{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"618959de-2f89-40f0-9f01-1e2ba96da3f7"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00406302-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: FynBus
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udbud af buskørsel i Nyborg Kommune
\n
Beskrivelse: Fynbus indgik d. 15. januar 2020 kontrakt med Nyborg Rejser A/S vedr. buskørsel i\n Nyborg Kommune (Kontrakten). Som følge af at Nyborg Rejser A/S blev taget under konkursbehandling,\n blev Kontrakten dog overdraget til selskabet, Bergholdt.dk A/S. Kørselsomfanget i\n kontrakten i Nyborg Kommune udgjorde 14.873 afregningstimer pr. køreplanår fordelt\n på 9 busser. Herudover omfattede Kontrakten ad hoc dubleringskørsel og ekstrakørsel.\n Kontrakten løb fra 1. august 2020 og frem til sommeren 2023 med option på forlængelse\n i 2 gange 1 år. Dvs., med udløb senest til sommeren 2025. FynBus giver den kommende\n entreprenør mulighed for at benytte underentreprenører til udførelse af kørslen. Herudover\n pålægges den kommende entreprenør at overholde sociale klausuler.
\n
Identifikator for proceduren: 2d874a07-f091-4ec2-8ad7-a8b8bd29a044
\n
Intern identifikator: 201806-19561
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 60000000 Transporttjenester (ikke affaldstransport)
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
By: Nyborg
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Udbud af buskørsel i Nyborg Kommune
\n
Beskrivelse: Fynbus indgik d. 15. januar 2020 kontrakt med Nyborg Rejser A/S vedr. buskørsel i\n Nyborg Kommune (Kontrakten). Som følge af at Nyborg Rejser A/S blev taget under konkursbehandling,\n blev Kontrakten dog overdraget til selskabet, Bergholdt.dk A/S. Kørselsomfanget i\n kontrakten i Nyborg Kommune udgjorde 14.873 afregningstimer pr. køreplanår fordelt\n på 9 busser. Herudover omfattede Kontrakten ad hoc dubleringskørsel og ekstrakørsel.\n Kontrakten løb fra 1. august 2020 og frem til sommeren 2023 med option på forlængelse\n i 2 gange 1 år. Dvs., med udløb senest til sommeren 2025. FynBus giver den kommende\n entreprenør mulighed for at benytte underentreprenører til udførelse af kørslen. Herudover\n pålægges den kommende entreprenør at overholde sociale klausuler.
\n
Intern identifikator: 201806-19561
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 60000000 Transporttjenester (ikke affaldstransport)
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Option på forlængelse i 2 gange 1 år.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Nyborg
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 5 År
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 2
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Option på forlængelse i 2 gange 1 år.
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Betingelser for kontrakten:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
\n
\n
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I tilfælde hvor ordregiveren forud for kontraktindgåelse uden udbud har offentliggjort\n en bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed i Den Europæiske\n Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiveren agter at indgå kontrakt med en\n bestemt virksomhed uden gennemførelse af udbud, og denne bekendtgørelse indeholder\n en begrundelse for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående\n offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, og når\n kontrakten ikke er indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, skal klage i forbindelse med\n ordregiverens beslutning om, at ordregiveren har til hensigt at indgå kontrakt med\n en bestemt virksomhed, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse\n om, at ordregiver har indgået en kontrakt, jf. lov om Klagenævnet for Udbud m.v. §\n 7, stk. 3 (loven kan hentes på www.retsinformation.dk). Klagen skal vedlægges et klagegebyr\n på 20.000 DKK, og klagen skal sendes til både Klagenævnet for Udbud og til de(n) indklagede\n ordregiver(e) på samme tid. Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for\n Udbud, Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8000 Viborg, Danmark, E- mail: klfu@naevneneshus.dk,\n Telefon: +45 72405600, Internetadresse: https://klfu.naevneneshus.dk/. Tjeneste, hvor\n der kan fås oplysninger om klageproceduren: Konkurrence og Forbrugerstyrelsen, Carl\n Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Danmark E- mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000\n Internetadresse: www.kfst.dk. FynBus har ved tillægskontrakt af 21. februar 2024 ændret\n den Oprindelige kontrakt om udførelse af buskørsel i Nyborg Kommune. FynBus har, forinden\n ændringen blev foretaget, offentliggjort en bekendtgørelse med henblik på frivillig\n forudgående gennemsigtighed (Bekendtgørelsesnummer: 00783899-2023 og EUT S- nummer:\n 247/2023) af 22. december 2023 og afventet udløbet af indsigelsesfristen på 10 dage,\n jf. § 4 i lov om Klagenævnet for Udbud.
