{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"5ddaed3b-91a0-499c-bd0f-d2399baf4196"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00423500-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Odense Teater
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Fritid, kultur og religion
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Odense Teater - Entreprise 1 Bygningsarbejder
\n
Beskrivelse: Udbuddet vedrører indgåelse af kontrakt med en Tilbudsgiver/Entreprenør i forbindelse\n med ombygning og renovering af flere delområder på Odense Teater. Projektet tager\n udgangspunkt i at modernisere teateret med fokus på fremtiden.
Der skal bl.a.\n udføres følgende:
• Ombygning og renovering af publikumsområder
• Ombygning\n og renovering af eksist. lydloge til nye publikumspladser
• Etablere nye toiletforhold
•\n Ombygning og renovering af eksisterende toiletforhold
• Modernisering af eksisterende\n ventilationssystemer
• Nye bærende konstruktioner i scenetårn og scenekælder
•\n Ny tagkonstruktion og elevator i den østlige del af teateret
• Nye udvendige elevatorlifte\n for niveaufri adgang
• Ombygning og tilpasning af brandtekniske installationer
Listen\n er ikke udtømmende og det eksakte omfang vil fremgå at udbudsmaterialet.
Byggeopgaven\n skal følge AB 18, Bilag A med de tilføjelser og afvigelser der fremgår af dokumenterne.
3.2\n Bygherreleverancer og andre Entrepriser
Som angivet i pkt. 1, så er der andre\n aktive aktører samtidig med nærværende entreprise. Ordregiveren forventer stor fleksibilitet\n og samarbejdsvillighed for at få løst projektet iht. til den aftalte kvalitet, tid\n og økonomi.
Arbejdet udbydes i forskellige entrepriser, hvor nærværende entreprise\n kan sidestilles med en hovedentreprise, idet stort set alle bygningsmæssige arbejder\n henhører under nærværende entreprise – ENTREPRISE 1.
Entreprise 1 (Hovedentreprise\n på bygningsarbejder)
Y01 Byggepladsarbejder
Y05 Vinterforanstaltninger
Y11\n Jordarbejder
Y12 Afløb i jord
Y40 Betonarbejder
Y50 Murerarbejder
Y60\n Tømrer- og snedkerarbejder inkl. inventar
Y61 Trækonstruktionsarbejder
Y80\n Malerarbejder
Y100 Gulvarbejder
Y110 Stålarbejder
Y111 Smedearbejder
Y170\n VVS-arbejder
Y175 Teknisk Isolering
Y180 Ventilationsarbejder (inkl. køl)
Y190\n EL-arbejder (inkl. ABA- og kablingsarbejder)
Y196 Elevator- og lift-arbejder
Entreprise\n 2 (særskilt udbud)
YXXX Maskinteknisk sceneudstyr
Entreprise 3 (særskilt\n udbud)
Y198 Lys, Lyd og Video i sal og sceneområde
Entreprise 4 (BH-leverancer)
Y251\n Stole i salen
Y199 CTS-arbejder
Y171 Sprinklerarbejder
Y174 Befugtningsanlæg
Y197\n Belysningsarmaturer (Scene) og Video (Scene)
3.3 Kontraktens varighed
Den\n udbudte kontrakt starter straks efter gensidig underskrivelse. Kontraktens varighed\n strækker sig indtil renoverings- og ombygningsprojektet er afsluttet, efterfulgt af\n en 5-årig gennemgang jf. AB 18.
3.4 Særlige betingelser
Odense Teater vil\n være delvist lukket under renoveringen, idet driften af Cafe Nelle’s skal sikres gennem\n hele projektet. Det er dog en forudsætning, at denne nedlukning bliver så kort som\n muligt.
Odense Teater ligger i midtbyen, og byggepladsopsætning, materialeaflæsning\n og parkering forventes at være begrænset.
\n
Identifikator for proceduren: 667a9c92-1cca-4796-b337-834ccb7f4f43
\n
Intern ID: OT-1
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: 6 Prækvalifikation
7 Udelukkelse og egnethed
7.1 Økonomisk og finansiel formåen
7.2\n Teknisk og/eller faglig formåen
7.3 Konsortium
7.4 Ansøger/Tilbudsgiver påberåber\n sig andre enheders kapacitet
7.5 Særlig udelukkelse baseret på russisk ejerskab\n eller etablering
8 Udvælgelse prækvalifikation
9 Indhentning af dokumentation
10\n Underretning om resultatet af prækvalifikationen
11 Afgivelse af bud
11.1\n Frist for afgivelse af bud
11.2 Gyldighedsperiode
11.3 Alternative bud
11.4\n Kompensation
12 Tilbuddets indhold
12.1 Tilbuddets indhold
12.2 Sprog
12.3\n Forbehold
13 Tilbudsevaluering
13.1 Tildelingskriterium og underkriterier
13.2\n Pris
13.3 Kvalitet
13.4 Tilbudsgivers konkrete beskrivelse af, hvordan de\n vil imødekomme projektspecifikke krav og levere byggetekniske løsninger af høj kvalitet.\n
13.5 Tilbudsgivers beskrivelse af hvordan samarbejdet med Ordregiver og øvrige\n parter planlægges og gennemføres.
13.6 Tilbudsgivers erfaring med gennemførelse\n af projektspecifikke og byggetekniske løsninger af høj kvalitet samt specialistviden\n indenfor processer, tidsstyring, test og produktion.
13.7 Tilbudsgivers håndtering\n af sikkerhed, kvalitet og koordinering i en bygning med følsomme og bevaringsværdige\n dekorationer og inventar.
13.8 Evalueringsmodel
14 Forhandling
14.1 Forhandlingsprocessen
14.2\n Om det første tilbud
14.2.1 Om udfyldelse af forhandlingsemner i bilag 09
14.3\n Om forhandlingsmødet
14.4 Om tilbudsfasen for det endelige tilbud
15 Underretning\n om resultatet af udbuddet
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45212322 Opførelse af teatre
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Jernbanegade 21  
\n
By: Odense
\n
Postnummer: 5000
\n
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 25.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
2.1.6 Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse
\n
Insolvens: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Konkurs: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Tvangsakkord uden for konkurs: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Aktiver, der administreres af en kurator: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Erhvervsvirksomheden er indstillet: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 4
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
Ophævelse eller en lignende sanktion: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: Odense Teater - Udbud Entreprise 1 Bygningsarbejder
\n
Beskrivelse: 3.1 Ydelserne
Udbuddet vedrører indgåelse af kontrakt med en Tilbudsgiver/Entreprenør\n i forbindelse med ombygning og renovering af flere delområder på Odense Teater. Projektet\n tager udgangspunkt i at modernisere teateret med fokus på fremtiden.
Der skal\n bl.a. udføres følgende:
• Ombygning og renovering af publikumsområder
• Ombygning\n og renovering af eksist. lydloge til nye publikumspladser
• Etablere nye toiletforhold
•\n Ombygning og renovering af eksisterende toiletforhold
• Modernisering af eksisterende\n ventilationssystemer
• Nye bærende konstruktioner i scenetårn og scenekælder
•\n Ny tagkonstruktion og elevator i den østlige del af teateret
• Nye udvendige elevatorlifte\n for niveaufri adgang
• Ombygning og tilpasning af brandtekniske installationer
Listen\n er ikke udtømmende og det eksakte omfang vil fremgå at udbudsmaterialet.
