{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"57159100-72aa-4911-98f2-1aaa1ea9d515"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00278743-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Fællesindkøb Midt
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Odder Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Personbefordring i Odder Kommune
\n
Beskrivelse: Udbuddet vedrører indkøb af følgende befordringsydelser: 1. Fast kørsel i ruter af\n børn og unge med handicaps eller særlige behov. Kørslen foregår mellem borgerens hjem\n og kommunens specialinstitutioner. 2. Specialkørsel (ad hoc kørsel i ikke-faste ruter\n samt daghjemskørsel) af børn, unge, voksne og ældre borgere. Kørslen foregår mellem\n borgerens hjem og kommunens egne genoptræningsfaciliteter eller faciliteter uden for\n kommunen samt kommunens daghjem. Kørslen omfatter ligeledes kørsel til læge o.lign.\n 3. Svømmekørsel. Kørslen omfatter kørsel mellem de tilmeldte skoler og svømmeanlægget.
\n
Identifikator for proceduren: 292505c2-d0eb-49cd-8590-141087a5b1b5
\n
Tidligere bekendtgørelse: 3d8e6512-fa66-4080-af91-cfffdb6dc440-01
\n
Tidligere bekendtgørelse: 41407-2025
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 60000000 Transporttjenester (ikke affaldstransport)
\n
Yderligere klassificering (cpv): 60130000 Specialiseret personbefordring ad vej
\n
Yderligere klassificering (cpv): 60140000 Persontransport, ikke rutekørsel
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
By: Odder
\n
Postnummer: 8300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 24.720.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Yderligere oplysninger: Før beslutning om tildeling af kontrakten skal den tilbudsgiver, som tiltænkes tildeling\n af kontrakten, fremsende dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et\n inden for en passende tidsfrist. I nærværende udbud vil følgende dokumentation være\n tilstrækkelig som dokumentation: • Serviceattest, som på tidspunktet for tilbudsfristens\n udløb ikke er ældre end 12 måneder. Såfremt den vindende tilbudsgiver er en udenlandsk\n virksomhed, skal denne fremlægge tilsvarende dokumentation i den version og/eller\n fra de myndigheder, som er relevante i den vindende tilbudsgivers hjemland. En filial\n af en udenlandsk virksomhed betragtes som en udenlandsk virksomhed • Tilbudsgivers\n ret til udøvelse af det pågældende erhverv: Dokumentation i form af gyldig tilladelse\n til erhvervsmæssig personbefordring eller gyldig fællesskabstilladelse eller gyldig\n taxatilladelse eller bindende tilsagn om opnåelse af de relevante tilladelser. • Tilbudsgivers\n økonomiske og finansielle formåen: Seneste årsregnskab. Referencelisten fra ESPD’et\n betragtes som endelig dokumentation, jf. udbudslovens § 155, nr. 2.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0001
Titel: Fast kørsel i ruter af børn og unge med handicaps eller særlige behov
\n
Beskrivelse: Kørslen består primært af kørsel i faste ruter af børn og unge med handicaps eller\n særlige behov. Kørslen finder som udgangspunkt sted hele året, med undtagelse af skolernes/institutionernes\n respektive ferieperioder.
