{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"5a7899df-5d8c-4390-8b0b-b1b511d44de5"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00049343-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Elektricitetsrelaterede aktiviteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: AVV57 CCE Lot 9.2a Concrete & Structures
\n
Beskrivelse: Civil works General project management and cooperation with the awarded contractor\n Concrete, reinforced concrete & foundations, structures/building for various mechanical\n and electrical components (Carbon capture units, Flue Gas Condenser/Water treatment\n building, steam turbine building, Liquifaction unit. CO2 electrial control (E-House),\n power center building, CO2 storage and pipe bridges etc.) Predesign with the contractor\n (phase 1)
\n
Identifikator for proceduren: 5e55cf4a-21ec-4182-97e0-523e5b341ca3
\n
Tidligere bekendtgørelse: 6942-2023
\n
Intern identifikator: Project Iris
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Bygge og anlæg
\n
Primær klassificering (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45300000 Udførelse af bygningsinstallationer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45400000 Færdiggørelse af bygninger
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse:  Hammerholmen 50  
\n
By: Hvidovre
\n
Postnummer: DK-2650
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Physical at Avedøre Power plant
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
4 Gruppe af delkontrakter
4.1 Gruppeidentifikator: GLO-0001
Omfattede delkontrakter: LOT-0001, LOT-0001
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0001
Titel: AVV57 CCE Lot 9.2a Concrete and Structures
\n
Beskrivelse: Civil works General project management and cooperation with the awarded contractor\n Concrete, reinforced concrete & foundations, structures/building for various mechanical\n and electrical components (Carbon capture units, Flue Gas Condenser/Water treatment\n building, steam turbine building, Liquifaction unit. CO2 electrial control (E-House),\n power center building, CO2 storage and pipe bridges etc.) Predesign with the contractor\n (phase 1) and Construction (phase 2)
\n
Intern identifikator: Project Iris AVV57 CCE
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Bygge og anlæg
\n
Primær klassificering (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45300000 Udførelse af bygningsinstallationer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45400000 Færdiggørelse af bygninger
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Hammerholmen 50  
\n
By: Hvidovre
\n
Postnummer: 2650
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 208.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Beskrivelse: Evaluated price
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 60
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Teknisk Løsning
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 30
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Kvalitetssikring, Sundhed, Sikkerhed og Miljø (QHSE)
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 10
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: In accordance with law no. 593, dated 02/06/2016, complaints about the award of a\n contract must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet\n for Udbud) within 45 (fourty-five) calendar days from the day after the Contracting\n Entity has published an award notice of the contract in TED. The deadline is counted\n from the day after the publishing, cf. § 7, subs. 2 in the law mentioned above.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: CG Jensen A/S
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: ikke offentliggjort
Begrundelseskode: En økonomisk aktørs forretningsmæssige interesser
\n
Begrundelse for offentliggørelse på et senere tidspunkt: Justification for publishing later
\n
Dato for offentliggørelse: 03-01-2034
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Resumé af de anmodninger om en undersøgelse, som køberen har modtaget:
Antal klagere: 0
\n
\n
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
\n
Udvalg af tilbud:
Værdien af det antagne tilbud med den laveste værdi: ikke offentliggjort
Begrundelseskode: En økonomisk aktørs forretningsmæssige interesser
\n
Begrundelse for offentliggørelse på et senere tidspunkt: Competitive interest
\n
Dato for offentliggørelse: 03-01-2034
\n
\n
Værdien af det antagne tilbud med den højeste værdi: ikke offentliggjort
Begrundelseskode: En økonomisk aktørs forretningsmæssige interesser
\n
Begrundelse for offentliggørelse på et senere tidspunkt: Competitive interest
\n
Dato for offentliggørelse: 03-01-2034
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
\n
Registreringsnummer: 27 44 64 69
\n
Postadresse: Kraftsværksvej 53  
\n
By: Fredericia
\n
Postnummer: DK-7000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Vuong Van Huynh
\n
E-mail: VUVAH@orsted.com
\n
Telefon: +45 99555749
\n
Internetadresse: www.orsted.com
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): www.orstedprocurement.com
\n
Køberprofil: www.Orstedprocurement.com
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72 40 56 00
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41 71 50 00
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: CG Jensen A/S
\n
Registreringsnummer: 30517628
\n
Postadresse: Fabriksparken 37  
\n
By: Glostrup
\n
Postnummer: 2600
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: info@cgjensen.dk
\n
Telefon: +45 43 44 68 00
\n
Internetadresse: www.cgjensen.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 5a7899df-5d8c-4390-8b0b-b1b511d44de5 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 23-01-2024 13:53 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00049343-2024
\n
EUT-S-nummer: 17/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 24-01-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking
\n
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: AVV57 CCE Lot 9.2a Concrete & Structures
\n
Description: Civil works General project management and cooperation with the awarded contractor\n Concrete, reinforced concrete & foundations, structures/building for various mechanical\n and electrical components (Carbon capture units, Flue Gas Condenser/Water treatment\n building, steam turbine building, Liquifaction unit. CO2 electrial control (E-House),\n power center building, CO2 storage and pipe bridges etc.) Predesign with the contractor\n (phase 1)