Byggeopgaven\n skal følge AB 18, Bilag A med de tilføjelser og afvigelser der fremgår af dokumenterne.
3.2\n Bygherreleverancer og andre Entrepriser
Som angivet i pkt. 1, så er der andre\n aktive aktører samtidig med nærværende entreprise. Ordregiveren forventer stor fleksibilitet\n og samarbejdsvillighed for at få løst projektet iht. til den aftalte kvalitet, tid\n og økonomi.
Arbejdet udbydes i forskellige entrepriser, hvor nærværende entreprise\n kan sidestilles med en hovedentreprise, idet stort set alle bygningsmæssige arbejder\n henhører under nærværende entreprise – ENTREPRISE 1.
Entreprise 1 (Hovedentreprise\n på bygningsarbejder)
Y01 Byggepladsarbejder
Y05 Vinterforanstaltninger
Y11\n Jordarbejder
Y12 Afløb i jord
Y40 Betonarbejder
Y50 Murerarbejder
Y60\n Tømrer- og snedkerarbejder inkl. inventar
Y61 Trækonstruktionsarbejder
Y80\n Malerarbejder
Y100 Gulvarbejder
Y110 Stålarbejder
Y111 Smedearbejder
Y170\n VVS-arbejder
Y175 Teknisk Isolering
Y180 Ventilationsarbejder (inkl. køl)
Y190\n EL-arbejder (inkl. ABA- og kablingsarbejder)
Y196 Elevator- og lift-arbejder
Entreprise\n 2 (særskilt udbud)
YXXX Maskinteknisk sceneudstyr
Entreprise 3 (særskilt\n udbud)
Y198 Lys, Lyd og Video i sal og sceneområde
Entreprise 4 (BH-leverancer)
Y251\n Stole i salen
Y199 CTS-arbejder
Y171 Sprinklerarbejder
Y174 Befugtningsanlæg
Y197\n Belysningsarmaturer (Scene) og Video (Scene)
\n
Intern ID: OT-1
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45221000 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med broer, tunneler, skakte og underføringer
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Optioner i projektet:
- Elevatorlift og ny tagkonstruktion mod Odense Slot (Øst\n facade)
- Rum 1.31 og 1.33
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Jernbanegade 21  
\n
By: Odense
\n
Postnummer: 5000
\n
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 10-11-2025
\n
Varigheds slutdato: 13-11-2026
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 25.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Ikke påkrævet
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
\n
Yderligere oplysninger: 13.8 Evalueringsmodel
Ved vurderingen af tilbuddene anvender Ordregiver følgende\n evalueringsmodel:
Hermed beskrivelse af evalueringsmodel, jf. udbudsloven § 160,\n stk. 1
Ordregiver anvender den såkaldte kommissionsmodel, hvor pris først evalueres\n efter alle andre kriterier, er evalueret. Tildelingen foregår på den måde, at de kvalitative\n tildelingskriterier tilsammen kan opnå vægtet pointantal på 10. Disse point er fordelt\n med forskellige pointtal vægtet pr delkriterium. Et tilbud kan samlet opnå vægtet\n 10 point. Tilbud, som ikke opnår en score på 60% svarende til 6 point af det samlede\n antal vægtet point, der kan tildeles, er automatisk udelukket fra resten af tildelingsproceduren.\n
Ordregiver vil herefter evaluere de tilbud, der har levet op til mindstekravet\n for antal point for kvalitet. Disse vil blive evalueret på kriteriet ”Pris” og går\n videre til en finansiel vurdering.
Den finansielle vurdering: Evaluering af kriteriet\n ”Pris” baseres på de i tilbuddet anførte %-vis betaling af entreprisesummen, hvor\n Prisen divideres med det antal kvalitetspoint, som tilbuddet har opnået.
Derved\n får tilbuddet et tal, der angiver, hvor meget et ”kvalitetspoint” koster. Det tilbud,\n som både lever op til minimumskravet om kvalitetspoint, og har den laveste pris pr.\n kvalitetspoint, vinder. Evalueringsmodellen kan ses herunder:
Point skala
Minimum\n point Maksimum point
0 10
Pris pr. Kvalitetspoint
Kriterium Vægt Skriv\n navnet på Tilbudsgiver
• Tilbudsgiverens evne til at forstå og samarbejde om\n projektspecifikke krav og deres evne til at konstruere byggetekniske kvalitetsløsninger.
\n 35% 10
• Tilbudsgiverens erfaring med at levere projektspecifikke og byggetekniske\n løsninger af høj kvalitet.
25% 10
• Tilbudsgiverens interne specialistviden\n indenfor processer, tidsstyring, test, produktion m.m.
20% 10
• Tilbudsgiverens\n anvendelse af sikkerhedsmæssige og forsvarlige løsninger i en bevaringsværdig/fredet\n bygning.
20% 10
Opnået antal kvalitetspoint (minimumskrav
60 % = 6)\n 100% 10
Tilbudslistens vægtet pris -Kr.
Samlet vægtet pris 100% -Kr.
Pris\n pr. Kvalitetspoint -Kr.
* Tilbudsgiveren med den laveste pris pr. kvalitetspoint\n tildeles kontrakten.
Ordregiveren vurderer tilbuddene udelukkende på baggrund\n af de oplysninger, der er angivet i det afgivne tilbud inkl. bilag.
Kunden forbeholder\n sig dog ret til at inddrage oplysninger, der findes andetsteds i Tilbudsgiverens afgivne\n bud, og som efter Ordregiverens opfattelse er relevante for vurderingen.
Kvalitative\n underkriterier:
Ved vurderingen af tilbuddenes opfyldelse af de kvalitative underkriterier\n foretages der en faglig og skønsmæssig vurdering efter de underkriterier, der er angivet\n i afsnit 13.4-13.7. Tilbuddene får point i hele tal på en skala fra 0-10. Skalaen\n er beskrevet som følger:
Opfyldelse af kriteriet Punkt
Optimal 10
Glimrende\n 9
Meget tilfredsstillende 8
Tilfredsstillende 7
Over gennemsnittet
\n 6
Gennemsnitlig 5
Under gennemsnittet 4
Mindre tilfredsstillende 3
Utilfredsstillende\n 2
Ringe 1
Slet ikke 0
\n
\n
5.1.9 Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
\n
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse: 7.1 Økonomisk og finansiel formåen
Ansøger/Tilbudsgiver skal opfylde følgende\n minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen i henhold til udbudslovens § 142:
•\n Ansøger/Tilbudsgiver skal give oplysninger om egenkapital for de seneste tre afsluttede\n regnskabsår.
• Ansøger/Tilbudsgivers egenkapital skal være positiv i alle tre\n afsluttede regnskabsår.
• Ansøger/Tilbudsgiver skal give oplysninger om soliditetsgraden\n for de seneste tre afsluttede regnskabsår.