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: FynBus
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: FynBus
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: FynBus
\n
Organisation, der udfører betalingen: FynBus
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 62.310.930 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Bergholdt.dk A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 201806-19561
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 62.310.930 Dansk krone
\n
Udbuddet blev rangordnet: nej
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 201806-19561
\n
Titel: Kontrakt om buskørsel i Nyborg Kommune
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 14-01-2020
\n
\n
\n
\n
\n
\n
7 Kontraktændring
7.1 Kontraktændring
Identifikator for den tidligere kontraktstildelingsmeddelelse: 389400-2019
\n
Begrundelse for ændringen: Behov for ændringer på grund af omstændigheder, som en omhyggelig køber ikke kunne forudse.
\n
Beskrivelse: FynBus er ansvarlig for at gennemføre udbud af busdrift for alle kommuner på Fyn.\n FynBus indgik kontrakt om udførelse af buskørsel i Nyborg Kommune (Kontrakten) d.\n 15. januar 2020. Kontakten blev udbudt med en potentielt kontraktperiode på 5 år inkl.\n optioner. Kontrakten udløber til sommeren 2025 uden mulighed for yderligere forlængelser\n i medfør af kontrakten. FynBus offentliggjorde ultimo 2022 udbud om buskørsel i tre\n fynske kommuner, og FynBus modtog i den forbindelse i februar 2023 tilbud på busdrift\n udbudt i disse tre fynske kommuner. Priserne oversteg dog væsentligt kommunernes budget\n med op til 30 %. Prisstigningerne skyldes udviklingen i verdenssituationen med corona-krise,\n krigen i Ukraine, inflationen mm. FynBus var derfor nødsaget til på kommunernes vegne\n at annullere udbuddene uden udsigt til at kunne foretage fornyet udbud af busdrift,\n som ville kunne medføre tilbud til priser, der ligger indenfor kommunernes budgetter.\n Hertil kommer, at Nyborg Kommune har indgået klimasamarbejdsaftale af december 2020\n om at være CO2-neutrale fra 2021. Markedet for emissionsfrie busser i form af el-\n eller brintbusser er pt i stor udvikling, og det forventes, at udbuddet af emissionsfrie\n busser vil være væsentligt større om bare få år. Endvidere kræver den lade-infrastruktur,\n der er nødvendig for at kunne drifte nulemissionsbusser, en betydelig investering.\n Denne investering er blevet fordyret yderligere grundet stigende omkostninger de seneste\n år, hvorfor der er behov for at tage (endnu) flere økonomiske hensyn. FynBus forventer\n at kunne imødekomme den udfordring, hvis der sker en øget koordinering og planlægning\n på tværs af kommunale og regionale kontrakter, derved at FynBus i 2025 genudbyder\n i alt 8 kontrakter om emissionsfri buskørsel i forskellige kommuner (som alle politisk\n har forpligtiget sig til grøn omstilling) indenfor samme tidsmæssige periode som de\n regionale kontrakter om busdrift for at skabe synergi. Som det fremgår, er der således\n opstået et behov for ændring af Kontrakten om buskørsel i Nyborg Kommune i form af\n en ekstraordinær