{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"5abbc6fa-e48a-4e51-9ef1-5495a97fb9ef"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00712905-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Miljøbeskyttelse\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Udbud af serviceaftale til 10MW spildevandsvarmepumpe til Kalundborg Renseanlæg\n Beskrivelse: Kalundborg Renseanlæg a/s har en 10 MW varmepumpe på Dokhavnsvej i Kalundborg, som\n periodevis genererer varme fra renset spildevand til fjernvarmenettet. Varmepumpen\n består af 3 varmepumpelinjer med hver 4 kompressorer, som skal serviceres. Kontrakten\n udbydes som en offentlig kontrakt, hvor der i kontraktperioden skal udføres faste,\n lovpligtige serviceeftersyn, samt almindelige vedligeholdelse.
Udførelsen\n af denne service og almindelige vedligeholdelse skal koordineres med Kalundborg Forsynings\n driftsafdeling.
Aftalen er gældende for perioden medio februar til og med\n 31. december 2028. Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 1 år.
Ordregiver\n ønsker kontraktindgåelse og ikrafttrædelse af kontrakten i umiddelbar forlængelse\n af standstill-periodens udløb, som forventes at være medio februar 2025.\n Identifikator for proceduren: d0279162-774a-4d2c-a64f-70ce463a6390\n Tidligere bekendtgørelse: 2f72c8c8-bb37-484e-902f-9506514f6c6c-01\n \n Udbudsprocedure: Offentligt udbud\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet gennemføres som et offentligt EU-udbud efter Udbudslovens Afsnit II. Udbudsformen\n betyder, at processen – i hovedtræk – indeholder nedenstående aktiviteter.
1.\n Ordregiver offentliggør udbuddet som foreskrevet på www.udbuddet.dk
2. Tilbudsgiverne\n uploader deres tilbud på udbudsportalen indenfor den angivne tidsfrist
3. Efter\n tilbudsfristens udløb vurderer Ordregiver, om de modtagne tilbud opfylder de krav\n der er stillet til at afgive tilbud. Kun konditionsmæssige tilbud antages til evaluering\n
4. Efter en evaluering af tilbuddene tildeler Ordregiver kontrakten til den tilbudsgiver,\n der har afgivet det økonomisk mest fordelagtige tilbud, som beskrevet i afsnit 9 og\n 10.
Udbudsmaterialet indeholder en række væsentlige informationer, som tilbuddet\n skal afgives på grundlag af. Det er op til tilbudsgiver at sikre, at alle dele af\n udbudsmaterialet, jf. afsnit 6, er modtaget. Tilbudsgiver er selv ansvarlig for løbende\n at holde sig opdateret om udbuddets forløb.
Tilbud skal afgives via www.udbuddet.dk\n og inden tilbudsfristens udløb. Det vil ikke være muligt at afgive tilbud efter fristens\n udløb eller som hardcopy.
Ordregiver er berettiget til at annullere udbuddet,\n medmindre en sådan annullation forfølger usaglige hensyn eller sker i strid med ligebehandlingsprincippet.\n
Det skal endvidere understreges, at der i overensstemmelse med Ordregivers\n prokuraregler ikke foreligger en aftale, førend en kontrakt er underskrevet af begge\n parter.
Tilbudsgiver skal vedstå sit tilbud i minimum 40 kalenderdage fra\n tilbudsfristen.\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 50510000 Reparation og vedligeholdelse af pumper, ventiler, haner og metalbeholdere\n Supplerende klassifikation (cpv): 45259100 Reparation og vedligeholdelse af spildevandsrensningsanlæg\n \n 2.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Dokhavnsvej 15 \n \n \n Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 6.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerIndkaldelse af tilbud er afsluttet\n Yderligere oplysninger: Udelukkelsesgrunde
Tilbudsgivere, der befinder sig i en obligatorisk udelukkelsesgrund,\n jf. udbudslovens §§ 135-136, vil blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme\n i betragtning til den udbudte kontrakt, medmindre tilbudsgiveren fremlægger tilstrækkelig\n dokumentation for, at tilbudsgiveren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138.
Tilsvarende\n vil tilbudsgivere, som befinder sig i en af de frivillige udelukkelses-grunde nævnt\n i udbudslovens § 137, nr. 1-6 blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme i betragtning\n til den udbudte kontrakt, medmindre tilbudsgiveren fremlægger tilstrækkelig dokumentation\n for, at tilbudsgiveren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138.
For god ordens\n skyld bemærkes i denne sammenhæng: I medfør af udbudslovens § 134 a skal Ordregiver\n udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren\n eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke-samarbejdsvillige\n skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller\n øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige\n kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Ordregiver vil påse\n udelukkelsesgrundens fravær forud for tildelingsbeslutningen.
Dokumentation
Den\n tilbudsgiver, der står til at blive tildelt kontrakten, skal på anmodning (ikke som\n en del af tilbuddet) fremsende serviceattest (danske virksomheder) eller tilsvarende\n dokumentation (udenlandske virksomheder) som dokumentation for, at tilbudsgiveren\n ikke befinder sig i en af de ovenfor refererede udelukkelsesgrunde.
Serviceattest\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
EU-forordning\n 2022/576 og internationale sanktioner
Ordregiver skal gøre opmærksom på, at der\n i medfør af artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring\n af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (herefter \"Forordningen\") gælder\n et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede\n selskaber mv.
Forbuddet omfatter også tildeling til tilbudsgivere, som anvender\n støttende enheder eller underleverandører, der er omfattet af Forordningens artikel\n 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds/underleverandørs leverancer udgør mere\n end 10 % af kontraktværdien.
Ordregiver kan derfor på et hvilket som helst tidspunkt\n i udbudsprocessen kræve, at tilbudsgivere dokumenterer ikke at befinde sig i omstændigheder\n omfattet af artikel 5k i Forordningen, herunder kan Ordregiver anmode tilbudsgivere\n om at underskrive tro- og loverklæring om dette forhold, jf. udbudsmaterialets bilag.\n
Det er i den forbindelse Ordregivers opfattelse, at tilbudsgiver er nærmest til\n at kende egne ejerforhold og egne samarbejdspartnere, og derfor også er nærmest til\n at dokumentere fraværet af de omstændigheder, der er omfattet af Forordningens artikel\n 5k. Ordregiver forbeholder sig retten til at afvise tilbudsgivere, som ikke på opfordring\n fra Ordregiver underskriver en tro- og loveerklæring.