• Ansøger/Tilbudsgivers soliditetsgrad\n skal være mindst 20 % i alle tre afsluttede regnskabsår (egenkapital/passiver) x 100\n %.
• Ansøger/Tilbudsgiver må ikke have været under konkursbehandling indenfor\n de seneste 5 år.
Ansøger/Tilbudsgiver skal angive oplysninger herom i ESPD-afsnittet:\n \"Udvælgelse\".
\n
Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren
\n
\n
Kriterium: Andel af underleverancer
Beskrivelse: 7.2 Teknisk og/eller faglig formåen
Ansøger/Tilbudsgiver skal opfylde følgende\n minimumskrav til teknisk og/eller faglig formåen i henhold til udbudslovens § 143:
Tilbudsgiver\n skal præsentere 3 referenceprojekter med følgende parametre:
Hvert projekt skal\n have et projektbudget på mindst kr. 30 millioner excl. moms. De angivne omkostninger\n bør kun omfatte renovering og ombygningsomskostninger i en bygning med følsomme og\n bevaringsværdige dekorationer og inventar.
Projekterne skal være afsluttet inden\n for de sidste 8 år.
Referencerne med følgende angivelse:
• Projektets navn
•\n Adresse for projektet
• Bygherres navn og kontaktperson
• Formål med ombygning\n og restaurering
• Etageareal inkl. kælder
• Byggeomkostninger
• Kort beskrivelse\n af indhold og samarbejdsform samt udført fagområder.
Ansøger/Tilbudsgiver skal\n angive oplysninger herom i ESPD-afsnittet: \"Udvælgelse\".
\n
Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren
\n
\n
Kriterium: Andel af underleverancer
Beskrivelse: 7.3 Konsortium
Hvis et konsortium afgiver et bud, skal de krævede oplysninger\n gives for hver deltager i konsortiet i særskilte ESPD'er for hver konsortiedeltager.\n Konsortiedeltagerne skal i ESPD'et angive, hvilken konsortiedeltager der med bindende\n virkning kan føre afklarende drøftelser og indgå kontrakter med Kunden. Derudover\n skal de enkelte deltageres ydelser/roller i konsortiet specificeres i ESPD'et.
I\n egnethedsvurderingen vil konsortiets samlede egnethed blive vurderet.
Kravene\n til dokumentation af ESPD i afsnit 7.2 gælder også for konsortiedeltagere.
\n
Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren
\n
\n
Kriterium: Referencer på specificerede arbejder
Beskrivelse: 7.4 Ansøger/Tilbudsgiver påberåber sig andre enheders kapacitet
Hvis ansøgeren/tilbudsgiveren\n – med henvisning til udbudslovens § 144, stk. 1 – påberåber sig andre enheders finansielle\n og økonomiske formåen og/eller tekniske og/eller faglige formåen i forbindelse med\n afgivelsen af tilbuddet, skal de krævede oplysninger gives for alle enheder, og det\n skal angives, hvis tilbuddet er baseret på den anden enhed. Derudover skal de enkelte\n deltageres ydelser/roller i Ansøger-/Tilbudsgiverteamet specificeres.
I egnethedsvurderingen\n vil ansøgerens/tilbudsgiverteamets samlede egnethed blive vurderet.
Hvis Ansøger/Tilbudsgiver\n påberåber sig en anden enheds formåen til tjenesteydelsen med hensyn til teknisk og/eller\n faglig formåen, skal den anden enhed udføre tjenesteydelsen, jf. udbudslovens § 144,\n stk. 3.
Støtteenheder skal også udfylde ESPD. Kravene til dokumentation af ESPD\n i afsnit 7.2 gælder også for støtteenheder.
\n
Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren
\n
\n
Kriterium: Andel af underleverancer
Beskrivelse: 7.5 Særlig udelukkelse baseret på russisk ejerskab eller etablering
En kontrakt\n kan ikke tildeles virksomheder med russisk tilknytning i overensstemmelse med Rådets\n forordning (EU) 2022/1269 af 21. juli 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014\n om restriktive foranstaltninger som reaktion på Ruslands handlinger, der destabiliserer\n situationen i Ukraine.
I forbindelse med indgivelse af ansøgningen skal Ansøger/Tilbudsgiver\n derfor udfylde en tro og love-erklæring herom.
\n
Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren
\n
\n
Kriterium: Referencer på specificerede arbejder
Beskrivelse: 8 Udvælgelse prækvalifikation
Ordregiver vil prækvalificere max 5 ansøgere, som\n vil blive inviteret til at afgive tilbud. Ved prækvalifikationen vil der blive foretaget\n en udvælgelse på baggrund af en vurdering af den enkelte ansøgers generelle egnethed\n til at varetage den tilbudte opgave. Formålet er at sikre, at konkurrencen om den\n udbudte opgave foregår blandt de tilbudsgivere, der er bedst egnede til at varetage\n opgaven.
I udvælgelsesprocessen vil Ordregiveren prioritere de tilbudsgivere,\n der bedst opfylder de kriterier, der er angivet i afsnit 7 i dette dokument og de\n krav, der er specificeret i ESPD.
\n
Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren
\n
\n
Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:
Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 3
\n
Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 3
\n
Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive
\n
Køberen forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på grundlag af de indledende tilbud uden yderligere forhandlinger
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Laveste pris
\n
Beskrivelse: Udfyld med tildingskriterier og pris
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 50
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Udfyldes med alle underkriterier og vægtning
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 50
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 05-08-2025 12:00 +02:00
\n
Adresse på udbudsdokumenterne: https://build.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-328665048652195600
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for proceduren:
Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud: 26-08-2025
\n
\n
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: http://www.dalux.com
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
\n
Beskrivelse af den finansielle garanti: 7. Sikkerhedsstillelse
7.1. Entreprenørens sikkerhedsstillelse
Entreprenøren\n skal senest 8 arbejdsdage efter entrepriseaftalens indgåelse stille sikkerhed, jf.\n AB18 § 9, stk. 1. Overholder Entreprenøren ikke denne frist, har Bygherren ret til\n at udstede et skriftligt påkrav om, at Entreprenøren stiller den påkrævede sikkerhed\n indenfor en ny, rimelig frist. Opfylder Entreprenøren ikke Bygherrens påkrav, kan\n Bygherren hæve entrepriseaftalen, jf. AB18 § 59.
7.2. Bygherrens sikkerhed
Bygherren\n er en offentlig bygherre og stiller derfor ikke sikkerhed, jf. AB18 § 10.
\n
Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 15-08-2025 15:00 +02:00
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Nævnenes Hus
\n
Oplysninger om klagefrister: Information on Complaint Deadlines:
According to the Act on the Complaints Board\n for Public Procurement, the following deadlines apply for submitting a complaint:
Complaint\n about not being selected must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n within 20 calendar days, cf. § 7, subsection 1 of the Act, from the day after the\n notification is sent to the affected applicants about who has been selected, when\n the notification is accompanied by a justification for the decision in accordance\n with § 2, subsection 1, no. 1 of the Act, and § 171, subsection 2 of the Public Procurement\n Act.