\n
Procedure identifier: 5e55cf4a-21ec-4182-97e0-523e5b341ca3
\n
Previous notice: 6942-2023
\n
Internal identifier: Project Iris
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work
\n
Additional classification (cpv): 45300000 Building installation work
\n
Additional classification (cpv): 45400000 Building completion work
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address:  Hammerholmen 50  
\n
Town: Hvidovre
\n
Postcode: DK-2650
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Physical at Avedøre Power plant
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
4 Group of lots
4.1 Group identifier: GLO-0001
Lots included: LOT-0001, LOT-0001
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: AVV57 CCE Lot 9.2a Concrete and Structures
\n
Description: Civil works General project management and cooperation with the awarded contractor\n Concrete, reinforced concrete & foundations, structures/building for various mechanical\n and electrical components (Carbon capture units, Flue Gas Condenser/Water treatment\n building, steam turbine building, Liquifaction unit. CO2 electrial control (E-House),\n power center building, CO2 storage and pipe bridges etc.) Predesign with the contractor\n (phase 1) and Construction (phase 2)
\n
Internal identifier: Project Iris AVV57 CCE
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work
\n
Additional classification (cpv): 45300000 Building installation work
\n
Additional classification (cpv): 45400000 Building completion work
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Hammerholmen 50  
\n
Town: Hvidovre
\n
Postcode: 2650
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 208.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Description: Evaluated price
\n
Weight (percentage, exact): 60
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Description: Teknisk Løsning
\n
Weight (percentage, exact): 30
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Description: Kvalitetssikring, Sundhed, Sikkerhed og Miljø (QHSE)
\n
Weight (percentage, exact): 10
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: In accordance with law no. 593, dated 02/06/2016, complaints about the award of a\n contract must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet\n for Udbud) within 45 (fourty-five) calendar days from the day after the Contracting\n Entity has published an award notice of the contract in TED. The deadline is counted\n from the day after the publishing, cf. § 7, subs. 2 in the law mentioned above.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation signing the contract: CG Jensen A/S
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: unpublished
Justification code: Commercial interests of an economic operator
\n
Justification for publishing later: Justification for publishing later
\n
Date of when this will be published: 03-01-2034
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
\n
6.1.4 Statistical information
Summary of the review requests the buyer received:
Number of complainants: 0
\n
\n
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
\n
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: unpublished
Justification code: Commercial interests of an economic operator
\n
Justification for publishing later: Competitive interest
\n
Date of when this will be published: 03-01-2034
\n
\n
Value of the highest admissible tender: unpublished
Justification code: Commercial interests of an economic operator
\n
Justification for publishing later: Competitive interest
\n
Date of when this will be published: 03-01-2034
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
\n
Registration number: 27 44 64 69
\n
Postal address: Kraftsværksvej 53  
\n
Town: Fredericia
\n
Postcode: DK-7000
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Vuong Van Huynh
\n
Email: VUVAH@orsted.com
\n
Telephone: +45 99555749
\n
Internet address: www.orsted.com
\n
Information exchange endpoint (URL): www.orstedprocurement.com
\n
Buyer profile: www.Orstedprocurement.com
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72 40 56 00
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41 71 50 00
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: CG Jensen A/S
\n
Registration number: 30517628
\n
Postal address: Fabriksparken 37  
\n
Town: Glostrup
\n
Postcode: 2600
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: info@cgjensen.dk
\n
Telephone: +45 43 44 68 00
\n
Internet address: www.cgjensen.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 5a7899df-5d8c-4390-8b0b-b1b511d44de5 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 23-01-2024 13:53 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00049343-2024
\n
OJ S issue number: 17/2024
\n
Publication date: 24-01-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"AVV57 CCE Lot 9.2a Concrete & Structures","ordregiver":"Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S","ordregiverId":"DK 27 44 64 69","ordregiverIdDatavasket":"27446469","publiceringsdato":"2024-01-24Z","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Civil works \nGeneral project management and cooperation with the awarded contractor \nConcrete, reinforced concrete & foundations, structures/building for various mechanical and electrical components (Carbon capture units, Flue Gas Condenser/Water treatment building, steam turbine building, Liquifaction unit. CO2 electrial control (E-House), power center building, CO2 storage and pipe bridges etc.)\nPredesign with the contractor (phase 1) \n","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Hvidovre"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"AVV57 CCE Lot 9.2a Concrete & Structures","ordregiver":"Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S","ordregiverId":"DK 27 44 64 69","ordregiverIdDatavasket":"27446469","publiceringsdato":"2024-01-24Z","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Civil works \nGeneral project management and cooperation with the awarded contractor \nConcrete, reinforced concrete & foundations, structures/building for various mechanical and electrical components (Carbon capture units, Flue Gas Condenser/Water treatment building, steam turbine building, Liquifaction unit. CO2 electrial control (E-House), power center building, CO2 storage and pipe bridges etc.)\nPredesign with the contractor (phase 1) \n","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Hvidovre"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}