Det er i øvrigt væsentligt\n for Ordregiver, at risiko for at en leverance kan blive påvirket af internationale\n sanktioner begrænses. Dette gælder også eventuelle fremtidige leverancer af reservedele.\n Særlige hensyn gør sig gældende i relation til Ordregivers kunder, hvis afsætningen\n af deres produkter på et marked kan blive påvirket af, at der i deres forsyningskæde\n indgår leverancer fra en leverandør eller forsyningskæde som er omfattet af sanktioner\n på dette marked. Hvis leverancer til Ordregiver omfatter en leverandør eller underleverandør\n som p.t. ikke er omfattet af EU sanktioner; men er omfattet af f.eks. sanktioner fra\n FN eller USA vil Ordregiver betragte risikoen for problemer med en leverance som forhøjet.\n Dato for beslutning om valg af vinder er den dato, hvor udbuddet overgik til udbud\n med forhandling.\n \n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000Titel: Udbud af serviceaftale til 10MW spildevandsvarmepumpe til Kalundborg Renseanlæg\n Beskrivelse: Kalundborg Renseanlæg a/s har en 10 MW varmepumpe på Dokhavnsvej i Kalundborg, som\n periodevis genererer varme fra renset spildevand til fjernvarmenettet. Varmepumpen\n består af 3 varmepumpelinjer med hver 4 kompressorer, som skal serviceres. Kontrakten\n udbydes som en offentlig kontrakt, hvor der i kontraktperioden skal udføres faste,\n lovpligtige serviceeftersyn, samt almindelige vedligeholdelse.
Udførelsen\n af denne service og almindelige vedligeholdelse skal koordineres med Kalundborg Forsynings\n driftsafdeling.
Aftalen er gældende for perioden medio februar til og med\n 31. december 2028. Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 1 år.
Ordregiver\n ønsker kontraktindgåelse og ikrafttrædelse af kontrakten i umiddelbar forlængelse\n af standstill-periodens udløb, som forventes at være medio februar 2025.\n \n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 50510000 Reparation og vedligeholdelse af pumper, ventiler, haner og metalbeholdere\n Supplerende klassifikation (cpv): 45259100 Reparation og vedligeholdelse af spildevandsrensningsanlæg\n \n 5.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Dokhavnsvej 15 \n \n \n Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n \n 5.1.3 Anslået varighed\n Varigheds slutdato: 31-12-2028\n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 1 år.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 6.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Yderligere oplysninger: Udelukkelsesgrunde
Tilbudsgivere, der befinder sig i en obligatorisk udelukkelsesgrund,\n jf. udbudslovens §§ 135-136, vil blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme\n i betragtning til den udbudte kontrakt, medmindre tilbudsgiveren fremlægger tilstrækkelig\n dokumentation for, at tilbudsgiveren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138.
Tilsvarende\n vil tilbudsgivere, som befinder sig i en af de frivillige udelukkelses-grunde nævnt\n i udbudslovens § 137, nr. 1-6 blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme i betragtning\n til den udbudte kontrakt, medmindre tilbudsgiveren fremlægger tilstrækkelig dokumentation\n for, at tilbudsgiveren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138.
For god ordens\n skyld bemærkes i denne sammenhæng: I medfør af udbudslovens § 134 a skal Ordregiver\n udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren\n eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke-samarbejdsvillige\n skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller\n øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige\n kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Ordregiver vil påse\n udelukkelsesgrundens fravær forud for tildelingsbeslutningen.
Dokumentation
Den\n tilbudsgiver, der står til at blive tildelt kontrakten, skal på anmodning (ikke som\n en del af tilbuddet) fremsende serviceattest (danske virksomheder) eller tilsvarende\n dokumentation (udenlandske virksomheder) som dokumentation for, at tilbudsgiveren\n ikke befinder sig i en af de ovenfor refererede udelukkelsesgrunde.
Serviceattest\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
EU-forordning\n 2022/576 og internationale sanktioner
Ordregiver skal gøre opmærksom på, at der\n i medfør af artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring\n af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (herefter \"Forordningen\") gælder\n et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede\n selskaber mv.
Forbuddet omfatter også tildeling til tilbudsgivere, som anvender\n støttende enheder eller underleverandører, der er omfattet af Forordningens artikel\n 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds/underleverandørs leverancer udgør mere\n end 10 % af kontraktværdien.
Ordregiver kan derfor på et hvilket som helst tidspunkt\n i udbudsprocessen kræve, at tilbudsgivere dokumenterer ikke at befinde sig i omstændigheder\n omfattet af artikel 5k i Forordningen, herunder kan Ordregiver anmode tilbudsgivere\n om at underskrive tro- og loverklæring om dette forhold, jf. udbudsmaterialets bilag.\n
Det er i den forbindelse Ordregivers opfattelse, at tilbudsgiver er nærmest til\n at kende egne ejerforhold og egne samarbejdspartnere, og derfor også er nærmest til\n at dokumentere fraværet af de omstændigheder, der er omfattet af Forordningens artikel\n 5k. Ordregiver forbeholder sig retten til at afvise tilbudsgivere, som ikke på opfordring\n fra Ordregiver underskriver en tro- og loveerklæring.