forlængelse, som følge af omstændighederne omkring forhøjede priser\n på busdrift, som FynBus som en omhyggelig ordregivende enhed ikke kunne forudse. FynBus\n h derfor ændret Kontrakten om udførelse af buskørsel i Nyborg Kommune, således at\n denne forlænges med den eksisterende leverandør, Bergholt.dk A/S på uændrede vilkår\n frem til køreplanskift januar 2027, hvorefter kontrakten udløber uden yderligere varsel,\n så der i 2025 kan gennemføres et fælles udbud for de 8 kommuner sammen med regionen,\n hvor den mere fremskredne udvikling af de grønne busser sammen med de stordriftsfordele,\n der er forbundet med et stort fælles udbud, vil føre til priser, der kan rummes indenfor\n budgettet, imens Nyborg Kommune understøtter den grønne omstilling generelt. Det er\n samlet FynBus' vurdering, at betingelserne i forsyningsvirksomhedsdirektivets art.\n 89, stk. 1, litra C for at forlænge kontrakten ekstraordinært er opfyldt, herunder\n idet behovet for ændringen, jf. ovenfor er opstået som følge af omstændigheder, som\n FynBus ikke kunne forudse, da kontrakten blev indgået, og idet ændringen ikke vil\n ændre kontraktens overordnede karakter og genstand, da kontrakten om busdrift bliver\n videreført i en kortere periode på uændrede vilkår, og idet det er klart efter gennemførelse\n af førnævnte udbud at et udbud af en ny kontrakt ikke vil give bedre indkøbsresultater,\n og idet ændringens økonomiske værdi vil være langt under 50 % af værdien af den oprindelige\n kontrakt.
\n
7.1.1 Ændring
Beskrivelse af kontraktændringer: Fynbus indgik d. 15. januar 2020 kontrakt med Nyborg Rejser A/S vedr. buskørsel i\n Nyborg Kommune (den Oprindelige Kontrakten). Som følge af at Nyborg Rejser A/S blev\n taget under konkursbehandling, blev Kontrakten dog overdraget til selskabet, Bergholdt.dk\n A/S. Kørselsomfanget i den Oprindelige Kontrakt i Nyborg Kommune udgjorde 14.873 afregningstimer\n pr. køreplanår fordelt på 9 busser. Herudover omfattede den Oprindelige Kontrakt ad\n hoc dubleringskørsel og ekstrakørsel. Den Oprindelige Kontrakt løb fra 1. august 2020\n og frem til køreplanskift sommeren 2023 med option på forlængelse i 2 gange 1 år.\n Dvs., med udløb senest til køreplanskift i august 2025. Med denne bekendtgørelse offentliggør\n FynBus, at der er foretaget en ændring af den Oprindelige Kontrakt, således at den\n Oprindelige Kontrakt om udførelse af buskørsel i Nyborg Kommune forlænges ekstraordinært\n med den eksisterende leverandør på uændrede vilkår dog med en mindre regulering i\n priser til køreplanskift januar 2027, hvorefter kontrakten udløber uden yderligere\n varsel. Den økonomiske værdi af forlængelsen er estimeret til at udgøre DKK 22.835.258.\n FynBus har ved tillægskontrakt af 21. februar 2024 ændret den Oprindelige kontrakt\n om udførelse af buskørsel i Nyborg Kommune. FynBus har, forinden ændringen blev foretaget,\n offentliggjort en bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed\n (Bekendtgørelsesnummer: 00783899-2023og EUT¬S-nummer: 247/2023) af 22. december 2023\n og afventet udløbet af indsigelsesfristen på 10 dage, jf. § 4 i lov om Klagenævnet\n for Udbud.
