{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"5da76612-4a51-428d-9bc5-9b9a1adb6645"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00044397-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Aarhus Kommune
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser
\n
Beskrivelse: Udbuddet omfatter daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser til samtlige\n Aarhus Kommunes enheder og institutioner, herunder b.la.: (ikke udtømmende) •Alle\n betalingstransaktioner, dog undtaget de transaktioner, der jf. lovgivningen skal foregå\n via OBS-kontoen •Øvrige forretninger såsom betalingskort, cash management m.v. •Rådgivning\n om finansielle tjenesteydelser og finansielle løsninger samt daglige bankforretninger\n m.v. •IT-understøttelse af betalingstransaktioner, herunder adgang til tilbudsgivers\n online banking system •Løsninger til understøttelse af Aarhus Kommunes administration\n af borgeres økonomi herunder ca. 2.200 aktive konti hertil •Repoforretninger •Porteføljeaftale\n - pt. 250 mio. kr.
\n
Identifikator for proceduren: 492bd453-b9f4-49aa-b6b9-2fbca04f5cd3
\n
Tidligere bekendtgørelse: 353113-2024
\n
Intern identifikator: 192235
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Aarhus Kommune forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på baggrund af de\n indledende tilbud og på baggrund af ethvert efterfølgende tilbud. Ligeledes forbeholder\n Aarhus Kommune sig retten til at gennemføre flere forhandlingsrunder. Når første forhandlingsrunde\n er afholdt, vil Aarhus Kommune træffe beslutning om, hvorvidt der vil blive afholdt\n flere forhandlingsrunder. Dette vil skriftligt blive meddelt alle tilbudsgivere, der\n har afgivet et tilbud. Desuden udsendes referat af mødet til den enkelte tilbudsgiver.\n Aarhus Kommune vil ikke gøre brug af shortlisting. Aarhus Kommune forventer at afholde\n én forhandlingsrunde, men forbeholder sig ret til at gennemføre flere forhandlingsrunder.\n Der ydes ikke vederlag for tilbudsgivers deltagelse i udbuddet. Tilbudsgivers omkostninger\n forbundet med deltagelse i forhandling er Aarhus Kommune uvedkommen.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 66000000 Finansielle tjenester og forsikringstjenester
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 220.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser
\n
Beskrivelse: Udbuddet omfatter daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser til samtlige\n Aarhus Kommunes enheder og institutioner, herunder b.la.: (ikke udtømmende) •Alle\n betalingstransaktioner, dog undtaget de transaktioner, der jf. lovgivningen skal foregå\n via OBS-kontoen •Øvrige forretninger såsom betalingskort, cash management m.v. •Rådgivning\n om finansielle tjenesteydelser og finansielle løsninger samt daglige bankforretninger\n m.v. •IT-understøttelse af betalingstransaktioner, herunder adgang til tilbudsgivers\n online banking system •Løsninger til understøttelse af Aarhus Kommunes administration\n af borgeres økonomi herunder ca. 2.200 aktive konti hertil •Repoforretninger •Porteføljeaftale\n - pt. 250 mio. kr.
\n
Intern identifikator: 192235
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 66000000 Finansielle tjenester og forsikringstjenester
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 31-12-2025
\n
Anden varighed: Ubegrænset
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Kontrakten forventes at træde i kraft den 31-12-2025, og løber indtil Kontrakten opsiges\n af en Part.