Det er i øvrigt væsentligt\n for Ordregiver, at risiko for at en leverance kan blive påvirket af internationale\n sanktioner begrænses. Dette gælder også eventuelle fremtidige leverancer af reservedele.\n Særlige hensyn gør sig gældende i relation til Ordregivers kunder, hvis afsætningen\n af deres produkter på et marked kan blive påvirket af, at der i deres forsyningskæde\n indgår leverancer fra en leverandør eller forsyningskæde som er omfattet af sanktioner\n på dette marked. Hvis leverancer til Ordregiver omfatter en leverandør eller underleverandør\n som p.t. ikke er omfattet af EU sanktioner; men er omfattet af f.eks. sanktioner fra\n FN eller USA vil Ordregiver betragte risikoen for problemer med en leverance som forhøjet.\n Dato for beslutning om valg af vinder er den dato, hvor udbuddet overgik til udbud\n med forhandling.\n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n Navn: Pris for opgavens udførelse\n Beskrivelse: Med underkriteriet \"Pris for opgavens udførelse\" vil Ordregiver lægge vægt på den\n samlede evalueringstekniske pris som beregnes i den udfyldte tilbudsliste.
Til\n brug for evaluering af tilbuddet i forhold til dette underkriterie, skal tilbuddet\n derfor indeholde den udfyldte tilbudsliste (TBL).
Tilbudsgivers udgifter/omkostninger\n til transport, herunder køretid, udlæg, mm. skal være indeholdt i tilbuddet, hvorfor\n Ordregiver ikke kan faktureres her for i kontraktperioden.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 40\n \n \n Kriterium:\n Navn: Tilbudsgivers kompetencer og ressourcer\n Beskrivelse: Med underkriteriet \"Tilbudsgiver kompetencer og ressourcer\" vil Ordregiver lægge vægt\n på:
• kvaliteten af de personer eller det team, som er en del af tilbuddet, herunder\n i hvilket omfang de ”de facto” er til rådighed for projektet samt deres dokumenterede\n erfaring fra tilsvarende opgaver højt, ligesom det vil blive tillagt betydning om\n funktionerne kan opretholdes på et højt niveau i tilfælde af sygdom eller fravær.
•\n at tilbudsgiver til brug for gennemførelse af den udbudte kontrakt sikrer, at der\n allokeres de nødvendige ressourcer.
Til brug for evalueringen af underkriteriet,\n skal tilbudsgiver medsende:
• CV for hver af de personer, som er en del af tilbuddet\n samt en redegørelse for disse personers erfaring med lignende opgaver. For hver af\n de medsendte CV'er skal det anføres hvilken ”honorarkategori” de henregnes til, jf.\n ovenstående angivelser i afsnit 9.1. CV'er må maksimalt fylde 2 A4-sider pr. person.\n Redegørelsen må maksimalt fylde 2 A4-sider pr. person. Fylder CV hhv. redegørelse\n mere end 2 A4-sider pr. person, tages der kun højde for de første 2 sider i forbindelse\n med evalueringen.
• En beskrivelse af hvordan tilbudsgiver tiltænker at udføre\n opgaven, herunder en arbejdstidsplan med angivelse af de ressourcer som tilbudsgiver\n anser for nødvendige for opgavens udførelsen samt en beskrivelse af, hvordan funktionerne\n opretholdes i tilfælde af sygdom eller fravær.
Der foretages en samlet evaluering\n af underkriteriet.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n Kriterium:\n Navn: Opgavens udførelse i overensstemmelse med Ordregivers certificeringer\n Beskrivelse: Ordregiver er kvalitetscertificeret efter ISO 9001, miljøcertificeret efter ISO 14001\n og arbejdsmiljøcertificeret efter ISO 45001. Dette betyder særlige krav og forventninger\n til leverandører (f.eks. audit som leverandør) samt konkret i dette tilfælde, at der\n skal projekteres og arbejdes med planlægning og udførelse, så overensstemmelse med\n Ordregivers certificeringer sikres i alle aspekter af opgavens gennemførelse.
Med\n underkriteriet \"Opgavens udførelse i overensstemmelse med Ordregivers certificeringer\"\n vil Ordregiver lægge vægt på tilbudsgivers:
• Realisering af opgaven i overensstemmelse\n med Ordregivers miljøcertificering efter ISO 14001.
Ordregiver arbejder aktivt\n med at sænke miljøbelastningen fra alle aktiviteter der udføres af Ordregiver. Dette\n sker med udgangspunkt i de 17 Verdensmål og konkret ved at arbejde indenfor rammerne\n af en certificering efter ISO 14001. Ordregiver ønsker ikke at fastsætte bestemte\n normer som kunne hæmme leverandørers muligheder for at udvikle deres ydelser og leverancer\n mod en opfyldelse af de 17 verdensmål og en målrette indsats for at sænke miljøbelastningen\n i alle aspekter af deres arbejde for Ordregiver. Det vægtes særligt positivt hvis\n tilbudsgiverne kan påpege muligheder for at udvikle deres ydelser til en højere miljømæssig\n standard, og hvordan de konkret i alle aspekter af opgaverne arbejder med planlægning\n og udførelse, så overensstemmelse med Ordregivers miljøcertificering sikres.
•\n Realisering af opgaven i overensstemmelse med Ordregivers arbejdsmiljøcertificering\n efter ISO 45001.
Det er meget vigtigt for Ordregiver, at der er et sundt og sikkert\n arbejdsmiljø for alle, der arbejder for Ordregiver – uanset om de er ansatte, leverandører\n eller på anden vis er beskæftiget i Ordregivers leverancekæde. I enhver aktivitet\n skal der arbejdes med planlægning og udførelse, så overensstemmelse med Ordregivers\n certificeringer sikres i alle aspekter af arbejdets gennemførelse.
Til brug\n for evalueringen af underkriteriet, skal tilbudsgiver medsende:
• En redegørelse\n der demonstrerer hvordan tilbudsgiver vil håndtere affaldssortering og materialegenbrug,\n hvordan tilbudsgiver arbejder miljømæssigt og sikkert med kemikalier, kølemidler og\n lignende, samt hvordan tilbudsgiver vil reducere emissioner af drivhusgasser og støjpåvirkninger\n i forbindelse med opgavernes udførelse. Dette gælder også tilbudsgivers udvælgelse\n af eventuelle underleverandører.