\n
Erhvervsenhedsidentifikator i den tidligere meddelelse: CON-0001
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: FynBus
\n
Registreringsnummer: ORG-29979944
\n
Postadresse: Tolderlundsvej 9  
\n
By: Odense C
\n
Postnummer: 5000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Charlotte Holst Nicolaisen
\n
E-mail: chn@fynbus.dk
\n
Telefon: 63112220
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: ORG-37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: ORG-10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Bergholdt.dk A/S
\n
Registreringsnummer: 34604630
\n
Afdeling: Bitten Bøgild
\n
Postadresse: Børstenbindervej 5  
\n
By: Odense M
\n
Postnummer: 5230
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: lp@bergholdt.dk
\n
Telefon: 62223747
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 618959de-2f89-40f0-9f01-1e2ba96da3f7 - 01
\n
Formulartype: Kontraktændring
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om kontraktændring
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 04-07-2024 10:51 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 04-07-2024 14:32 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00406302-2024
\n
EUT-S-nummer: 131/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 08-07-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: FynBus
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Udbud af buskørsel i Nyborg Kommune
\n
Description: Fynbus indgik d. 15. januar 2020 kontrakt med Nyborg Rejser A/S vedr. buskørsel i\n Nyborg Kommune (Kontrakten). Som følge af at Nyborg Rejser A/S blev taget under konkursbehandling,\n blev Kontrakten dog overdraget til selskabet, Bergholdt.dk A/S. Kørselsomfanget i\n kontrakten i Nyborg Kommune udgjorde 14.873 afregningstimer pr. køreplanår fordelt\n på 9 busser. Herudover omfattede Kontrakten ad hoc dubleringskørsel og ekstrakørsel.\n Kontrakten løb fra 1. august 2020 og frem til sommeren 2023 med option på forlængelse\n i 2 gange 1 år. Dvs., med udløb senest til sommeren 2025. FynBus giver den kommende\n entreprenør mulighed for at benytte underentreprenører til udførelse af kørslen. Herudover\n pålægges den kommende entreprenør at overholde sociale klausuler.
\n
Procedure identifier: 2d874a07-f091-4ec2-8ad7-a8b8bd29a044
\n
Internal identifier: 201806-19561
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 60000000 Transport services (excl. Waste transport)
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Town: Nyborg
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Udbud af buskørsel i Nyborg Kommune
\n
Description: Fynbus indgik d. 15. januar 2020 kontrakt med Nyborg Rejser A/S vedr. buskørsel i\n Nyborg Kommune (Kontrakten). Som følge af at Nyborg Rejser A/S blev taget under konkursbehandling,\n blev Kontrakten dog overdraget til selskabet, Bergholdt.dk A/S. Kørselsomfanget i\n kontrakten i Nyborg Kommune udgjorde 14.873 afregningstimer pr. køreplanår fordelt\n på 9 busser. Herudover omfattede Kontrakten ad hoc dubleringskørsel og ekstrakørsel.\n Kontrakten løb fra 1. august 2020 og frem til sommeren 2023 med option på forlængelse\n i 2 gange 1 år. Dvs., med udløb senest til sommeren 2025. FynBus giver den kommende\n entreprenør mulighed for at benytte underentreprenører til udførelse af kørslen. Herudover\n pålægges den kommende entreprenør at overholde sociale klausuler.
\n
Internal identifier: 201806-19561
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 60000000 Transport services (excl. Waste transport)
\n
Options:
Description of the options: Option på forlængelse i 2 gange 1 år.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Nyborg
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 5 Year
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 2
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Option på forlængelse i 2 gange 1 år.
