{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"5d8a2a15-5879-4f70-9a23-d3737f495c01"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00007862-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Horsens Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Boliger og offentlige faciliteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Horsens Kommune - Renovering af Estakaden
\n
Beskrivelse: Nærværende entreprise omhandler renoveringen af den eksisterende estakade ved Horsens\n Marina. Den nuværende estakade rykkes 30 meter mod øst, og flere eksisterende broer\n forlænges og flyttes. Entreprisen vedrører den østvendte side af marinaen. Nedbrydning:\n Den eksisterende estakade med bølgeskærm, Den Grønne og Verdens Ende, er udtjent og\n nedbrydes i nærværende entreprise. Herunder demonteres apteringen, og eksisterende\n agterpæle trækkes. Ny Estakade: Den nye estakade udføres primært som en stålkonstruktion.\n Denne består af stålpæle med mellemliggende spunsprofiler, der danner bølgelæ for\n den bagvedliggende marina. Overbygningen udføres med længde- og tværbjælker i azobé\n og brodæk som skridsikre glasfiberriste. På estakaden etableres der vindskærm i azobé\n med topkote i +2,2 m. Nye flydebroer: De eksisterende broer, Den Grønne og Verdens\n Ende, nedbrydes og flyttes til en ny placering i havnen og erstattes med nye betonflydebroer\n med henholdsvis flydende bomme og agterfortøjningspæle. Renovering og forlængelse\n af eksisterende broer: Passagen og Flotillebroen forlænges begge med 30 m, så disse\n tilpasses havnens nye udformning. Disse afsluttes som estakaden med skridsikre glasfiberriste.\n Som option til entreprisen ønsker havnen at udskifte brodækket på den resterende del\n af broerne, så disse fremstår som de nye forlængelser. Oprensning og uddybning: Havnebassinet\n og den nye indsejling uddybes for at sikre de optimale forhold for havnens brugere.\n De opgravede materialer kan klappes på klappladsen oplyst i udbudsmaterialet. Ved\n den eksisterende estakade er der udlagt sten i den sydlige ende broen. Disse opgraves,\n sorteres og dele af disse indbygges foran tankskibspieren der befinder sig i den vestlige\n del af marinaen. Der henvises til udbudsmaterialet for en detaljeret beskrivelse af\n entreprisen.
\n
Identifikator for proceduren: bcf6ce25-92b9-4a2e-928c-93cf164e0d23
\n
Udbudsprocedure: Begrænset
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Udbud gennemføres som begrænset udbud med prækvalifikation.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45242210 Anlægsarbejde: lystbådehavne
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Nordøstpassagen 21  
\n
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 50.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Tilbudsgiverens opmærksomhed henledes på, at i tillæg til de obligatoriske udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens §134a-136, vil ordregiver også udelukke tilbudsgivere iht. §137, stk.\n 1, nr. 2.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: Renovering af Estakaden
\n
Beskrivelse: Nærværende entreprise omhandler renoveringen af den eksisterende esta-kade ved Horsens\n Marina. Den nuværende estakade rykkes 30 meter mod øst, og flere eksisterende broer\n forlænges og flyttes. Entreprisen vedrører den østvendte side af marinaen. Nedbrydning:\n Den eksisterende estakade med bølgeskærm, Den Grønne og Verdens Ende, er udtjent og\n nedbrydes i nærværende entreprise. Herunder demonteres ap-teringen, og eksisterende\n agterpæle trækkes. Ny Estakade: Den nye estakade udføres primært som en stålkonstruktion.\n Denne består af stålpæle med mellemliggende spunsprofiler, der danner bølgelæ for\n den bag-vedliggende marina. Overbygningen udføres med længde- og tværbjælker i azobé\n og brodæk som skridsikre glasfiberriste. På estakaden etableres der vindskærm i azobé\n med topkote i +2,2 m. Nye flydebroer: De eksisterende broer, Den Grønne og Verdens\n Ende, nedbrydes og flyttes til en ny placering i havnen og erstattes med nye betonflydebroer\n med henholdsvis flydende bomme og agterfortøjningspæle. Renovering og forlængelse\n af eksisterende broer: Passagen og Flotillebroen forlænges begge med ca. 30 m, så\n disse tilpasses havnens nye udformning. Disse afsluttes som estakaden med skridsikre\n glas-fiberriste. Som option til entreprisen ønsker havnen at udskifte brodækket på\n den resterende del af broerne, så disse fremstår som de nye forlængelser. Oprensning\n og uddybning: Havnebassinet og den nye indsejling uddybes for at sikre de optimale\n forhold for havnens brugere. De opgravede materialer kan klappes på klappladsen oplyst\n i udbudsmaterialet. Ved den eksisterende estakade er der udlagt sten i den sydlige\n ende broen. Disse opgraves, sorteres og dele af disse indbygges foran tankskibspieren\n der befinder sig i den vestlige del af marinaen.