• En redegørelse der demonstrerer hvordan tilbudsgiver\n vil håndtere de udfordringer, der er i udførelsen af vedligeholdelse og service af\n varmepumpe anlægget, så der sikres et godt, sundt og sikkert arbejdsmiljø. Ikke bare\n for tilbudsgiverens ansatte, men også med fokus på Ordregivers ansatte og alle andre\n der måtte arbejde i tilknytning til det konkrete ”site” og ligeledes hvordan ydelserne\n påtænkes udført så de koordineres med Ordregivers arbejdsmiljøorganisation.
Der\n foretages en samlet evaluering af underkriteriet.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: Med underkriteriet \"Kontraktvilkår\" vil Ordregiver lægge vægt på:
• Tilbudsgivers\n opfyldelse af Ordregivers kontraktvilkår, herunder bestemmelserne i Alm. betingelser\n for vedligeholdelse og reparation NU 15.
Til brug for evalueringen af underkriteriet,\n skal tilbudsgiver medsende:
• Udkast til kontrakt med angivelse af eventuelle\n fravigelser fra Ordregivers kontraktvilkår, herunder bestemmelserne i Alm. betingelser\n for vedligeholdelse og reparation NU 15.
Eventuelle fravigelser skal fremgå af\n det med tilbuddet indsendte udkast til kontrakt og skal indeholde følgende: i) tydelig\n angivelse af hvilket vilkår fravigelsen vedrører, ii) en begrundelse for fravigelsen,\n iii) angivelse af, hvordan vilkåret som følge af fravigelsen ønskes udformet.
Såfremt\n ovenstående pkt. i)-iii) ikke fremgår af tilbudsgivers tilbud for et eller flere kontraktvilkår,\n som ønskes fraveget, står Ordregivers kontraktvilkår ved magt, og tilbudsgiver vil\n være forpligtet til at leve op til kontraktvilkåret/kontraktvilkårene i deres oprindelige\n form.
Tilbudsgiver gøres opmærksom på, at der er bestemmelser som ikke kan\n fraviges, hvilket er angivet ud for de respektive bestemmelser i dokumenterne \"Kontraktvilkår\"\n og \"Alm. betingelser for vedligeholdelse og reparation NU 15\".
Ved evalueringen\n vil Ordregiver inddrage fravigelsens indhold og konsekvens. I den forbindelse bemærkes,\n at fravigelser som har til hensigt at ansvarsbegrænse samt forrykke den økonomiske\n balance i kontrakten til fordel for tilbudsgiver, vil blive tillagt særlig vægt i\n evalueringen.
Hvis tilbudsgiver ikke har angivet nogen fravigelser har, og\n herved fuldt ud opfylder alle Ordregivers krav til kontraktvilkår, gives pointscoren\n 100. Se pointskalaen i afsnit 10.2.
Der foretages en samlet evaluering af\n underkriteriet.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om lov om Klagenævnet for Udbud (med senere\n ændringer) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage\n over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden\n 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen\n har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens\n § 7, stk. 1.
Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit\n II eller III eller
forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk.\n 1, skal være indgivet
til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at\n ordregiveren har
offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende\n om, at
ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den\n dag, hvor
bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. jf. lovens § 7, stk. 2. Senest\n samtidig med
at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt\n underrette
ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om,\n hvorvidt
klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde,\n hvor klagen
ikke er indgivet i standstillperioden, skal klageren tillige angive,\n hvorvidt der
begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.\n Samtidig med
indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på 20 000\n DKK til
Klagenævnet for Udbud.\n Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Organisation, der udfører betalingen: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Organisation, der underskriver kontrakten: Kalundborg Renseanlæg A/S\n \n \n \n 6 ResultaterVærdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 1.775.500 Dansk krone\n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000Der er udvalgt mindst én vinder.\n 6.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:Officielt navn: Johnson Controls Denmark ApS\n \n Tilbud – Identifikator: 2024/62\n ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Værdien af tilbuddet: 1.775.500 Dansk krone\n Underentreprise: Endnu ikke kendte\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: 205309\n Titel: Kontrakt om service af varmepumpe.\n Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 17-01-2025\n Dato for indgåelse af kontrakten: 13-05-2025\n Organisation, der underskriver kontrakten: Kalundborg Renseanlæg A/S\n \n \n \n 6.1.4 Statistiske oplysningerResumé af de klager som køberen har modtaget:\n \n Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: TilbudAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2\n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Registreringsnummer: 31774608\n Postadresse: Dokhavnsvej 15 \n \n \n Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n Enhed: Gitte Sneborg Alrøe\n \n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline\n Organisation, der underskriver kontrakten\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten\n Organisation, der udfører betalingen\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Enhed: Klagenævnet for Udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Johnson Controls Denmark ApS\n Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed\n Registreringsnummer: 19056171\n \n \n Landsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)\n \n E-mail: marc.galang@jci.com\n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 5abbc6fa-e48a-4e51-9ef1-5495a97fb9ef - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 27-10-2025 10:11 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 27-10-2025 10:16 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00712905-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 28-10-2025\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: Environmental protection\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Udbud af serviceaftale til 10MW spildevandsvarmepumpe til Kalundborg Renseanlæg\n Description: Kalundborg Renseanlæg a/s har en 10 MW varmepumpe på Dokhavnsvej i Kalundborg, som\n periodevis genererer varme fra renset spildevand til fjernvarmenettet. Varmepumpen\n består af 3 varmepumpelinjer med hver 4 kompressorer, som skal serviceres. Kontrakten\n udbydes som en offentlig kontrakt, hvor der i kontraktperioden skal udføres faste,\n lovpligtige serviceeftersyn, samt almindelige vedligeholdelse.
Udførelsen\n af denne service og almindelige vedligeholdelse skal koordineres med Kalundborg Forsynings\n driftsafdeling.
Aftalen er gældende for perioden medio februar til og med\n 31. december 2028. Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 1 år.
Ordregiver\n ønsker kontraktindgåelse og ikrafttrædelse af kontrakten i umiddelbar forlængelse\n af standstill-periodens udløb, som forventes at være medio februar 2025.\n Procedure identifier: d0279162-774a-4d2c-a64f-70ce463a6390\n Previous notice: 2f72c8c8-bb37-484e-902f-9506514f6c6c-01\n Internal identifier: 205309\n \n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Udbuddet gennemføres som et offentligt EU-udbud efter Udbudslovens Afsnit II. Udbudsformen\n betyder, at processen – i hovedtræk – indeholder nedenstående aktiviteter.