\n
Intern identifikator: Delaftale 1
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 60000000 Transporttjenester (ikke affaldstransport)
\n
Yderligere klassificering (cpv): 60130000 Specialiseret personbefordring ad vej
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Odder
\n
Postnummer: 8300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 4 År
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 13.600.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
Udbuddet falder ind under anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/33/EF (direktivet om renere køretøjer)
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse Personbefordring ad landevej
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Ved tildelingskriteriet pris forstås den tilbudte timepris, der angives af tilbudsgiveren\n i Bilag 2 Tilbudsliste. Der tildeles kontrakt til den laveste timepris.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 100
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Odder Kommune
\n
Organisation, der udfører betalingen: Odder Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0002
Titel: Specialkørsel (ad hoc kørsel i ikke-faste ruter samt daghjemskørsel) af børn, unge,\n voksne og ældre borgere
\n
Beskrivelse: Kørslen består dels af ad-hoc kørsel af børn, unge, voksne og ældre borgere i ikke\n faste ruter samt af kørsel af ældre til daghjem i fast rute. Ad-hoc-kørslen består\n fortrinsvist er enkelt-ture (plus retur), samt kortere perioder af fast kørsel ved\n fx sygdom. Kørslen finder som udgangspunkt sted på hverdage i tidsrummet kl. 08.00-16.00\n hele året rundt, men der kan i meget begrænset omfang forekomme kørsler uden for dette\n tidsrum, herunder at borgeren skal afleveres til en aftale kl. 08.00 eller først skal\n afhentes kl. 16.00. Tilbudsgiveren skal forvente, at mange af borgerne vil have brug\n for hjælp til at komme imellem kantsten og afhentnings-/afleveringsstedet, og dermed\n fx skal følges til/fra hoveddøren og til/fra venteværelset, ligesom at en stor del\n af borgerne vil benytte rollator eller kørestol. Opgaven med kørsel til daghjem løses\n i dag af eget personale i Odder Kommunes daghjem.
\n
Intern identifikator: Delaftale 2
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 60000000 Transporttjenester (ikke affaldstransport)
\n
Yderligere klassificering (cpv): 60130000 Specialiseret personbefordring ad vej
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Odder
\n
Postnummer: 8300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 4 År
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 9.600.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
Udbuddet falder ind under anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/33/EF (direktivet om renere køretøjer)
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse Personbefordring ad landevej
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Ved tildelingskriteriet pris forstås den tilbudte timepris, der angives af tilbudsgiveren\n i Bilag 2 Tilbudsliste. Der tildeles kontrakt til den laveste timepris.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 100
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Odder Kommune
\n
Organisation, der udfører betalingen: Odder Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0003
Titel: Svømmekørsel
\n
Beskrivelse: Ydelsen omfatter kørsel af elever fra en række skoler til svømmehallen og tilbage\n igen. Svømmekørslen følger skoleåret og der skal derfor ikke foretages kørsel i skolernes\n ferieperioder.
\n
Intern identifikator: Delaftale 3
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 60000000 Transporttjenester (ikke affaldstransport)
\n
Yderligere klassificering (cpv): 60140000 Persontransport, ikke rutekørsel
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Odder
\n
Postnummer: 8300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 4 År
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 1.520.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
Udbuddet falder ind under anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/33/EF (direktivet om renere køretøjer)
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse Personbefordring ad landevej
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Ved tildelingskriteriet pris forstås den samlede tilbudssum, der automatisk beregnes,\n når tilbudsgiveren indtaster sine priser i Bilag 2 Tilbudsliste. Der tildeles kontrakt\n til den laveste samlede tilbudssum.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 100
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Odder Kommune
\n
Organisation, der udfører betalingen: Odder Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 25.176.000 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Vikingbus Danmark A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Vikingbus Danmark A/S
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
\n
Værdien af resultatet: 13.800.000 Dansk krone
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Kontrakt på levering af Personbefordring i Odder Kommune - Fast kørsel i ruter af\n børn og unge med handicaps eller særlige behov
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 25-03-2025
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 28-03-2025
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
\n
Statistik om strategiske udbud:
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse: Personbefordring ad landevej
Kategori af køretøj: M2
Antallet af alle køretøjer, der er omfattet af anvendelsesområdet for direktivet om renere køretøjer: 5
\n
Antallet af renere køretøjer: 0
\n
Antallet af tunge nulemissionskøretøjer: 0
\n
\n
\n