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic ordering will be used: no
\n
Electronic payment will be used: no
\n
\n
Information about review deadlines: I tilfælde hvor ordregiveren forud for kontraktindgåelse uden udbud har offentliggjort\n en bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed i Den Europæiske\n Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiveren agter at indgå kontrakt med en\n bestemt virksomhed uden gennemførelse af udbud, og denne bekendtgørelse indeholder\n en begrundelse for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående\n offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, og når\n kontrakten ikke er indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, skal klage i forbindelse med\n ordregiverens beslutning om, at ordregiveren har til hensigt at indgå kontrakt med\n en bestemt virksomhed, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse\n om, at ordregiver har indgået en kontrakt, jf. lov om Klagenævnet for Udbud m.v. §\n 7, stk. 3 (loven kan hentes på www.retsinformation.dk). Klagen skal vedlægges et klagegebyr\n på 20.000 DKK, og klagen skal sendes til både Klagenævnet for Udbud og til de(n) indklagede\n ordregiver(e) på samme tid. Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for\n Udbud, Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8000 Viborg, Danmark, E- mail: klfu@naevneneshus.dk,\n Telefon: +45 72405600, Internetadresse: https://klfu.naevneneshus.dk/. Tjeneste, hvor\n der kan fås oplysninger om klageproceduren: Konkurrence og Forbrugerstyrelsen, Carl\n Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Danmark E- mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000\n Internetadresse: www.kfst.dk. FynBus har ved tillægskontrakt af 21. februar 2024 ændret\n den Oprindelige kontrakt om udførelse af buskørsel i Nyborg Kommune. FynBus har, forinden\n ændringen blev foretaget, offentliggjort en bekendtgørelse med henblik på frivillig\n forudgående gennemsigtighed (Bekendtgørelsesnummer: 00783899-2023 og EUT S- nummer:\n 247/2023) af 22. december 2023 og afventet udløbet af indsigelsesfristen på 10 dage,\n jf. § 4 i lov om Klagenævnet for Udbud.
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: FynBus
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: FynBus
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: FynBus
\n
Organisation executing the payment: FynBus
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 62.310.930 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Bergholdt.dk A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 201806-19561
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 62.310.930 Danish krone
\n
The tender was ranked: no
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 201806-19561
\n
Title: Kontrakt om buskørsel i Nyborg Kommune
\n
Date of the conclusion of the contract: 14-01-2020
\n
\n
\n
\n
\n
\n
7 Modification
7.1 Modification
Identifier of the previous contract award notice: 389400-2019
\n
Reason for modification: Need for modifications because of circumstances which a diligent buyer could not predict.
\n
Description: FynBus er ansvarlig for at gennemføre udbud af busdrift for alle kommuner på Fyn.\n FynBus indgik kontrakt om udførelse af buskørsel i Nyborg Kommune (Kontrakten) d.\n 15. januar 2020. Kontakten blev udbudt med en potentielt kontraktperiode på 5 år inkl.\n optioner. Kontrakten udløber til sommeren 2025 uden mulighed for yderligere forlængelser\n i medfør af kontrakten. FynBus offentliggjorde ultimo 2022 udbud om buskørsel i tre\n fynske kommuner, og FynBus modtog i den forbindelse i februar 2023 tilbud på busdrift\n udbudt i disse tre fynske kommuner. Priserne oversteg dog væsentligt kommunernes budget\n med op til 30 %. Prisstigningerne skyldes udviklingen i verdenssituationen med corona-krise,\n krigen i Ukraine, inflationen mm. FynBus var derfor nødsaget til på kommunernes vegne\n at annullere udbuddene uden udsigt til at kunne foretage fornyet udbud af busdrift,\n som ville kunne medføre tilbud til priser, der ligger indenfor kommunernes budgetter.