1.\n Ordregiver offentliggør udbuddet som foreskrevet på www.udbuddet.dk
2. Tilbudsgiverne\n uploader deres tilbud på udbudsportalen indenfor den angivne tidsfrist
3. Efter\n tilbudsfristens udløb vurderer Ordregiver, om de modtagne tilbud opfylder de krav\n der er stillet til at afgive tilbud. Kun konditionsmæssige tilbud antages til evaluering\n
4. Efter en evaluering af tilbuddene tildeler Ordregiver kontrakten til den tilbudsgiver,\n der har afgivet det økonomisk mest fordelagtige tilbud, som beskrevet i afsnit 9 og\n 10.
Udbudsmaterialet indeholder en række væsentlige informationer, som tilbuddet\n skal afgives på grundlag af. Det er op til tilbudsgiver at sikre, at alle dele af\n udbudsmaterialet, jf. afsnit 6, er modtaget. Tilbudsgiver er selv ansvarlig for løbende\n at holde sig opdateret om udbuddets forløb.
Tilbud skal afgives via www.udbuddet.dk\n og inden tilbudsfristens udløb. Det vil ikke være muligt at afgive tilbud efter fristens\n udløb eller som hardcopy.
Ordregiver er berettiget til at annullere udbuddet,\n medmindre en sådan annullation forfølger usaglige hensyn eller sker i strid med ligebehandlingsprincippet.\n
Det skal endvidere understreges, at der i overensstemmelse med Ordregivers\n prokuraregler ikke foreligger en aftale, førend en kontrakt er underskrevet af begge\n parter.
Tilbudsgiver skal vedstå sit tilbud i minimum 40 kalenderdage fra\n tilbudsfristen.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 50510000 Repair and maintenance services of pumps, valves, taps and metal containers\n Additional classification (cpv): 45259100 Wastewater-plant repair and maintenance work\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Dokhavnsvej 15 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 6.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationCall for competition is terminated\n Additional information: Udelukkelsesgrunde
Tilbudsgivere, der befinder sig i en obligatorisk udelukkelsesgrund,\n jf. udbudslovens §§ 135-136, vil blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme\n i betragtning til den udbudte kontrakt, medmindre tilbudsgiveren fremlægger tilstrækkelig\n dokumentation for, at tilbudsgiveren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138.
Tilsvarende\n vil tilbudsgivere, som befinder sig i en af de frivillige udelukkelses-grunde nævnt\n i udbudslovens § 137, nr. 1-6 blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme i betragtning\n til den udbudte kontrakt, medmindre tilbudsgiveren fremlægger tilstrækkelig dokumentation\n for, at tilbudsgiveren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138.
For god ordens\n skyld bemærkes i denne sammenhæng: I medfør af udbudslovens § 134 a skal Ordregiver\n udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren\n eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke-samarbejdsvillige\n skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller\n øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige\n kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Ordregiver vil påse\n udelukkelsesgrundens fravær forud for tildelingsbeslutningen.
Dokumentation
Den\n tilbudsgiver, der står til at blive tildelt kontrakten, skal på anmodning (ikke som\n en del af tilbuddet) fremsende serviceattest (danske virksomheder) eller tilsvarende\n dokumentation (udenlandske virksomheder) som dokumentation for, at tilbudsgiveren\n ikke befinder sig i en af de ovenfor refererede udelukkelsesgrunde.
Serviceattest\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
EU-forordning\n 2022/576 og internationale sanktioner
Ordregiver skal gøre opmærksom på, at der\n i medfør af artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring\n af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (herefter \"Forordningen\") gælder\n et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede\n selskaber mv.
Forbuddet omfatter også tildeling til tilbudsgivere, som anvender\n støttende enheder eller underleverandører, der er omfattet af Forordningens artikel\n 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds/underleverandørs leverancer udgør mere\n end 10 % af kontraktværdien.
Ordregiver kan derfor på et hvilket som helst tidspunkt\n i udbudsprocessen kræve, at tilbudsgivere dokumenterer ikke at befinde sig i omstændigheder\n omfattet af artikel 5k i Forordningen, herunder kan Ordregiver anmode tilbudsgivere\n om at underskrive tro- og loverklæring om dette forhold, jf. udbudsmaterialets bilag.\n
Det er i den forbindelse Ordregivers opfattelse, at tilbudsgiver er nærmest til\n at kende egne ejerforhold og egne samarbejdspartnere, og derfor også er nærmest til\n at dokumentere fraværet af de omstændigheder, der er omfattet af Forordningens artikel\n 5k. Ordregiver forbeholder sig retten til at afvise tilbudsgivere, som ikke på opfordring\n fra Ordregiver underskriver en tro- og loveerklæring.
Det er i øvrigt væsentligt\n for Ordregiver, at risiko for at en leverance kan blive påvirket af internationale\n sanktioner begrænses. Dette gælder også eventuelle fremtidige leverancer af reservedele.\n Særlige hensyn gør sig gældende i relation til Ordregivers kunder, hvis afsætningen\n af deres produkter på et marked kan blive påvirket af, at der i deres forsyningskæde\n indgår leverancer fra en leverandør eller forsyningskæde som er omfattet af sanktioner\n på dette marked. Hvis leverancer til Ordregiver omfatter en leverandør eller underleverandør\n som p.t. ikke er omfattet af EU sanktioner; men er omfattet af f.eks. sanktioner fra\n FN eller USA vil Ordregiver betragte risikoen for problemer med en leverance som forhøjet.\n Dato for beslutning om valg af vinder er den dato, hvor udbuddet overgik til udbud\n med forhandling.\n \n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Udbud af serviceaftale til 10MW spildevandsvarmepumpe til Kalundborg Renseanlæg\n Description: Kalundborg Renseanlæg a/s har en 10 MW varmepumpe på Dokhavnsvej i Kalundborg, som\n periodevis genererer varme fra renset spildevand til fjernvarmenettet. Varmepumpen\n består af 3 varmepumpelinjer med hver 4 kompressorer, som skal serviceres. Kontrakten\n udbydes som en offentlig kontrakt, hvor der i kontraktperioden skal udføres faste,\n lovpligtige serviceeftersyn, samt almindelige vedligeholdelse.