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45242210 Anlægsarbejde: lystbådehavne
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Nordøstpassagen 21  
\n
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 16-06-2025
\n
Varigheds slutdato: 31-03-2026
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 50.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Krav til ansøgningen om deltagelse
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
\n
5.1.9 Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
\n
Kriterium: Referencer på specificerede arbejder
Beskrivelse: Tilbudsgivers tekniske og faglige formåen vurderes på baggrund af reference liste\n vedrørende sammenlignelige projekter, herunder estakader mv. inden for de seneste\n 5 kalenderår. Af sammenlignelige projekter vurderes der på følgende: Rammearbejder\n bestående af stålpæle og stålspuns. Arbejde med estakader, herunder håndtering af\n azobé. Reference listen skal indeholde følgende oplysninger: Navn på bygherre og kontakt\n oplysninger. Udførelsestidspunkt, Beskrivelse af ydelser, Entreprisesum Tilbudsgivers\n rolle og ansvar i projektet. Tilbudsgiver skal angive ovenstående oplysninger i ESPD\n i forbindelse med prækvalifikationen. For at tilbudsgiver vurderes som egnet til opgaven,\n skal følgende mindstekrav være opfyldt: Tilbudsgiver skal kunne afgive min. 3 og maks.\n 5 referencer på sammenlignelige projekter inden for de seneste 5 kalenderår. For evaluering\n af udvælgelseskriterier henvises til udbudsbetingelserne.
\n
\n
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse: Tilbudsgivers økonomiske og finansielle formåen vurderes på baggrund af oplysninger\n om tilbudsgivers nøgletal for de seneste tre års afsluttede regnskabsår samt tilbudsgivers\n forsikringsdækning på erhvervs- og produktansvarsforsikring. For at tilbudsgiver vurderes\n som egnet til opgaven, skal følgende mindstekrav være opfyldt: Soliditetsgrad: 20%\n som gennemsnit over de seneste 3 afsluttede regnskabsår Egenkapital: 50 mio. kr. som\n gennemsnit over de seneste 3 afsluttede regnskabsår Forsikring: Tilbudsgiver har en\n forsikringssum på erhvervs- og produktansvarsforsikring med mindst 10 mio. DKK i dækningsomfang\n for personskade og 20 mio. DKK for tingskade. Tilbudsgiver skal angive ovenstående\n oplysninger i ESPD i forbindelse med ansøgning om prækvalifikation. Tilbudsgivers\n økonomiske og finansielle kapacitet skal dokumenteres ved fremsendelse af følgende\n dokumentation ifm. ansøgning om prækvalifikation: Tilbudsgivers årsrapporter eller\n uddrag heraf for de seneste tre afsluttede regnskabsår forud for indgivelsen af ansøgning\n om prækvalifikation. Såfremt der ikke foreligger 3 årsrapporter for virksomheden,\n skal dokumentationen suppleres af en revisorerklæring om virksomhedens soliditetsgrad\n og egenkapital for de seneste 3 år eller siden virksomhedens etablering, afhængigt\n af hvornår virksomheden blev etableret. Såfremt tilbudsgivers årsrapporter eller uddrag\n heraf for de seneste 3 afsluttede regnskabsår forud for indgivelsen af ansøgning om\n præ-kvalifikation ikke omfatter virksomhedens soliditetsgrad og/eller egenkapital,\n fremlægges revisorerklæring om tilbudsgivers soliditets-grad og/eller egenkapital\n for de seneste 3 afsluttede regnskabsår eller perioden siden etablering af virksomheden.\n Forsikringspolice for tilbudsgivers erhvervs- og produktansvarsforsikring med angivelse\n af dækningsomfang
\n
\n
Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:
Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Beskrivelse: Laveste pris
\n
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk
\n
Sprog, som udbudsdokumenterne (eller dele heraf) er uofficielt tilgængelige på: dansk
\n
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 21-03-2025 10:00 +01:00
\n
Adresse på udbudsdokumenterne: https://my.ibinder.com/etendering/50c486bd-6e13-4cc6-a404-b10d777adea0/tenders/1KYJOX3SD/public
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: https://my.ibinder.com/etendering/50c486bd-6e13-4cc6-a404-b10d777adea0/tenders/1KYJOX3SD/public