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 220.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Aarhus Kommune er forpligtet til at udelukke en tilbudsgiver, der er omfattet af den\n obligatoriske udelukkelsesgrund i udbudslovens § 134a. Aarhus Kommune er desuden forpligtet\n til at udelukke en tilbudsgiver, der er omfattet af en eller flere af de obligatoriske\n udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 135 og 136, eller en eller flere af de frivillige\n udelukkelsesgrunde i udbudsloven § 137, stk. 1, nr. 1 - 5, indenfor de seneste 2 år.\n Medmindre tilbudsgiver kan dokumentere sin pålidelighed i henhold til udbudslovens\n § 138. Der kan ikke tildeles kontrakt til virksomheder som er omfattet af følgende\n forhold, som beskrevet i Rådets forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger\n på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, artikel\n 5k ((indsat ved forordning nr. 2022/576 af 8. april 2022 og ændret ved forordning\n nr. 2023/427 af 25. februar 2023), hvorefter det er forbudt at tildele offentlige\n kontrakter til eller med: a) russiske statsborgere, fysiske personer, der er bosiddende\n i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland\n b) juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en enhed som omhandlet i nærværende\n stykkes litra a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller c) fysiske eller juridiske\n personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra\n en enhed som omhandlet i nærværende stykkes litra a) eller b), Ligeledes kan der ikke\n anvendes underleverandører eller støttende enheder, der er omfattet af ovenstående,\n hvis denne aktørs bidrag udgør mere end 10 % af kontraktværdien. Aarhus Kommune vil,\n i forbindelse med tildeling af kontrakten, indhente dokumentation for pålidelighed\n af de oplysninger, der fremgår af ESPD fra den tilbudsgiver som Aarhus Kommune forventer\n at indgå kontrakt med. Følgende dokumenter skal fremlægges som dokumentation: - Serviceattest,\n som på tidspunktet for indlevering ikke er ældre end 6 måneder. Ved udenlandske tilbudsgivere\n henvises til afsnit nedenfor. - Dokumentation for Systematisk Vigtigt Finansielt Institut\n (SIFI) eller Den Europæiske Centralbanks banktilsyn. Såfremt tilbuddet er afgivet\n fra virksomheder, der er udenlandske og hjemmehørende i EU, indhentes der dokumentation\n i henhold til E-Certis. Hvis tilbudsgivers land ikke har angivet oplysninger om dokumentation\n i E-Certis, anvendes fremgangsmåden i udbudslovens § 153. Såfremt tilbuddet er afgivet\n fra virksomheder, der er udenlandske og ikke hjemmehørende i EU, anvendes fremgangsmåden\n i udbudslovens § 153. Referencelisten fra ESPD’et betragtes som endelig dokumentation.\n Der vil således ikke blive indhentet yderligere dokumentation for referencerne fra\n den tilbudsgiver, som Aarhus Kommune forventer at indgå kontrakt med. Aarhus Kommune\n forbeholder sig ret til at kontakte de oplyste referencer. Kravene til dokumentation\n for pålidelighed af de oplysninger, der er afgivet i ESPD gælder ligeledes konsortiedeltagere\n samt enheder, hvis formåen tilbudsgiver baserer sig på. For tilbud afgivet af konsortier\n gælder at konsortiedeltagerne afgiver tilbud i fællesskab og hæfter solidarisk og\n direkte i forhold til ordregiver. I forbindelse med indhentning af dokumentation for\n oplysninger afgivet i ESPD, vil konsortiedeltagerne skulle udfylde og underskrive\n støtteerklæringen, hvis tilbudsgiver baserer sig på andre virksomheders kapacitet\n samt tro og loveerklæring om, at virksomheden, og dennes eventuelle underleverandører\n og støttende enheder, ikke er omfattet af forordning 2022/576.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Beskrivelse: Tilbudsgiver skal ved besvarelse af underkriterium Pris aflevere udfyldt Bilag 3 Prisbilag.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 60
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Sikring af hjemløses, ældres og udsatte borgeres adgang til egne penge via digitale\n løsninger
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 15
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Drifts-, service- og rådgivningsydelser og bemanding herunder implementering af kontrakten
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 15
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Evaluering af onlinebank og adgang til bankdata
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 10
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af underretning\n om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling\n af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Angår\n klagen overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, regnes klagefristen\n på 45 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelings beslutningen.\n Klager over indgåelse af en rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191\n og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til\n klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen.\n Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen\n eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller\n forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager\n over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk.\n 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at\n ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.).\n Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage\n over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Aarhus Kommune