\n Hertil kommer, at Nyborg Kommune har indgået klimasamarbejdsaftale af december 2020\n om at være CO2-neutrale fra 2021. Markedet for emissionsfrie busser i form af el-\n eller brintbusser er pt i stor udvikling, og det forventes, at udbuddet af emissionsfrie\n busser vil være væsentligt større om bare få år. Endvidere kræver den lade-infrastruktur,\n der er nødvendig for at kunne drifte nulemissionsbusser, en betydelig investering.\n Denne investering er blevet fordyret yderligere grundet stigende omkostninger de seneste\n år, hvorfor der er behov for at tage (endnu) flere økonomiske hensyn. FynBus forventer\n at kunne imødekomme den udfordring, hvis der sker en øget koordinering og planlægning\n på tværs af kommunale og regionale kontrakter, derved at FynBus i 2025 genudbyder\n i alt 8 kontrakter om emissionsfri buskørsel i forskellige kommuner (som alle politisk\n har forpligtiget sig til grøn omstilling) indenfor samme tidsmæssige periode som de\n regionale kontrakter om busdrift for at skabe synergi. Som det fremgår, er der således\n opstået et behov for ændring af Kontrakten om buskørsel i Nyborg Kommune i form af\n en ekstraordinær forlængelse, som følge af omstændighederne omkring forhøjede priser\n på busdrift, som FynBus som en omhyggelig ordregivende enhed ikke kunne forudse. FynBus\n h derfor ændret Kontrakten om udførelse af buskørsel i Nyborg Kommune, således at\n denne forlænges med den eksisterende leverandør, Bergholt.dk A/S på uændrede vilkår\n frem til køreplanskift januar 2027, hvorefter kontrakten udløber uden yderligere varsel,\n så der i 2025 kan gennemføres et fælles udbud for de 8 kommuner sammen med regionen,\n hvor den mere fremskredne udvikling af de grønne busser sammen med de stordriftsfordele,\n der er forbundet med et stort fælles udbud, vil føre til priser, der kan rummes indenfor\n budgettet, imens Nyborg Kommune understøtter den grønne omstilling generelt. Det er\n samlet FynBus' vurdering, at betingelserne i forsyningsvirksomhedsdirektivets art.\n 89, stk. 1, litra C for at forlænge kontrakten ekstraordinært er opfyldt, herunder\n idet behovet for ændringen, jf. ovenfor er opstået som følge af omstændigheder, som\n FynBus ikke kunne forudse, da kontrakten blev indgået, og idet ændringen ikke vil\n ændre kontraktens overordnede karakter og genstand, da kontrakten om busdrift bliver\n videreført i en kortere periode på uændrede vilkår, og idet det er klart efter gennemførelse\n af førnævnte udbud at et udbud af en ny kontrakt ikke vil give bedre indkøbsresultater,\n og idet ændringens økonomiske værdi vil være langt under 50 % af værdien af den oprindelige\n kontrakt.
\n
7.1.1 Change
Description of modifications: Fynbus indgik d. 15. januar 2020 kontrakt med Nyborg Rejser A/S vedr. buskørsel i\n Nyborg Kommune (den Oprindelige Kontrakten). Som følge af at Nyborg Rejser A/S blev\n taget under konkursbehandling, blev Kontrakten dog overdraget til selskabet, Bergholdt.dk\n A/S. Kørselsomfanget i den Oprindelige Kontrakt i Nyborg Kommune udgjorde 14.873 afregningstimer\n pr. køreplanår fordelt på 9 busser. Herudover omfattede den Oprindelige Kontrakt ad\n hoc dubleringskørsel og ekstrakørsel. Den Oprindelige Kontrakt løb fra 1. august 2020\n og frem til køreplanskift sommeren 2023 med option på forlængelse i 2 gange 1 år.\n Dvs., med udløb senest til køreplanskift i august 2025. Med denne bekendtgørelse offentliggør\n FynBus, at der er foretaget en ændring af den Oprindelige Kontrakt, således at den\n Oprindelige Kontrakt om udførelse af buskørsel i Nyborg Kommune forlænges ekstraordinært\n med den eksisterende leverandør på uændrede vilkår dog med en mindre regulering i\n priser til køreplanskift januar 2027, hvorefter kontrakten udløber uden yderligere\n varsel. Den økonomiske værdi af forlængelsen er estimeret til at udgøre DKK 22.835.258.\n FynBus har ved tillægskontrakt af 21. februar 2024 ændret den Oprindelige kontrakt\n om udførelse af buskørsel i Nyborg Kommune. FynBus har, forinden ændringen blev foretaget,\n offentliggjort en bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed\n (Bekendtgørelsesnummer: 00783899-2023og EUT¬S-nummer: 247/2023) af 22. december 2023\n og afventet udløbet af indsigelsesfristen på 10 dage, jf. § 4 i lov om Klagenævnet\n for Udbud.