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse: Personbefordring ad landevej
Kategori af køretøj: M1
Antallet af alle køretøjer, der er omfattet af anvendelsesområdet for direktivet om renere køretøjer: 1
\n
Antallet af renere køretøjer: 0
\n
Antallet af tunge nulemissionskøretøjer: 0
\n
\n
\n
\n
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0002
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Vikingbus Danmark A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Vikingbus Danmark A/S
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0002
\n
Værdien af resultatet: 9.504.000 Dansk krone
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Kontrakt på levering af Personbefordring i Odder Kommune - Specialkørsel (ad hoc kørsel\n i ikke-faste ruter samt daghjemskørsel) af børn, unge, voksne og ældre borgere
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 25-03-2025
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 28-03-2025
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
\n
Statistik om strategiske udbud:
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse: Personbefordring ad landevej
Kategori af køretøj: M2
Antallet af alle køretøjer, der er omfattet af anvendelsesområdet for direktivet om renere køretøjer: 5
\n
Antallet af renere køretøjer: 0
\n
Antallet af tunge nulemissionskøretøjer: 0
\n
\n
\n
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse: Personbefordring ad landevej
Kategori af køretøj: M1
Antallet af alle køretøjer, der er omfattet af anvendelsesområdet for direktivet om renere køretøjer: 1
\n
Antallet af renere køretøjer: 0
\n
Antallet af tunge nulemissionskøretøjer: 0
\n
\n
\n
\n
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0003
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Todbjerg City A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Todbjerg City A/S
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0003
\n
Værdien af resultatet: 1.872.000 Dansk krone
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 88.20.00-Ø54-27-25
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 25-03-2025
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 28-03-2025
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
\n
Statistik om strategiske udbud:
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse: Personbefordring ad landevej
Kategori af køretøj: M2
Antallet af alle køretøjer, der er omfattet af anvendelsesområdet for direktivet om renere køretøjer: 2
\n
Antallet af renere køretøjer: 0
\n
Antallet af tunge nulemissionskøretøjer: 0
\n
\n
\n
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse: Personbefordring ad landevej
Kategori af køretøj: Bus (M3)
Antallet af alle køretøjer, der er omfattet af anvendelsesområdet for direktivet om renere køretøjer: 4
\n
Antallet af renere køretøjer: 0
\n
Antallet af tunge nulemissionskøretøjer: 0
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Fællesindkøb Midt
\n
Registreringsnummer: ORG-null
\n
Postadresse: Chr M Østergaards Vej 4  
\n
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Heidi Backmann Jensen
\n
E-mail: hbaj@fikm.dk
\n
Telefon: 76292025
\n
Internetadresse: https://fikm.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
Gruppeleder
\n
Indkøbscentral, der tildeler offentlige kontrakter eller indgår rammeaftaler om bygge- og anlægsarbejder, vareindkøb eller tjenesteydelser for andre købere
\n
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Odder Kommune
\n
Registreringsnummer: 32 26 43 28
\n
By: Odder
\n
Postnummer: 8300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: hbaj@fikm.dk
\n
Telefon: 76292025
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Vikingbus Danmark A/S
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Mikrovirksomhed, lille eller mellemstor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 33 75 80 06
\n
By: Hvidovre
\n
Postnummer: 2650
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: al@vikingbus.dk
\n
Telefon: 42129507
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001, LOT-0002
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Officielt navn: Todbjerg City A/S
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Mikrovirksomhed, lille eller mellemstor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 20 15 37 09
\n
By: Brabrand
\n
Postnummer: 8220
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: sm@todbjerg.dk
\n
Telefon: 22221349
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0003
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 57159100-72aa-4911-98f2-1aaa1ea9d515 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 29-04-2025 10:36 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 29-04-2025 10:36 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00278743-2025
\n
EUT-S-nummer: 84/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 30-04-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Fællesindkøb Midt
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Odder Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Personbefordring i Odder Kommune
\n
Description: Udbuddet vedrører indkøb af følgende befordringsydelser: 1. Fast kørsel i ruter af\n børn og unge med handicaps eller særlige behov. Kørslen foregår mellem borgerens hjem\n og kommunens specialinstitutioner. 2. Specialkørsel (ad hoc kørsel i ikke-faste ruter\n samt daghjemskørsel) af børn, unge, voksne og ældre borgere. Kørslen foregår mellem\n borgerens hjem og kommunens egne genoptræningsfaciliteter eller faciliteter uden for\n kommunen samt kommunens daghjem. Kørslen omfatter ligeledes kørsel til læge o.lign.\n 3. Svømmekørsel. Kørslen omfatter kørsel mellem de tilmeldte skoler og svømmeanlægget.