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Aarhus Kommune
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Aarhus Kommune
\n
TED eSender: Comdia ApS
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 220.000.000 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 83863
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 83863
\n
Titel: Daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser / Nordea Danmark, Filial af\n Nordea Bank Abp, Finland
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 20-12-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Aarhus Kommune
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Aarhus Kommune
\n
Registreringsnummer: 55133018
\n
Postadresse: Rådhuspladsen 2  
\n
By: Aarhus C
\n
Postnummer: 8000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Line Abildgaard Olesen
\n
E-mail: oali@aarhus.dk
\n
Telefon: +45 89402000
\n
Internetadresse: https://www.aarhus.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-1000
Officielt navn: Comdia ApS
\n
Registreringsnummer: 33501404
\n
Postadresse: Lindvedvej 73  
\n
By: Odense S
\n
Postnummer: 5260
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: support@comdia.com
\n
Telefon: +45 7199 3672
\n
Internetadresse: https://www.comdia.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
8.1 ORG-1001
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 7240 5600
\n
Internetadresse: http://www.klfu.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-1002
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 4171 5000
\n
Internetadresse: https://www.kfst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-1003
Officielt navn: Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland
\n
Registreringsnummer: 25992180
\n
Postadresse: Grønjordsvej 10  
\n
By: København S
\n
Postnummer: 2300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: casper.molgaard.jensen@nordea.com
\n
Telefon: 55471410
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 5da76612-4a51-428d-9bc5-9b9a1adb6645 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 21-01-2025 09:36 +01:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00044397-2025
\n
EUT-S-nummer: 15/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 22-01-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Aarhus Kommune
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser
\n
Description: Udbuddet omfatter daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser til samtlige\n Aarhus Kommunes enheder og institutioner, herunder b.la.: (ikke udtømmende) •Alle\n betalingstransaktioner, dog undtaget de transaktioner, der jf. lovgivningen skal foregå\n via OBS-kontoen •Øvrige forretninger såsom betalingskort, cash management m.v. •Rådgivning\n om finansielle tjenesteydelser og finansielle løsninger samt daglige bankforretninger\n m.v. •IT-understøttelse af betalingstransaktioner, herunder adgang til tilbudsgivers\n online banking system •Løsninger til understøttelse af Aarhus Kommunes administration\n af borgeres økonomi herunder ca. 2.200 aktive konti hertil •Repoforretninger •Porteføljeaftale\n - pt. 250 mio. kr.
\n
Procedure identifier: 492bd453-b9f4-49aa-b6b9-2fbca04f5cd3
\n
Previous notice: 353113-2024
\n
Internal identifier: 192235
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Aarhus Kommune forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på baggrund af de\n indledende tilbud og på baggrund af ethvert efterfølgende tilbud. Ligeledes forbeholder\n Aarhus Kommune sig retten til at gennemføre flere forhandlingsrunder. Når første forhandlingsrunde\n er afholdt, vil Aarhus Kommune træffe beslutning om, hvorvidt der vil blive afholdt\n flere forhandlingsrunder. Dette vil skriftligt blive meddelt alle tilbudsgivere, der\n har afgivet et tilbud. Desuden udsendes referat af mødet til den enkelte tilbudsgiver.\n Aarhus Kommune vil ikke gøre brug af shortlisting. Aarhus Kommune forventer at afholde\n én forhandlingsrunde, men forbeholder sig ret til at gennemføre flere forhandlingsrunder.\n Der ydes ikke vederlag for tilbudsgivers deltagelse i udbuddet. Tilbudsgivers omkostninger\n forbundet med deltagelse i forhandling er Aarhus Kommune uvedkommen.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 66000000 Financial and insurance services
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 220.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser
\n
Description: Udbuddet omfatter daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser til samtlige\n Aarhus Kommunes enheder og institutioner, herunder b.la.: (ikke udtømmende) •Alle\n betalingstransaktioner, dog undtaget de transaktioner, der jf. lovgivningen skal foregå\n via OBS-kontoen •Øvrige forretninger såsom betalingskort, cash management m.v. •Rådgivning\n om finansielle tjenesteydelser og finansielle løsninger samt daglige bankforretninger\n m.v. •IT-understøttelse af betalingstransaktioner, herunder adgang til tilbudsgivers\n online banking system •Løsninger til understøttelse af Aarhus Kommunes administration\n af borgeres økonomi herunder ca. 2.200 aktive konti hertil •Repoforretninger •Porteføljeaftale\n - pt. 250 mio. kr.
\n
Internal identifier: 192235
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 66000000 Financial and insurance services
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 31-12-2025
\n
Other duration: Unlimited
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Kontrakten forventes at træde i kraft den 31-12-2025, og løber indtil Kontrakten opsiges\n af en Part.