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Tilladt
\n
Alternative tilbud: Tilladt
\n
Beskrivelse af den finansielle garanti: 15 % af entreprisesummen
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 02-04-2025 10:00 +02:00
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Ja
\n
Der kræves en fortrolighedsaftale: nej
\n
Denne procedure falder ind under Udenlandsk Støtte-regulativet (FSR): nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
\n
Oplysninger om klagefrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud25 gælder følgende frist for indgivelse\n af klage: » Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en\n begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale, regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har\n underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2,\n eller udbudslovens § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren\n har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at\n en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke\n er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
Elektronisk auktion: nej
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Horsens Kommune
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Horsens Kommune
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående miljøbeskyttelse på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Horsens Kommune
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Horsens Kommune
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Horsens Kommune
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Horsens Kommune
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Horsens Kommune
\n
Organisation, der behandler tilbud: Horsens Kommune
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Horsens Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189889
\n
Afdeling: Trafik og Vej
\n
Postadresse: Chr M Østergaards Vej 4  
\n
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Trafik og Vej
\n
E-mail: trafik@horsens.dk
\n
Telefon: +4576297480
\n
Køberprofil: https://my.ibinder.com/etendering/50c486bd-6e13-4cc6-a404-b10d777adea0/tenders/1KYJOX3SD/public
\n
Denne organisations roller:
Køber
Indkøbscentral, der tildeler offentlige kontrakter eller indgår rammeaftaler om bygge- og anlægsarbejder, vareindkøb eller tjenesteydelser tiltænkt andre købere
\n
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
\n
Organisation, der behandler tilbud
\n
Organisation med ansvar for klager
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående miljøbeskyttelse på det sted, hvor kontrakten skal udføres
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår på det sted, hvor kontrakten skal udføres
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +4572405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
\n
Registreringsnummer: PUBL
\n
By: Luxembourg
\n
Postnummer: 2417
\n
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Land: Luxembourg
\n
E-mail: ted@publications.europa.eu
\n
Telefon: +352 29291
\n
Internetadresse: https://op.europa.eu
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 5d8a2a15-5879-4f70-9a23-d3737f495c01 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 06-01-2025 17:54 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00007862-2025
\n
EUT-S-nummer: 5/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 08-01-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Horsens Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: Housing and community amenities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Horsens Kommune - Renovering af Estakaden
\n