In other situations, a complaint about procurement, cf. § 7, subsection 2\n of the Act, must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement within:
45\n calendar days after the contracting authority has published a notice in the Official\n Journal of the European Union about the conclusion of a contract. The deadline is\n calculated from the day after the notice is published.
20 calendar days from the\n day after the contracting authority has announced its decision, cf. § 185, subsection\n 2 of the Public Procurement Act.
At the latest, simultaneously with submitting\n a complaint to the Complaints Board for Public Procurement, the complainant must notify\n the contracting authority in writing that a complaint is being submitted to the Complaints\n Board for Public Procurement and whether the complaint is submitted during the standstill\n period, cf. § 6, subsection 4 of the Act. In cases where the complaint is not submitted\n during the standstill period, the complainant must also state whether a suspensive\n effect of the complaint is requested, cf. § 12, subsection 1 of the Act.
The email\n address of the Complaints Board for Public Procurement is provided in section VI.4.1).\n The complaint guidance of the Complaints Board for Public Procurement can be found\n at: www.erhvervsstyrelsen.dk.
Information om klagefrister:
Ifølge lov om Klagenævnet\n for Udbud gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at\n være blevet udvalgt skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden for 20 kalenderdage,\n jf. lovens § 7, stk. 1, regnet fra dagen efter, at meddelelsen er sendt til de berørte\n ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, forudsat at meddelelsen indeholder en begrundelse\n i overensstemmelse med § 2, stk. 1, nr. 1 i loven og udbudslovens § 171, stk. 2.
I\n andre tilfælde skal en klage over et udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, indgives til Klagenævnet\n for Udbud inden for:
45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i EU-Tidende om kontraktens indgåelse. Fristen regnes fra dagen\n efter offentliggørelsen.
20 kalenderdage fra dagen efter, at ordregiveren har\n meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med, at\n klagen indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at der indgives klage, og om klagen indgives inden for standstill-perioden, jf.\n lovens § 6, stk. 4. Hvis klagen ikke indgives i standstill-perioden, skal klageren\n også oplyse, om der anmodes om opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnets\n e-mailadresse fremgår af punkt VI.4.1 i udbudsmaterialet. Vejledning om klage findes\n på: www.erhvervsstyrelsen.dk
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Odense Teater
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Odense Teater
\n
Registreringsnummer: 35059016
\n
Postadresse: Jernbanegade 21  
\n
By: Odense C
\n
Postnummer: 5000
\n
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Odense Teater
\n
E-mail: info@odenseteater.dk
\n
Telefon: 66 12 00 52
\n
Internetadresse: http://www.odenseteater.dk
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): http://www.dalux.com
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Nævnenes Hus
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: nh@naevneneshus.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10 29 48 19
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
\n
Registreringsnummer: PUBL
\n
By: Luxembourg
\n
Postnummer: 2417
\n
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Land: Luxembourg
\n
E-mail: ted@publications.europa.eu
\n
Telefon: +352 29291
\n
Internetadresse: https://op.europa.eu
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 5ddaed3b-91a0-499c-bd0f-d2399baf4196 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 27-06-2025 21:57 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00423500-2025
\n
EUT-S-nummer: 123/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 01-07-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Odense Teater
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
Activity of the contracting authority: Recreation, culture and religion
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Odense Teater - Entreprise 1 Bygningsarbejder
\n
Description: Udbuddet vedrører indgåelse af kontrakt med en Tilbudsgiver/Entreprenør i forbindelse\n med ombygning og renovering af flere delområder på Odense Teater. Projektet tager\n udgangspunkt i at modernisere teateret med fokus på fremtiden.
Der skal bl.a.\n udføres følgende:
• Ombygning og renovering af publikumsområder
• Ombygning\n og renovering af eksist. lydloge til nye publikumspladser
• Etablere nye toiletforhold
•\n Ombygning og renovering af eksisterende toiletforhold
• Modernisering af eksisterende\n ventilationssystemer
• Nye bærende konstruktioner i scenetårn og scenekælder
•\n Ny tagkonstruktion og elevator i den østlige del af teateret
• Nye udvendige elevatorlifte\n for niveaufri adgang
• Ombygning og tilpasning af brandtekniske installationer
Listen\n er ikke udtømmende og det eksakte omfang vil fremgå at udbudsmaterialet.
Byggeopgaven\n skal følge AB 18, Bilag A med de tilføjelser og afvigelser der fremgår af dokumenterne.
3.2\n Bygherreleverancer og andre Entrepriser
Som angivet i pkt. 1, så er der andre\n aktive aktører samtidig med nærværende entreprise. Ordregiveren forventer stor fleksibilitet\n og samarbejdsvillighed for at få løst projektet iht. til den aftalte kvalitet, tid\n og økonomi.
Arbejdet udbydes i forskellige entrepriser, hvor nærværende entreprise\n kan sidestilles med en hovedentreprise, idet stort set alle bygningsmæssige arbejder\n henhører under nærværende entreprise – ENTREPRISE 1.
Entreprise 1 (Hovedentreprise\n på bygningsarbejder)
Y01 Byggepladsarbejder
Y05 Vinterforanstaltninger
Y11\n Jordarbejder
Y12 Afløb i jord
Y40 Betonarbejder
Y50 Murerarbejder
Y60\n Tømrer- og snedkerarbejder inkl. inventar
Y61 Trækonstruktionsarbejder
Y80\n Malerarbejder
Y100 Gulvarbejder
Y110 Stålarbejder
Y111 Smedearbejder
Y170\n VVS-arbejder
Y175 Teknisk Isolering
Y180 Ventilationsarbejder (inkl. køl)
Y190\n EL-arbejder (inkl. ABA- og kablingsarbejder)
Y196 Elevator- og lift-arbejder
Entreprise\n 2 (særskilt udbud)
YXXX Maskinteknisk sceneudstyr
Entreprise 3 (særskilt\n udbud)
Y198 Lys, Lyd og Video i sal og sceneområde
Entreprise 4 (BH-leverancer)
Y251\n Stole i salen
Y199 CTS-arbejder
Y171 Sprinklerarbejder
Y174 Befugtningsanlæg
Y197\n Belysningsarmaturer (Scene) og Video (Scene)
3.3 Kontraktens varighed
Den\n udbudte kontrakt starter straks efter gensidig underskrivelse. Kontraktens varighed\n strækker sig indtil renoverings- og ombygningsprojektet er afsluttet, efterfulgt af\n en 5-årig gennemgang jf. AB 18.
3.4 Særlige betingelser
Odense Teater vil\n være delvist lukket under renoveringen, idet driften af Cafe Nelle’s skal sikres gennem\n hele projektet. Det er dog en forudsætning, at denne nedlukning bliver så kort som\n muligt.
Odense Teater ligger i midtbyen, og byggepladsopsætning, materialeaflæsning\n og parkering forventes at være begrænset.