\n
Procedure identifier: 292505c2-d0eb-49cd-8590-141087a5b1b5
\n
Previous notice: 3d8e6512-fa66-4080-af91-cfffdb6dc440-01
\n
Previous notice: 41407-2025
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 60000000 Transport services (excl. Waste transport)
\n
Additional classification (cpv): 60130000 Special-purpose road passenger-transport services
\n
Additional classification (cpv): 60140000 Non-scheduled passenger transport
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Town: Odder
\n
Postcode: 8300
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 24.720.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Additional information: Før beslutning om tildeling af kontrakten skal den tilbudsgiver, som tiltænkes tildeling\n af kontrakten, fremsende dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et\n inden for en passende tidsfrist. I nærværende udbud vil følgende dokumentation være\n tilstrækkelig som dokumentation: • Serviceattest, som på tidspunktet for tilbudsfristens\n udløb ikke er ældre end 12 måneder. Såfremt den vindende tilbudsgiver er en udenlandsk\n virksomhed, skal denne fremlægge tilsvarende dokumentation i den version og/eller\n fra de myndigheder, som er relevante i den vindende tilbudsgivers hjemland. En filial\n af en udenlandsk virksomhed betragtes som en udenlandsk virksomhed • Tilbudsgivers\n ret til udøvelse af det pågældende erhverv: Dokumentation i form af gyldig tilladelse\n til erhvervsmæssig personbefordring eller gyldig fællesskabstilladelse eller gyldig\n taxatilladelse eller bindende tilsagn om opnåelse af de relevante tilladelser. • Tilbudsgivers\n økonomiske og finansielle formåen: Seneste årsregnskab. Referencelisten fra ESPD’et\n betragtes som endelig dokumentation, jf. udbudslovens § 155, nr. 2.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Fast kørsel i ruter af børn og unge med handicaps eller særlige behov
\n
Description: Kørslen består primært af kørsel i faste ruter af børn og unge med handicaps eller\n særlige behov. Kørslen finder som udgangspunkt sted hele året, med undtagelse af skolernes/institutionernes\n respektive ferieperioder.
\n
Internal identifier: Delaftale 1
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 60000000 Transport services (excl. Waste transport)
\n
Additional classification (cpv): 60130000 Special-purpose road passenger-transport services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Odder
\n
Postcode: 8300
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 4 Year
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 13.600.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
The procurement falls within the scope of the European Parliament and Council 2009/33/EC (Clean Vehicles Directive – CVD)
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies Passenger road transport services
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Ved tildelingskriteriet pris forstås den tilbudte timepris, der angives af tilbudsgiveren\n i Bilag 2 Tilbudsliste. Der tildeles kontrakt til den laveste timepris.
\n
Weight (percentage, exact): 100
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Odder Kommune
\n
Organisation executing the payment: Odder Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
5.1 Lot technical ID: LOT-0002
Title: Specialkørsel (ad hoc kørsel i ikke-faste ruter samt daghjemskørsel) af børn, unge,\n voksne og ældre borgere
\n
Description: Kørslen består dels af ad-hoc kørsel af børn, unge, voksne og ældre borgere i ikke\n faste ruter samt af kørsel af ældre til daghjem i fast rute. Ad-hoc-kørslen består\n fortrinsvist er enkelt-ture (plus retur), samt kortere perioder af fast kørsel ved\n fx sygdom. Kørslen finder som udgangspunkt sted på hverdage i tidsrummet kl. 08.00-16.00\n hele året rundt, men der kan i meget begrænset omfang forekomme kørsler uden for dette\n tidsrum, herunder at borgeren skal afleveres til en aftale kl. 08.00 eller først skal\n afhentes kl. 16.00. Tilbudsgiveren skal forvente, at mange af borgerne vil have brug\n for hjælp til at komme imellem kantsten og afhentnings-/afleveringsstedet, og dermed\n fx skal følges til/fra hoveddøren og til/fra venteværelset, ligesom at en stor del\n af borgerne vil benytte rollator eller kørestol. Opgaven med kørsel til daghjem løses\n i dag af eget personale i Odder Kommunes daghjem.