Udførelsen\n af denne service og almindelige vedligeholdelse skal koordineres med Kalundborg Forsynings\n driftsafdeling.
Aftalen er gældende for perioden medio februar til og med\n 31. december 2028. Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 1 år.
Ordregiver\n ønsker kontraktindgåelse og ikrafttrædelse af kontrakten i umiddelbar forlængelse\n af standstill-periodens udløb, som forventes at være medio februar 2025.\n Internal identifier: 205309\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 50510000 Repair and maintenance services of pumps, valves, taps and metal containers\n Additional classification (cpv): 45259100 Wastewater-plant repair and maintenance work\n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Dokhavnsvej 15 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n Duration end date: 31-12-2028\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 1 år.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 6.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n Additional information: Udelukkelsesgrunde
Tilbudsgivere, der befinder sig i en obligatorisk udelukkelsesgrund,\n jf. udbudslovens §§ 135-136, vil blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme\n i betragtning til den udbudte kontrakt, medmindre tilbudsgiveren fremlægger tilstrækkelig\n dokumentation for, at tilbudsgiveren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138.
Tilsvarende\n vil tilbudsgivere, som befinder sig i en af de frivillige udelukkelses-grunde nævnt\n i udbudslovens § 137, nr. 1-6 blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme i betragtning\n til den udbudte kontrakt, medmindre tilbudsgiveren fremlægger tilstrækkelig dokumentation\n for, at tilbudsgiveren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138.
For god ordens\n skyld bemærkes i denne sammenhæng: I medfør af udbudslovens § 134 a skal Ordregiver\n udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren\n eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke-samarbejdsvillige\n skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller\n øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige\n kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Ordregiver vil påse\n udelukkelsesgrundens fravær forud for tildelingsbeslutningen.
Dokumentation
Den\n tilbudsgiver, der står til at blive tildelt kontrakten, skal på anmodning (ikke som\n en del af tilbuddet) fremsende serviceattest (danske virksomheder) eller tilsvarende\n dokumentation (udenlandske virksomheder) som dokumentation for, at tilbudsgiveren\n ikke befinder sig i en af de ovenfor refererede udelukkelsesgrunde.
Serviceattest\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
EU-forordning\n 2022/576 og internationale sanktioner
Ordregiver skal gøre opmærksom på, at der\n i medfør af artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring\n af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (herefter \"Forordningen\") gælder\n et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede\n selskaber mv.
Forbuddet omfatter også tildeling til tilbudsgivere, som anvender\n støttende enheder eller underleverandører, der er omfattet af Forordningens artikel\n 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds/underleverandørs leverancer udgør mere\n end 10 % af kontraktværdien.
Ordregiver kan derfor på et hvilket som helst tidspunkt\n i udbudsprocessen kræve, at tilbudsgivere dokumenterer ikke at befinde sig i omstændigheder\n omfattet af artikel 5k i Forordningen, herunder kan Ordregiver anmode tilbudsgivere\n om at underskrive tro- og loverklæring om dette forhold, jf. udbudsmaterialets bilag.\n
Det er i den forbindelse Ordregivers opfattelse, at tilbudsgiver er nærmest til\n at kende egne ejerforhold og egne samarbejdspartnere, og derfor også er nærmest til\n at dokumentere fraværet af de omstændigheder, der er omfattet af Forordningens artikel\n 5k. Ordregiver forbeholder sig retten til at afvise tilbudsgivere, som ikke på opfordring\n fra Ordregiver underskriver en tro- og loveerklæring.
Det er i øvrigt væsentligt\n for Ordregiver, at risiko for at en leverance kan blive påvirket af internationale\n sanktioner begrænses. Dette gælder også eventuelle fremtidige leverancer af reservedele.\n Særlige hensyn gør sig gældende i relation til Ordregivers kunder, hvis afsætningen\n af deres produkter på et marked kan blive påvirket af, at der i deres forsyningskæde\n indgår leverancer fra en leverandør eller forsyningskæde som er omfattet af sanktioner\n på dette marked. Hvis leverancer til Ordregiver omfatter en leverandør eller underleverandør\n som p.t. ikke er omfattet af EU sanktioner; men er omfattet af f.eks. sanktioner fra\n FN eller USA vil Ordregiver betragte risikoen for problemer med en leverance som forhøjet.\n Dato for beslutning om valg af vinder er den dato, hvor udbuddet overgik til udbud\n med forhandling.\n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n Name: Pris for opgavens udførelse\n Description: Med underkriteriet \"Pris for opgavens udførelse\" vil Ordregiver lægge vægt på den\n samlede evalueringstekniske pris som beregnes i den udfyldte tilbudsliste.
Til\n brug for evaluering af tilbuddet i forhold til dette underkriterie, skal tilbuddet\n derfor indeholde den udfyldte tilbudsliste (TBL).
Tilbudsgivers udgifter/omkostninger\n til transport, herunder køretid, udlæg, mm. skal være indeholdt i tilbuddet, hvorfor\n Ordregiver ikke kan faktureres her for i kontraktperioden.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 40\n \n \n Criterion:\n Name: Tilbudsgivers kompetencer og ressourcer\n Description: Med underkriteriet \"Tilbudsgiver kompetencer og ressourcer\" vil Ordregiver lægge vægt\n på:
• kvaliteten af de personer eller det team, som er en del af tilbuddet, herunder\n i hvilket omfang de ”de facto” er til rådighed for projektet samt deres dokumenterede\n erfaring fra tilsvarende opgaver højt, ligesom det vil blive tillagt betydning om\n funktionerne kan opretholdes på et højt niveau i tilfælde af sygdom eller fravær.
•\n at tilbudsgiver til brug for gennemførelse af den udbudte kontrakt sikrer, at der\n allokeres de nødvendige ressourcer.