\n
Procedure identifier: 667a9c92-1cca-4796-b337-834ccb7f4f43
\n
Internal identifier: OT-1
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: 6 Prækvalifikation
7 Udelukkelse og egnethed
7.1 Økonomisk og finansiel formåen
7.2\n Teknisk og/eller faglig formåen
7.3 Konsortium
7.4 Ansøger/Tilbudsgiver påberåber\n sig andre enheders kapacitet
7.5 Særlig udelukkelse baseret på russisk ejerskab\n eller etablering
8 Udvælgelse prækvalifikation
9 Indhentning af dokumentation
10\n Underretning om resultatet af prækvalifikationen
11 Afgivelse af bud
11.1\n Frist for afgivelse af bud
11.2 Gyldighedsperiode
11.3 Alternative bud
11.4\n Kompensation
12 Tilbuddets indhold
12.1 Tilbuddets indhold
12.2 Sprog
12.3\n Forbehold
13 Tilbudsevaluering
13.1 Tildelingskriterium og underkriterier
13.2\n Pris
13.3 Kvalitet
13.4 Tilbudsgivers konkrete beskrivelse af, hvordan de\n vil imødekomme projektspecifikke krav og levere byggetekniske løsninger af høj kvalitet.\n
13.5 Tilbudsgivers beskrivelse af hvordan samarbejdet med Ordregiver og øvrige\n parter planlægges og gennemføres.
13.6 Tilbudsgivers erfaring med gennemførelse\n af projektspecifikke og byggetekniske løsninger af høj kvalitet samt specialistviden\n indenfor processer, tidsstyring, test og produktion.
13.7 Tilbudsgivers håndtering\n af sikkerhed, kvalitet og koordinering i en bygning med følsomme og bevaringsværdige\n dekorationer og inventar.
13.8 Evalueringsmodel
14 Forhandling
14.1 Forhandlingsprocessen
14.2\n Om det første tilbud
14.2.1 Om udfyldelse af forhandlingsemner i bilag 09
14.3\n Om forhandlingsmødet
14.4 Om tilbudsfasen for det endelige tilbud
15 Underretning\n om resultatet af udbuddet
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45212322 Theatre construction work
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Jernbanegade 21  
\n
Town: Odense
\n
Postcode: 5000
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 25.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
2.1.6 Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
\n
Insolvency: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Bankruptcy: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Arrangement with creditors: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Assets being administered by liquidator: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Business activities are suspended: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 2
\n
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 4
\n
Breaching of obligations in the fields of environmental law: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
Breaching of obligations in the fields of social law: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
Breaching of obligations in the fields of labour law: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
Early termination, damages, or other comparable sanctions: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
Money laundering or terrorist financing: Udbudslovens §137, stk 1 nr. 1
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Odense Teater - Udbud Entreprise 1 Bygningsarbejder
\n
Description: 3.1 Ydelserne
Udbuddet vedrører indgåelse af kontrakt med en Tilbudsgiver/Entreprenør\n i forbindelse med ombygning og renovering af flere delområder på Odense Teater. Projektet\n tager udgangspunkt i at modernisere teateret med fokus på fremtiden.
Der skal\n bl.a. udføres følgende:
• Ombygning og renovering af publikumsområder
• Ombygning\n og renovering af eksist. lydloge til nye publikumspladser
• Etablere nye toiletforhold
•\n Ombygning og renovering af eksisterende toiletforhold
• Modernisering af eksisterende\n ventilationssystemer
• Nye bærende konstruktioner i scenetårn og scenekælder
•\n Ny tagkonstruktion og elevator i den østlige del af teateret
• Nye udvendige elevatorlifte\n for niveaufri adgang
• Ombygning og tilpasning af brandtekniske installationer
Listen\n er ikke udtømmende og det eksakte omfang vil fremgå at udbudsmaterialet.
Byggeopgaven\n skal følge AB 18, Bilag A med de tilføjelser og afvigelser der fremgår af dokumenterne.
3.2\n Bygherreleverancer og andre Entrepriser
Som angivet i pkt. 1, så er der andre\n aktive aktører samtidig med nærværende entreprise. Ordregiveren forventer stor fleksibilitet\n og samarbejdsvillighed for at få løst projektet iht. til den aftalte kvalitet, tid\n og økonomi.
Arbejdet udbydes i forskellige entrepriser, hvor nærværende entreprise\n kan sidestilles med en hovedentreprise, idet stort set alle bygningsmæssige arbejder\n henhører under nærværende entreprise – ENTREPRISE 1.
Entreprise 1 (Hovedentreprise\n på bygningsarbejder)
Y01 Byggepladsarbejder
Y05 Vinterforanstaltninger
Y11\n Jordarbejder
Y12 Afløb i jord
Y40 Betonarbejder
Y50 Murerarbejder
Y60\n Tømrer- og snedkerarbejder inkl. inventar
Y61 Trækonstruktionsarbejder
Y80\n Malerarbejder
Y100 Gulvarbejder
Y110 Stålarbejder
Y111 Smedearbejder
Y170\n VVS-arbejder
Y175 Teknisk Isolering
Y180 Ventilationsarbejder (inkl. køl)
Y190\n EL-arbejder (inkl. ABA- og kablingsarbejder)
Y196 Elevator- og lift-arbejder
Entreprise\n 2 (særskilt udbud)
YXXX Maskinteknisk sceneudstyr
Entreprise 3 (særskilt\n udbud)
Y198 Lys, Lyd og Video i sal og sceneområde
Entreprise 4 (BH-leverancer)
Y251\n Stole i salen
Y199 CTS-arbejder
Y171 Sprinklerarbejder
Y174 Befugtningsanlæg
Y197\n Belysningsarmaturer (Scene) og Video (Scene)
\n
Internal identifier: OT-1
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45221000 Construction work for bridges and tunnels, shafts and subways
\n
Options:
Description of the options: Optioner i projektet:
- Elevatorlift og ny tagkonstruktion mod Odense Slot (Øst\n facade)
- Rum 1.31 og 1.33
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Jernbanegade 21  
\n
Town: Odense
\n
Postcode: 5000
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 10-11-2025
\n
Duration end date: 13-11-2026
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 25.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
\n
Additional information: 13.8 Evalueringsmodel
Ved vurderingen af tilbuddene anvender Ordregiver følgende\n evalueringsmodel:
Hermed beskrivelse af evalueringsmodel, jf. udbudsloven § 160,\n stk. 1
Ordregiver anvender den såkaldte kommissionsmodel, hvor pris først evalueres\n efter alle andre kriterier, er evalueret. Tildelingen foregår på den måde, at de kvalitative\n tildelingskriterier tilsammen kan opnå vægtet pointantal på 10. Disse point er fordelt\n med forskellige pointtal vægtet pr delkriterium. Et tilbud kan samlet opnå vægtet\n 10 point. Tilbud, som ikke opnår en score på 60% svarende til 6 point af det samlede\n antal vægtet point, der kan tildeles, er automatisk udelukket fra resten af tildelingsproceduren.\n
Ordregiver vil herefter evaluere de tilbud, der har levet op til mindstekravet\n for antal point for kvalitet. Disse vil blive evalueret på kriteriet ”Pris” og går\n videre til en finansiel vurdering.
Den finansielle vurdering: Evaluering af kriteriet\n ”Pris” baseres på de i tilbuddet anførte %-vis betaling af entreprisesummen, hvor\n Prisen divideres med det antal kvalitetspoint, som tilbuddet har opnået.