Description: Nærværende entreprise omhandler renoveringen af den eksisterende estakade ved Horsens\n Marina. Den nuværende estakade rykkes 30 meter mod øst, og flere eksisterende broer\n forlænges og flyttes. Entreprisen vedrører den østvendte side af marinaen. Nedbrydning:\n Den eksisterende estakade med bølgeskærm, Den Grønne og Verdens Ende, er udtjent og\n nedbrydes i nærværende entreprise. Herunder demonteres apteringen, og eksisterende\n agterpæle trækkes. Ny Estakade: Den nye estakade udføres primært som en stålkonstruktion.\n Denne består af stålpæle med mellemliggende spunsprofiler, der danner bølgelæ for\n den bagvedliggende marina. Overbygningen udføres med længde- og tværbjælker i azobé\n og brodæk som skridsikre glasfiberriste. På estakaden etableres der vindskærm i azobé\n med topkote i +2,2 m. Nye flydebroer: De eksisterende broer, Den Grønne og Verdens\n Ende, nedbrydes og flyttes til en ny placering i havnen og erstattes med nye betonflydebroer\n med henholdsvis flydende bomme og agterfortøjningspæle. Renovering og forlængelse\n af eksisterende broer: Passagen og Flotillebroen forlænges begge med 30 m, så disse\n tilpasses havnens nye udformning. Disse afsluttes som estakaden med skridsikre glasfiberriste.\n Som option til entreprisen ønsker havnen at udskifte brodækket på den resterende del\n af broerne, så disse fremstår som de nye forlængelser. Oprensning og uddybning: Havnebassinet\n og den nye indsejling uddybes for at sikre de optimale forhold for havnens brugere.\n De opgravede materialer kan klappes på klappladsen oplyst i udbudsmaterialet. Ved\n den eksisterende estakade er der udlagt sten i den sydlige ende broen. Disse opgraves,\n sorteres og dele af disse indbygges foran tankskibspieren der befinder sig i den vestlige\n del af marinaen. Der henvises til udbudsmaterialet for en detaljeret beskrivelse af\n entreprisen.
\n
Procedure identifier: bcf6ce25-92b9-4a2e-928c-93cf164e0d23
\n
Type of procedure: Restricted
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Udbud gennemføres som begrænset udbud med prækvalifikation.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45242210 Yacht harbour construction work
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Nordøstpassagen 21  
\n
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 50.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Tilbudsgiverens opmærksomhed henledes på, at i tillæg til de obligatoriske udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens §134a-136, vil ordregiver også udelukke tilbudsgivere iht. §137, stk.\n 1, nr. 2.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Renovering af Estakaden
\n
Description: Nærværende entreprise omhandler renoveringen af den eksisterende esta-kade ved Horsens\n Marina. Den nuværende estakade rykkes 30 meter mod øst, og flere eksisterende broer\n forlænges og flyttes. Entreprisen vedrører den østvendte side af marinaen. Nedbrydning:\n Den eksisterende estakade med bølgeskærm, Den Grønne og Verdens Ende, er udtjent og\n nedbrydes i nærværende entreprise. Herunder demonteres ap-teringen, og eksisterende\n agterpæle trækkes. Ny Estakade: Den nye estakade udføres primært som en stålkonstruktion.\n Denne består af stålpæle med mellemliggende spunsprofiler, der danner bølgelæ for\n den bag-vedliggende marina. Overbygningen udføres med længde- og tværbjælker i azobé\n og brodæk som skridsikre glasfiberriste. På estakaden etableres der vindskærm i azobé\n med topkote i +2,2 m. Nye flydebroer: De eksisterende broer, Den Grønne og Verdens\n Ende, nedbrydes og flyttes til en ny placering i havnen og erstattes med nye betonflydebroer\n med henholdsvis flydende bomme og agterfortøjningspæle. Renovering og forlængelse\n af eksisterende broer: Passagen og Flotillebroen forlænges begge med ca. 30 m, så\n disse tilpasses havnens nye udformning. Disse afsluttes som estakaden med skridsikre\n glas-fiberriste. Som option til entreprisen ønsker havnen at udskifte brodækket på\n den resterende del af broerne, så disse fremstår som de nye forlængelser. Oprensning\n og uddybning: Havnebassinet og den nye indsejling uddybes for at sikre de optimale\n forhold for havnens brugere. De opgravede materialer kan klappes på klappladsen oplyst\n i udbudsmaterialet. Ved den eksisterende estakade er der udlagt sten i den sydlige\n ende broen. Disse opgraves, sorteres og dele af disse indbygges foran tankskibspieren\n der befinder sig i den vestlige del af marinaen.