\n
Business entity identifier in the previous notice: CON-0001
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: FynBus
\n
Registration number: ORG-29979944
\n
Postal address: Tolderlundsvej 9  
\n
Town: Odense C
\n
Postcode: 5000
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Charlotte Holst Nicolaisen
\n
Email: chn@fynbus.dk
\n
Telephone: 63112220
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: ORG-37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: ORG-10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Bergholdt.dk A/S
\n
Registration number: 34604630
\n
Department: Bitten Bøgild
\n
Postal address: Børstenbindervej 5  
\n
Town: Odense M
\n
Postcode: 5230
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Email: lp@bergholdt.dk
\n
Telephone: 62223747
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 618959de-2f89-40f0-9f01-1e2ba96da3f7 - 01
\n
Form type: Contract modification
\n
Notice type: Contract modification notice
\n
Notice dispatch date: 04-07-2024 10:51 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 04-07-2024 14:32 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00406302-2024
\n
OJ S issue number: 131/2024
\n
Publication date: 08-07-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af buskørsel i Nyborg Kommune","ordregiver":"FynBus","ordregiverId":"29979944","ordregiverIdDatavasket":"29979944","publiceringsdato":"2024-07-08Z","cpvKode":"60000000","cpvTitel":"Transporttjenester (ikke affaldstransport)","formulartype":"Kontraktændring","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["FynBus"],"beskrivelse":"Fynbus indgik d. 15. januar 2020 kontrakt med Nyborg Rejser A/S vedr. buskørsel i Nyborg Kommune (Kontrakten). Som følge af at Nyborg Rejser A/S blev taget under konkursbehandling, blev Kontrakten dog overdraget til selskabet, Bergholdt.dk A/S. Kørselsomfanget i kontrakten i Nyborg Kommune udgjorde 14.873 afregningstimer pr. køreplanår fordelt på 9 busser. \nHerudover omfattede Kontrakten ad hoc dubleringskørsel og ekstrakørsel. Kontrakten løb fra 1. \naugust 2020 og frem til sommeren 2023 med option på forlængelse i 2 gange 1 år. Dvs., med udløb senest til sommeren 2025. FynBus giver den kommende entreprenør mulighed for at benytte underentreprenører til udførelse af kørslen. Herudover pålægges den kommende entreprenør at overholde sociale klausuler. ","bkSubTypeKode":"39","bkSubType":"Bekendtgørelse om kontraktændring – sektordirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Nyborg"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af buskørsel i Nyborg Kommune","ordregiver":"FynBus","ordregiverId":"29979944","ordregiverIdDatavasket":"29979944","publiceringsdato":"2024-07-08Z","cpvKode":"60000000","cpvTitel":"Transport services (excl. Waste transport)","formulartype":"Contract modification","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["FynBus"],"beskrivelse":"Fynbus indgik d. 15. januar 2020 kontrakt med Nyborg Rejser A/S vedr. buskørsel i Nyborg Kommune (Kontrakten). Som følge af at Nyborg Rejser A/S blev taget under konkursbehandling, blev Kontrakten dog overdraget til selskabet, Bergholdt.dk A/S. Kørselsomfanget i kontrakten i Nyborg Kommune udgjorde 14.873 afregningstimer pr. køreplanår fordelt på 9 busser. \nHerudover omfattede Kontrakten ad hoc dubleringskørsel og ekstrakørsel. Kontrakten løb fra 1. \naugust 2020 og frem til sommeren 2023 med option på forlængelse i 2 gange 1 år. Dvs., med udløb senest til sommeren 2025. FynBus giver den kommende entreprenør mulighed for at benytte underentreprenører til udførelse af kørslen. Herudover pålægges den kommende entreprenør at overholde sociale klausuler. ","bkSubTypeKode":"39","bkSubType":"Contract modification notice – sectoral directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Nyborg"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}