Til brug for evalueringen af underkriteriet,\n skal tilbudsgiver medsende:
• CV for hver af de personer, som er en del af tilbuddet\n samt en redegørelse for disse personers erfaring med lignende opgaver. For hver af\n de medsendte CV'er skal det anføres hvilken ”honorarkategori” de henregnes til, jf.\n ovenstående angivelser i afsnit 9.1. CV'er må maksimalt fylde 2 A4-sider pr. person.\n Redegørelsen må maksimalt fylde 2 A4-sider pr. person. Fylder CV hhv. redegørelse\n mere end 2 A4-sider pr. person, tages der kun højde for de første 2 sider i forbindelse\n med evalueringen.
• En beskrivelse af hvordan tilbudsgiver tiltænker at udføre\n opgaven, herunder en arbejdstidsplan med angivelse af de ressourcer som tilbudsgiver\n anser for nødvendige for opgavens udførelsen samt en beskrivelse af, hvordan funktionerne\n opretholdes i tilfælde af sygdom eller fravær.
Der foretages en samlet evaluering\n af underkriteriet.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n Criterion:\n Name: Opgavens udførelse i overensstemmelse med Ordregivers certificeringer\n Description: Ordregiver er kvalitetscertificeret efter ISO 9001, miljøcertificeret efter ISO 14001\n og arbejdsmiljøcertificeret efter ISO 45001. Dette betyder særlige krav og forventninger\n til leverandører (f.eks. audit som leverandør) samt konkret i dette tilfælde, at der\n skal projekteres og arbejdes med planlægning og udførelse, så overensstemmelse med\n Ordregivers certificeringer sikres i alle aspekter af opgavens gennemførelse.
Med\n underkriteriet \"Opgavens udførelse i overensstemmelse med Ordregivers certificeringer\"\n vil Ordregiver lægge vægt på tilbudsgivers:
• Realisering af opgaven i overensstemmelse\n med Ordregivers miljøcertificering efter ISO 14001.
Ordregiver arbejder aktivt\n med at sænke miljøbelastningen fra alle aktiviteter der udføres af Ordregiver. Dette\n sker med udgangspunkt i de 17 Verdensmål og konkret ved at arbejde indenfor rammerne\n af en certificering efter ISO 14001. Ordregiver ønsker ikke at fastsætte bestemte\n normer som kunne hæmme leverandørers muligheder for at udvikle deres ydelser og leverancer\n mod en opfyldelse af de 17 verdensmål og en målrette indsats for at sænke miljøbelastningen\n i alle aspekter af deres arbejde for Ordregiver. Det vægtes særligt positivt hvis\n tilbudsgiverne kan påpege muligheder for at udvikle deres ydelser til en højere miljømæssig\n standard, og hvordan de konkret i alle aspekter af opgaverne arbejder med planlægning\n og udførelse, så overensstemmelse med Ordregivers miljøcertificering sikres.
•\n Realisering af opgaven i overensstemmelse med Ordregivers arbejdsmiljøcertificering\n efter ISO 45001.
Det er meget vigtigt for Ordregiver, at der er et sundt og sikkert\n arbejdsmiljø for alle, der arbejder for Ordregiver – uanset om de er ansatte, leverandører\n eller på anden vis er beskæftiget i Ordregivers leverancekæde. I enhver aktivitet\n skal der arbejdes med planlægning og udførelse, så overensstemmelse med Ordregivers\n certificeringer sikres i alle aspekter af arbejdets gennemførelse.
Til brug\n for evalueringen af underkriteriet, skal tilbudsgiver medsende:
• En redegørelse\n der demonstrerer hvordan tilbudsgiver vil håndtere affaldssortering og materialegenbrug,\n hvordan tilbudsgiver arbejder miljømæssigt og sikkert med kemikalier, kølemidler og\n lignende, samt hvordan tilbudsgiver vil reducere emissioner af drivhusgasser og støjpåvirkninger\n i forbindelse med opgavernes udførelse. Dette gælder også tilbudsgivers udvælgelse\n af eventuelle underleverandører.
• En redegørelse der demonstrerer hvordan tilbudsgiver\n vil håndtere de udfordringer, der er i udførelsen af vedligeholdelse og service af\n varmepumpe anlægget, så der sikres et godt, sundt og sikkert arbejdsmiljø. Ikke bare\n for tilbudsgiverens ansatte, men også med fokus på Ordregivers ansatte og alle andre\n der måtte arbejde i tilknytning til det konkrete ”site” og ligeledes hvordan ydelserne\n påtænkes udført så de koordineres med Ordregivers arbejdsmiljøorganisation.
Der\n foretages en samlet evaluering af underkriteriet.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n Criterion:\n \n Description: Med underkriteriet \"Kontraktvilkår\" vil Ordregiver lægge vægt på:
• Tilbudsgivers\n opfyldelse af Ordregivers kontraktvilkår, herunder bestemmelserne i Alm. betingelser\n for vedligeholdelse og reparation NU 15.
Til brug for evalueringen af underkriteriet,\n skal tilbudsgiver medsende:
• Udkast til kontrakt med angivelse af eventuelle\n fravigelser fra Ordregivers kontraktvilkår, herunder bestemmelserne i Alm. betingelser\n for vedligeholdelse og reparation NU 15.
Eventuelle fravigelser skal fremgå af\n det med tilbuddet indsendte udkast til kontrakt og skal indeholde følgende: i) tydelig\n angivelse af hvilket vilkår fravigelsen vedrører, ii) en begrundelse for fravigelsen,\n iii) angivelse af, hvordan vilkåret som følge af fravigelsen ønskes udformet.
Såfremt\n ovenstående pkt. i)-iii) ikke fremgår af tilbudsgivers tilbud for et eller flere kontraktvilkår,\n som ønskes fraveget, står Ordregivers kontraktvilkår ved magt, og tilbudsgiver vil\n være forpligtet til at leve op til kontraktvilkåret/kontraktvilkårene i deres oprindelige\n form.
Tilbudsgiver gøres opmærksom på, at der er bestemmelser som ikke kan\n fraviges, hvilket er angivet ud for de respektive bestemmelser i dokumenterne \"Kontraktvilkår\"\n og \"Alm. betingelser for vedligeholdelse og reparation NU 15\".