\n
Internal identifier: Delaftale 2
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 60000000 Transport services (excl. Waste transport)
\n
Additional classification (cpv): 60130000 Special-purpose road passenger-transport services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Odder
\n
Postcode: 8300
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 4 Year
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 9.600.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
The procurement falls within the scope of the European Parliament and Council 2009/33/EC (Clean Vehicles Directive – CVD)
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies Passenger road transport services
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Ved tildelingskriteriet pris forstås den tilbudte timepris, der angives af tilbudsgiveren\n i Bilag 2 Tilbudsliste. Der tildeles kontrakt til den laveste timepris.
\n
Weight (percentage, exact): 100
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Odder Kommune
\n
Organisation executing the payment: Odder Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
5.1 Lot technical ID: LOT-0003
Title: Svømmekørsel
\n
Description: Ydelsen omfatter kørsel af elever fra en række skoler til svømmehallen og tilbage\n igen. Svømmekørslen følger skoleåret og der skal derfor ikke foretages kørsel i skolernes\n ferieperioder.
\n
Internal identifier: Delaftale 3
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 60000000 Transport services (excl. Waste transport)
\n
Additional classification (cpv): 60140000 Non-scheduled passenger transport
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Odder
\n
Postcode: 8300
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 4 Year
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 1.520.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
The procurement falls within the scope of the European Parliament and Council 2009/33/EC (Clean Vehicles Directive – CVD)
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies Passenger road transport services
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Ved tildelingskriteriet pris forstås den samlede tilbudssum, der automatisk beregnes,\n når tilbudsgiveren indtaster sine priser i Bilag 2 Tilbudsliste. Der tildeles kontrakt\n til den laveste samlede tilbudssum.
\n
Weight (percentage, exact): 100
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Odder Kommune
\n
Organisation executing the payment: Odder Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 25.176.000 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Vikingbus Danmark A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Vikingbus Danmark A/S
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
\n
Value of the result: 13.800.000 Danish krone
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Kontrakt på levering af Personbefordring i Odder Kommune - Fast kørsel i ruter af\n børn og unge med handicaps eller særlige behov
\n
Date on which the winner was chosen: 25-03-2025
\n
Date of the conclusion of the contract: 28-03-2025
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
\n
Statistics about strategic procurement:
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies: Passenger road transport services
Category of vehicle: M2
The number of all vehicles falling within the scope of the CVD directive: 5
\n
The number of clean vehicles: 0
\n
The number of zero-emission heavy-duty vehicles: 0
\n
\n
\n
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies: Passenger road transport services
Category of vehicle: M1
The number of all vehicles falling within the scope of the CVD directive: 1
\n
The number of clean vehicles: 0
\n
The number of zero-emission heavy-duty vehicles: 0
\n
\n
\n
\n
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0002
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Vikingbus Danmark A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Vikingbus Danmark A/S
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0002
\n
Value of the result: 9.504.000 Danish krone
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Kontrakt på levering af Personbefordring i Odder Kommune - Specialkørsel (ad hoc kørsel\n i ikke-faste ruter samt daghjemskørsel) af børn, unge, voksne og ældre borgere
\n
Date on which the winner was chosen: 25-03-2025
\n
Date of the conclusion of the contract: 28-03-2025
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
\n
Statistics about strategic procurement:
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies: Passenger road transport services
Category of vehicle: M2
The number of all vehicles falling within the scope of the CVD directive: 5
\n
The number of clean vehicles: 0
\n
The number of zero-emission heavy-duty vehicles: 0
\n
\n
\n
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies: Passenger road transport services
Category of vehicle: M1
The number of all vehicles falling within the scope of the CVD directive: 1
\n
The number of clean vehicles: 0
\n
The number of zero-emission heavy-duty vehicles: 0
\n
\n
\n
\n
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0003
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Todbjerg City A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Todbjerg City A/S