Derved\n får tilbuddet et tal, der angiver, hvor meget et ”kvalitetspoint” koster. Det tilbud,\n som både lever op til minimumskravet om kvalitetspoint, og har den laveste pris pr.\n kvalitetspoint, vinder. Evalueringsmodellen kan ses herunder:
Point skala
Minimum\n point Maksimum point
0 10
Pris pr. Kvalitetspoint
Kriterium Vægt Skriv\n navnet på Tilbudsgiver
• Tilbudsgiverens evne til at forstå og samarbejde om\n projektspecifikke krav og deres evne til at konstruere byggetekniske kvalitetsløsninger.
\n 35% 10
• Tilbudsgiverens erfaring med at levere projektspecifikke og byggetekniske\n løsninger af høj kvalitet.
25% 10
• Tilbudsgiverens interne specialistviden\n indenfor processer, tidsstyring, test, produktion m.m.
20% 10
• Tilbudsgiverens\n anvendelse af sikkerhedsmæssige og forsvarlige løsninger i en bevaringsværdig/fredet\n bygning.
20% 10
Opnået antal kvalitetspoint (minimumskrav
60 % = 6)\n 100% 10
Tilbudslistens vægtet pris -Kr.
Samlet vægtet pris 100% -Kr.
Pris\n pr. Kvalitetspoint -Kr.
* Tilbudsgiveren med den laveste pris pr. kvalitetspoint\n tildeles kontrakten.
Ordregiveren vurderer tilbuddene udelukkende på baggrund\n af de oplysninger, der er angivet i det afgivne tilbud inkl. bilag.
Kunden forbeholder\n sig dog ret til at inddrage oplysninger, der findes andetsteds i Tilbudsgiverens afgivne\n bud, og som efter Ordregiverens opfattelse er relevante for vurderingen.
Kvalitative\n underkriterier:
Ved vurderingen af tilbuddenes opfyldelse af de kvalitative underkriterier\n foretages der en faglig og skønsmæssig vurdering efter de underkriterier, der er angivet\n i afsnit 13.4-13.7. Tilbuddene får point i hele tal på en skala fra 0-10. Skalaen\n er beskrevet som følger:
Opfyldelse af kriteriet Punkt
Optimal 10
Glimrende\n 9
Meget tilfredsstillende 8
Tilfredsstillende 7
Over gennemsnittet
\n 6
Gennemsnitlig 5
Under gennemsnittet 4
Mindre tilfredsstillende 3
Utilfredsstillende\n 2
Ringe 1
Slet ikke 0
\n
\n
5.1.9 Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
\n
Criterion: Other economic or financial requirements
Description: 7.1 Økonomisk og finansiel formåen
Ansøger/Tilbudsgiver skal opfylde følgende\n minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen i henhold til udbudslovens § 142:
•\n Ansøger/Tilbudsgiver skal give oplysninger om egenkapital for de seneste tre afsluttede\n regnskabsår.
• Ansøger/Tilbudsgivers egenkapital skal være positiv i alle tre\n afsluttede regnskabsår.
• Ansøger/Tilbudsgiver skal give oplysninger om soliditetsgraden\n for de seneste tre afsluttede regnskabsår.
• Ansøger/Tilbudsgivers soliditetsgrad\n skal være mindst 20 % i alle tre afsluttede regnskabsår (egenkapital/passiver) x 100\n %.
• Ansøger/Tilbudsgiver må ikke have været under konkursbehandling indenfor\n de seneste 5 år.
Ansøger/Tilbudsgiver skal angive oplysninger herom i ESPD-afsnittet:\n \"Udvælgelse\".
\n
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
\n
\n
Criterion: Subcontracting proportion
Description: 7.2 Teknisk og/eller faglig formåen
Ansøger/Tilbudsgiver skal opfylde følgende\n minimumskrav til teknisk og/eller faglig formåen i henhold til udbudslovens § 143:
Tilbudsgiver\n skal præsentere 3 referenceprojekter med følgende parametre:
Hvert projekt skal\n have et projektbudget på mindst kr. 30 millioner excl. moms. De angivne omkostninger\n bør kun omfatte renovering og ombygningsomskostninger i en bygning med følsomme og\n bevaringsværdige dekorationer og inventar.
Projekterne skal være afsluttet inden\n for de sidste 8 år.
Referencerne med følgende angivelse:
• Projektets navn
•\n Adresse for projektet
• Bygherres navn og kontaktperson
• Formål med ombygning\n og restaurering
• Etageareal inkl. kælder
• Byggeomkostninger
• Kort beskrivelse\n af indhold og samarbejdsform samt udført fagområder.
Ansøger/Tilbudsgiver skal\n angive oplysninger herom i ESPD-afsnittet: \"Udvælgelse\".
\n
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
\n
\n
Criterion: Subcontracting proportion
Description: 7.3 Konsortium
Hvis et konsortium afgiver et bud, skal de krævede oplysninger\n gives for hver deltager i konsortiet i særskilte ESPD'er for hver konsortiedeltager.\n Konsortiedeltagerne skal i ESPD'et angive, hvilken konsortiedeltager der med bindende\n virkning kan føre afklarende drøftelser og indgå kontrakter med Kunden. Derudover\n skal de enkelte deltageres ydelser/roller i konsortiet specificeres i ESPD'et.
I\n egnethedsvurderingen vil konsortiets samlede egnethed blive vurderet.
Kravene\n til dokumentation af ESPD i afsnit 7.2 gælder også for konsortiedeltagere.
\n
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
\n
\n
Criterion: References on specified works
Description: 7.4 Ansøger/Tilbudsgiver påberåber sig andre enheders kapacitet
Hvis ansøgeren/tilbudsgiveren\n – med henvisning til udbudslovens § 144, stk. 1 – påberåber sig andre enheders finansielle\n og økonomiske formåen og/eller tekniske og/eller faglige formåen i forbindelse med\n afgivelsen af tilbuddet, skal de krævede oplysninger gives for alle enheder, og det\n skal angives, hvis tilbuddet er baseret på den anden enhed. Derudover skal de enkelte\n deltageres ydelser/roller i Ansøger-/Tilbudsgiverteamet specificeres.
I egnethedsvurderingen\n vil ansøgerens/tilbudsgiverteamets samlede egnethed blive vurderet.
Hvis Ansøger/Tilbudsgiver\n påberåber sig en anden enheds formåen til tjenesteydelsen med hensyn til teknisk og/eller\n faglig formåen, skal den anden enhed udføre tjenesteydelsen, jf. udbudslovens § 144,\n stk. 3.
Støtteenheder skal også udfylde ESPD. Kravene til dokumentation af ESPD\n i afsnit 7.2 gælder også for støtteenheder.
\n
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
\n
\n
Criterion: Subcontracting proportion
Description: 7.5 Særlig udelukkelse baseret på russisk ejerskab eller etablering
En kontrakt\n kan ikke tildeles virksomheder med russisk tilknytning i overensstemmelse med Rådets\n forordning (EU) 2022/1269 af 21. juli 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014\n om restriktive foranstaltninger som reaktion på Ruslands handlinger, der destabiliserer\n situationen i Ukraine.