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45242210 Yacht harbour construction work
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Nordøstpassagen 21  
\n
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 16-06-2025
\n
Duration end date: 31-03-2026
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 50.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
\n
5.1.9 Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
\n
Criterion: References on specified works
Description: Tilbudsgivers tekniske og faglige formåen vurderes på baggrund af reference liste\n vedrørende sammenlignelige projekter, herunder estakader mv. inden for de seneste\n 5 kalenderår. Af sammenlignelige projekter vurderes der på følgende: Rammearbejder\n bestående af stålpæle og stålspuns. Arbejde med estakader, herunder håndtering af\n azobé. Reference listen skal indeholde følgende oplysninger: Navn på bygherre og kontakt\n oplysninger. Udførelsestidspunkt, Beskrivelse af ydelser, Entreprisesum Tilbudsgivers\n rolle og ansvar i projektet. Tilbudsgiver skal angive ovenstående oplysninger i ESPD\n i forbindelse med prækvalifikationen. For at tilbudsgiver vurderes som egnet til opgaven,\n skal følgende mindstekrav være opfyldt: Tilbudsgiver skal kunne afgive min. 3 og maks.\n 5 referencer på sammenlignelige projekter inden for de seneste 5 kalenderår. For evaluering\n af udvælgelseskriterier henvises til udbudsbetingelserne.
\n
\n
Criterion: Other economic or financial requirements
Description: Tilbudsgivers økonomiske og finansielle formåen vurderes på baggrund af oplysninger\n om tilbudsgivers nøgletal for de seneste tre års afsluttede regnskabsår samt tilbudsgivers\n forsikringsdækning på erhvervs- og produktansvarsforsikring. For at tilbudsgiver vurderes\n som egnet til opgaven, skal følgende mindstekrav være opfyldt: Soliditetsgrad: 20%\n som gennemsnit over de seneste 3 afsluttede regnskabsår Egenkapital: 50 mio. kr. som\n gennemsnit over de seneste 3 afsluttede regnskabsår Forsikring: Tilbudsgiver har en\n forsikringssum på erhvervs- og produktansvarsforsikring med mindst 10 mio. DKK i dækningsomfang\n for personskade og 20 mio. DKK for tingskade. Tilbudsgiver skal angive ovenstående\n oplysninger i ESPD i forbindelse med ansøgning om prækvalifikation. Tilbudsgivers\n økonomiske og finansielle kapacitet skal dokumenteres ved fremsendelse af følgende\n dokumentation ifm. ansøgning om prækvalifikation: Tilbudsgivers årsrapporter eller\n uddrag heraf for de seneste tre afsluttede regnskabsår forud for indgivelsen af ansøgning\n om prækvalifikation. Såfremt der ikke foreligger 3 årsrapporter for virksomheden,\n skal dokumentationen suppleres af en revisorerklæring om virksomhedens soliditetsgrad\n og egenkapital for de seneste 3 år eller siden virksomhedens etablering, afhængigt\n af hvornår virksomheden blev etableret. Såfremt tilbudsgivers årsrapporter eller uddrag\n heraf for de seneste 3 afsluttede regnskabsår forud for indgivelsen af ansøgning om\n præ-kvalifikation ikke omfatter virksomhedens soliditetsgrad og/eller egenkapital,\n fremlægges revisorerklæring om tilbudsgivers soliditets-grad og/eller egenkapital\n for de seneste 3 afsluttede regnskabsår eller perioden siden etablering af virksomheden.\n Forsikringspolice for tilbudsgivers erhvervs- og produktansvarsforsikring med angivelse\n af dækningsomfang
\n
\n
Information about the second stage of a two-stage procedure:
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Description: Laveste pris
\n
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Danish
\n
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Danish
\n
Deadline for requesting additional information: 21-03-2025 10:00 +01:00
\n
Address of the procurement documents: https://my.ibinder.com/etendering/50c486bd-6e13-4cc6-a404-b10d777adea0/tenders/1KYJOX3SD/public
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: https://my.ibinder.com/etendering/50c486bd-6e13-4cc6-a404-b10d777adea0/tenders/1KYJOX3SD/public
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Allowed