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 220.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Aarhus Kommune er forpligtet til at udelukke en tilbudsgiver, der er omfattet af den\n obligatoriske udelukkelsesgrund i udbudslovens § 134a. Aarhus Kommune er desuden forpligtet\n til at udelukke en tilbudsgiver, der er omfattet af en eller flere af de obligatoriske\n udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 135 og 136, eller en eller flere af de frivillige\n udelukkelsesgrunde i udbudsloven § 137, stk. 1, nr. 1 - 5, indenfor de seneste 2 år.\n Medmindre tilbudsgiver kan dokumentere sin pålidelighed i henhold til udbudslovens\n § 138. Der kan ikke tildeles kontrakt til virksomheder som er omfattet af følgende\n forhold, som beskrevet i Rådets forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger\n på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, artikel\n 5k ((indsat ved forordning nr. 2022/576 af 8. april 2022 og ændret ved forordning\n nr. 2023/427 af 25. februar 2023), hvorefter det er forbudt at tildele offentlige\n kontrakter til eller med: a) russiske statsborgere, fysiske personer, der er bosiddende\n i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland\n b) juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en enhed som omhandlet i nærværende\n stykkes litra a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller c) fysiske eller juridiske\n personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra\n en enhed som omhandlet i nærværende stykkes litra a) eller b), Ligeledes kan der ikke\n anvendes underleverandører eller støttende enheder, der er omfattet af ovenstående,\n hvis denne aktørs bidrag udgør mere end 10 % af kontraktværdien. Aarhus Kommune vil,\n i forbindelse med tildeling af kontrakten, indhente dokumentation for pålidelighed\n af de oplysninger, der fremgår af ESPD fra den tilbudsgiver som Aarhus Kommune forventer\n at indgå kontrakt med. Følgende dokumenter skal fremlægges som dokumentation: - Serviceattest,\n som på tidspunktet for indlevering ikke er ældre end 6 måneder. Ved udenlandske tilbudsgivere\n henvises til afsnit nedenfor. - Dokumentation for Systematisk Vigtigt Finansielt Institut\n (SIFI) eller Den Europæiske Centralbanks banktilsyn. Såfremt tilbuddet er afgivet\n fra virksomheder, der er udenlandske og hjemmehørende i EU, indhentes der dokumentation\n i henhold til E-Certis. Hvis tilbudsgivers land ikke har angivet oplysninger om dokumentation\n i E-Certis, anvendes fremgangsmåden i udbudslovens § 153. Såfremt tilbuddet er afgivet\n fra virksomheder, der er udenlandske og ikke hjemmehørende i EU, anvendes fremgangsmåden\n i udbudslovens § 153. Referencelisten fra ESPD’et betragtes som endelig dokumentation.\n Der vil således ikke blive indhentet yderligere dokumentation for referencerne fra\n den tilbudsgiver, som Aarhus Kommune forventer at indgå kontrakt med. Aarhus Kommune\n forbeholder sig ret til at kontakte de oplyste referencer. Kravene til dokumentation\n for pålidelighed af de oplysninger, der er afgivet i ESPD gælder ligeledes konsortiedeltagere\n samt enheder, hvis formåen tilbudsgiver baserer sig på. For tilbud afgivet af konsortier\n gælder at konsortiedeltagerne afgiver tilbud i fællesskab og hæfter solidarisk og\n direkte i forhold til ordregiver. I forbindelse med indhentning af dokumentation for\n oplysninger afgivet i ESPD, vil konsortiedeltagerne skulle udfylde og underskrive\n støtteerklæringen, hvis tilbudsgiver baserer sig på andre virksomheders kapacitet\n samt tro og loveerklæring om, at virksomheden, og dennes eventuelle underleverandører\n og støttende enheder, ikke er omfattet af forordning 2022/576.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Description: Tilbudsgiver skal ved besvarelse af underkriterium Pris aflevere udfyldt Bilag 3 Prisbilag.