I forbindelse med indgivelse af ansøgningen skal Ansøger/Tilbudsgiver\n derfor udfylde en tro og love-erklæring herom.
\n
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
\n
\n
Criterion: References on specified works
Description: 8 Udvælgelse prækvalifikation
Ordregiver vil prækvalificere max 5 ansøgere, som\n vil blive inviteret til at afgive tilbud. Ved prækvalifikationen vil der blive foretaget\n en udvælgelse på baggrund af en vurdering af den enkelte ansøgers generelle egnethed\n til at varetage den tilbudte opgave. Formålet er at sikre, at konkurrencen om den\n udbudte opgave foregår blandt de tilbudsgivere, der er bedst egnede til at varetage\n opgaven.
I udvælgelsesprocessen vil Ordregiveren prioritere de tilbudsgivere,\n der bedst opfylder de kriterier, der er angivet i afsnit 7 i dette dokument og de\n krav, der er specificeret i ESPD.
\n
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
\n
\n
Information about the second stage of a two-stage procedure:
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3
\n
Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3
\n
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
\n
The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Laveste pris
\n
Description: Udfyld med tildingskriterier og pris
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Kvalitet
\n
Description: Udfyldes med alle underkriterier og vægtning
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 05-08-2025 12:00 +02:00
\n
Address of the procurement documents: https://build.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-328665048652195600
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of the procedure:
Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 26-08-2025
\n
\n
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: http://www.dalux.com
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Not allowed
\n
Description of the financial guarantee: 7. Sikkerhedsstillelse
7.1. Entreprenørens sikkerhedsstillelse
Entreprenøren\n skal senest 8 arbejdsdage efter entrepriseaftalens indgåelse stille sikkerhed, jf.\n AB18 § 9, stk. 1. Overholder Entreprenøren ikke denne frist, har Bygherren ret til\n at udstede et skriftligt påkrav om, at Entreprenøren stiller den påkrævede sikkerhed\n indenfor en ny, rimelig frist. Opfylder Entreprenøren ikke Bygherrens påkrav, kan\n Bygherren hæve entrepriseaftalen, jf. AB18 § 59.
7.2. Bygherrens sikkerhed
Bygherren\n er en offentlig bygherre og stiller derfor ikke sikkerhed, jf. AB18 § 10.
\n
Deadline for receipt of requests to participate: 15-08-2025 15:00 +02:00
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic ordering will be used: yes
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Nævnenes Hus
\n
Information about review deadlines: Information on Complaint Deadlines:
According to the Act on the Complaints Board\n for Public Procurement, the following deadlines apply for submitting a complaint:
Complaint\n about not being selected must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n within 20 calendar days, cf. § 7, subsection 1 of the Act, from the day after the\n notification is sent to the affected applicants about who has been selected, when\n the notification is accompanied by a justification for the decision in accordance\n with § 2, subsection 1, no. 1 of the Act, and § 171, subsection 2 of the Public Procurement\n Act.
In other situations, a complaint about procurement, cf. § 7, subsection 2\n of the Act, must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement within:
45\n calendar days after the contracting authority has published a notice in the Official\n Journal of the European Union about the conclusion of a contract. The deadline is\n calculated from the day after the notice is published.
20 calendar days from the\n day after the contracting authority has announced its decision, cf. § 185, subsection\n 2 of the Public Procurement Act.
At the latest, simultaneously with submitting\n a complaint to the Complaints Board for Public Procurement, the complainant must notify\n the contracting authority in writing that a complaint is being submitted to the Complaints\n Board for Public Procurement and whether the complaint is submitted during the standstill\n period, cf. § 6, subsection 4 of the Act. In cases where the complaint is not submitted\n during the standstill period, the complainant must also state whether a suspensive\n effect of the complaint is requested, cf. § 12, subsection 1 of the Act.
The email\n address of the Complaints Board for Public Procurement is provided in section VI.4.1).\n The complaint guidance of the Complaints Board for Public Procurement can be found\n at: www.erhvervsstyrelsen.dk.
Information om klagefrister:
Ifølge lov om Klagenævnet\n for Udbud gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at\n være blevet udvalgt skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden for 20 kalenderdage,\n jf. lovens § 7, stk. 1, regnet fra dagen efter, at meddelelsen er sendt til de berørte\n ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, forudsat at meddelelsen indeholder en begrundelse\n i overensstemmelse med § 2, stk. 1, nr. 1 i loven og udbudslovens § 171, stk. 2.
I\n andre tilfælde skal en klage over et udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, indgives til Klagenævnet\n for Udbud inden for:
45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i EU-Tidende om kontraktens indgåelse. Fristen regnes fra dagen\n efter offentliggørelsen.
20 kalenderdage fra dagen efter, at ordregiveren har\n meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med, at\n klagen indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at der indgives klage, og om klagen indgives inden for standstill-perioden, jf.\n lovens § 6, stk. 4. Hvis klagen ikke indgives i standstill-perioden, skal klageren\n også oplyse, om der anmodes om opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnets\n e-mailadresse fremgår af punkt VI.4.1 i udbudsmaterialet. Vejledning om klage findes\n på: www.erhvervsstyrelsen.dk
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation receiving requests to participate: Odense Teater
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Odense Teater
\n
Registration number: 35059016
\n
Postal address: Jernbanegade 21  
\n
Town: Odense C
\n
Postcode: 5000
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Odense Teater
\n
Email: info@odenseteater.dk
\n
Telephone: 66 12 00 52
\n
Internet address: http://www.odenseteater.dk
\n
Information exchange endpoint (URL): http://www.dalux.com
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation receiving requests to participate
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Nævnenes Hus
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: nh@naevneneshus.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10 29 48 19
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
\n
Registration number: PUBL
\n
Town: Luxembourg
\n
Postcode: 2417
\n
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Country: Luxembourg
\n
Email: ted@publications.europa.eu
\n
Telephone: +352 29291
\n
Internet address: https://op.europa.eu
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 5ddaed3b-91a0-499c-bd0f-d2399baf4196 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 27-06-2025 21:57 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00423500-2025