Ved evalueringen\n vil Ordregiver inddrage fravigelsens indhold og konsekvens. I den forbindelse bemærkes,\n at fravigelser som har til hensigt at ansvarsbegrænse samt forrykke den økonomiske\n balance i kontrakten til fordel for tilbudsgiver, vil blive tillagt særlig vægt i\n evalueringen.
Hvis tilbudsgiver ikke har angivet nogen fravigelser har, og\n herved fuldt ud opfylder alle Ordregivers krav til kontraktvilkår, gives pointscoren\n 100. Se pointskalaen i afsnit 10.2.
Der foretages en samlet evaluering af\n underkriteriet.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om lov om Klagenævnet for Udbud (med senere\n ændringer) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage\n over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden\n 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen\n har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens\n § 7, stk. 1.
Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit\n II eller III eller
forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk.\n 1, skal være indgivet
til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at\n ordregiveren har
offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende\n om, at
ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den\n dag, hvor
bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. jf. lovens § 7, stk. 2. Senest\n samtidig med
at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt\n underrette
ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om,\n hvorvidt
klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde,\n hvor klagen
ikke er indgivet i standstillperioden, skal klageren tillige angive,\n hvorvidt der
begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.\n Samtidig med
indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på 20 000\n DKK til
Klagenævnet for Udbud.\n Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Organisation providing offline access to the procurement documents: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation whose budget is used to pay for the contract: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Organisation executing the payment: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Organisation signing the contract: Kalundborg Renseanlæg A/S\n \n \n \n 6 ResultsValue of all contracts awarded in this notice: 1.775.500 Danish krone\n 6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000At least one winner was chosen.\n 6.1.2 Information about winnersWinner:Official name: Johnson Controls Denmark ApS\n \n Tender identifier: 2024/62\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Value of the tender: 1.775.500 Danish krone\n Subcontracting: Not yet known\n Contract information:Identifier of the contract: 205309\n Title: Kontrakt om service af varmepumpe.\n Date on which the winner was chosen: 17-01-2025\n Date of the conclusion of the contract: 13-05-2025\n Organisation signing the contract: Kalundborg Renseanlæg A/S\n \n \n \n 6.1.4 Statistical informationSummary of the review requests the buyer received:Number of complainants: 0\n \n Received tenders or requests to participate:Type of received submissions: TendersNumber of tenders or requests to participate received: 2\n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Kalundborg Renseanlæg A/S\n Registration number: 31774608\n Postal address: Dokhavnsvej 15 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n Contact point: Gitte Sneborg Alrøe\n \n \n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation providing offline access to the procurement documents\n Organisation signing the contract\n Organisation whose budget is used to pay for the contract\n Organisation executing the payment\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for Udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Johnson Controls Denmark ApS\n Size of the economic operator: Large\n Registration number: 19056171\n \n \n Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)\n \n Email: marc.galang@jci.com\n \n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 5abbc6fa-e48a-4e51-9ef1-5495a97fb9ef - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – standard regime\n Notice dispatch date: 27-10-2025 10:11 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 27-10-2025 10:16 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00712905-2025\n OJ S issue number: 207/2025\n Publication date: 28-10-2025\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af serviceaftale til 10MW spildevandsvarmepumpe til Kalundborg Renseanlæg","ordregiver":"Kalundborg Renseanlæg A/S","ordregiverId":"ORG-31774608","ordregiverIdDatavasket":"31774608","publiceringsdato":"2025-10-28+01:00","cpvKode":"50510000","cpvTitel":"Reparation og vedligeholdelse af pumper, ventiler, haner og metalbeholdere","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Kalundborg Renseanlæg A/S"],"anslaaetVaerdi":"6000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Kalundborg Renseanlæg a/s har en 10 MW varmepumpe på Dokhavnsvej i Kalundborg, som periodevis genererer varme fra renset spildevand til fjernvarmenettet. Varmepumpen består af 3 varmepumpelinjer med hver 4 kompressorer, som skal serviceres. Kontrakten udbydes som en offentlig kontrakt, hvor der i kontraktperioden skal udføres faste, lovpligtige serviceeftersyn, samt almindelige vedligeholdelse.\n\nUdførelsen af denne service og almindelige vedligeholdelse skal koordineres med Kalundborg Forsynings driftsafdeling.\n\nAftalen er gældende for perioden medio februar til og med 31. december 2028. Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 1 år.\n\nOrdregiver ønsker kontraktindgåelse og ikrafttrædelse af kontrakten i umiddelbar forlængelse af standstill-periodens udløb, som forventes at være medio februar 2025.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Kalundborg"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af serviceaftale til 10MW spildevandsvarmepumpe til Kalundborg Renseanlæg","ordregiver":"Kalundborg Renseanlæg A/S","ordregiverId":"ORG-31774608","ordregiverIdDatavasket":"31774608","publiceringsdato":"2025-10-28+01:00","cpvKode":"50510000","cpvTitel":"Repair and maintenance services of pumps, valves, taps and metal containers","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Kalundborg Renseanlæg A/S"],"anslaaetVaerdi":"6000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Kalundborg Renseanlæg a/s har en 10 MW varmepumpe på Dokhavnsvej i Kalundborg, som periodevis genererer varme fra renset spildevand til fjernvarmenettet. Varmepumpen består af 3 varmepumpelinjer med hver 4 kompressorer, som skal serviceres. Kontrakten udbydes som en offentlig kontrakt, hvor der i kontraktperioden skal udføres faste, lovpligtige serviceeftersyn, samt almindelige vedligeholdelse.\n\nUdførelsen af denne service og almindelige vedligeholdelse skal koordineres med Kalundborg Forsynings driftsafdeling.\n\nAftalen er gældende for perioden medio februar til og med 31. december 2028. Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 1 år.\n\nOrdregiver ønsker kontraktindgåelse og ikrafttrædelse af kontrakten i umiddelbar forlængelse af standstill-periodens udløb, som forventes at være medio februar 2025.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Kalundborg"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}