\n
Weight (percentage, exact): 60
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Description: Sikring af hjemløses, ældres og udsatte borgeres adgang til egne penge via digitale\n løsninger
\n
Weight (percentage, exact): 15
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Description: Drifts-, service- og rådgivningsydelser og bemanding herunder implementering af kontrakten
\n
Weight (percentage, exact): 15
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Description: Evaluering af onlinebank og adgang til bankdata
\n
Weight (percentage, exact): 10
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af underretning\n om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling\n af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Angår\n klagen overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, regnes klagefristen\n på 45 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelings beslutningen.\n Klager over indgåelse af en rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191\n og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til\n klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen.\n Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen\n eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller\n forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager\n over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk.\n 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at\n ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.).\n Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage\n over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Aarhus Kommune
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Aarhus Kommune
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation signing the contract: Aarhus Kommune
\n
TED eSender: Comdia ApS
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 220.000.000 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 83863
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 83863
\n
Title: Daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser / Nordea Danmark, Filial af\n Nordea Bank Abp, Finland
\n
Date of the conclusion of the contract: 20-12-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
Organisation signing the contract: Aarhus Kommune
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Aarhus Kommune
\n
Registration number: 55133018
\n
Postal address: Rådhuspladsen 2  
\n
Town: Aarhus C
\n
Postcode: 8000
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Line Abildgaard Olesen
\n
Email: oali@aarhus.dk
\n
Telephone: +45 89402000
\n
Internet address: https://www.aarhus.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-1000
Official name: Comdia ApS
\n
Registration number: 33501404
\n
Postal address: Lindvedvej 73  
\n
Town: Odense S
\n
Postcode: 5260
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Email: support@comdia.com
\n
Telephone: +45 7199 3672
\n
Internet address: https://www.comdia.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
8.1 ORG-1001
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 7240 5600
\n
Internet address: http://www.klfu.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-1002
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 4171 5000
\n
Internet address: https://www.kfst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-1003
Official name: Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland
\n
Registration number: 25992180
\n
Postal address: Grønjordsvej 10  
\n
Town: København S
\n
Postcode: 2300
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: casper.molgaard.jensen@nordea.com
\n
Telephone: 55471410
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 5da76612-4a51-428d-9bc5-9b9a1adb6645 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 21-01-2025 09:36 +01:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00044397-2025
\n
OJ S issue number: 15/2025
\n
Publication date: 22-01-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser ","ordregiver":"Aarhus Kommune","ordregiverId":"55133018","ordregiverIdDatavasket":"55133018","publiceringsdato":"2025-01-22+01:00","cpvKode":"66000000","cpvTitel":"Finansielle tjenester og forsikringstjenester","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Kommune"],"anslaaetVaerdi":"220000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet omfatter daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser til samtlige Aarhus Kommunes enheder og institutioner, herunder b.la.: (ikke udtømmende) \n\n•Alle betalingstransaktioner, dog undtaget de transaktioner, der jf. lovgivningen skal foregå via OBS-kontoen \n\n•Øvrige forretninger såsom betalingskort, cash management m.v. \n\n•Rådgivning om finansielle tjenesteydelser og finansielle løsninger samt daglige bankforretninger m.v. \n\n•IT-understøttelse af betalingstransaktioner, herunder adgang til tilbudsgivers online banking system \n\n•Løsninger til understøttelse af Aarhus Kommunes administration af borgeres økonomi herunder ca. 2.200 aktive konti hertil \n\n•Repoforretninger \n\n•Porteføljeaftale - pt. 250 mio. kr.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser ","ordregiver":"Aarhus Kommune","ordregiverId":"55133018","ordregiverIdDatavasket":"55133018","publiceringsdato":"2025-01-22+01:00","cpvKode":"66000000","cpvTitel":"Financial and insurance services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Kommune"],"anslaaetVaerdi":"220000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet omfatter daglige bankforretninger og finansielle tjenesteydelser til samtlige Aarhus Kommunes enheder og institutioner, herunder b.la.: (ikke udtømmende) \n\n•Alle betalingstransaktioner, dog undtaget de transaktioner, der jf. lovgivningen skal foregå via OBS-kontoen \n\n•Øvrige forretninger såsom betalingskort, cash management m.v. \n\n•Rådgivning om finansielle tjenesteydelser og finansielle løsninger samt daglige bankforretninger m.v. \n\n•IT-understøttelse af betalingstransaktioner, herunder adgang til tilbudsgivers online banking system \n\n•Løsninger til understøttelse af Aarhus Kommunes administration af borgeres økonomi herunder ca. 2.200 aktive konti hertil \n\n•Repoforretninger \n\n•Porteføljeaftale - pt. 250 mio. kr.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}