\n
Variants: Allowed
\n
Description of the financial guarantee: 15 % af entreprisesummen
\n
Deadline for receipt of tenders: 02-04-2025 10:00 +02:00
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Yes
\n
A non-disclosure agreement is required: no
\n
This procedure falls under the Foreign Subsidy Regulation (FSR): no
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic ordering will be used: yes
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
\n
Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud25 gælder følgende frist for indgivelse\n af klage: » Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en\n begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale, regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har\n underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2,\n eller udbudslovens § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren\n har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at\n en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke\n er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
Electronic auction: no
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Horsens Kommune
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Horsens Kommune
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Horsens Kommune
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: Horsens Kommune
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Horsens Kommune
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Horsens Kommune
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation receiving requests to participate: Horsens Kommune
\n
Organisation processing tenders: Horsens Kommune
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Horsens Kommune
\n
Registration number: 29189889
\n
Department: Trafik og Vej
\n
Postal address: Chr M Østergaards Vej 4  
\n
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trafik og Vej
\n
Email: trafik@horsens.dk
\n
Telephone: +4576297480
\n
Buyer profile: https://my.ibinder.com/etendering/50c486bd-6e13-4cc6-a404-b10d777adea0/tenders/1KYJOX3SD/public
\n
Roles of this organisation:
Buyer
Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers
\n
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation receiving requests to participate
\n
Organisation processing tenders
\n
Review organisation
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +4572405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
\n
Registration number: PUBL
\n
Town: Luxembourg
\n
Postcode: 2417
\n
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Country: Luxembourg
\n
Email: ted@publications.europa.eu
\n
Telephone: +352 29291
\n
Internet address: https://op.europa.eu
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 5d8a2a15-5879-4f70-9a23-d3737f495c01 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 06-01-2025 17:54 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00007862-2025
\n
OJ S issue number: 5/2025
\n
Publication date: 08-01-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Horsens Kommune - Renovering af Estakaden","ordregiver":"Horsens Kommune","ordregiverId":"29189889","ordregiverIdDatavasket":"29189889","publiceringsdato":"2025-01-08+01:00","cpvKode":"45242210","cpvTitel":"Anlægsarbejde: lystbådehavne","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-04-02T10:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Horsens Kommune"],"anslaaetVaerdi":"50000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Nærværende entreprise omhandler renoveringen af den eksisterende estakade ved Horsens Marina. Den nuværende estakade rykkes 30 meter mod øst, og flere eksisterende broer forlænges og flyttes. Entreprisen vedrører den østvendte side af marinaen.\nNedbrydning:\nDen eksisterende estakade med bølgeskærm, Den Grønne og Verdens Ende, er udtjent og nedbrydes i nærværende entreprise. Herunder demonteres apteringen, og eksisterende agterpæle trækkes.