\n
OJ S issue number: 123/2025
\n
Publication date: 01-07-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Odense Teater - Entreprise 1 Bygningsarbejder","ordregiver":"Odense Teater","ordregiverId":"35059016","ordregiverIdDatavasket":"35059016","publiceringsdato":"2025-07-01+02:00","cpvKode":"45212322","cpvTitel":"Opførelse af teatre","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-08-15T15:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Odense Teater"],"anslaaetVaerdi":"25000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører indgåelse af kontrakt med en Tilbudsgiver/Entreprenør i forbindelse med ombygning og renovering af flere delområder på Odense Teater. Projektet tager udgangspunkt i at modernisere teateret med fokus på fremtiden. \nDer skal bl.a. udføres følgende: \n•\tOmbygning og renovering af publikumsområder\n•\tOmbygning og renovering af eksist. lydloge til nye publikumspladser\n•\tEtablere nye toiletforhold\n•\tOmbygning og renovering af eksisterende toiletforhold\n•\tModernisering af eksisterende ventilationssystemer\n•\tNye bærende konstruktioner i scenetårn og scenekælder\n•\tNy tagkonstruktion og elevator i den østlige del af teateret\n•\tNye udvendige elevatorlifte for niveaufri adgang\n•\tOmbygning og tilpasning af brandtekniske installationer\nListen er ikke udtømmende og det eksakte omfang vil fremgå at udbudsmaterialet. \nByggeopgaven skal følge AB 18, Bilag A med de tilføjelser og afvigelser der fremgår af dokumenterne.\n3.2\tBygherreleverancer og andre Entrepriser\nSom angivet i pkt. 1, så er der andre aktive aktører samtidig med nærværende entreprise. Ordregiveren forventer stor fleksibilitet og samarbejdsvillighed for at få løst projektet iht. til den aftalte kvalitet, tid og økonomi. \nArbejdet udbydes i forskellige entrepriser, hvor nærværende entreprise kan sidestilles med en hovedentreprise, idet stort set alle bygningsmæssige arbejder henhører under nærværende entreprise – ENTREPRISE 1. \t\nEntreprise 1 (Hovedentreprise på bygningsarbejder)\nY01\tByggepladsarbejder\nY05\tVinterforanstaltninger\nY11\tJordarbejder\nY12\tAfløb i jord\nY40\tBetonarbejder\nY50\tMurerarbejder\nY60\tTømrer- og snedkerarbejder inkl. inventar\nY61\tTrækonstruktionsarbejder\nY80\tMalerarbejder\nY100\tGulvarbejder\nY110\tStålarbejder\nY111\tSmedearbejder \nY170\tVVS-arbejder\nY175 \tTeknisk Isolering\nY180\tVentilationsarbejder (inkl. køl)\nY190\tEL-arbejder (inkl. ABA- og kablingsarbejder)\nY196\tElevator- og lift-arbejder\nEntreprise 2 (særskilt udbud)\nYXXX\tMaskinteknisk sceneudstyr \nEntreprise 3 (særskilt udbud)\nY198\tLys, Lyd og Video i sal og sceneområde\nEntreprise 4 (BH-leverancer)\nY251\tStole i salen\nY199\tCTS-arbejder\nY171\tSprinklerarbejder\nY174\tBefugtningsanlæg\nY197\tBelysningsarmaturer (Scene) og Video (Scene)\n3.3\tKontraktens varighed\nDen udbudte kontrakt starter straks efter gensidig underskrivelse. Kontraktens varighed strækker sig indtil renoverings- og ombygningsprojektet er afsluttet, efterfulgt af en 5-årig gennemgang jf. AB 18.\n3.4\tSærlige betingelser\nOdense Teater vil være delvist lukket under renoveringen, idet driften af Cafe Nelle’s skal sikres gennem hele projektet. Det er dog en forudsætning, at denne nedlukning bliver så kort som muligt.\nOdense Teater ligger i midtbyen, og byggepladsopsætning, materialeaflæsning og parkering forventes at være begrænset.\n","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Odense"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-08-15T15:00:00+02:00"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://build.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-328665048652195600"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Odense Teater - Entreprise 1 Bygningsarbejder","ordregiver":"Odense Teater","ordregiverId":"35059016","ordregiverIdDatavasket":"35059016","publiceringsdato":"2025-07-01+02:00","cpvKode":"45212322","cpvTitel":"Theatre construction work","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-08-15T15:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Odense Teater"],"anslaaetVaerdi":"25000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører indgåelse af kontrakt med en Tilbudsgiver/Entreprenør i forbindelse med ombygning og renovering af flere delområder på Odense Teater. Projektet tager udgangspunkt i at modernisere teateret med fokus på fremtiden. \nDer skal bl.a. udføres følgende: \n•\tOmbygning og renovering af publikumsområder\n•\tOmbygning og renovering af eksist. lydloge til nye publikumspladser\n•\tEtablere nye toiletforhold\n•\tOmbygning og renovering af eksisterende toiletforhold\n•\tModernisering af eksisterende ventilationssystemer\n•\tNye bærende konstruktioner i scenetårn og scenekælder\n•\tNy tagkonstruktion og elevator i den østlige del af teateret\n•\tNye udvendige elevatorlifte for niveaufri adgang\n•\tOmbygning og tilpasning af brandtekniske installationer\nListen er ikke udtømmende og det eksakte omfang vil fremgå at udbudsmaterialet. \nByggeopgaven skal følge AB 18, Bilag A med de tilføjelser og afvigelser der fremgår af dokumenterne.\n3.2\tBygherreleverancer og andre Entrepriser\nSom angivet i pkt. 1, så er der andre aktive aktører samtidig med nærværende entreprise. Ordregiveren forventer stor fleksibilitet og samarbejdsvillighed for at få løst projektet iht. til den aftalte kvalitet, tid og økonomi. \nArbejdet udbydes i forskellige entrepriser, hvor nærværende entreprise kan sidestilles med en hovedentreprise, idet stort set alle bygningsmæssige arbejder henhører under nærværende entreprise – ENTREPRISE 1. \t\nEntreprise 1 (Hovedentreprise på bygningsarbejder)\nY01\tByggepladsarbejder\nY05\tVinterforanstaltninger\nY11\tJordarbejder\nY12\tAfløb i jord\nY40\tBetonarbejder\nY50\tMurerarbejder\nY60\tTømrer- og snedkerarbejder inkl. inventar\nY61\tTrækonstruktionsarbejder\nY80\tMalerarbejder\nY100\tGulvarbejder\nY110\tStålarbejder\nY111\tSmedearbejder \nY170\tVVS-arbejder\nY175 \tTeknisk Isolering\nY180\tVentilationsarbejder (inkl. køl)\nY190\tEL-arbejder (inkl. ABA- og kablingsarbejder)\nY196\tElevator- og lift-arbejder\nEntreprise 2 (særskilt udbud)\nYXXX\tMaskinteknisk sceneudstyr \nEntreprise 3 (særskilt udbud)\nY198\tLys, Lyd og Video i sal og sceneområde\nEntreprise 4 (BH-leverancer)\nY251\tStole i salen\nY199\tCTS-arbejder\nY171\tSprinklerarbejder\nY174\tBefugtningsanlæg\nY197\tBelysningsarmaturer (Scene) og Video (Scene)\n3.3\tKontraktens varighed\nDen udbudte kontrakt starter straks efter gensidig underskrivelse. Kontraktens varighed strækker sig indtil renoverings- og ombygningsprojektet er afsluttet, efterfulgt af en 5-årig gennemgang jf. AB 18.\n3.4\tSærlige betingelser\nOdense Teater vil være delvist lukket under renoveringen, idet driften af Cafe Nelle’s skal sikres gennem hele projektet. Det er dog en forudsætning, at denne nedlukning bliver så kort som muligt.\nOdense Teater ligger i midtbyen, og byggepladsopsætning, materialeaflæsning og parkering forventes at være begrænset.\n","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Odense"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-08-15T15:00:00+02:00"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://build.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-328665048652195600"]}}