plejehjemsbeboere.","bkSubTypeKode":"20","bkSubType":"Contract notice – general directive, light regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK021"],"udforelsesstedSubLand":["Østsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Køge"],"tilbudsfrister":["2025-11-06T14:00:00Z","2025-11-06T14:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":2,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441927&B="]}}