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0003
\n
Value of the result: 1.872.000 Danish krone
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 88.20.00-Ø54-27-25
\n
Date on which the winner was chosen: 25-03-2025
\n
Date of the conclusion of the contract: 28-03-2025
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
\n
Statistics about strategic procurement:
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies: Passenger road transport services
Category of vehicle: M2
The number of all vehicles falling within the scope of the CVD directive: 2
\n
The number of clean vehicles: 0
\n
The number of zero-emission heavy-duty vehicles: 0
\n
\n
\n
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies: Passenger road transport services
Category of vehicle: Bus (M3)
The number of all vehicles falling within the scope of the CVD directive: 4
\n
The number of clean vehicles: 0
\n
The number of zero-emission heavy-duty vehicles: 0
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Fællesindkøb Midt
\n
Registration number: ORG-null
\n
Postal address: Chr M Østergaards Vej 4  
\n
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Heidi Backmann Jensen
\n
Email: hbaj@fikm.dk
\n
Telephone: 76292025
\n
Internet address: https://fikm.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
Group leader
\n
Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers
\n
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Odder Kommune
\n
Registration number: 32 26 43 28
\n
Town: Odder
\n
Postcode: 8300
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: hbaj@fikm.dk
\n
Telephone: 76292025
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Vikingbus Danmark A/S
\n
Size of the economic operator: Micro, small, or medium
\n
Registration number: 33 75 80 06
\n
Town: Hvidovre
\n
Postcode: 2650
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: al@vikingbus.dk
\n
Telephone: 42129507
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0001, LOT-0002
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Official name: Todbjerg City A/S
\n
Size of the economic operator: Micro, small, or medium
\n
Registration number: 20 15 37 09
\n
Town: Brabrand
\n
Postcode: 8220
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: sm@todbjerg.dk
\n
Telephone: 22221349
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0003
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 57159100-72aa-4911-98f2-1aaa1ea9d515 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 29-04-2025 10:36 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 29-04-2025 10:36 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00278743-2025
\n
OJ S issue number: 84/2025
\n
Publication date: 30-04-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Personbefordring i Odder Kommune","ordregiver":"Fællesindkøb Midt","ordregiverId":"ORG-null","publiceringsdato":"2025-04-30+02:00","cpvKode":"60000000","cpvTitel":"Transporttjenester (ikke affaldstransport)","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Fællesindkøb Midt","Odder Kommune"],"anslaaetVaerdi":"24720000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører indkøb af følgende befordringsydelser:\n1. Fast kørsel i ruter af børn og unge med handicaps eller særlige behov. Kørslen foregår mellem borgerens hjem og kommunens specialinstitutioner.\n2. Specialkørsel (ad hoc kørsel i ikke-faste ruter samt daghjemskørsel) af børn, unge, voksne og ældre borgere. Kørslen foregår mellem borgerens hjem og kommunens egne genoptræningsfaciliteter eller faciliteter uden for kommunen samt kommunens daghjem. Kørslen omfatter ligeledes kørsel til læge o.lign.\n3. Svømmekørsel. Kørslen omfatter kørsel mellem de tilmeldte skoler og svømmeanlægget.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Odder Kommune"],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Odder"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":3,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Personbefordring i Odder Kommune","ordregiver":"Fællesindkøb Midt","ordregiverId":"ORG-null","publiceringsdato":"2025-04-30+02:00","cpvKode":"60000000","cpvTitel":"Transport services (excl. Waste transport)","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Fællesindkøb Midt","Odder Kommune"],"anslaaetVaerdi":"24720000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører indkøb af følgende befordringsydelser:\n1. Fast kørsel i ruter af børn og unge med handicaps eller særlige behov. Kørslen foregår mellem borgerens hjem og kommunens specialinstitutioner.\n2. Specialkørsel (ad hoc kørsel i ikke-faste ruter samt daghjemskørsel) af børn, unge, voksne og ældre borgere. Kørslen foregår mellem borgerens hjem og kommunens egne genoptræningsfaciliteter eller faciliteter uden for kommunen samt kommunens daghjem. Kørslen omfatter ligeledes kørsel til læge o.lign.\n3. Svømmekørsel. Kørslen omfatter kørsel mellem de tilmeldte skoler og svømmeanlægget.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Odder Kommune"],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Odder"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":3,"udbudsDokumenter":[]}}