\nNy Estakade:\nDen nye estakade udføres primært som en stålkonstruktion. Denne består af stålpæle med mellemliggende spunsprofiler, der danner bølgelæ for den bagvedliggende marina. Overbygningen udføres med længde- og tværbjælker i azobé og brodæk som skridsikre glasfiberriste.\nPå estakaden etableres der vindskærm i azobé med topkote i +2,2 m.\nNye flydebroer:\nDe eksisterende broer, Den Grønne og Verdens Ende, nedbrydes og flyttes til en ny placering i havnen og erstattes med nye betonflydebroer med henholdsvis flydende bomme og agterfortøjningspæle.\nRenovering og forlængelse af eksisterende broer:\nPassagen og Flotillebroen forlænges begge med 30 m, så disse tilpasses havnens nye udformning. Disse afsluttes som estakaden med skridsikre glasfiberriste.\nSom option til entreprisen ønsker havnen at udskifte brodækket på den resterende del af broerne, så disse fremstår som de nye forlængelser.\nOprensning og uddybning:\nHavnebassinet og den nye indsejling uddybes for at sikre de optimale forhold for havnens brugere. De opgravede materialer kan klappes på klappladsen oplyst i udbudsmaterialet. \nVed den eksisterende estakade er der udlagt sten i den sydlige ende broen. Disse opgraves, sorteres og dele af disse indbygges foran tankskibspieren der befinder sig i den vestlige del af marinaen.\nDer henvises til udbudsmaterialet for en detaljeret beskrivelse af entreprisen.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Horsens"],"tilbudsfrister":["2025-04-02T10:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/50c486bd-6e13-4cc6-a404-b10d777adea0/tenders/1KYJOX3SD/public"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Horsens Kommune - Renovering af Estakaden","ordregiver":"Horsens Kommune","ordregiverId":"29189889","ordregiverIdDatavasket":"29189889","publiceringsdato":"2025-01-08+01:00","cpvKode":"45242210","cpvTitel":"Yacht harbour construction work","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-04-02T10:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Horsens Kommune"],"anslaaetVaerdi":"50000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Nærværende entreprise omhandler renoveringen af den eksisterende estakade ved Horsens Marina. Den nuværende estakade rykkes 30 meter mod øst, og flere eksisterende broer forlænges og flyttes. Entreprisen vedrører den østvendte side af marinaen.\nNedbrydning:\nDen eksisterende estakade med bølgeskærm, Den Grønne og Verdens Ende, er udtjent og nedbrydes i nærværende entreprise. Herunder demonteres apteringen, og eksisterende agterpæle trækkes.\nNy Estakade:\nDen nye estakade udføres primært som en stålkonstruktion. Denne består af stålpæle med mellemliggende spunsprofiler, der danner bølgelæ for den bagvedliggende marina. Overbygningen udføres med længde- og tværbjælker i azobé og brodæk som skridsikre glasfiberriste.\nPå estakaden etableres der vindskærm i azobé med topkote i +2,2 m.\nNye flydebroer:\nDe eksisterende broer, Den Grønne og Verdens Ende, nedbrydes og flyttes til en ny placering i havnen og erstattes med nye betonflydebroer med henholdsvis flydende bomme og agterfortøjningspæle.\nRenovering og forlængelse af eksisterende broer:\nPassagen og Flotillebroen forlænges begge med 30 m, så disse tilpasses havnens nye udformning. Disse afsluttes som estakaden med skridsikre glasfiberriste.\nSom option til entreprisen ønsker havnen at udskifte brodækket på den resterende del af broerne, så disse fremstår som de nye forlængelser.\nOprensning og uddybning:\nHavnebassinet og den nye indsejling uddybes for at sikre de optimale forhold for havnens brugere. De opgravede materialer kan klappes på klappladsen oplyst i udbudsmaterialet. \nVed den eksisterende estakade er der udlagt sten i den sydlige ende broen. Disse opgraves, sorteres og dele af disse indbygges foran tankskibspieren der befinder sig i den vestlige del af marinaen.\nDer henvises til udbudsmaterialet for en detaljeret beskrivelse af entreprisen.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Horsens"],"tilbudsfrister":["2025-04-02T10:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/50c486bd-6e13-4cc6-a404-b10d777adea0/tenders/1KYJOX3SD/public"]}}